Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Verberg thumbnails Zie ook voor NOZ2:
Inhoudsopgave

Advertenties

Handleiding
Luchtverwarmer
Model NOZ2
Nederlands
Versie 6.0
Originele handleiding
a

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Biddle NOZ2

  • Pagina 1 Handleiding Luchtverwarmer Model NOZ2 Nederlands Versie 6.0 Originele handleiding...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    . . . Inhoudsopgave Inleiding Over deze handleiding Hoe leest u deze handleiding Over het toestel Toebehoren en accessoires Veiligheidsaanwijzingen Installatie Controle bij aflevering Algemene werkwijze Plaats van het toestel bepalen De dakkap monteren (accessoire) Het toestel ophangen De uitblaasrichting instellen Het toestel aansluiten op de CV-installatie Het toestel aansluiten op de netvoeding De b-control traploze regelaar installeren...
  • Pagina 3 Het filter vervangen of reinigen Service De ventilator vervangen Elektronica-module De besturingsprint uitnemen De besturingsprint aansluiten Zekeringen Leds De toestelcode instellen De PIN-code resetten De instellingen kopiëren 7.10 De software bijwerken 7.11 Samenstelling van de Biddle-besturingskabel Ontmantelen Adressen Trefwoorden Handleiding versie 6.0 (09-03-2017) nl-3...
  • Pagina 4: Inleiding

    . . Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding beschrijft het installeren, het bedienen en het onderhouden van de luchtverwarmer model NOZ . Ook worden aanwijzingen en informatie gegeven ten behoeve van servicewerkzaamheden. Hoe leest u deze handleiding 1.2.1 Aanduidingen in de handleiding In de handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Opmerking: Wijst u op een belangrijk deel in de tekst.
  • Pagina 5: Aanverwante Documentatie

    NOZ2 H ANDLEIDING NLEIDING Gevaar: Wordt gebruikt voor handelingen die niet toe- gestaan zijn. Negeren van dit verbod kan leiden tot ernstige schade of ongevallen met lichamelijk letsel. 1.2.2 Pictogrammen op het toestel en in de handlei- ding Onderstaande pictogrammen wijzen op mogelijke risico's of gevaren.
  • Pagina 6 NLEIDING UCHTVERWARMER 1.3.2 Werking Algemeen Het toestel blaast stromen warme lucht gericht naar beneden. Door de luchtstroomsnelheid verspreidt de warme lucht zich over een groot gebied. Afhankelijk van de stand kan het toestel ook onverwarmde lucht blazen. Afhankelijk van de uitvoering kan het toestel ook ventileren. De automatische CHIPS-regeling Afhankelijk van de uitvoering is het toestel voorzien van een automatische CHIPS-regeling.
  • Pagina 7: Typeaanduiding

    NOZ2 H ANDLEIDING NLEIDING • Modellen met waterverwarming zijn voorzien van een geïn- tegreerde vorstbeveiliging. Opmerking: In sommige situaties blaast het toestel geen lucht uit, ook al staat het aan. 1.3.3 Typeaanduiding Onderstaande tabel geeft een overzicht van de leverbare modellen van het toestel en de bijbehorende type- aanduidingen.
  • Pagina 8 NLEIDING UCHTVERWARMER 1.3.5 Toepassingsbereik De luchtverwarmer wordt toegepast in grote, open ruimtes. Hierbij moeten de volgende grenzen in acht worden genomen: Toepassingsgrenzen bij alle modellen Omgevingscondities Temperatuur 5 °C tot 40°C Relatieve lucht- 20% - 95%, niet vochtigheid condenserend Aansluitspanning zie typeplaatje Vermogen zie typeplaatje...
  • Pagina 9 Opmerking: Raadpleeg Biddle indien u een toestel wilt aansluiten op een watertraject met hogere temperaturen en hogere druk. Waarschuwing: De luchtverwarmer mag niet toegepast wor- den in explosiegevaarlijke omgevingen, bui- ten of in zeer stoffige of agressieve lucht.
  • Pagina 10: Ce-Verklaring

    VENTILATIE Basic Auto Basics per Auto niet mogelijk Opmerking: Raadpleeg uw Biddle adviseur als u meer toestellen wilt aansluiten. 1.3.6 CE-verklaring Het toestel voldoet aan de geldende CE-normen. De volledige CE-verklaring kunt u vinden op: www.biddle.info. 1.3.7 Aanpassingen en wijzigingen...
  • Pagina 11: Toebehoren En Accessoires

    NOZ2 H ANDLEIDING NLEIDING Toebehoren en accessoires 1.4.1 Meegeleverde onderdelen • instelhulp nozzlehoeken. 1.4.2 Bedieningspakket Het toestel is leverbaar met een basisregeling of een automatische CHIPS-regeling. Een bijbehorend bedieningspakket wordt meegeleverd. Bedieningspakket voor basisregeling • b-control traploze regelaar. Bedieningspakket voor automatische CHIPS-regeling •...
  • Pagina 12: Veiligheidsaanwijzingen

    NLEIDING UCHTVERWARMER Veiligheidsaanwijzingen 1.5.1 Veiligheid bij het gebruik Waarschuwing: Steek geen voorwerpen in de aanzuig- en uit- blaasopeningen. Waarschuwing: Blokkeer de aanzuig- en uitblaasopeningen niet. Het is wel toegestaan om maximaal 2 nozzles af te dekken met de bijgeleverde dop- pen.
  • Pagina 13: Bij Modellen Met Waterverwarming

    NOZ2 H ANDLEIDING NLEIDING 1. Schakel het toestel uit met het bedieningspaneel. 2. Wacht tot de ventilator gestopt is. Gevaar: De ventilator kan nadraaien. 3. Laat het toestel afkoelen. Let op: De warmtewisselaar respectievelijk de verwarmings- elementen kunnen zeer heet worden.
  • Pagina 14: Installatie

    Zie ook: 1.4.3 "Accessoires", pagina 11 Algemene werkwijze 2.2.1 Volgorde van werken Biddle beveelt bij het installeren van het toestel de volgende werkwijze aan: 1. Installeer eventuele dakkap. 2. Installeer eventuele accessoires. 3. Hang het toestel op.
  • Pagina 15: Algemene Aanwijzingen

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE 6. Installeer de bediening en (optioneel) aansluitingen op externe regelingen. 7. Werk het toestel af. 8. Schakel de netvoeding in en controleer de werking van het toestel. Algemene aanwijzingen Sommige delen van dit hoofdstuk zijn slechts van toepassing op bepaalde modellen.
  • Pagina 16: De Dakkap Monteren (Accessoire)

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER MINIMALE MAAT OMSCHRIJVING WAARDE installatiehoogte 280 cm minimale afstand 20 cm tussen toestel en 30 cm plafond(bij aan- zuig uit de ruimte) minimale afstand tot wanden Waarschuwing: De bovenkant van het toestel kan heet wor- den. Het toestel moet tenminste 20 cm (NOZ 25) of 30 cm (NOZ 50) vrijgehouden...
  • Pagina 17: Het Toestel Ophangen

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE 1. Maak een gat in het dak. 2. Maak een dakopstand 1 rond het gat. 3. Breng dakbedekking aan over de dakopstand. 4. Verwijder de bovenkant 3 van de dakkap door de bouten los te draaien.
  • Pagina 18 NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2.5.2 Het toestel ophangen 1. Als u het ophangframe (accessoire) toepast: Bevestig het ophangframe. Indien u geen ophangframe toepast: Plaats vier draadeinden. De draadeinden moeten lood- recht hangen. Maten voor ophanging aan draadeinden afstand tussen 710 x 640 mm 935 x 865 mm draadeinden schroefdraad...
  • Pagina 19 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE 2.5.3 De filtermodule monteren (accessoire) Het toestel kan worden voorzien van een filtermodule. De sectie kan op het toestel of op een kleppensectie worden gemonteerd. De afbeeldingen bij de instructies zijn gebaseerd op montage op het toestel. De handelingen voor montage op een kleppensectie zijn hieraan gelijk.
  • Pagina 20: Het Toestel Aan De Dakkap Verbinden

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2.5.5 Ventilatiekanalen monteren (accessoires) Indien het toestel wordt gebruikt voor ventilatie, kunt u optioneel een ventilatiekanaal monteren. 1. Plaats het kanaaldeel 1 over de flens 2 van het toestel of de kleppensectie. 2. Bevestig het kanaaldeel aan de flens met 12 schroeven. 2.5.6 Het toestel aan de dakkap verbinden Let op: Het toestel kan niet aan de dakkap hangen.
  • Pagina 21: De Uitblaasrichting Instellen

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE De uitblaasrichting instellen Stel de nozzles in onder de hoek die voor de situatie de meest optimale werking van het toestel oplevert. De nozzles zijn hiertoe voorzien van een kogelgewricht. De optimale hoek van de nozzles hangt af van de ophanghoogte van het toestel en van het te bereiken vloeroppervlakte.
  • Pagina 22: Het Toestel Aansluiten Op De Cv-Installatie

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER 4. Knip de instelhulp 1 (meegeleverd) af op de stippellijn die hoort bij de juiste hoek (α); 5. Houd de afgeknipte instelhulp 1 tegen het toestel en draai de nozzle 2 tegen de onderkant van de instelhulp; Let op: Richt de nozzles niet op muren of andere obstakels (zoals stellingen).
  • Pagina 23 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Let op: Biddle beveelt aan in beide leidingen een afsluiter op te nemen. Gevaar: Neem maatregelen om de uitblaastempera- tuur te begrenzen. Houd rekening met de kritische uitblaastemperaturen en watertrajecten. De toepassingsgrenzen hiervoor staan in paragraaf 1.3.5...
  • Pagina 24 Er kunnen maximaal 5 toestellen met een regelven- tiel worden doorgekoppeld per besturingsprint. Raadpleeg Biddle indien u meer regelventielen wilt aansluiten in een opstelling met één besturingsprint. Regelventielen die niet door Biddle worden aangeleverd moeten in elk geval aan het volgende voldoen: • 24V voeding.
  • Pagina 25 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE 2. Open de behuizing van de elektronica: draai de schroeven 1 onderin de behuizing los, kantel het deksel 2 en til het deksel van het toestel. 3. Sluit het snoer aan op de aandrijving, volgens het aansluit- schema.
  • Pagina 26 NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2. Open de behuizing van de elektronica: draai de schroeven 3 onderin de behuizing los, kantel het deksel 4 en til het deksel van het toestel. 3. Verwijder de beugel 5 uit het gat in de achterwand van de behuizing: draai de schroeven 6 los en schuif de beugel uit de behuizing.
  • Pagina 27: Vorstbeveiliging

    - Voeg bij stilstand in de winterperiode maximaal 50% glycol aan het water toe; - Of tap het systeem en het toestel af. Bij ventilatiemodellen met basisregeling (type NOZ2 V-Basic) Het toestel is voorzien van een vorstthermostaat die schakelt als de temperatuur van de uitgeblazen lucht lager wordt dan 6 ºC.
  • Pagina 28: Het Toestel Aansluiten Op De Netvoeding

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER Het toestel aansluiten op de netvoeding 2.8.1 Bijzonderheden over de netvoeding Bij alle modellen Waarschuwing: Het toestel moet geaard zijn. Waarschuwing: Het toestel moet aangesloten worden vol- gens de plaatselijk geldende eisen. De gegevens met betrekking tot de maximale belasting zijn aangegeven op het typeplaatje.
  • Pagina 29 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Let op: Voor noodsituaties en onderhoud moet de gehele installatie spanningsloos kunnen worden geschakeld. • Elk toestel heeft een werkschakelaar om het onderhoud te vergemakkelijken. Waarschuwing: Schakel ook de netvoeding uit als u onder- houd of reparaties gaat verrichten aan elektri- sche onderdelen.
  • Pagina 30 NSTALLATIE UCHTVERWARMER 1. Open de behuizing van de elektronica: draai de schroeven 1 onderin de behuizing los, kantel het deksel 2 en til het deksel van het toestel. 2. Voer de kabel in de behuizing van de elektronica via de wartel 3 aan de bovenzijde van het toestel.
  • Pagina 31: De B-Control Traploze Regelaar Installeren

    Meerdere toestellen met één regelaar Op één regelaar kunnen maximaal 5 toestellen worden aangesloten. Opmerking: Raadpleeg uw Biddle adviseur als u meer toestellen wilt aansluiten. Uitgangsspanning instellen De regelaar kan de sterkte van het toestel traploos regelen. De uitgangsspanning kan worden ingesteld tussen Vmin en Vmax.
  • Pagina 32: De Regelaar Bevestigen En Aansluiten

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2.9.2 De regelaar bevestigen en aansluiten Waarschuwing: Verzeker u ervan dat de netvoedingsgroep waaraan u werkt, uitgeschakeld is. Let op: Gebruik bij het installeren van het toestel het bijge- leverde aansluitschema. 1. Verwijder de stelknop. 2. Verwijder de zeskantmoer. 3.
  • Pagina 33: De Regelaar Aansluiten Op Het Toestel

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE 2.9.3 De regelaar aansluiten op het toestel Waarschuwing: Het toestel moet geaard zijn. 1. Voer de besturingskabel in het toestel via de wartel aan de bovenzijde van de behuizing van de elektronica. 2. Sluit de kabel aan op aansluiting X60 1 volgens het meege- leverde aansluitschema.
  • Pagina 34: Bijzonderheden Over Het Bedieningspaneel

    Hierdoor zullen de magnetische velden elkaar voor een belangrijk deel opheffen. Opmerking: Gebruik uitsluitend besturingskabels van Biddle. Standaard modulaire telefoonkabel is NIET geschikt. Meerdere toestellen met één bedieningspaneel •...
  • Pagina 35: Werking Zonder Bedieningspaneel

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE • Alleen toestellen uit eenzelfde produktreeks, met een- zelfde batterijtype en dezelfde capaciteit kunnen gecombi- neerd worden toegepast met één bedieningspaneel. • Stel één toestel naar keuze in als master. De volgorde van de aangesloten toestellen is hierbij niet van belang.
  • Pagina 36: De Bediening Aansluiten Op Het Toestel

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2.10.3 De bediening aansluiten op het toestel Waarschuwing: Verzeker u ervan dat de netvoedingsgroep waaraan u werkt, uitgeschakeld is. 1. Leid de bedieningskabel in het toestel 2. Sluit de kabel aan op aansluitblok X530 1, volgens het aan- sluitschema.
  • Pagina 37: De Ruimtesensor Installeren

    NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Opmerking: Bij de instelling Alle toestellen uit én bij de NC- instellingen (Normally Closed) van functie 60. Func- tie van ingangen moet bij alle volgende aangesloten toestellen een brug op de ingang gemaakt worden. Uitgangen op het toestel o1, o2, o3...
  • Pagina 38: Het Alarmsignaal Aansluiten

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER Neem het volgende in acht, anders kunnen er storingen optreden: • Houd de lengte van de kabel zo kort mogelijk. • Houd de kabel verwijderd van elektromagnetische velden en storingsbronnen, bijvoorbeeld hoogspanningskabels en TL-starters. 3. Leid de kabel het toestel in. 4.
  • Pagina 39 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Bij modellen met basisregeling (type Basic) 1. Leg de alarmkabel (niet meegeleverd) tussen het toestel en het apparaat waarop het alarmsignaal wordt ontvangen. Opmerking: Als het alarmsignaal doorgekoppeld gaat worden tus- sen meerdere toestellen: Leg de kabel naar het toe- stel dat als master zal dienen.
  • Pagina 40: Het Toestel Aansluiten Op Modbus

    UCHTVERWARMER 2.11.4 Het toestel aansluiten op Modbus Opmerking: Een uitgebreide handleiding voor het aansluiten en gebruiken van Modbus (en eventueel BACnet) is beschikbaar op: www.biddle.info. Communicatie parameters Het Modbus-systeem moet voldoen aan de volgende communicatie parameters: COMMUNICATIE PARAMETER WAARDE Baudrate...
  • Pagina 41 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Het toestel aansluiten op Modbus 1. Leg een kabel tussen het Modbus-systeem en het toestel. Opmerking: Sluit bij een opstelling met meerdere toestellen de kabel aan op het master-toestel, te herkennen aan de toevoeging ‘Auto’ aan de typeaanduiding op het typeplaatje.
  • Pagina 42: Het Toestel Afwerken

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER 2.12 Het toestel afwerken 1. Sluit de behuizing van de elektronica: plaats het deksel terug 2 en draai de schroeven 1 onderin de behuizing vast. 2.13 Inschakelen en werking controleren Bij alle modellen: 1. Controleer de volgende aansluitingen: voeding;...
  • Pagina 43 NOZ2 H ANDLEIDING NSTALLATIE Opmerking: Stel de minimale spanning op minimaal 2V in. 6. Draai de schakelaar helemaal naar rechts. 7. Stel de gewenste maximale spanning in met behulp van een schroevendraaier. Opmerking: De ingestelde max. spanning moet groter zijn dan de ingestelde min.
  • Pagina 44: Bijzonderheden Over

    NSTALLATIE UCHTVERWARMER Opmerking: De instellingen van het b-touch bedieningspaneel kun- nen worden gekopieerd naar een ander b-touch bedieningspaneel. Zie 7.9 De instellingen kopiëren. Opmerking: Na installatie kan het bedieningspaneel eventueel worden verwijderd. Zie 2.10.1 Bijzonderheden over het bedieningspaneel voor de voorwaarden. Bij alle modellen: 1.
  • Pagina 45: Bediening Met B-Control

    . . Bediening met b-control Voor de NOZ luchtverwarmer zijn verschillende regeleenheden beschikbaar. Dit hoofdstuk beschrijft de bediening met de b-control traploze regelaar die wordt toegepast bij toestellen met een basisregeling (type Basic). Inleiding In dit hoofdstuk worden de functies van de b-control traploze regelaar beschreven die nodig zijn voor de bediening van het toestel.
  • Pagina 46: Bediening Met B-Touch

    . . Bediening met b-touch Voor de NOZ luchtverwarmer zijn verschillende regeleenheden beschikbaar. Dit hoofdstuk beschrijft de bediening met het b-touch bedieningspaneel, dat wordt toegepast bij toestellen met een automatische regeling (type Auto). Inleiding In dit hoofdstuk worden de functies van het b-touch bedieningspaneel beschreven, die nodig zijn voor het instellen van het toestel.
  • Pagina 47: Bedieningspaneel

    NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH 4.1.1 Bedieningspaneel Het b-touch bedieningspaneel is voorzien van een aanraakscherm (touch screen) waarmee alle functies ingesteld kunnen worden: • Het toestel aan- en uit zetten; • De sterkte van het toestel regelen; •...
  • Pagina 48: Het Home-Scherm

    EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER Het Home-scherm Op het Home-scherm kunnen de stand van het toestel en de ruimtetemperatuur geregeld worden. • Raak de gedeeltes van het pictogram aan om handmatig of automatisch te selecteren en de sterkte van het toestel of de ruimtetemperatuur aan te passen.
  • Pagina 49: De Chips-Regeling

    26. Handmatig: Deurreactie. Aanbevolen instelling van het toestel Om met een zo gering mogelijk energieverbruik een zo hoog mogelijk comfort te verkrijgen, adviseert Biddle om de volledig automatische CHIPS-regeling te gebruiken. 4.2.5 De sterkte regelen Aanpassen van de automatische sterkteregeling In de automatische stand worden de sterkte en de temperatuur van de luchtstroom automatisch geregeld.
  • Pagina 50: Gewenste Ruimtetemperatuur

    Handmatige instelling van de sterkte Met de handmatige instelling kunt de sterkte kiezen. Voor maximaal comfort met minimaal energieverbruik raadt Biddle aan de laagste sterkte te kiezen waarbij de luchtstroom de grond raakt. Mogelijk moet deze instelling in de loop van de dag gewijzigd worden.
  • Pagina 51: Hoofdmenu

    NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH 4.2.8 Symbolen Het symbool geeft aan dat de timer is ingeschakeld. Het symbool ‘i’ geeft aan dat er een tip actueel is. Raak het symbool aan om de tip te lezen. Hoofdmenu Raak menu aan om het Hoofdmenu te openen.
  • Pagina 52: Scherm Schoonmaken

    EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER De verwarming kan ook door de regeling zelf zijn uitgeschakeld: • door een extern signaal bij de ingang van het toestel, zie menu > Configuratie > 60. Functie van ingangen, instelling Verwarming uit; • als de ruimtetemperatuur hoger is dan de instelling van de functie 41.
  • Pagina 53: Instellingen

    NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH Helderheid scherm Stel de helderheid van het beeldscherm in naar uw persoonlijke voorkeur of naar de omstandigheden. Tips tonen Het bedieningspaneel kan tips tonen over het gebruik van het toestel. Het weergeven van deze tips kan in- en uitgeschakeld worden.
  • Pagina 54: Configuratie

    EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER 9. Kalibratie Een ongunstige plaatsing van de ruimtesensor of gebruik van de temperatuursensor in het toestel kan de oorzaak zijn dat de afgelezen temperatuur afwijkt van de werkelijke temperatuur. Gebruik deze functie om de temperatuuraflezing aan te passen.
  • Pagina 55 NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH Foutweergave Sommige foutwaarschuwingen kunnen veroorzaakt worden door externe factoren zoals de cv-installatie en hoeven niet per se invloed te hebben op de werking van het toestel. Gebruik deze functie om deze waarschuwingen tegen te houden.
  • Pagina 56 EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER Minimale ventilatorsnelheid bij ventilatie Stel het minimale percentage van de ventilatorsnelheid in voor ventilatie. Maximale ventilatorstand bij ventilatie Stel het maximale percentage van de ventilatorstand in voor ventilatie. 46. Maximale uitblaastemperatuur De uitblaastemperatuur is door de regeling begrensd op maximaal 50°C.
  • Pagina 57 NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH 60. Functie van ingangen Het toestel heeft drie ingangen (aansluitblok X520) die gebruikt kunnen worden om een functie door een extern accessoire te laten regelen, zoals een thermostaat of een signaal van een gebouwbeheersysteem.
  • Pagina 58 EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER 61. Functie van uitgangen Het toestel heeft een aansluiting (aansluitblok X510) voor drie uitgangssignalen: deze kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden voor het aansturen van de centrale verwarmingsinstallatie, of statusmeldingen aan een gebouwbeheerssysteem. Uitgang 3 wordt standaard gebruikt voor foutmeldingen. De uitgangen werken onafhankelijk van elkaar.
  • Pagina 59: Onderhoud

    NOZ2 H ANDLEIDING EDIENING MET B TOUCH AARDE PTIE MSCHRIJVING Vuil filter - NC Het contact wordt geopend zodra de maximale levensduur van het filter verstreken is. Fout lokaal - NC Zodra er een fout optreedt in het betreffende toestel, wordt het contact geopend.
  • Pagina 60: Installatie

    EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER Ventieltest Gebruik deze functie om de werking van het waterventiel te testen: 1. Stel het openingspercentage van het ventiel in op 0%; 2. Druk op start. De ventilatoren gaan in de hoogste stand draaien; 3. Controleer of de uitgeblazen lucht koud is; Opmerking: Het kan enige tijd duren voordat het ventiel het aan- gepaste openingspercentage bereikt.
  • Pagina 61: Usb

    Software-update Biddle werkt continu aan de verbetering van haar producten en raadt u aan de software van het bedieningspaneel bij te werken als er updates beschikbaar zijn. Kijk op www.biddle.info/software of er updates beschikbaar zijn.
  • Pagina 62: Instellingen Exporteren/Importeren

    EDIENING MET B TOUCH UCHTVERWARMER Instellingen exporteren/importeren Voor het kopiëren van instellingen tussen bedieningspanelen. Zie ook: 7.9 De instellingen kopiëren Exporteren systeem info Exporteer het bestand ‘system_info’ voor een overzicht van alle aangesloten besturingsprints en bedieningspanelen met bijbehorende softwareversies. Logboek exporteren... De functies Logboek exporteren schrijven gegevens over het gebruik van het toestel naar de USB-flashdrive.
  • Pagina 63: Storingen

    . . Storingen Gevaar: Handelingen in het inwendige van het toestel mogen alleen uitgevoerd worden door hier- voor technisch gekwalificeerd personeel. Waarschuwing: Vóór u begint: lees de veiligheidsaanwijzin- gen. Zie ook: 1.5.2 "Veiligheid bij installatie, onderhoud en service", pagina 12 Eenvoudige problemen verhelpen Als u een storing vermoedt, probeer dan eerst het probleem te verhelpen aan de hand van onderstaande tabel.
  • Pagina 64 TORINGEN UCHTVERWARMER ROBLEEM AARSCHIJNLIJKE OORZAAK AT TE DOEN Het toestel blaast weinig De nozzles werken niet optimaal. Controleer de nozzles: lucht uit. • Zijn de openingen vrij van obstakels? • Hangt het toestel op de juiste hoogte? • Zijn de nozzles onder de juiste hoek ingesteld? Het toestel staat in een te lage sterkte.
  • Pagina 65: Storingsmeldingen Op Het Bedieningspaneel

    NOZ2 H ANDLEIDING TORINGEN Storingsmeldingen op het bedieningspaneel 5.2.1 Storingen uitlezen Actuele storingen Actuele storingen worden in het Home-scherm getoond. Als er een storing vanzelf is opgelost, wordt een melding weergegeven. Bij aanraken van de storingsmelding verschijnt het scherm met de uitleg en de te ondernemen acties.
  • Pagina 66: Storingen Met Melding Verhelpen

    TORINGEN UCHTVERWARMER Storingen met melding verhelpen Bij modellen met b-touch bedieningspaneel: Probeer storin- gen die gepaard gaan met een storingsmelding te verhelpen aan de hand van de storingstabel. Hiervoor is technische deskundigheid noodzakelijk. AARSCHIJNLIJKE OORZAAK AT TE DOEN Het bedieningspaneel heeft geen com- 1.
  • Pagina 67 NOZ2 H ANDLEIDING TORINGEN AARSCHIJNLIJKE OORZAAK AT TE DOEN Bij modellen met waterverwarming: 1. Schakel het toestel uit met het bedieningspaneel, wacht Er is te veel verwarming. één minuut en schakel het weer in. Deze storing kan optreden als het 2.
  • Pagina 68: Storingen Zonder Melding Verhelpen

    TORINGEN UCHTVERWARMER AARSCHIJNLIJKE OORZAAK AT TE DOEN De ruimtesensor werkt niet. 1. Controleer de bedrading en de aansluiting van de sensor De binnentemperatuur wordt nu geba- (connector X540). seerd op de temperatuursensor in de 2. Vervang de sensor. aanzuig van het toestel. (gecorrigeerd met een geschat temperatuurverschil tussen de hoogte van de ruimtesensor en de installatiehoogte van het toestel)
  • Pagina 69 NOZ2 H ANDLEIDING TORINGEN AARSCHIJNLIJKE OOR ROBLEEM AT TE DOEN ZAAK Het toestel Het toestel krijgt geen span- Controleer de netvoeding: werkt niet, het ning. • werkschakelaar, • aanwezigheid van spanning. display is zwart • aansluitingen en bedrading van de voeding.
  • Pagina 70 TORINGEN UCHTVERWARMER nl-70...
  • Pagina 71: Onderhoud

    Deze module bevat een lade waarin het filtermateriaal zit. Standaard bevat de filterlade een klasse G2 filtermateriaal. U kunt het filtermateriaal reinigen met bijvoorbeeld een stofzuiger. Na enkele keren reinigen moet u het vervangen. Een nieuw filter kunt u bestellen bij Biddle. Handleiding versie 6.0 (09-03-2017) nl-71...
  • Pagina 72 NDERHOUD UCHTVERWARMER 1. Draai de schroeven 1 en 2 los (2is niet zichtbaar in de figuur, maar zit net als 1 halverwege de zijkant). 2. Verwijder de lade 3 uit het toestel. 3. Reinig of vervang het filtermateriaal. Let op: Bij het vervangen van het filtermateriaal moet u ervoor zorgen dat u het materiaal met de juiste kant naar boven plaatst.
  • Pagina 73: Service

    . . Service Waarschuwing: Servicewerkzaamheden mogen alleen wor- den uitgevoerd door hiervoor technisch gekwalificeerd personeel. Waarschuwing: Vóór u begint: lees de veiligheidsaanwijzin- gen. Zie ook: 1.5.2 "Veiligheid bij installatie, onderhoud en service", pagina 12 De ventilator vervangen 1. Schakel het toestel uit met de bedieningseenheid. 2.
  • Pagina 74: Elektronica-Module

    ERVICE UCHTVERWARMER 6. De ventilator is via een frame (drie beugels en een ‘ventila- torstoel’) verbonden aan de kast. Draai de drie bouten 5 los die dit frame met de kast verbinden. Let op: De ventilator is zwaar, en zal vallen als u deze bou- ten losmaakt.
  • Pagina 75: De Besturingsprint Uitnemen

    NOZ2 H ANDLEIDING ERVICE De besturingsprint uitnemen 1. Schakel het toestel uit met het bedieningspaneel. Waarschuwing: Sluit de netvoeding af. 2. Open de behuizing van de elektronica: draai de schroeven 1 onderin de behuizing los, kantel het deksel 2 en til het deksel van het toestel.
  • Pagina 76: Zekeringen

    ERVICE UCHTVERWARMER Zekeringen De besturingsprint van het toestel is voorzien van de volgende zekeringen: • zekering F140 1 van de transformator. • zekering F1412 van de besturingsprint. De waarden zijn bij de zekeringen aangegeven. Leds De ledlampjes 1 op de besturingsprint geven het volgende aan: •...
  • Pagina 77: De Toestelcode Instellen Via Het Bedieningspaneel

    NOZ2 H ANDLEIDING ERVICE 7.7.1 De toestelcode instellen via het bedieningspaneel Let op: Het instellen van de toestelcode volgens deze methode werkt alleen als er één toestel is aangeslo- ten op het bedieningspaneel. Sluit zo nodig het bedieningspaneel apart aan op het betreffende toe- stel.
  • Pagina 78: De Pin-Code Resetten

    ERVICE UCHTVERWARMER De PIN-code resetten De PIN-code van het bedieningspaneel kan gereset worden met behulp van een USB-flash drive: 1. Sluit een USB-flash drive aan op het bedieningspaneel. Het USB-menu wordt geactiveerd 2. Druk 10 seconden op x. De PIN-code wordt gereset en u moet de PIN-code opnieuw instellen.
  • Pagina 79: Stap 2: De Instellingen Kopiëren Naar Een Ander Toestel

    Voordat u de software van het bedieningspaneel of de besturingsprint bijwerkt, moet u de huidige softwareversie controleren. Als de softwareversie dezelfde is als die van het meest recente updatebestand op de Biddle website, hoeft u de software niet bij te werken. 1. Druk op menu in het Home-scherm.
  • Pagina 80: Stap 2: De Meest Recente Software Downloaden

    7.10.3 Stap 2: De meest recente software downloaden 1. Sluit de USB-flashdrive aan op een USB-poort op uw PC. 2. Ga op uw PC naar de Biddle website en kijk onder Down- loads. 3. Zoek uw product en de beschikbare software voor uw toestel.
  • Pagina 81: Samenstelling Van De Biddle-Besturingskabel

    NOZ2 H ANDLEIDING ERVICE 7.11 Samenstelling van de Biddle-besturingskabel De besturingskabel voor het regelsysteem is samengesteld als volgt: • De stekkers zijn modulaire connectors van het type 6P4C. • De aansluitingen zijn ‘recht’: aan beide uiteinden van de kabel is de ader op dezelfde pin aangesloten.
  • Pagina 82 ERVICE UCHTVERWARMER nl-82...
  • Pagina 83: Ontmantelen

    . . Ontmantelen Het ontmantelen van de installatie, behandelen van het koelmiddel, olie en andere onderdelen moet gebeuren door een bevoegd monteur in overeenstemming met de relevante lokale en nationale wetgeving. Op grond van Europese regelgeving moeten gebruikte elektrische/elektronische apparaten worden ingezameld voor verwerking.
  • Pagina 84 NTMANTELEN UCHTVERWARMER nl-84...
  • Pagina 85: Adressen

    Indien u opmerkingen of vragen heeft die betrekking hebben op dit product, aarzelt u dan niet contact op te nemen met uw Biddle-vestiging. Biddle bv Biddle Air Systems Ltd. Biddle France P.O. Box 15 St. Mary’s Road, Nuneaton 21 Allée des Vendanges...
  • Pagina 86: Trefwoorden

    . . . Trefwoorden aanduidingen ..... . . 4 elektronica-module ....74 aanpassingen.
  • Pagina 87 NOZ2 H ANDLEIDING onderhoud ......71 uitblaasrichting regelen ....21 ontmantelen .
  • Pagina 88: Garantie En Aansprakelijkheid

    Copyright en Handelsmerken Alle informatie en tekeningen in deze handleiding zijn eigendom van Biddle en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Biddle niet worden gebruikt (anders dan voor de bediening van het toestel), gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald en/of aan derden ter kennis gebracht.

Inhoudsopgave