nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid GEBRUIKERSHANDLEIDING Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. Veiligheid............. 2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden ....... 5 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing....... 5 door. Uw apparaat leren kennen........ 6 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Functies ............... 7 volgende eigenaren.
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik De telescooprails worden heet bij het gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 9 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
nl Veiligheid 1.5 Reinigingsfunctie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel tijdens de reiniging vlam vatten. mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. ▶ Verwijder altijd de grove verontreiniging uit ▶...
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer heet tijdens het reinigen. ▶ Nooit de apparaatdeur aanraken. ▶ Het apparaat laten afkoelen. ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. 2 Materiële schade vermijden ▶ Bewaar geen vochtige levensmiddelen gedurende 2.1 Algemeen langere tijd in de gesloten binnenruimte.
nl Uw apparaat leren kennen Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bak- Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- vormen. ruimte. ¡ Deze bakvormen nemen de hitte bijzonder goed ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te worden. Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- mogelijk.
Functies nl Waarden instellen Waarden Gebruik Om een instelling aan te passen, tipt u met uw vinger Verhogen Op het display met uw vinger naar op de betreffende plaats van het display. Op het dis- rechts vegen play verschijnt het instelbereik. Veeg in dit instelbereik Verlagen Op het display met uw vinger naar met de vinger op het display naar links of rechts tot de...
Pagina 8
nl Functies Functie Naam Gebruik Reiniging ¡ Pyrolytische zelfreiniging reinigt de binnenruimte vrijwel zelfstandig → "Rei- nigingsfunctie 'Pyrolytische zelfreiniging'", Pagina 22 ¡ Easy Clean lost lichte verontreinigingen in de binnenruimte op → "Reini- gingshulp 'Easy Clean'", Pagina 23 ¡ Droogfunctie droogt de binnenruimte → "Drogen", Pagina 24 Basisinstellingen Apparaatinstellingen individueel aanpassen → "Basisinstellingen", Pagina 16...
Accessoires nl Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Warmhouden 50 - 100 °C Voor het warmhouden van bereide gerechten. Servies voorverwar- 30 - 90 C Voor het opwarmen van servies. 5.2 Overige opties Hier vindt u een overzicht van de overige opties. Druk op om de opties weer te geven Symbool Naam Gebruik...
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. www.neff-international.com 7 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Op de maand drukken.
nl De Bediening in essentie 8 De Bediening in essentie 8.1 Apparaat inschakelen 8.5 Temperatuur wijzigen Nadat u de werking gestart heeft, kunt u de tempera- LET OP! tuur of stand nog wijzigen. Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille. Druk op "Temperatuur".
Tijdfuncties nl Haal het gerecht uit de binnenruimte wanneer de a Het display toont de starttijd. Het apparaat bevindt werking is beëindigd. Na ca. 15 tot 20 minuten zich in de wachtstand. schakelt het apparaat volledig automatisch uit. a Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te warmen en de tijdsduur loopt af.
nl Gerechten Druk op een willekeurige knop om het signaal voor- Druk op "Klaar om". tijdig te beëindigen. Rest de eindtijd met . De instelling met bevestigen. Starttijdvoorkeuze "klaar om" wijzigen a De eindtijd is de actuele tijd, plus de ingestelde drukken.
Favorieten nl Druk op "Informatie" voor informatie over bijvoor- Categorie Gerechten beeld accessoires en inschuifhoogte. Diepvries- Pizza Start de werking met . producten Ovenschotels a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur Aardappelproducten loopt af. Vlees, gevogelte a Als het gerecht klaar is, klinkt een signaal. Het ap- Broodjes paraat warmt niet meer op.
nl Kinderslot 12 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- ¡ U kunt tevens de apparaatdeurvergrendeling active- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. ren. → "Basisinstellingen", Pagina 16 12.1 Kinderslot activeren Druk op . Druk op . Het kinderslot blokkeert het bedieningspaneel, zodat a Op het display verschijnt "Kinderslot geactiveerd".
Home Connect nl Geluid Keuze Personalise- Keuze ring Toetssignaal ¡ Aan Regionale ge- ¡ Alle ¡ Uit rechten ¡ Europese gerechten Geluidssignaal ¡ Zeer kort ¡ Gerechten volgens Britse wijze ¡ Korte duur Gerechten ¡ Alle ¡ Gemiddelde duur ¡ Geen varkensvlees ¡...
nl Home Connect ¡ In de netwerkgebonden stand-by-stand heeft het ap- De Home Connect app openen en de volgende QR- paraat max. 2 W nodig. code scannen. 15.1 Home Connect instellen Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet en ingeschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android besturingssys- teem, bijvoorbeeld een smartphone.
Home Connect nl 15.3 Apparaat met Home Connect app Opmerkingen ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon bedienen blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- Met de Home Connect app kunt u het apparaat op af- stellingen in de app kunnen software-updates ook stand instellen en starten.
nl Reiniging en onderhoud 16 Reiniging en onderhoud ▶ Gebruik geen sterk alcoholhoudende reinigingsmid- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er delen. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. ▶ Gebruik geen harde schuursponsjes of afwasspons- jes. 16.1 Reinigingsmiddelen ▶...
Reiniging en onderhoud nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel dat op het oppervlak terechtkomt direct ver- wijderen. Deurafdichting ¡ Warm zeepsop Niet afnemen en niet schuren. Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak-...
nl Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" 17 Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" 17.2 Reinigingsfunctie "Pyrolytische Met de reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" reinigt de binnenruimte zich vrijwel zelfstandig. zelfreiniging" instellen Reinig de binnenruimte om de 2 tot 3 maanden met de reinigingsfunctie. U kunt de reinigingsfunctie desge- WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de wenst vaker gebruiken.
Reinigingshulp "Easy Clean" nl 17.3 Reinigingsfunctie afbreken Tijdens de reinigingsfunctie kunnen verkleuringen aan de telescooprails ontstaan. Deze verkleuringen Opmerking: Na de start kunt u de reinigingsfunctie niet hebben geen nadelige invloed op de werking van meer stoppen of wijzigen. het apparaat. ▶ Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. Om de reinigingsfunctie af te breken het apparaat uitschakelen.
nl Drogen 19 Drogen 19.1 Binnenruimte drogen 19.2 "Droogfunctie" instellen Vereiste: → "Binnenruimte drogen", Pagina 24 WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Druk op "Reiniging". Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. Druk op "Droogfunctie". ▶ Het apparaat voor het schoonmaken laten afkoelen. a Op het display verschijnt de tijdsduur. U kunt de LET OP! tijdsduur van de droogfunctie niet wijzigen.
Rekjes nl Aan de zijkant van de rail op PUSH drukken en de Opmerking: rail naar achteren schuiven. Meer informatie: 20.4 Telescooprail aanbrengen Opmerking: De telescooprails passen alleen rechts of links. Let er bij het inbrengen op dat ze er naar voren kunnen worden uitgetrokken. De telescopische rail met de achterste bevestiging van onderen achter de beide geleidingsstaven PUSH ingedrukt houden...
nl Apparaatdeur PUSH loslaten. De telescooprails tot de aanslag er uit trekken, en weer inschuiven. Opmerking: Meer informatie: a De houder klikt in. 21 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De schroevendraaier horizontaal houden en de paraatdeur demonteren.
Pagina 27
Apparaatdeur nl Steek de munt in de spleet van de vergrendeling LET OP! en draai deze tot de aanslag . Openen en sluiten van de apparaatdeur in de ver- De vergrendeling links met de klok mee draaien. grendelstand leidt tot beschadiging van de deur- ‒...
Pagina 28
nl Apparaatdeur Draai de deurgreep een beetje naar boven . WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De apparaatdeur heeft een gewicht van 7 - 10 kg en kan bij niet voorzichtig hanteren naar beneden vallen. ▶ De apparaatdeur voorzichtig hanteren. De deurgreep is niet geschikt op de apparaat deur aan te dragen.
Apparaatdeur nl 21.3 Ruit van de deur verwijderen De eerste en tweede tussenruit van onderen optillen en in de richting van de pijl verwijderen . Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten demonteren. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen scherpe randen hebben.
Pagina 30
nl Apparaatdeur Tip: Let er bij het inbouwen op dat de deurruiten De middelste ruit in het gebied naar beneden zich in de oorspronkelijke volgorde bevinden. drukken en de houder schuin inschuiven en aan- drukken, totdat deze vergrendelt. De middelste ruit zo neerleggen, dat de pijl naar rechtsboven wijst.
Storingen verhelpen nl De binnenruit met de houder in de opening plaat- Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- sen. paraatdeur er in. 22 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen.
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.neff-international.com. 23 Afvoeren 23.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.neff-international.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- cumenten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
¡ Bakplaat Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de 2 niveaus passende instelwaarden vindt u in de Home Connect ¡ 2 roosters met vormen erop app of op onze homepage www.neff-international.com. 3 niveaus 27.1 Algemene aanwijzingen voor de ¡ Bakplaat bereiding ¡ Braadslede Houd deze informatie aan bij het bereiden van alle ge- ¡...
Zo lukt het nl Algemene richtlijnen voor braden in vormen Instructie voor mensen met nikkelallergie ¡ Gebruik hittebestendige vormen die geschikt zijn In zeldzame gevallen kunnen geringe sporen van nikkel voor de oven. worden overgedragen aan levensmiddelen. ¡ Plaats de vorm op het rooster. Thermogrillen is zeer geschikt voor de bereiding van heel gevogelte, hele vis en vlees, bijv.
Pagina 36
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Zandtaartdeeggebak met vochti- Braadslede 160-180 55-75 ge bedekking Gebak van gistdeeg met vochti- Braadslede 180-190 30-40 ge bedekking Cakerol Bakplaat 180-190 10-15 Muffins Muffinplaat 170-190 15-20...
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten vorm 200-220 140-160 Rosbief, medium, 1,5 kg Rooster 220-230 60-70 Burger, 3-4 cm hoog Rooster 25-30 Lamsbout zonder been, medium, Open vorm 170-190 50-80 1,5 kg...
nl Zo lukt het Insteladvies voor langzaam garen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Aan- Verwarmingsme- Temperatuur Tijdsduur braad- thode in °C in min. duur in min. Eendenborst, rosé à Open vorm 45-60 300 g Varkenshaas, heel Open vorm 45-70 Runderfilet, 1 kg Open vorm 90-120 Kalfsmedaillons, 4 cm Open vorm...
Montagehandleiding nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C min. thode Kleine cakes, 3 niveaus 4+3+1 35-45 Bakplaat Braadslede Biscuitgebak Springvorm Ø 26 cm 160-170 25-35 Biscuitgebak Springvorm Ø 26 cm 160-170 30-40 Biscuitgebak, 2 niveaus 150-170 30-50 Springvorm Ø 26 cm Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. Het apparaat voorverwarmen.
nl Montagehandleiding ¡ Voer uitsnijdingswerkzaamheden aan het LET OP! meubel uit voordat het apparaat wordt ge- Door het apparaat aan de deurgreep te dra- plaatst. Spanen verwijderen. Deze kunnen gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt invloed hebben op de werking van elektri- het gewicht van het apparaat niet.
Montagehandleiding nl 28.5 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm...
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening ¡ Wanneer het display van het apparaat donker blijft, is gewaarborgd. dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het appa- raat van het net, controleer de aansluiting. Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor-...
Pagina 43
Montagehandleiding nl Verwijder de beide transportbeveiligingen. Lijn het apparaat gecentreerd uit. Druk op het afgeschuinde vlak op de achterkant ‒ van de transportbeveiliging. Schuif de transportbeveiliging er uit. ‒ Tussen het apparaat en de aangrenzende meubel- fronten dient een luchtspleet van minstens 4 mm aanwezig te zijn.
nl Montagehandleiding De beide afdekkingen links en rechts er opsteken Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefver- tot een klik hoorbaar is. binding te maken. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. a De afdekkingen zitten vast. Controleer of de afdekkingen links en rechts verti- caal zijn uitgelijnd.
Montagehandleiding nl Bevestigingselement aan de onderzijde inhangen en 28.14 Deurgreep en zijafdekkingen boven aandrukken totdat deze er tegen aan ligt. demonteren LET OP! Ongeschikte hulpmiddelen kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. ▶ Gebruik uitsluitend hulpmiddelen van kunststof. ▶ Gebruik geen puntige of scherpe hulpmiddelen. Draai de schroeven op de deurgreep los en verwij- der de deurgreep.
Pagina 48
*9001696124* Register your product online neff -home.com 9001696124 BSH Hausgeräte GmbH 030313 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...