Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
SICK FLOWSIC600-XT Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. SICK Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. FLOWSIC600-XT
  6. Gebruiksaanwijzing
SICK FLOWSIC600-XT Gebruiksaanwijzing

SICK FLOWSIC600-XT Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Titelpagina
FLOWSIC600-XT
Ultrasone gasmeter
Installatie
Bedrijf
Onderhoud
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor SICK FLOWSIC600-XT

Samenvatting van Inhoud voor SICK FLOWSIC600-XT

  • Pagina 1 Titelpagina G E B R U I K S A A N W I J Z I N G FLOWSIC600-XT Ultrasone gasmeter Installatie Bedrijf Onderhoud...

  • Pagina 2: Documentinformatie

    Volumecorrectie als functie van de druk, de Wijzigingen en correcties voorbehouden. temperatuur en met inachtneming van de compressibiliteitscoëfficiënt © SICK Engineering GmbH. Alle rechten voorbehouden. Realtimeklok (Real time clock) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 3 Gevaar voor mensen dat ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben. VOORZICHTIG Gevaar dat licht letsel tot gevolg kan hebben. BELANGRIJK Gevaar dat materiële schade tot gevolg kan hebben. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    ............. 17 2.2.4.1 Correctie in de FLOWSIC600-XT elektronica ......17 2.2.4.2 Correctie buiten de FLOWSIC600-XT elektronica (volumecorrector) .
  • Pagina 5 Gegevensverwerking in het FLOWSIC600-XT ........28...
  • Pagina 6 Reiniging van het FLOWSIC600-XT ........
  • Pagina 7 Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform ATEX/IECEx . 112 Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform CSA ..127 Bedradingsvoorbeelden ........... . 142 9.3.1...
  • Pagina 8 In ho ud FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 9: Belangrijke Aanwijzingen

    Belangrijke aanwijzingen FLOWSIC600-XT Belangrijke aanwijzingen Over dit document De belangrijkste veiligheidsinstructies Beoogd gebruik Verantwoordelijkheid van de gebruiker FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 10: Over Dit Document

    Controleer regelmatig of de installaties nog dicht zijn. Gevaar door zware lasten 1.2.2 Het meetsysteem FLOWSIC600-XT moet tijdens het transport en de montage veilig op de draagconstructie bevestigd zijn. ▸ Gebruik alleen hefwerktuigen en -apparaten (bijv. draagbanden) die geschikt zijn voor het gewicht dat moet worden opgetild.

  • Pagina 11: Gevaar Door Elektromagnetische Storingen

    SICK Engineering GmbH Bergener Ring 27 Fabrikant: 01458 Ottendorf-Okrilla Duitsland De informatie voor de identificatie van uw FLOWSIC600-XT vindt u op het hoofdtypeplaatje op de meetomvormer. Modelnaam De verschillende versies van het apparaat worden door de modelnaam op het typeplaatje nader gespecificeerd:...

  • Pagina 12: Gebruik In Explosiegevaarlijke Omgevingen

    Ontwerp, productie en controle van het FLOWSIC600-XT vinden plaats volgens de veiligheidseisen van de Europese richtlijn 2014/68/EU voor drukapparatuur. Gebruiksbeperkingen 1.3.5 Vergewis u ervan dat het FLOWSIC600-XT geschikt is uitgerust voor uw toepassing (bijv. gascondities). BELANGRIJK: ▸ De exploitant dient ervoor te zorgen dat de op het typeplaatje afgebeelde bovenste/onderste grenswaarden tijdens het bedrijf niet worden overschreden resp.

  • Pagina 13: Verantwoordelijkheid Van De Gebruiker

    Belangrijke aanwijzingen Verantwoordelijkheid van de gebruiker 1 .4 ▸ Stel het FLOWSIC600-XT alleen in bedrijf als u de gebruiksaanwijzing hebt gelezen. ▸ Neem alle veiligheidsinstructies in acht. ▸ Als u iets niet begrijpt: neem contact op met de SICK-klantenservice. Beoogde gebruikers 1.4.1...

  • Pagina 14: Correct Gebruik

    Voor andere toepassingen kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. ▸ Voer aan het FLOWSIC600-XT geen werkzaamheden en reparaties uit die niet in deze gebruiksaanwijzing beschreven staan. ▸ Op en in het FLOWSIC600-XT mogen geen onderdelen worden verwijderd, toegevoegd of veranderd, tenzij dit in officiële informatie van de fabrikant beschreven en...

  • Pagina 15: Productbeschrijving

    Productbeschrijving FLOWSIC600-XT Productbeschrijving Meetprincipe Systeemcomponenten Kenmerken en toepassingen Bedieningssoftware FLOWgate Modi, meterstatus en signaaloutput Interfaces Telwerken Diagnosefunctie i-diagnostics Gegevensverwerking in het FLOWSIC600-XT Verzegeling FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 16: Meetprincipe

    Het materiaal van het meetelement wordt aan de eisen van de klant aangepast. Standaard zijn meetelementen van staal of roestvrij staal verkrijgbaar. De meetelementen zijn leverbaar in verschillende nominale maten, → blz. 106, §8.4. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 17: Ultrasone Sensoren

    Productbeschrijving Ultrasone sensoren 2.2.2 In het FLOWSIC600-XT worden ultrasone sensoren ingezet die optimaal zijn afgestemd op de systeemeisen. De hoge parameterkwaliteit van de sensoren vormt de basis voor een nauwkeurige en langdurig stabiele looptijdmeting met een precisie van enkele nanoseconden.

  • Pagina 18: Correctie Buiten De Flowsic600-Xt Elektronica (Volumecorrector)

    Als een automatische geometriecorrectie van het FLOWSIC600-XT niet wenselijk is, dan kan de correctie volgens de onderstaande formules (→ afb. 3) in de volumecorrector worden uitgevoerd. Ook in dat geval moeten in het FLOWSIC600-XT de fixe waarden/ vervangingswaarden voor druk en temperatuur p en T worden vastgelegd.

  • Pagina 19: Kenmerken En Toepassingen

    2.3.1 Het FLOWSIC600-XT is het allround-apparaat voor alle ijkplichtige aardgastoepassingen. Het FLOWSIC600-XT is uitgerust met vier ultrasone meetpaden en een elektronica-set (meetomvormer). Meters met 4 paden kunnen worden gebruikt voor officiële toepassingen binnen alle segmenten van de aardgasmarkt, zoals registratie, transport, distributie en opslag.

  • Pagina 20: Flowsic600-Xt Quatro

    Afbeelding 6 FLOWSIC600-XT Quatro FLOWSIC600-XT Forte 2.3.4 Het FLOWSIC600-XT Forte biedt 8 paden op twee verschillende pad-niveaus en is bijzonder geschikt om te worden geïnstalleerd in systemen met korte in- en uitlooptrajecten. Afbeelding 7 FLOWSIC600-XT Forte FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 21: Bedieningssoftware Flowgate Tm

    FLOWgate bedieningssoftware. Overzicht 2.4.1 Softwarefuncties ● Overzicht van de meetwaarden ● Diagnosegegevens ● Logboek- en archiefmanagement ● Inbedrijfstelling ● Parametermodificatie ● Sessiebrowser ● Kalibratie Afbeelding 8 Overzicht FLOWgate bedieningssoftware FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 22: Systeemvereisten

    Regionale aanpassing van het apparaat Gebruikersbeheer U vindt het voor het betreffende apparaat specifieke Administrator-wachtwoord voor MID-conforme apparaten in de leveringsdocumentatie. Anders geldt het standaardwachtwoord voor de Administrator: 3333 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 23: Modi, Meterstatus En Signaaloutput

    In de meetmodus kan het FLOWSIC600-XT de volgende statussen hebben: ● Meting geldig ● Meting ongeldig ● Verzoek tot onderhoud In de meetmodus werkt het FLOWSIC600-XT in een van de drie meterstatussen, afhankelijk van de meetcondities. Luchttestmodus 2.5.2 De luchttestmodus is ervoor bedoeld om een proefstandkalibratie met het testmedium bij omgevingsdruk uit te voeren.

  • Pagina 24: Interfaces

    Digitale uitgangen 2.6.2 Het FLOWSIC600-XT beschikt over 4 digitale uitgangen (FO.0, FO.1, DO.2 en DO.3), via die, aan de doorstroming proportionele impulsen en statusinformatie kunnen worden uitgegeven. De digitale uitgangen zijn galvanisch gescheiden en worden synchroon in een configureerbare periode tussen 0,1 tot 1 sec.
  • Pagina 25 FO.0 en FO.1 geven een signaal uit met een faseverschuiving van 90°. Bij een positieve waarde snelt FO.0 vooruit, bij een negatieve waarde ijlt deze na. Afbeelding 9 Faseverschuiving 90 ° Voorwaartse stroming Achterwaartse stroming FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 26: Encoder- Telwerk

    De compatibiliteit met het erachter geschakelde apparaat is verzekerd als dit met hetzelfde interfaceprotocol werkt. Het wordt aanbevolen om dit in het kader van een werkpunttest te controleren. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 27: Seriële Data-Interfaces

    Voor verdere informatie, zie het document “8019260 Aanvulling op de gebruiksaanwijzing FLOWSIC600-XT: interfaces”. Optische data-interface 2.6.5 Het FLOWSIC600-XT is aan de voorzijde voorzien van een optische interface conform IEC 62056-21 met een bitseriële, asynchrone gegevensoverdracht (protocol MODBUS RTU). Met een infrarood-/usb-adapter (artikelnr. 6050602) kan een computer worden aangesloten.

  • Pagina 28: Gegevensverwerking In Het Flowsic600-Xt

    Als het metrologische logboek vol is, kunnen wijzigingen van ijkwettelijk relevante parameters alleen nog met geopende ijkbeveiligingsschakelaar worden uitgevoerd. Het metrologische logboek kan alleen met geopende ijkbeveiligingsschakelaar worden gereset. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 29: Archieven

    De waarden worden doorstromings-gewogen in de richting van registratie als de doorstroming binnen de periode in de richting van registratie plaatsvond. Zij worden aritmetisch gemiddeld als er binnen de periode geen doorstroming plaatsvond. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 30: Bescherming Van De Parameters Tegen Ongewilde Wijzigingen

    Bepaalde parameters die door de ijkbeveiligingsschakelaar worden beveiligd, kunnen ook bij een gesloten ijkbeveiligingsschakelaar worden gewijzigd. Deze wijzigingen zijn alleen mogelijk als er in het metrologische logboek vrije entries voorhanden zijn. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 31: Verzegeling

    Als het zelfklevende zegel van de fabrikant verbroken is, kan de verzegeling als alternatief voor deze zegels ook met behulp van de schroeven met dwars- of langsgat en zegeldraad worden gerealiseerd. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 32: Verzegeling Aan De Sensor-Afdekkappen

    2 Deksel aansluitruimte 3 Zegeldraad met schroef met langsgat Verzegeling aan de sensor-afdekkappen De afdekkappen worden verzegeld door minimaal een zegel dat over de openingen van de bevestigingsschroeven moet worden geplakt. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 33: Powerin Technology Tm

    PowerIn Technology 2 .1 1 Het zeer efficiënte energieconcept van het FLOWSIC600-XT zorgt er bij een stroomuitval voor dat de energievoorziening via een optioneel geïntegreerde back-upbatterij wordt gewaarborgd. Zo is een continue operationele meting van tot wel drie weken mogelijk.
  • Pagina 34 Productbeschrijving FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 35: Installatie

    Installatie FLOWSIC600-XT Installatie Risico's bij de installatie Algemene informatie Mechanische installatie Elektrische installatie FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 36: Risico's Bij De Installatie

    Het personeel dat de montagewerkzaamheden uitvoert, moet bekend zijn met de richtlijnen en normen betreffende de realisatie van buisleidingen en dient overeenkomstig gekwalificeerd te zijn, bijv. conform DIN EN 1591- FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 37: Algemene Informatie

    Bij het uitpakken moet het apparaat op transportschade worden gecontroleerd. ▸ Eventuele schade moet worden gedocumenteerd en aan de fabrikant worden meegedeeld. BELANGRIJK: Stelt u een beschadiging vast, neem het FLOWSIC600-XT dan niet in gebruik! ▸ Controleer de levering op volledigheid. Tot de standaardomvang van de levering behoren: –...

  • Pagina 38: Mechanische Installatie

    De gasstroom moet vrij zijn van vreemde materialen, stof en vloeistoffen. Anders moeten filters en afscheiders worden gebruikt. ● De inbouw van componenten die de gasstroom storen direct vóór het FLOWSIC600-XT moet worden vermeden ● Pakkingen aan de verbindingspunten tussen meetelement en buisleiding mogen niet uitsteken in de buisleiding.

  • Pagina 39: Montage In De Buisleiding

    45 ° 45 ° ▸ Als een hoek van 45 ° op grond van de constructie van het FLOWSIC600-XT niet kan worden nagekomen, bijv. bij 2plex-apparaten, moet er voor het heffen een geschikte traverse worden gebruikt. Stromingsrichting van het gas BELANGRIJK: stromingsrichting van het gas in acht nemen ▸...

  • Pagina 40: Inbouwconfiguraties

    8 DN Class 0.5 5 DN Class 1.0/0.5 5 DN 2 DN 3 DN Lokale eisen aan het inlooptraject kunnen afwijken. Installatie-eisen conform GOST, zie document “8020847 Installation Requirements GOST” FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 41 Als C ≥ 5 DN, dan moet het temperatuurmeetpunt in het buisstuk C met een afstand van 3 ... 5 DN worden geplaatst. Lokale eisen aan het inlooptraject kunnen afwijken. Installatie-eisen conform GOST, zie document “8020847 Installation Requirements GOST” FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 42: Flowsic600-Xt In De Buisleiding Inbouwen

    De pakkingen mogen niet in het gedeelte uitsteken waar het medium doorheen stroomt. 4 Breng het FLOWSIC600-XT zo in de juiste stand dat de verschuiving van de binnenste diameters (boring) tussen inlooptraject, meetelement en uitlooptraject zo klein mogelijk 5 Plaats de resterende bevestigingsbouten in de flensboringen en schroef de moeren kruiselings vast.

  • Pagina 43: Elektrische Installatie

    3 .4 Eisen betreffende de toepassing in explosiegevaarlijke zones 3.4.1 Het FLOWSIC600-XT is geschikt om te worden gebruikt in, als zone 1 en zone 2 geclassificeerde, explosiegevaarlijke zones. IECEx Ex db ia op is [ia Ga] IIA /IIC T4 Gb...
  • Pagina 44 (uitzondering: onder de van tevoren beschreven condities). ▸ Het deksel van het display mag tijdens het bedrijf worden geopend, bijv. om de batterij te vervangen. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 45 De gebruiker dient ervoor te zorgen dat de elektronica-behuizing, de body van de meter en de ultrasone omzetters voldoende beschermd zijn tegen de risico's die door schokken of wrijving ontstaan. Dit geldt vooral als het FLOWSIC600-XT in zone 0 is geïnstalleerd (zie § 8.3 EN 60079-0). WAARSCHUWING: ontstekingsrisico door schokken De maximale piëzo-elektrische energie die door een schok op de ultrasone...
  • Pagina 46 De omgevingstemperatuur moet binnen het op het meetomvormer-typeplaatje vermelde bereik liggen. Zodra het FLOWSIC600-XT in de buisleiding is geïnstalleerd, wordt het meetelement een onderdeel van de buisleiding. De wand van de buisleiding en het meetelement geldt dan als zonescheidende grens. De onderstaande afbeelding helpt om de verschillende situaties van een mogelijke toepassing te begrijpen en toont welke bedrijfsvoorwaarden gelden.
  • Pagina 47 Aanvullende eisen aan het gebruik van de ultrasone sensoren in als zone 0 geclassificeerde bereiken. Het FLOWSIC600-XT is ofwel beschikbaar in de volledig intrinsiek veilige uitvoering en wordt achter de temperatuurklasse aangeduid met het apparaatbeveiligingsniveau Ga ofwel de aanduiding bevat onder andere [ia Ga], wat de intrinsiek veilig uitgevoerde aansturing van de ultrasone omzetter kenbaar maakt.

  • Pagina 48: Principiële Aansluiting Van Het Flowsic600-Xt

    12 ... 24 V DC intrinsiek veilige installatie hogere orde noodzakelijk) Ex i Ex i Ex i Ex i Ex i Niet Ex-zone Ex-zone Ex-zone 1 of Ex-zone 2 6...16 V DC FLOWSIC600-XT FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 49: Vereisten Voor De Elektrische Aansluiting

    Elektrische aansluitingen 3.4.4 De behuizing van de meetomvormer van het FLOWSIC600-XT bestaat uit een drukvaste capsule en een aangrenzende aparte kamer. Voor de Ex-e bedrading (→ afb. 22), worden de Ex-d in- en uitgangen door een leidingdoorvoer naar de Ex-e klemmen in de Ex-e aansluitruimte geleid.
  • Pagina 50 Uitvoering behuizing Ex-de 1 Drukvaste capsule met I/O-elektronica 2 Deksel Ex-d aansluitruimte 3 Kabelwartel (3x) 4 Ex-e aansluitruimte 5 Deksel Ex-e aansluitruimte 6 Ex-i sonde-elektronica met afdekking en back-upbatterij 7 Displayeenheid FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 51 Installatie Afbeelding 23 Uitvoering behuizing Ex-i 1 Kabelwartel (3 x) 2 Ex-i aansluitruimte 3 Deksel Ex-i aansluitruimte 4 Ex-i sonde-elektronica met afdekking en back-upbatterij 5 Displayeenheid FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 52: Beschikbare Ingangs-/Uitgangsconfiguraties

    Status Pulse Pulse Analog code Output 1 Output 2 Output 1 Output 2 Output Module Intrinsiek veilige versie (Ex i) Drukvaste capsule / verhoogde veiligheid (Ex d / e) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 53: Kabelspecificatie

    2 x 0,5 mm² / 1 mm² (20-18 AWG) Sluit niet-benodigde aderparen niet dwarsdoorsnede aan en beveilig tegen onbedoelde kortsluiting Maximale kabellengte Lusweerstand ≤ 250 Ω Kabeldiameter 6 … 12 mm Aansluitbereik van de kabelwartels FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 54: Controle Van De Kabellussen

    Klem na de lussentest alle kabels weer aan. BELANGRIJK: Verkeerd uitgevoerde bedradingen kunnen tot uitval van het FLOWSIC600-XT leiden! In een dergelijk geval komt de aanspraak op garantie te vervallen. Voor verder gaande schade kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld...

  • Pagina 55: Aansluitingsparameters Van Ingangen En Uitgangen

    BELANGRIJK: Het FLOWSIC600-XT met intrinsiek veilige ingangen en uitgangen (Ex-ia- variant) bevat spanningsbegrenzers met Zener-dioden. De aarding van het FLOWSIC600-XT moet aan de eisen voor de aarding van intrinsiek veilige circuits in overeenstemming met IEC 60079-14 voldoen. Tabel 4 Veiligheidsrelevante parameters Ex-i...

  • Pagina 56: Ex-D Aansluitruimte

    SW 5 vast tot de punt van de schroef iets in het materiaal van het deksel steekt. Het apparaat mag niet zonder de borgschroef worden gebruikt! FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 57 Encoder 2 AO (analoge uitgang) RS485.3 3 DO.3 pulsuitgang pT (HART Master) 4 DO.2 pulsuitgang 10 RS485.2 5 DO.1/FO.1 frequentie-uitgang 11 Ethernet (indien geconfigureerd) 6 DO.0/FO.0 frequentie-uitgang 12 Power FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 58: Ex-E Aansluitruimte

    2 Plaats het deksel op de Ex-e aansluitruimte. 3 Draai de drie schroeven (niet te verliezen) van de afdekking van de aansluitruimte met behulp van een inbussleutel SW 4 vast (koppel 5 Nm). FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 59 Open Collector NAMUR DO.1/FO.1 DO.1/FO.1 Open Collector NAMUR DO.2 DO.2 Open Collector NAMUR DO.3 DO.3 Open Collector NAMUR RS485.1 (MOD), Modbus RTU Niet bezet Niet bezet [1] indien geconfigureerd FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 60: Ex-I Aansluitruimte

    Displayeenheid naar beneden klappen, → blz. 88, §5.3.3.1. ▸ Back-upbatterij aansluiten, → blz. 89, §5.3.3.3. ▸ Display-eenheid naar boven klappen en sluiten, → blz. 90, §5.3.3.4. Afbeelding 28 Back-upbatterij aangesloten FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 61: Inbedrijfstelling En Bediening

    Inbedrijfstelling en bediening FLOWSIC600-XT Inbedrijfstelling en bediening Algemene informatie Weergave van parameters op het display Inbedrijfstelling met de bedieningssoftware FLOWgate Functiecontrole na de inbedrijfstelling Verzegeling FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 62: Algemene Informatie

    Het ingevulde inbedrijfstellingsprotocol moet bij de documentatie van het apparaat van het FLOWSIC600-XT worden gelegd. ● Bij levering aan de uiteindelijke exploitant is het FLOWSIC600-XT nulpunt-afgesteld of debiet gekalibreerd. De nulpuntafstelling omvat de 3-D meting van het meetelement, nuldebiet- en geluidssnelheidstests evenals andere systeemspecifieke tests die tot het fabricage- en kwaliteitsborgingsproces behoren.

  • Pagina 63: Weergave Van Parameters Op Het Display

    Inbedrijfstelling en bediening Weergave van parameters op het display 4 .2 Het FLOWSIC600-XT wordt in overeenstemming met de gegevens van de klant vooraf geconfigureerd geleverd. Het is raadzaam om de parameters en instellingen op het display te controleren. Beschermkap van het display openen 4.2.1...

  • Pagina 64: Weergave- En Bedieningselementen

    Inbedrijfstelling en bediening Weergave- en bedieningselementen 4.2.2 Het display van het FLOWSIC600-XT bestaat uit een LCD-weergave voor de meetwaarden en parametrisering, 4 toetsen voor de menunavigatie en een gedeelte voor het aanbrengen van een infrarood-/usb-adapter (artikelnr. 6050602) voor de datacommunicatie.

  • Pagina 65: Parametriseerbare Standaardweergave

    Normaal volume voorwaarts, gestoord 000000123 m³ Normaal volume achterwaarts, gestoord 000000123 m³ Normaal volume voorwaarts, totaal 000012468 m³ Normaal volume achterwaarts, totaal 000012468 m³ [1] Alleen zichtbaar bij geactiveerde volumecorrectie FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 66 Massa achterwaarts, ongestoord 000012345 tn Massa voorwaarts, gestoord 000000123 tn Massa achterwaarts, gestoord 000000123 tn Massa voorwaarts, totaal 000012468 tn Massa achterwaarts, totaal 000012468 tn [1] Alleen zichtbaar bij geactiveerde volumecorrectie FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 67: Menustructuur

    Firmware releasedatum Metrology CRC Checksum van de metrologische parameters Min. oper. pressure Minimale bedrijfsdruk Max. oper. pressure Maximale bedrijfsdruk Impulse factor Impulsfactor [1] Alleen zichtbaar bij configuratie met geïntegreerde EVC FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 68: Inbedrijfstelling Met De Bedieningssoftware Flowgate Tm

    5 Om FLOWgate te starten, klikt u op het FLOWgate icoontje: 6 Voeg het FLOWSIC600-XT toe in de apparatenmanager van de bedieningssoftware FLOWgate en breng een verbinding tot stand met het apparaat. 7 Meld u aan op het apparaat met de gebruiker “Admin”.

  • Pagina 69: Inbedrijfstellingsassistent

    ▸ Optioneel kunnen de GPS-coördinaten van de gasmeter worden ingevoerd. Hierdoor kan de locatie van de gasmeter op Google Maps worden weergegeven: Voorbeeld: locatie van de gasmeter Afbeelding 31 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 70: Systeem/Gebruiker

    Activeer de bijbehorende checkbox. Er kunnen maximaal drie gebruikers en geautoriseerde gebruikers worden aangemaakt. Rechten van de afzonderlijke gebruikersniveaus, zie → blz. 22, Toegangsrechten. Afbeelding 32 Voorbeeld: nieuwe gebruiker FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 71: I/O-Configuratie

    ▸ Voer bij niet-gekalibreerde apparaten de vervangende en vaste waarden voor druk en temperatuur in overeenstemming met de op het apparaat verwachte gemiddelde waarden voor bedrijfsdruk en bedrijfstemperatuur in. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 72: Volumecorrector

    Af fabriek zijn de standaardgrenzen voor aardgasapplicaties ingesteld. ▸ Activeer, indien gewenst, de afzonderlijke waarschuwingen: Afbeelding 34 Voorbeeld: systeemwaarschuwingen SICK adviseert om na enkele weken operationele meting de grenswaarden aan de applicatiecondities aan te passen. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 73: Installatie Van De Meter

    ▸ Indien gewenst: reset de telwerken voor storingshoeveelheden en leeg de logboeken. ▸ SICK adviseert om een parameter- en statusrapport op te stellen en deze samen met de leveringsdocumentatie te archiveren, → blz. 83, §5.2.4. Functiecontrole na de inbedrijfstelling 4 .4 Aanbevolen controles: 4.4.1...

  • Pagina 74: Controle Van Het Signaal-Acceptatie-Percentage

    De parameter “Phase shift” van een pad is correct aangepast als de waarden kleiner zijn dan 0,2. Als de nulfasen niet aan de genoemde criteria voldoen, is een aanpassing in overleg met de SICK Service aan te bevelen. Afbeelding 36 Nulfasetest FLOWSIC600-XT ·...

  • Pagina 75: Controle Van De Geluidssnelheid

    ▸ Controleer de geluidssnelheid (SOS). ▸ De waarden van de geluidssnelheid moeten op alle paden van het FLOWSIC600-XT nagenoeg gelijk zijn en mogen maar minder dan 0,1% van elkaar afwijken. ▸ Als met de muis over de staafdiagrammen wordt bewogen, worden de actuele meetwaarden in het diagram.

  • Pagina 76: Paduitvalcompensatie

    De padcompensatie is standaard altijd actief. In het kader van de inbedrijfstelling is geen aanpassing nodig. Verzegeling 4 . 5 Na de inbedrijfstelling moet de meetomvormer (indien nodig) volgens zegelschema worden verzegeld, → blz. 31, §2.10. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 77: Onderhoud

    Onderhoud FLOWSIC600-XT Onderhoud Algemene informatie Routinecontroles Batterij vervangen Reiniging van het FLOWSIC600-XT FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 78: Algemene Informatie

    SICK adviseert om regelmatig statusrapporten op te stellen en te archiveren, → blz. 83, §5.2.4. Hierdoor krijgt men in de loop der tijd een basis van vergelijkbare data die bij de probleemdiagnose nuttig kan zijn.

  • Pagina 79: Functiecontrole Met Flowgate Tm

    Actuele status Afbeelding 38 In het menu “Diagnostics” onder “Meter values” worden in verschillende profielen alle diagnosewaarden weergegeven die informatie geven over de toestand van het apparaat. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 80: Vergelijking Van Theoretische En Gemeten Geluidssnelheid

    (→ afb. 40). De berekening van thermodynamische eigenschappen is naar keuze gebaseerd op het “GERG- 2008” of “AGA10” algoritme. 1 Breng een verbinding tussen FLOWSIC600-XT en FLOWgate™ tot stand, → blz. 68, §4.3.1. 2 Open in het menu “Diagnostics” de “SOS Calculator”.
  • Pagina 81 Onderhoud Afbeelding 40 SOS-calculator 5 Vergelijk de theoretische geluidssnelheid met de door het FLOWSIC600-XT gemeten geluidssnelheid. De afwijking van de gemeten geluidssnelheid van de berekende geluidssnelheid wordt voor elk pad in het gedeelte “Deviations per Path” weergegeven, → afb. 41.

  • Pagina 82: Tijdsynchronisatie

    Tijdsynchronisatie via Modbus 5.2.3.1 Het FLOWSIC600-XT beschikt over een realtimeklok die ook bij stroomuitval de datum en tijd waarborgt. De realtimeklok heeft een aparte batterij (BR2032). In het apparaat en in opgeslagen records wordt de tijd als UNIX-Timestamp (UTC) opgeslagen. De UNIX- Timestamp geeft het aantal seconden sinds 01-01-1970 met schrikkeljaarcorrectie weer.

  • Pagina 83: Statusrapport

    PDF-document worden opgeslagen of via e-mail worden verzonden. 4 Klik afsluitend op “Close” om het rapport te sluiten. 5 Het wordt geadviseerd om het geprinte rapport bij de leveringsdocumentatie van het apparaat te leggen. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 84: Optionele Gegevensbescherming

    Verwijderen van logboekentries Logboekentries kunnen uitsluitend d.m.v. de bedieningssoftware FLOWgate™ via de knop “Clear All Logbooks” worden verwijderd. Het verwijderen van entries aan het FLOWSIC600- XT is niet mogelijk. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 85: Controleren Van De Data-Archieven (Data Logs)

    De data-archieven kunnen via de bedieningssoftware FLOWgate™ worden verwijderd. In het archiefdata-overzicht van het “Archive Management” kunnen alle data-archieven in één keer worden verwijderd of elk apart direct in het betreffende archief. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 86: Batterij Vervangen

    In Duitsland kunt u de batterijen bij uw lokale afvalverwerkingsbedrijf afgeven. Alternatief biedt de fabrikant Tadiran Germany op aanvraag een retourservice aan. Contactgegevens: Tel.: +49 (0)6042/954-122 Fax: +49 (0)6042/954-190 www.tadiranbatteries.de FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 87 Neem bij onduidelijkheden contact op met het lokale kantoor van de milieu-instantie “Environmental Protection Agency” (EPA). In andere landen Neem de nationale voorschriften m.b.t. de verwijdering van lithiumbatterijen in acht. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 88: Back-Upbatterij Vervangen

    SW 3. 2 Klap de beschermkap omlaag. 3 Draai de 4 schroeven van de displayeenheid los met behulp van een inbussleutel SW 4. 4 Klap de displayeenheid voorzichtig naar beneden. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 89: Back-Upbatterij Verwijderen

    Anders wordt de back- upbatterij meteen geactiveerd. 4 Plaats de back-upbatterij in de houder en steek in de aansluiting “Back-up Battery”. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 90: Display-Eenheid Naar Boven Klappen En Sluiten

    Dit moet vóór het uitvoeren van de maatregelen met de officiële instanties worden afgestemd. ▸ Alle maatregelen moeten op basis van dit handboek en, indien nodig, van het bijbehorende servicehandboek worden uitgevoerd. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 91 → blz. 68, §4.3.1. 10 Open in het menu “Parameter Modification” het pictogram “System/user”. 11 Stel de datum en tijd in of synchroniseer met de pc. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 92: Reiniging Van Het Flowsic600-Xt

    FLOWSIC600-XT in zone 0 is geïnstalleerd. (zie § 7.4.2 EN 60079-0) ▸ Reinig het display uitsluitend met schoonmaakmiddelen zonder olie, vet en oplosmiddelen. ▸ Gebruik voor het reinigen een vochtige doek. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 93: Buitenwerkingstelling

    Buitenwerkingstelling FLOWSIC600-XT Buitenwerkingstelling Retourneren Aanwijzingen m.b.t. de verwijdering FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 94: Retourneren

    6.1.1 Neem voor ondersteuning contact op met de voor u aangewezen SICK-vertegenwoordiging. Verpakking 6.1.2 Zorg ervoor dat het FLOWSIC600-XT tijdens het transport niet kan worden beschadigd. BELANGRIJK: Verwijder de back-upbatterij voordat het FLOWSIC600-XT wordt verzonden, → blz. 88, §5.3.3. Aanwijzingen m.b.t. de verwijdering 6 .

  • Pagina 95: Fouten Opsporen En Verhelpen

    Fouten opsporen en verhelpen FLOWSIC600-XT Fouten opsporen en verhelpen Statusmeldingen Diagnose-sessie starten FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 96: Statusmeldingen

    ● Gedetailleerde informatie over de statusmeldingen kan via de bedieningssoftware FLOWgate in het menu “Diagnostics” via “Status Diagnostics” worden opgevraagd. ▸ Neem bij storingen die u niet zelf kunt verhelpen, contact op met de SICK- klantenservice. ▸ Opdat de klantenservice de betreffende storingen beter kan beoordelen, is...

  • Pagina 97: Diagnose-Sessie Starten

    De diagnose-sessies worden opgeslagen als bestanden met de extensie .sfgsession. Standaard worden de bestanden opgeslagen onder: C:\Users\Public\Documents\SICK\FLOWgate De naam van de betreffende map bestaat uit het type apparaat en het serienummer van het apparaat. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 98 Fouten opsporen en verhelpen FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 99: Specificaties

    Specificaties FLOWSIC600-XT Specificaties Conformiteiten Technische gegevens Meetbereiken Afmetingen FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 100: Conformiteiten

    Specificaties Conformiteiten 8 . 1 CE-markering 8.1.1 Het FLOWSIC600-XT is conform de volgende EG-richtlijnen ontwikkeld, gebouwd en getest: ● Richtlijn Drukapparatuur 2014/68/EU ● ATEX-richtlijn 2014/34/EU ● EMC-richtlijn 2014/30/EU ● Meetinstrumenten-richtlijn 2014/32/EU De conformiteit met de voornoemde richtlijnen is vastgesteld en het apparaat in overeenstemming met CE gemarkeerd.

  • Pagina 101: Technische Gegevens

    ≤ 95% relatieve vochtigheid, niet condenserend Conformiteiten en goedkeuringen Conformiteiten OIML R137 1&2-2012 OIML D11-2013 ISO 17089-1 AGA Report No. 9 MID 2014/32/EU PED 2014/68/EU ATEX 2014/34/EU EMC 2014/30/EU GOST 8.611-2013 GOST 8.733-2011 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 102 Via meterdisplay (leestoegang) en bedieningssoftware FLOWgate Installatie Afmetingen (B x H x D) Zie maattekeningen Gewicht Afhankelijk van de uitvoering van het apparaat Materiaal, in contact met Lage-temperatuur-koolstofstaal, roestvrij staal, duplexstaal medium FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 103 NX-19 mod. (GOST) GERG91 mod. (GOST) Vaste waarde Data-archieven 1 diagnosearchief (6.000 entries) 2 configureerbare meetperiode-archieven (elk 6.000 entries) Logboeken Gebeurtenissenlogboek (1.000 entries) Parameterlogboek (200 entries) Metrologisch logboek (50 entries) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 104: Meetbereiken

    DN1300 (52") 1.700 5.600 90.000 110.000 DN1400 (56") 1.000 1.800 6.500 100.000 120.000 Bij een inbouwconfiguratie met gelijkrichter is de maximaal toegestane gassnelheid in de buis begrensd tot 40 m/s. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 105 31.800 60.000 198.000 3.178.000 3.885.000 56" (DN1400) 35.300 63.600 230.000 3.532.000 4.238.000 Bij een inbouwconfiguratie met gelijkrichter is de maximaal toegestane gassnelheid in de buis begrensd tot 131 ft/s. FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 106: Afmetingen

    Specificaties Afmetingen 8 . 4 Afbeelding 49 FLOWSIC600-XT en FLOWSIC600-XT Forte Afbeelding 50 FLOWSIC600-XT 2plex en FLOWSIC600-XT Quatro "-uitvoeringen voor drukniveaus tot Class 600/PN100 Afbeelding 51 FLOWSIC600-XT: 3 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 107 EN 1092-1 PN 63 EN 1092-1 PN 100 EN 1092-1 12" cl.150 ANSI B16.5 cl.300 cl.600 cl.900 DN300 PN 16 EN 1092-1 PN 63 EN 1092-1 PN 100 EN 1092-1 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 108 1169 DN700 Gegevens op aanvraag 30" cl.150 ASME B16.47 2195 1150 1080 cl.300 2545 1135 1092 cl.600 2820 1154 1130 cl.900 3350 1350 1205 1232 DN750 Gegevens op aanvraag FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 109 12100 1900 1711 1785 DN1200 Gegevens op aanvraag [1] Apparaten met een meetomvormer, apparaten met twee meetomvormers: gewicht + 7 kg [2] Optionele halsverlenging: B + 200 mm FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 110 Specificaties FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 111: Appendix

    Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform ATEX/IECEx Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform CSA Bedradingsvoorbeelden Opgenomen vermogen van de mogelijke in- en uitgangsconfiguraties Typeplaatjes (voorbeelden) Modelnaam FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 112: Aansluitschema's Voor Het Gebruik Van De Flowsic600-Xt Conform Atex/Iecex

    Appendix Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform 9 . 1 ATEX/IECEx Afbeelding 52 Aansluitschema 9236580 (blz. 1) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 113 Appendix Afbeelding 53 Aansluitschema 9236580 (blz. 2) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 114 Appendix Afbeelding 54 Aansluitschema 9236580 (blz. 3) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 115 Appendix Afbeelding 55 Aansluitschema 9236580 (blz. 4) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 116 Appendix Afbeelding 56 Aansluitschema 9236580 (blz. 5) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 117 Appendix Afbeelding 57 Aansluitschema 9236580 (blz. 6) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 118 Appendix Afbeelding 58 Aansluitschema 9236580 (blz. 7) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 119 Appendix Afbeelding 59 Aansluitschema 9236580 (blz. 8) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 120 Appendix Afbeelding 60 Aansluitschema 9236580 (blz. 9) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 121 Appendix Afbeelding 61 Aansluitschema 9236580 (blz. 10) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 122 Appendix Afbeelding 62 Aansluitschema 9236580 (blz. 11) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 123 Appendix Afbeelding 63 Aansluitschema 9236580 (blz. 12) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 124 Appendix Afbeelding 64 Aansluitschema 9236580 (blz. 13) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 125 Appendix Afbeelding 65 Aansluitschema 9236580 (blz. 14) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 126 Appendix Aansluitschema 9236580 (blz. 15) Afbeelding 66 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 127: Aansluitschema's Voor Het Gebruik Van De Flowsic600-Xt Conform Csa

    Appendix Aansluitschema's voor het gebruik van de FLOWSIC600-XT conform 9 .2 Afbeelding 67 Aansluitschema 9236581 (blz. 1) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 128 Appendix Afbeelding 68 Aansluitschema 9236581 (blz. 2) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 129 Appendix Afbeelding 69 Aansluitschema 9236581 (blz. 3) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 130 Appendix Afbeelding 70 Aansluitschema 9236581 (blz. 4) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 131 Appendix Afbeelding 71 Aansluitschema 9236581 (blz. 5) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 132 Appendix Afbeelding 72 Aansluitschema 9236581 (blz. 6) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 133 Appendix Afbeelding 73 Aansluitschema 9236581 (blz. 7) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 134 Appendix Afbeelding 74 Aansluitschema 9236581 (blz. 8) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 135 Appendix Afbeelding 75 Aansluitschema 9236581 (blz. 9) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 136 Appendix Afbeelding 76 Aansluitschema 9236581 (blz. 10) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 137 Appendix Afbeelding 77 Aansluitschema 9236581 (blz. 11) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 138 Appendix Afbeelding 78 Aansluitschema 9236581 (blz. 12) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 139 Appendix Afbeelding 79 Aansluitschema 9236581 (blz. 13) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 140 Appendix Afbeelding 80 Aansluitschema 9236581 (blz. 14) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 141 Appendix Afbeelding 81 Aansluitschema 9236581 (blz. 15) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 142: Bedradingsvoorbeelden

    Appendix Bedradingsvoorbeelden 9 . 3 Ex-d (drukvaste kapseling) 9.3.1 Afbeelding 82 Bedradingsvoorbeeld Ex-d (3 x RS485) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 143 Appendix Afbeelding 83 Bedradingsvoorbeeld Ex-d (2 x RS485, 1 x encoder) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 144 Appendix Afbeelding 84 Bedradingsvoorbeeld Ex-d (2 x RS485, 1 x ethernet) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 145: Ex-E (Verhoogde Veiligheid)

    Appendix Ex-e (verhoogde veiligheid) 9.3.2 Afbeelding 85 Bedradingsvoorbeeld Ex-e (3 x RS485) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 146 Appendix Afbeelding 86 Bedradingsvoorbeeld Ex-e (2 x RS485, 1 x encoder) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 147 Appendix Afbeelding 87 Bedradingsvoorbeeld Ex-e (2 x RS485, 1 x ethernet) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 148: Ex-I (Intrinsiek Veilig)

    Appendix Ex-i (intrinsiek veilig) 9.3.3 Afbeelding 88 Bedradingsvoorbeeld Ex-i (3 x RS485) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 149 Appendix Afbeelding 89 Bedradingsvoorbeeld Ex-i (2 x RS485, 1 x encoder) FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 150: Opgenomen Vermogen Van De Mogelijke In- En Uitgangsconfiguraties

    Appendix Opgenomen vermogen van de mogelijke in- en uitgangsconfiguraties 9 . 4 Afbeelding 90 Opgenomen vermogen FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 151: Typeplaatjes (Voorbeelden)

    4089601 Afbeelding 93 Typeplaatje richtlijn drukapparatuur (voorbeeld) FLOWSIC600-XT Serial No. 12345678 05/2016 Year DN/NPS 300/12” Weight 720 kg Fluid Gr. -45/+80°C 120 bar 230 bar Made in Germany 4089591 FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...

  • Pagina 152: Modelnaam

    N8 (135, 63/103, 180/60) T8 (135, 103, 280) S9 (80, 16, 150) T210 (205, 103, 140) T210 T218 (205, 103, 140) T218 Notes: 1. in Ex ia version not available FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 153 Appendix FLOWSIC600-XT · Gebruiksaanwijzing · 8024738/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH...
  • Pagina 154 Netherlands Taiwan China New Zealand Thailand Denmark E-Mail sick@sick.dk E-Mail sales@sick.co.nz Turkey Finland Norway E-Mail sick@sick.no United Arab Emirates France Poland United Kingdom Germany Romania Greece Russia Vietnam Hong Kong Singapore www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhoudsopgave