nl Veiligheid Inhoudsopgave 1.2 Bestemming van het apparaat Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw. GEBRUIKERSHANDLEIDING Houd het speciale installatievoorschrift aan. Apparaten zonder stekker mogen alleen door Veiligheid............. 2 geschoold personeel worden aangesloten. Bij Materiële schade vermijden ....... 5 schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie.
Pagina 3
Veiligheid nl Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! in brand vliegen. Wanneer er krassen op het glas van de appa- ▶ Voor gebruik dient u de binnenruimte, de raatdeur zitten, kan dit barsten. verwarmingselementen en de accessoires ▶ Gebruik geen scherp of schurend reini- vrij te maken van grove verontreiniging.
nl Veiligheid Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- De buitenkant van het apparaat wordt zeer ken. heet tijdens het reinigen. ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. beschadigd, dan direct de stekker van het droogdoeken, aan de deurgreep hangen.
Materiële schade vermijden nl 2 Materiële schade vermijden Wanneer er wordt afgekoeld terwijl de apparaatdeur 2.1 Algemeen open staat, raken aangrenzende meubelfronten op den LET OP! duur beschadigd. ▶ Alcoholdampen kunnen in de hete binnenruimte ont- Na een bereiding met hoge temperaturen de bin- vlammen en tot een permanente beschadiging van het nenruimte alleen met gesloten deur laten afkoelen.
nl Uw apparaat leren kennen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. dooien. ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder ¡ Hierdoor wordt bespaard op de energie om het te bereiden.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Naam Gebruik Temperatuur te hoog Temperatuur in de binnenruimte is voor de functie te hoog, apparaat laten af- koelen → "Restwarmte", Pagina 8 Sabbatinstelling Sabbatinstelling geactiveerd → "Sabbatinstelling", Pagina 13 Kinderslot actief Kinderslot is geactiveerd → "Kinderslot", Pagina 12 Deurslot Apparaatdeur is vergrendeld → "Kinderslot", Pagina 12 → "Pyrolytische zelfreiniging ", Pagina 16 Temperatuurindicatie...
nl Uw apparaat leren kennen 4.5 Functies Hier vindt u een overzicht van de functies van uw apparaat. Met de functiekeuzeknop stelt u de functies in. Symbool Naam Gebruik Ovenlamp De binnenruimte zonder verwarming verlichten. → "Verlichting", Pagina 8 Reinigingsfuncties ¡ Easy Clean lost lichte verontreinigingen in de binnenruimte op. → "Reini- gingshulp Easy Clean ", Pagina 17 ¡...
Accessoires nl Apparaatdeur Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, wordt de werking voortgezet. 5 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- Rooster op ze folders of op internet: braadslede www.neff-international.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
Tijdfuncties nl Verwarmingsmethode wijzigen Temperatuur wijzigen U kunt de verwarmingsmethode altijd wijzigen. U kunt de temperatuur altijd wijzigen. ▶ ▶ De gewenste verwarmingsmethode met de functie- De gewenste temperatuur met de temperatuurknop keuzeknop instellen. instellen. 8 Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties Vereiste: Op het display is gemarkeerd.
nl Kinderslot ▶ ¡ Om een goed bereidingsresultaat te verkrijgen, wij- Het einde met de toets of verplaatsen. zigt u het einde niet meer als de werking eenmaal is a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- gestart. paraat overgenomen. ¡...
Snel voorverwarmen nl 10 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kan de snel voorverwarmen func- Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- tie bij ingestelde temperaturen boven 100°C de opwar- ratuur vanaf 100 °C instellen. mingsduur verkorten. Vanaf een ingestelde temperatuur van 200 °C wordt Bij deze verwarmingsmethoden kunt u de functie snel het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld.
nl Reiniging en onderhoud Indicatie Basisinstelling Keuze Geluidssignaal bij het indrukken van een = uit knop = aan Helderheid van de displayverlichting = donker = gemiddeld = helder Indicatie van de tijd = tijdsweergave uit = tijd weergeven Kinderslot instelbaar = nee → "Kinderslot", Pagina 12 = ja = ja, met deurvergrendeling...
Reiniging en onderhoud nl Geschikte schoonmaakmiddelen Gebruik alleen geschikte schoonmaakmiddelen voor Houd de handleiding aan bij het reinigen van het appa- de verschillende oppervlakken van uw apparaat. raat. → "Apparaat schoonmaken", Pagina 16 Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen.
nl Reinigingsfuncties Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Rekjes ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. Tip: Voor het reinigen de rekjes verwijderen. → "Rekjes", Pagina 18 Accessoires ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons. ¡...
Reinigingsfuncties nl Achtergebleven as in de binnenruimte en bij de ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de paraatdeur afnemen met een vochtig doekje. gezondheid! Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, door te grove verontreinigingen ontstaan.
nl Rekjes Apparaatdeur openen en resterende water met een a Zodra de reinigingshulp is afgerond, klinkt een sig- absorberende vaatdoek opnemen. naal. Gladde oppervlakken in de binnenruimte reinigen Opmerking: Wanneer na het inschakelen op het dis- met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Hard- play knippert, is de binnenruimte niet volledig afge- nekkige resten kunt u verwijderen met een schuur- koeld.
Apparaatdeur nl 16 Apparaatdeur Om ervoor te zorgen dat uw apparaat lang mooi blijft De schroevendraaier horizontaal houden en de en goed blijft werken, kunt u de deur van het apparaat deurbeveiliging (zwart onderdeel) aan beide zijden er uit halen en reinigen. naar boven tot de aanslag schuiven ...
Pagina 20
nl Apparaatdeur Steek de munt in de spleet van de vergrendeling LET OP! en draai deze tot de aanslag . Openen en sluiten van de apparaatdeur in de ver- De vergrendeling links met de klok mee draaien. grendelstand leidt tot beschadiging van de deur- ‒...
Apparaatdeur nl Maak met een munt de beide vergrendelingen van WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! de apparaatdeur los. Steek de munt in de spleet De apparaatdeur heeft een gewicht van 7 - 10 kg van de vergrendeling en tot de aanslag draaien en kan bij niet voorzichtig hanteren naar beneden ...
nl Apparaatdeur De linker en rechter schroef op de apparaatdeur Zo nodig de afstandshouders en afdichtingen losdraaien en verwijderen. voor reiniging verwijderen. De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! en de houder verwijderen . Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen deur zitten, kan dit barsten.
Pagina 23
Apparaatdeur nl Bevestiging van de 4 afstandhouders en de 2 dich- De middelste ruit in het gebied naar beneden tingen controleren. drukken en de houder schuin inschuiven en aan- De afstandshouder op het midden van de lijnen drukken, totdat deze vergrendelt. ‒...
nl Storingen verhelpen De binnenruit met de houder in de opening plaat- Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- sen. paraatdeur er in. 17 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen.
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Tijd verschijnt niet op Basisinstelling werd gewijzigd. het display als het ▶ Wijzig de basisinstelling voor de tijdindicatie. apparaat is uitge- → "Basisinstellingen", Pagina 13 schakeld. Op het display brandt Kinderslot is geactiveerd. en het apparaat ▶...
nl Afvoeren 18 Afvoeren 18.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trek- apparatuur (waste electrical and elec- ken.
Zo lukt het nl 20.3 Aanwijzingen voor het braden en ¡ Leg het te grillen stuk op het rooster. Plaats boven- dien de braadslede, met de schuine kant naar de grillen apparaatdeur, ten minste één inschuifhoogte eron- De instelwaarden gelden voor ongevuld vlees, braad- der.
Pagina 28
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Muffins Muffinplaat op het roos- 170-190 20-40 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 150-170 20-30 Koekjes Bakplaat 140-160 15-25 Koekjes, 2 of 3 niveaus Braadslede 140-160 15-25...
Montagehandleiding nl 20.6 Testgerechten Inschuifhoogtes Inschuifhoogtes bij het bakken op twee niveaus: Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, Opmerking: Gebak op bakblikken of in vormen die ge- om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 lijktijdig in de oven worden geplaatst, hoeft niet op het- te vergemakkelijken.
nl Montagehandleiding 21.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik van snijwonden.
Montagehandleiding nl 21.3 Inbouw onder een werkblad ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij latie-opening. de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ In combinatie met inductiekookplaten mag de spleet tussen werkblad en apparaat niet door extra lijsten worden afgesloten.
nl Montagehandleiding 21.5 Inbouw in een hoge kast ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden.
Montagehandleiding nl Apparaat met geaarde stekker elektrisch Het apparaat gecentreerd uitlijnen. aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd. ▶ Steek de stekker in het stopcontact met randaarde. Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de nets- tekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een schei-...
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 36
*9001746506* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001746506 Carl-Wery-Straße 34 030201 81739 München, GERMANY...