Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor AEG FEE53610ZM
Samenvatting van Inhoud voor AEG FEE53610ZM
- Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher FEE53610ZM...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen. -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
• Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers, bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt. • De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen tussen 0.5 (0.05) / 10 (1) bar (MPa) •... -
Pagina 5: Elektrische Aansluiting
veiligheidshandschoenen en gesloten water laten stromen totdat het schoon en schoeisel. helder is. • Installeer of gebruik het apparaat niet op • Zorg ervoor dat er geen zichtbare een plek waar de temperatuur onder de 0 waterlekken zijn tijdens en na het eerste °C komt. -
Pagina 6: Verwijdering
2.5 Service stopgezet beschikbaar zijn: deurscharnieren en -afdichtingen, andere • Neem contact op met de erkende afdichtingen, spuitarmen, afvoerfilters, servicedienst voor reparatie van het binnenrekken en plastic randapparatuur apparaat. Gebruik alleen originele zoals manden en deksels. reserveonderdelen. • Met betrekking tot de lamp(en) in dit •... -
Pagina 7: Productbeschrijving
3. PRODUCTBESCHRIJVING Bovenste sproeiarm Onderste korf Onderste sproeiarm Bovenste korf Filters Typeplaatje De afbeelding is een algemeen overzicht. Zoutreservoir Raadpleeg voor meer details andere hoofdstukken en/of documenten die bij Luchtventilatie het apparaat zijn meegeleverd. Glansmiddeldoseerbakje Afwasmiddeldoseerbakje Bestekmand NEDERLANDS... -
Pagina 8: Bedieningspaneel
4. BEDIENINGSPANEEL Aan/uit-toets Option-toets Program-toets Controlelampjes Programma-controlelampjes Start-toets Display Delay-toets 4.1 Indicatielampjes Indicatielamp‐ Beschrijving Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Het is altijd uit als het programma in werking is. Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. -
Pagina 9: Beschrijving
Indicatielamp‐ Beschrijving Indicatielampje ExtraHygiene. 5. PROGRAMMA’S De volgorde van de programma´s in de tabel geeft mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer. Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen Opties wasser vuiling Serviesgoed, be‐ Standaard, licht • Voorspoelen • ExtraPower stek, potten, gedroogd... -
Pagina 10: Informatie Voor Testinstituten
Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen Opties wasser vuiling Geen De binnenkant • Vaatwassen op 70 °C van het appa‐ • Tussentijdse spoeling raat reinigen • Laatste spoeling • AirDry Alles Alles • Voorspoelen Dit programma heeft het meest efficiënte water- en energieverbruik voor normaal vervuild serviesgoed en be‐ stek. -
Pagina 11: Opties
Voeg in je aanvraag de productnummercode (PNC) van het typeplaatje toe. Raadpleeg voor andere vragen betreffende je vaatwasmachine het serviceboekje dat met je apparaat is meegeleverd. 6. OPTIES snelle temperatuurwijzigingen van het gekozen vaatwasprogramma en verlaagt hem naar 45 °C. De gewenste opties moeten telkens voordat het programma wordt gestart worden geactiveerd. -
Pagina 12: Instellingen
7. INSTELLINGEN 7.1 Programmakeuzemodus en Naar gebruikersmodus gebruikersmodus Zorg dat het apparaat in de Als het apparaat in de programmakeuzemodus staat. programmakeuzemodus staat, kun je een Houd, om naar de gebruikersmodus te gaan, programma instellen en de gebruikersmodus tegelijkertijd Delay en Option ingedrukt totdat openen. - Pagina 13 Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐ den (°dH) den (°fH) graden ontharder 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 70 - 184 5 - 12 <4 <7 <0.7 <70 < 5 Fabrieksinstelling. Gebruik geen zout op dit niveau. Stel ongeacht het gebruikte soort In het geval van de hoge wasmiddel het juiste waterhardheidniveau...
-
Pagina 14: Het Instellen Van Het Wateronthardingsniveau
– = de melding van leeg Het instellen van het glansspoelmiddelreservoir is wateronthardingsniveau ingeschakeld. Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus 2. Druk op Start om de instelling te wijzigen. staat. 3. Druk op de aan/uit-toets om de instelling te bevestigen. 1. -
Pagina 15: Voor Het Eerste Gebruik
• Het display toont de huidige instelling: Deactiveren van AirDry – = AirDry is uitgeschakeld. Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus – = AirDry is ingeschakeld. staat. 2. Druk op Delay om de instelling te 1. Druk op Delay. wijzigen. -
Pagina 16: Het Glansspoelmiddelreservoir Vullen
8.2 Het glansspoelmiddelreservoir LET OP! vullen Gebruik alleen glansspoelmiddel dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers. 1. Druk op de ontgrendelingsknop (D) om het deksel te openen (C). 2. Vul het doseerbakje (A) met het glansspoelmiddel niet verder dan de aanduiding ''MAX''. 3. -
Pagina 17: Een Programma Instellen En Starten
4. Sluit de deur. Zorg ervoor dat de 2. Blijf op Delay drukken tot het display de ontgrendelknop op zijn plaats vergrendelt. uitgestelde tijd toont die u wilt instellen (van 1 tot 24 uur). 3. Druk op Start om het aftellen te starten. Raadpleeg de instructies van de fabrikant •... -
Pagina 18: Het Programma Annuleren
Het programma annuleren Einde van het programma Houd tegelijkertijd Delay en Option ingedrukt Als het programma is voltooid, schakelt de tot het apparaat in de Auto Off functie het apparaat automatisch uit. programmakeuzemodus staat. Alle knoppen zijn inactief, behalve de aan/uit- Controleer of er vaatwasmiddel in het toets. -
Pagina 19: De Korven Inruimen
spoelglansmiddel resulteert in • Zorg ervoor dat glazen voorwerpen elkaar blauwachtige lagen op de items. niet aanraken. • Controleer of het wateronthardersniveau • Doe lichte voorwerpen in de bovenste correct is. Als het niveau te hoog is, kan korf. Zorg ervoor dat de voorwerpen niet de verhoogde hoeveelheid zout in het kunnen verschuiven. -
Pagina 20: Onderhoud En Reinigen
11. ONDERHOUD EN REINIGEN WAARSCHUWING! LET OP! Schakel het apparaat uit en trek de Als u de voorwerpen niet kunt stekker uit het stopcontact voordat je verwijderen, neemt u contact op met een onderhoudshandelingen verricht. erkende servicedienst. 1. Demonteer het filtersysteem volgens de instructies in dit hoofdstuk. -
Pagina 21: De Onderste Sproeiarm Reinigen
7. Plaats de filters (B) en (C) terug. 8. Plaats de filter (B) terug in de platte filter (A). Rechtsom draaien tot het vastzit. 2. Verwijder de filter (C) uit de filter (B). 3. Verwijder de platte filter (A). 4. Was de filters. LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het... -
Pagina 22: Probleemoplossing
3. Duw de sproeiarm naar beneden om deze weer terug te plaatsen. 2. Was de sproeiarm onder stromend water. Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, om de vuildeeltjes 11.6 De bovenste sproeiarm uit de gaten te verwijderen. reinigen Verwijder de bovenste sproeiarm niet. - Pagina 23 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma start niet. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Druk op de startknop. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u de instelling of wacht u totdat het aftellen voorbij is. •...
- Pagina 24 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De weergegeven programmaduur is • De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, anders dan de duur in de tabel ver‐ de opties, de hoeveelheid vaat en de mate van vervuiling kunnen de bruikswaarden.
-
Pagina 25: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
12.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten. • Raadpleeg Dagelijks gebruik, Tips en advies en de folder voor het laden van de korf. • Gebruik een intensiever wasprogramma. • Activeer de optie ExtraPower om de wasresultaten van een geselec‐ teerd programma te verbeteren. -
Pagina 26: Technische Informatie
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Geuren in het apparaat. • Raadpleeg De binnenkant reinigen. • Start het programma met een ontkalker of een reinigingsproduct bestemd voor vaatwassers. Kalkresten op het serviesgoed, op de • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. kuip en aan de binnenkant van de •... -
Pagina 27: Link Naar De Eu-Epreldatabank
13.1 Link naar de EU-EPREL- Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd databank aan de prestaties van het product in de EU- EPREL-databank te vinden via de link https:// De QR-code op het energielabel dat bij het eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het apparaat wordt geleverd, biedt een weblink productnummer kunt u vinden op het naar de registratie van dit apparaat in de EU-... -
Pagina 28: For Perfect Results
FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. -
Pagina 29: Safety Information
SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. -
Pagina 30: The Appliance Is To Be Connected To The Water Mains Using
similar accommodation where such use does not exceed (average) domestic usage levels. • Do not change the specification of this appliance. • The operating water pressure (minimum and maximum) must be between 0.5 (0.05) / 10 (1) bar (MPa) • Follow the maximum number of 13 place settings. •... -
Pagina 31: Water Connection
• Warning: this appliance is designed to be installed / connected to a grounding connection in the building. • Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply. • Always use a correctly installed shockproof socket. -
Pagina 32: Product Description
reset software. Please note that some of status of the appliance. They are not these spare parts are only available to intended to be used in other applications professional repairers, and that not all and are not suitable for household room spare parts are relevant for all models. -
Pagina 33: Control Panel
The graphic is a general overview. For more details, refer to other chapters or documents provided with the appliance. 4. CONTROL PANEL On/off button Option button Program button Indicators Programme indicators Start button Display Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Salt indicator. -
Pagina 34: Programmes
Indicator Description Delay indicator. It is on when you set the delay start. GlassCare indicator. ExtraPower indicator. ExtraHygiene indicator. 5. PROGRAMMES The order of the programmes in the table may not reflect their sequence on the control panel. Programme Dishwasher Degree of Programme phases Options... -
Pagina 35: Consumption Values
Programme Dishwasher Degree of Programme phases Options load soil Crockery, cut‐ • Prewash lery, pots, pans • Dishwashing 50 - 60 °C • Intermediate rinse • Final rinse 60 °C • Drying • AirDry None Cleaning the • Cleaning 70 °C appliance inte‐... -
Pagina 36: Information For Test Institutes
5.2 Information for test institutes To receive the necessary information for conducting performance tests (e.g. according to: EN60436 ), send an email to: info.test@dishwasher-production.com In your request, include the product number code (PNC) from the rating plate. For any other questions regarding your dishwasher, refer to the service book provided with your appliance. -
Pagina 37: Settings
7. SETTINGS 7.1 Programme selection mode and How to enter user mode user mode Make sure the appliance is in programme When the appliance is in programme selection mode. selection mode, you can set a programme To enter user mode, press and hold and enter user mode. - Pagina 38 German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level <4 <7 <0.7 <70 < 5 Factory setting. Do not use salt at this level. Regardless of the type of detergent used, such cases, the regeneration prolongs the set the proper water hardness level to total duration of a programme by additional 5 keep the salt refill indicator active.
- Pagina 39 7.3 The rinse aid empty notification AirDry is automatically activated with all programmes other than (if applicable). The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains. It is automatically The duration of the drying phase and the door released during the final rinse.
-
Pagina 40: Before First Use
8. BEFORE FIRST USE 1. Make sure that the current level of the 4. Carefully shake the funnel by its handle to water softener agrees with the get the last granules inside. hardness of the water supply. If not, 5. Remove the salt around the opening of adjust the level of the water softener. -
Pagina 41: Daily Use
2. Fill the dispenser (A) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3. Remove the spilled rinse aid with an You can turn the selector of the released absorbent cloth to prevent excessive quantity (B) between position 1 (lowest foam formation. -
Pagina 42: Hints And Tips
• The programme duration starts to Cancelling the delay start while the decrease with steps of 1 minute. countdown operates When you cancel the delay start you have to Starting a programme with delay start set the programme and options again. 1. -
Pagina 43: Using Salt, Rinse Aid And Detergent
results, arrange items in the baskets as • Always use the correct quantity of instructed in the user manual and do not detergent. Insufficient dosage of detergent overload the baskets. can result in poor cleaning results and • Do not pre-rinse dishes by hand. It hard-water filming or spotting on the items. -
Pagina 44: Before Starting A Programme
• Make sure that glass items do not touch • There is enough salt and rinse aid (unless each other. you use multi-tablets). • Put light items in the upper basket. Make • The arrangement of the items in the sure that the items do not move freely. -
Pagina 45: Cleaning The Filters
11.4 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts. 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under 1. -
Pagina 46: Cleaning The Lower Spray Arm
3. To install the spray arm back, press it CAUTION! downwards. An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. 11.5 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. -
Pagina 47: Troubleshooting
12. TROUBLESHOOTING Refer to the below table for information on WARNING! possible problems. Improper repair of the appliance may With some problems, the display shows an pose a danger to the safety of the user. alarm code. Any repairs must be performed by qualified personnel. - Pagina 48 Problem and alarm code Possible cause and solution Technical malfunction of the appli‐ • Switch the appliance off and on. ance. The display shows iC0 or iC3. The level of water inside the appli‐ • Switch the appliance off and on. ance is too high.
-
Pagina 49: The Dishwashing And Drying Results Are Not Satisfactory
12.1 The dishwashing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaf‐ let. • Use more intensive washing programme. • Activate the ExtraPower option to improve the washing results of a selected programme. -
Pagina 50: Technical Information
Problem Possible cause and solution Limescale deposits on the tableware, • The level of salt is low, check the refill indicator. on the tub and on the inside of the • The cap of the salt container is loose. door. •... -
Pagina 51: Environmental Concerns
For more detailed information about the energy label, visit www.theenergylabel.eu. 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it. your local recycling facility or contact your Help protect the environment and human municipal office. - Pagina 52 156819330-A-082023...