H
HDCP
Bij het overbrengen van digitale signalen tussen
apparaten, codeert deze technologie voor
beveiliging van auteursrechten de signalen om te
voorkomen dat inhoud zonder toestemming wordt
gekopieerd.
HDMI
Dit is een afkorting voor High-Definition Multimedia
Interface en is een AV digitale interface die op een
TV of versterker kan worden aangesloten. Video- en
audiosignaal kunnen met gebruik van een 1 kabel
worden aangesloten.
K
Koppelen
Koppelen is een bewerking die vereist is voor de
instellingen voor het verbinden van twee Bluetooth-
apparaten. Door het koppelen krijgen Bluetooth-
apparaten toegang tot elkaar.
L
LFE
Dit is een afkorting van Low Frequency Effect
en is een uitvoerkanaal dat lage frequentie voor
geluidseffecten benadrukt. Surround audio wordt
intenser door de uitvoer van een 20Hz naar een
120Hz diepe bas.
M
MAIN ZONE
De kamer waar dit toestel staat, wordt de MAIN
ZONE genoemd.
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Dit is een internationaal gestandaardiseerd
audiodatacompressiesysteem dat de "MPEG-
1"-videocompressiestandaard gebruikt. Het
comprimeert het datavolume tot ongeveer een
elfde van de originele grootte terwijl het een
klankkwaliteit behoudt die gelijk is aan die van een
muziek-CD.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2,
MPEG-4
Dit zijn de namen van de standaarden voor digitale
compressieformaten die worden gebruikt voor het
coderen van video en audio. De videostandaarden
bevatten "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video",
"MPEG-4 Visual", "MPEG-4 AVC". De
audiostandaarden bevatten "MPEG-1 Audio",
"MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC".
SVENSKA
NEDERLANDS
P
Progressief (sequentieel scannen)
Dit is een scansysteem voor videosignalen dat
1 frame video weergeeft als één afbeelding.
Vergeleken met het rasteringsysteem heeft dit
systeem beelden met minder flikkering en verloop.
S
Samplingfrequentie
Bij sampling wordt een geluidsgolf (analoog signaal)
op regelmatige intervallen gelezen en wordt de
hoogte van elke golf bij elke aflezing uitgedrukt
in digitaal formaat (waardoor een digitaal signaal
wordt geproduceerd).
Het aantal aflezingen dat binnen één seconde wordt
gedaan, wordt samplefrequentie genoemd. Hoe
groter de waarde, hoe dichter de gereproduceerde
klank bij het origineel ligt.
Speaker impedance
Dit is een weerstandswaarde van wisselstroom die
wordt aangegeven in Ω (ohm). Hoe kleiner deze
waarde, hoe groter de kracht.
sYCC601 color
Net als x.v.Color, bepaalt elk van deze kleurruimten
een beschikbaar kleurenpalet dat groter is dan het
traditionele RGB-kleurenmodel.
V
vTuner
Dit is een gratis toegankelijke contentserver voor
internetradio.
Upgradeprijzen
zijn
inclusiefde
gebruikskosten.
Surf voor meer informatie over deze service naar de
website van vTuner.
vTuner website: http://www.radiomarantz.com
Dit product wordt beschermd door bepaalde
intellectuele eigendomsrechten van Nothing Else
Matters Software en BridgeCo. Het gebruik of de
verspreiding van dergelijke technologie buiten dit
product zonder licentie van Nothing Else Matters
Software en BridgeCo of erkende gelieerde
bedrijven is verboden
W
WAV (Wave)
WAV is een standaard audio-indeling van Windows.
De bestandsgrootte heeft de neiging toe te nemen,
maar voor het geluid kan het originele geluid
nagenoeg worden behouden.
ITALIANO
DEUTSCH
Windows Media DRM
Dit is een auteursrechtelijk beschermde technologie
die door Microsoft is ontwikkeld.
Leveranciers van content gebruiken de technologie
voor het beheer van digitale rechten voor Windows
Media (DRM-WM) die in dit toestel is geïntegreerd
om de integriteit van hun content (Secure
Content) te beschermen zodat er geen misbruik
hun intellectuele eigendommen, waaronder de
auteursrechten, kan worden gemaakt. Dit toestel
gebruikt WM-DRM software voor het afspelen van
Secure Content (WM-DRM Software). Wanneer
de beveiliging van de WM-DRM Software in
dit toestel wordt gecompromitteerd, kunnen
de eigennaars van de Secure Content (Secure
Content Owners) Microsoft verzoeken het recht
van WM-DRM Software om nieuwe licenties
voor het kopiëren, weergeven en/of afspelen
van Secure Content te verkrijgen, in te trekken.
Intrekking van dit recht heeft geen invloed op de
capaciteiten van WM-DRM Software voor het
weergeven van onbeveiligde content. Steeds
wanneer u een licentie voor Secure Content van
internet of van een PC download, wordt er een
lijst van ingetrokken WM-DRM Software naar
uw toestel verzonden. Als onderdeel van een
dergelijke lijst kan Microsoft uit naam van Secure
Content Owners ook een herroepingslijst naar uw
toestel downloaden.
Windows Media Player Ver.11
Dit is een mediaspeler die kostenloos door
Microsoft Corporation wordt verspreid.
De speler kan worden gebruikt voor het
weergeven van afspeellijsten die met Windows
Media Player ver. 11 zijn aangemaakt, alsook de
bestandsformaten WMA, DRM WMA, MP3 en
WAV.
WMA (Windows Media Audio)
Dit is een audiocompressietechnologie die werd
ontwikkeld door Microsoft Corporation.
WMA-gegevens kunnen gecodeerd worden met
behulp van Windows Media ® Player versie 7, 7.1,
Windows Media ® Player voor Windows ® XP en
Windows Media ® Player 9.
Om WMA-bestanden te coderen, kunnen alleen
applicaties worden gebruikt die door Microsoft
Corporation zijn geautoriseerd. Als u een niet-
geautoriseerde applicatie gebruikt, is het mogelijk
dat het bestand niet juist werkt.
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
Uitleg termen
X
x.v.Color
Deze functie zorgt voor nauwkeurige HDTV
schermkleuren Het maakt weergaves met
natuurlijke en levendige kleuren mogelijk.
"x.v.Color" is een gedeponeerd handelsmerk van
Sony.
Z
ZONE2
Dit toestel werkt wanneer het in een andere kamer
staat dan waar het toestel (MAIN ZONE) (ZONE2-
weergave) is geplaatst. De kamer voor ZONE2-
weergave wordt ZONE2 genoemd.
ZONE3
Dit toestel werkt wanneer het in een andere
kamer staat dan waar het toestel (MAIN ZONE)
(ZONE3-weergave) is geplaatst. De kamer voor
ZONE3-weergave wordt ZONE3 genoemd.
107