Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Thermo Fisher Scientific Handleidingen
  4. Laboratorium Apparatuur
  5. HERAsafe 2030i
  6. Gebruiksaanwijzing

Thermo Fisher Scientific HERAsafe 2030i Gebruiksaanwijzing

Veiligheidswerkbank
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Veiligheidswerkbank
Gebruiksaanwijzing
26 mei 2023
50155219 Rev. A
Stand: 30.08.2017 / 50155204

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Thermo Fisher Scientific HERAsafe 2030i

Samenvatting van Inhoud voor Thermo Fisher Scientific HERAsafe 2030i

  • Pagina 1 Veiligheidswerkbank Gebruiksaanwijzing 26 mei 2023 50155219 Rev. A Stand: 30.08.2017 / 50155204...
  • Pagina 2 (materiaalnummer 50156490) van de software zijn verkrijgbaar bij Thermo Fisher Unity Lab Services. Thermo Electron LED GmbH Robert-Bosch-Straße 1 D - 63505 Langenselbold Germany Thermo Electron LED GmbH is een dochtermaatschappij van: Thermo Fisher Scientific Inc. 168 Third Avenue Waltham, MA 02451...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Hoofdstuk 5 Ingebruikneming ............................31 Eerste ingebruikneming..........................31 Toestel en toebehoren monteren ........................31 Toestel horizontaal richten..........................35 De-installatie voor transport (type Maxisafe 2030i)..................35 Netaansluiting ............................. 36 Initiële instelling............................37 USB-interface .............................. 41 Installatietest ............................... 41 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 4 Firmware-update ..........................112 Toegangsregeling ..........................112 Factory Settings (Instellingen fabriek) ..................... 113 Field Certification ..........................113 History gebeurtenissen..........................114 De gebeurtenissen-history bekijken ....................... 116 De history filteren ..........................116 De history exporteren ..........................117 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 5 Proces voor het verwerken van afvalstoffen ....................135 Hoofdstuk 12 Technische gegevens..........................137 Hoofdstuk 13 Toestelboek ............................... 145 Hoofdstuk 14 Verklaring van geen bezwaar ........................147 Hoofdstuk 15 Bijlage: Stad Tijdzones ..........................149 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219 | 3...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 7 Overzicht van de illustraties Afbeelding 1 Ordenen van de toestellen in de opstellingsruimte................12 Afbeelding 2 Hijspunten............................14 Afbeelding 3 Totaal aanzicht, bouwtype Herasafe 2030i ..................15 Afbeelding 4 Totaal aanzicht, bouwtype Maxisafe 2030i ..................17 Afbeelding 5 Filtersysteem met toestelcirculatiefilter en afzuigfilter .................20 Afbeelding 6 Filtersysteem met voorfilters, downflow-luchtfilters en uitlaatluchtfilters ..........21...
  • Pagina 8 Afbeelding 75 Scherm “Display-instellingen”: Scherm “Tijd” met 24-uurs formaat ..........81 Afbeelding 76 Dropdown-menu “Sleep Mode” ......................82 Afbeelding 77 Dropdown-menu “Units” ........................82 Afbeelding 78 Scherm “Display Settings”: Scherm “Unit Name”................83 Afbeelding 79 Scherm “Display Settings”: Scherm “Unit Name”................84 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 9 Afbeelding 113 Scherm “Export log”: Waarschuwing USB-stick ontbreekt ............118 Afbeelding 114 Scherm “Export in progress” ......................118 Afbeelding 115 Scherm “Export log”: Export afgesloten ..................119 Afbeelding 116 Zitpositie ...........................123 Afbeelding 117 Dichting frontklep vervangen ......................132 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219 | 3...
  • Pagina 10 Overzicht van de illustraties 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 11: Hoofdstuk 1 Algemene Aanwijzingen

    Telefoon +1 800-879 7767 +1 800-879 7767 Fax +1 828-658 0363 Aanvragen uit Latijns-Amerika: Telefoon +1 828-658 2711 Fax +1 828-645 9466 Aanvragen uit Asia Pacific: Telefoon +852-2711 3910 Fax +852-2711 3858 E-mail info.labequipment@thermofisher.com Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 12: Fundamentele Maatregelen Voor Het Bedrijf

    Hoofdstuk 1 Fundamentele maatregelen voor het bedrijf Deze gebruiksaanwijzing beschrijft de veiligheidswerkbanken uit de serie Herasafe 2030i en Maxisafe 2030i. De veiligheidswerkbank is volgens de actuele stand van de techniek gemaakt en werd vóór de uitlevering op een onberispelijke functie gecontroleerd. Er kunnen van dit toestel toch nog gevaren uitgaan.

  • Pagina 13: Garantie

    Als dit symbool alleen wordt gebruikt, wijst het op belangrijke gebruiksinstructies die het risico op letsel of slechte prestaties van het apparaat verminderen. Dit wijst op een situatie die materiële schade kan veroorzaken. 50155219 | 3 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 14 Dit symbool wijst op mogelijke knelpunten die letsel kunnen veroorzaken. Tijdens bewegingen van de voorruit niet proberen om toegang te krijgen tot de binnenkamer. Het gebruik van een brander met stookgas wordt afgeraden. UV-lampen alleen inschakelen als de voorruit volledig is gesloten. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 15: Symbolen Op Het Toestel

    Filtervervanging 2 x T5A beveiliging contactdoos 2 x T 15 AH 2 x T 16 AH zekering van de apparatuur 50155219 | 5 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 16 | Algemene aanwijzingen Hoofdstuk 1 X20 aansluiting voor een externe ventilator X21 aansluiting voor een magneetklep X22 aansluiting voor een externe component Installatie armsteunen UV-straler Deze apparatuur is goedgekeurd door de FCC Af- en toevoerleidingen 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 17: Gebruiksdoeleinde Van Het Toestel

    Telkens wanneer wijzigingen in de installatieomstandigheden of in het technische systeem worden aangebracht, moet de exploitant een herhalingstest uitvoeren en een volledig verslag daarvan bijhouden om te documenteren dat het apparaat voldoet aan de bedrijfsparameters die zijn gespecificeerd door Thermo Electron LED. 50155219 | 7 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 18: Ondoelmatig Gebruik

     waarvan de reactie met andere stoffen tot gevaarlijke toxische concentraties kan  leiden of toxische gassen kan vormen, die in verbinding met lucht brandbare of explosieve mengsels kunnen vormen.  50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 19: Hoofdstuk 2 Leveren Van Het Toestel

    Wanneer de levering onvolledig is, of wanneer er transportbeschadigingen aan het toestel worden vastgesteld, gelieve onmiddellijk de verzender evenals Thermo Electron LED te informeren. Transportbeveiliging en verpakking Het toestel mag slechts in de originele verpakking en met transportbeveiliging over grotere afstanden getransporteerd worden. Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 20 | Leveren van het toestel Hoofdstuk 2 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 21: Hoofdstuk 3 Opstellen Van De Toestellen

    200 mm bedragen. Het is mogelijk om met een kleinere afstand van 200 mm te installeren. Dit moet worden besproken met een BSC-specialist van Thermo Fisher Scientific. De opstellingsplaats moet met een geschikte ruimteventilatie uitgerust zijn, zie ...

  • Pagina 22: Ruimteverluchting

     dat een desinfectie en reiniging van de buitenvlakken van het toestel ongehinderd mogelijk is,  minimumafstand van 2 m (6,6 ft.) tussen werkbanken op tegenover elkaar liggende posities.  50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 23: Aansluitingen

    X22 230 V Voeding / X21 Monitor-alarm / X20 Externe ventilator De kabels kunnen met kabelbinders aan de buitenkant van de kantelbeveiliging worden bevestigd. Voedingscontactdozen Beide contactdozen zijn gezekerd met een T 5 A trage zekering. 50155219 | 13 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 24: Transport

    Indien nodig moet de corpus van de standaard worden gescheiden en weer op de standaard worden geplaatst, voordat het apparaat voor het eerst in gebruik wordt genomen (zie “Toestel en toebehoren monteren” op pagina 31). 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 25: Hoofdstuk 4 Toestelbeschrijving

    Toestelbeschrijving Totaal aanzicht Bouwtype Herasafe 2030i: Afbeelding 3 Totaal aanzicht, bouwtype Herasafe 2030i Stuwgroep [5] met stuwruimte voor de circulatieluchtventilator [20] en de  stuwruimte voor de afzuigventilator [2]. De circulatieluchtfilter en de afzuigfilter zijn direct aan iedere ventilator gemonteerd. De afzuiglucht wordt via de opening [1] in de toestelomgeving gevoerd.
  • Pagina 26 Testslangen voor de circulatieluchteenheid [15] aan de linkerkant van de nuttige  ruimte en voor de afzuigeenheid [11] aan de rechterkant van de nuttige ruimte. Testslangen De twee testslangen voor de controle van de circulatielucht en de afzuiglucht mogen niet worden verwijderd. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 27 De filterpatronen [2] zijn verzegeld met tape. Membraandoorvoer of opening voor het vullen met aerosol voor de filtertest op de  downflow-ventilatoreenheid [1] aan de linkerkant van de werkruimte en afzuigventilatoreenheid [7] aan de rechterkant van de werkruimte. 50155219 | 17 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 28: Veiligheidssysteem

    De stromingscontrole bepaalt de snelheid van de luchtstroming in de monsterruimte en ook de intreesnelheid van de van buiten door de arbeidsopening aangezogen lucht. Zodra de luchtsnelheden een bepaalde veiligheidswaarde onder- of overschrijden, wordt een signaal aan het alarmsysteem verzonden. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 29  Positiecontrole  De positiemelders detecteren de openingstoestand van de voorruit en tonen of de voorruit zich in de arbeidspositie bevindt. 50155219 | 19 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 30: Filtersysteem

    [8] geïnstalleerd, die verhindert dat grove delen in de gevulde ruimte geraken en daar de functie van de ventilator [3] en [4] en de filter schaden. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 31 Omgevingslucht [11] wordt door de werkopening aangezogen. In het inlaatgedeelte boven het voorfilter mengen de omgevingslucht en de uitlaatlucht van het apparaat [7] zich tot gemengde lucht [8]. Deze gemengde lucht wordt: 50155219 | 21 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 32: Bedienings- En Indicatie-Elementen

     GUI - Graphical User Interface [2]  Besturingsprocessen die met de bedieningseenheden geactiveerd worden, worden op het bedieningspaneel [2] als statusmelding getoond. In de GUI wordt de huidige status van het toestel getoond. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 33: Openingen Van De Monsterruimte

    OPMERKING Vergrendeling frontklep De frontklep is met een veiligheidsvergrendeling gesloten en kan enkel in de stand-bymodus, bij een volledig gesloten voorruit worden geopend. 50155219 | 23 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 34 Voorruit netspanningvrij laten zakken: De veiligheidsfunctie wordt door een accu gevoed. In geval van stroomuitval kan met de pilot-switch (zie “De pilootschakelaar gebruiken” op pagina 54) de voorruit volledig worden gezakt. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 35: Toestelinterfaces

    (5 A) [9] op de achterwand. Doorvoeren: Uitrustingsstandaard zijn twee doorvoeren [8] per zijkant. De doorvoeren kunnen voor de installatie van mediumkranen [7] worden gebruikt. Bij de uitlevering van het toestel zijn ze dicht met kunststofstoppen afgesloten. 50155219 | 25 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 36 (afsluiter, magneetklep) worden geïnstalleerd. In de monsterruimte mogen er enkel laboratorium veiligheidsbranders worden gebruikt. Externe systemen: Een technische verluchting, storingsmeldingssystemen of magneetkleppen voor de gastoevoer kunnen aan de besturing van de veiligheidswerkbank worden aangesloten. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 37: Monsterruimteverlichting

    Afbeelding 11 Monsterruimteverlichting De monsterruimteverlichting [2] bestaat uit twee TLbuizen, die achter de lichtkap [3] gemonteerd zijn. OPMERKING De reflectorzijde (9) moet naar boven worden geplaatst, zodat de stralingszijde (10) volledig actief is. 50155219 | 27 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 38: Uv-Stralereenheid

    De kruisstraling van de UV-eenheden maakt een over het hele bereik uitstrekkende desinfectie bij een verminderde schaduwzone mogelijk. De werktijd van de UV-straler wordt vooraf ingesteld. OPMERKING Bescherming tegen UV-straling Als bescherming tegen de schadelijke UV-straling laten de UV-stralers zich alleen bij een volledig gesloten voorruit activeren. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 39: Arbeidsbereik

    Toestelbeschrijving | Hoofdstuk 4 Arbeidsbereik De standaarduitrusting omvat het gesegmenteerde werkblad voor de Herasafe 2030i en het enkele werkblad voor de Maxisafe 2030i. Speciale werkbladen zijn verkrijgbaar als optionele accessoires. Werkbladen resp. werkbladsegementen worden op de ramen boven de bodemkuip van de nuttige ruimte gelegd.
  • Pagina 40 Wanneer doorbroken doorvoeren in het bedrijf niet worden gebruikt, moeten nieuwe afdekkingen in de openingen worden gezet om een stabiele onderdruk in de gebruiksruimte te waarborgen. De correcte bevestiging van de SmartPorts in de zijwanden controleren. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 41: Hoofdstuk 5 Ingebruikneming

    A fhankelijk van de gro otte hebben de apparaten een gewicht van 170 kg tot 280 kg, zie Technische gegevens. Het apparaat met een geschikte hefvoorziening optillen. Het beschermfolie van de werkbladen en de armleuningen verwijderen.  | 31 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 42 Het onderstel (toebehoren) monteren en het toestel op het onderstel monteren: Afbeelding 14 Onderstel monteren 1. De twee dwarsstangen [2] op de hoekhouders [3] van de zijpanelen [1] schuiven. De dwarsstangen met de bouten [4] op de zijpanelen bevestigen. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 43 3. De veiligheidswerkbank [1] zo op het onderstel plaatsen dat de inbusbouten [6] door de boorgaten [8] van de montagelippen [10] gaan. 4. Het toestel [5] tot de aanslag in de groeven [9] van de montagelippen [10] schuiven. 5. De vier inbusbouten [6] vastzetten. 50155219 | 33 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 44 De vier kolommen [7] van de standaard hebben ingebouwde spindels [6], waarop de corpus kan worden geplaatst en in zijn uiteindelijke positie kan worden neergelaten. Afbeelding 15 Het type Maxisafe 2030i installeren 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 45: Toestel Horizontaal Richten

    3. De draadstangen van het hefmechanisme omhoogbrengen tot er vrije ruimte is tussen werkbank en onderstel. 4. Nu kunt u de werkbank van het onderstel tillen. 50155219 | 35 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 46: Netaansluiting

    Initialiseringsroutine: Na het eerste aansluiten aan het stroomnet doorloopt de toestelbesturing een initialiseringsroutine. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 47: Initiële Instelling

    Het scherm “Language” verschijnt met een keuzewiel waarmee u een voertaal kunt instellen, zoals afgebeeld op Afbeelding 17 hieronder. Step 1 of 5 Language English Back Next Afbeelding 17 Initiële instelling: Voertaal instellen 50155219 | 37 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 48 Het scherm “Date setup” verschijnt met een keuzewiel waarmee u de datum kunt instellen, zoals afgebeeld op Afbeelding 19 hieronder. Step 3 of 5 Date setup MMM/DD/YYYY Aug 27 2019 DD/MMM/YYYY YYYY/MMM/DD Back Next Afbeelding 19 Initiële instelling: Datum instellen 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 49 9. Klik op de pijlen voor omhoog en omlaag, of veeg met uw vinger over de keuzewielen omhoog of omlaag, om de actuele dagtijd in uren en minuten in te stellen. 10. Nadat u de tijd heeft ingesteld, klikt u op de toets “Next”. 50155219 | 39 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 50 Bovendien verschijnt een venster met de boodschap Mains ” voltage has been restored zodra de spanning is hersteld, waarbij de gebruiker wordt gevraagd dit te bevestigen door op OK te tikken. Deze melding kan bijvoorbeeld worden veroorzaakt door een stroomstoring. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 51: Usb-Interface

    (met meer dan 5 cm) veranderd werd. De exploitant moet de tests protocolleren of zich door de uitvoerende controle-service  een schriftelijk testprotocol laten geven. 50155219 | 41 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 52 De eerste ingebruikneming bevat geen decontaminatiemaatregelen. Voor het gebruik in het arbeidsproces moeten de monsterruimte van het toestel en de voor het arbeidsproces noodzakelijke hulpmiddelen overeenkomstig de voor het gebruik vastgelegde hygiënerichtlijnen gedesinfecteerd en gereinigd worden. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 53: Hoofdstuk 6 Gebruik

    Gebruik Dit hoofdstuk beschrijft hoe de Herasafe 2030i en Maxisafe 2030i biologisch veilige werkkast vanaf de touchscreen-display in de lichtkoepel van het toestel kan worden bediend. Het scherm heeft een grootte van 17,8 cm diagonaal, en bezit aanrakingsgevoelige zones die reageren op vingerbewegingen zoals aantikken, vegen en de afstand tussen twee vingers veranderen.

  • Pagina 54: Zone Voor Info & Gezondheidsstatus

    (zie “Toegangsregeling” op pagina 113). Hoofdscherm (regio R2) Het hoofdscherm neemt het grootste deel van het scherm “Display Settings” in beslag en geeft statusdetails weer op de biologische veiligheidswerkbank. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 55 Afbeelding 28 geeft een overzicht over hoe de grafische symbolen veranderen bij de verschillende bedrijfstoestanden. Raam gesloten Raam open UV-desinfectie loopt, raam gesloten en paarse bol in de monsterruimte Gereed voor het reinigen of beladen, frontraam geopend | 45 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 56 Het lichtgrijze streepje op de grijze cirkel betekent dat er geen activitei- ten lopen. Dit pictogram geeft bijvoorbeeld aan dat er geen luchtstro- ming is wanneer het toestel aan is, maar de ventilatoren uit zijn. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 57: Bedieningspaneel (Regio R2B)

    Afbeelding 29 toont het bedieningspaneel voor een biologische veiligheidswerkbank, uitgerust met alle opties, inclusief een elektrisch aangedreven raam, verlichting en ventilatoren voor de monsterruimte, gastoevoer en een stroomaansluiting in de monsterruimte. Afbeelding 29 Bedieningspaneel voor een compleet uitgerust toestel | 47 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 58 De toets “Autostart” start het toestel onmiddellijk met de groep func- ties die eerder bij de “Autostart”-instellingen werden geselecteerd (zie “Programma’s” op pagina 87). Deze knop 3 seconden ingedrukt houden om het apparaat in de “Autostart”-modus te starten. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 59: Hoofdnavigatiebalk (Regio R3)

    Afbeelding 32 Spreekblaasje boven de toets “Close window” Hoofdnavigatiebalk (regio R3) De hoofd navigatiebalk (in schermzone R3) bevat pictogrammen voor alle hoofdinstellingen van de Herasafe 2030i en Maxisafe 2030i biologische veiligheidswerkbank. De hoofd navigatiebalk is op alle schermen altijd zichtbaar. Pictogram Betekenis Toets “Back”: bladert door alle schermen die eerder werden weerge-...

  • Pagina 60: Werkmodus

    De toetsen van het bedieningspaneel zijn gemarkeerd, om aan te geven dat de functies van verlichting, ventilatoren, gastoevoer en stroomaansluitingen van de monsterruimte alle zijn geactiveerd, zoals dat nodig is voor een werksessie. De toets “AutoStop” wordt aangeboden omdat het toestel loopt. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 61: Opstartmodus

    87 voor meer details). Als de AutoStart is ingeschakeld, kan de toets “Gas” eventueel later verschijnen, wanneer de luchtstromingen hun correcte snelheid hebben bereikt. Stand-by modus Afbeelding 36 toont het hoofdscherm in stand-by modus. Afbeelding 36 Hoofdscherm - Toestel in stand-by | 51 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 62: Reinigings- En Beladingsmodus

    (Monsterruimte open voor reiniging en/of beladen of legen) wordt verder toegelicht waartoe de reinigingsmodus dient. Het waarschuwingssymbool voor de “Health Status” in de zone met Info & Health Status is een gele waarschuwingsdriehoek. Afbeelding 37 Hoofdscherm - Toestel reinigt 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 63: Inactieve Modus

    De slaapstand wordt na 15 minuten geactiveerd als aan de volgende voorwaarden is voldaan: de gebruiker heeft geen interactie met het apparaat  er zijn geen lopende of nieuwe alarmen  de ruit is gesloten  de ventilatoren zijn uitgeschakeld  | 53 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 64: Behandeling En Regeling

    De basisfuncties die voor de werking van het toestel nodig zijn, kunnen met de pilootschakelaar worden geregeld: Tijdens een stroomstoring kan de voorruit worden neergelaten; omhoog gaan is  alleen mogelijk als de stroomvoorziening wordt hersteld. Afbeelding 41 Basisfuncties van de pilootknop 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 65: Frontraam Bewegen

    Om het frontraam omhoog tot aan de werkstand te bewegen, gaat u als volgt te werk: 1. Klik op de toets “Open window” op het bedieningspaneel om het raam van gesloten stand naar werkstand te verhogen. | 55 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 66: Frontraam Omlaag Bewegen

    Het deactiveren van de stroomaansluitingen wordt als volgt uitgevoerd: 2. Klik op de toets “Power Receptacle” De aangesloten accessoires in de monsterruimte worden uitgeschakeld, en de lichtgrijze rand om de toets “Power Receptacle” verdwijnt. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 67: De Interne Gastoevoer Activeren En Deactiveren

    Als u bijvoorbeeld op het scherm “Settings” op de toetsen “Factory Settings” of “Field Certification” klikt, (zie “Instellingen” op pagina 73) wordt u gevraagd u in te loggen. | 57 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 68: Inloggen

    “Logout” (i.p.v. “Login”) in de rechter bovenhoek. OPMERKING Als u een foutieve toegangscode heeft ingevoerd, verschijnt een foutmelding onder het venster voor de toegangscode. Probeer het nog eens met de correcte toegangscode. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 69: Uitloggen

    De biologische veiligheidswerkbank heeft een ingebouwd desinfectie-proces, waarmee een intensievere, aanvullende desinfectie na een standaard veeg/spuit-desinfectie mogelijk is. UV-desinfectie kan worden gestart door op de toets “UV” op het bedieningspaneel te drukken. | 59 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 70 Settings” als u de instelling moet veranderen. De instelprocedure voor de cyclustijd wordt beschreven in sectie “Cyclustijd UV desinfectie instellen” op pagina 75. U kunt tijdens een lopende UV-desinfectiecyclus ook de toets “Power Receptacle” aan- of uitklikken. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 71: De Uv Desinfectiecyclus Opstarten

    To start the UV cycle, switch off the LED light, close the window, and then tap on the UV button once again. Afbeelding 50 Waarschuwing UV-cyclus wanneer het raam open is / verlichting aan is | 61 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 72: Ventilator Tijdens Uv-Desinfectie In- En Uitschakelen

    Ga als volgt te werk om de ventilatoren tijdens een UV desinfectiecyclus in te schakelen. 1. Druk tijdens de lopende UV-desinfectiecyclus gedurende 5 seconden op de toets “Fan” 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 73 Afbeelding 54 Toets “Fan” in UV desinfectiemodus i.p.v. uitgeschakeld 2. Klik op de toets “OK” of op het pictogram “X” in de rechter bovenhoek om het raam te sluiten, of wacht tot het raam na 10 seconden automatisch sluit. | 63 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 74: Herstarten Van Een Onderbroken Uv Desinfectiecyclus

    Een afgebroken UV-desinfectiecyclus kan als volgt weer worden gestart: 1. Verhelp het probleem, bijvoorbeeld door het raam te sluiten. 2. Klik op de toets “Restart UV cycle”, of klik op de toets “Home” om het scherm te verlaten. De UV-desinfectiecyclus begint opnieuw. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 75: Alarmmeldingen

    Afbeelding 56, geeft aan dat er een probleem bij de neerwaartse stroming bestaat (zie Afbeelding 28 op pagina 46 voor een compleet overzicht van de symbolen). | 65 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 76 Afbeelding 58, verschijnt onmiddellijk naast het “Snoozed alarm” pictogram, om aan te geven wanneer het hoorbare alarm zal terugkeren. Afbeelding 58 Alarmscherm met geruisloos alarm 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 77: Geluidloos Maken En Behandeling Van Alarmmeldingen

    “Snooze” om het geluid tijdelijk uit te schakelen. 2. Controleer de kleine blauwe alarm-counter in het rode pictogram “Health Status Alarm” om te weten of er alarmmeldingen zijn waarop moet worden gereageerd. | 67 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 78: Alerts

    “newsticker fashion”. Wanneer er gelijktijdig meerdere waarschuwingen optreden, is over het pictogram “Health status” een kleine blauwe cirkel aangebracht met het aantal te behandelende waarschuwingen, en bovendien verschijnen er waarschuwingsbeschrijvingen in de nieuwsticker-sectie. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 79 (zie “Algemene statusinformatie bekijken” op pagina 70). | 69 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 80: Behandelingswaarschuwingen

    Good” wordt geopend wanneer u op het pictogram “Health Status Good” klikt in de zone Info & Health Status van het scherm. Zie beschrijving van de “Zone voor Info & Gezondheidsstatus” op pagina 44 voor details. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 81 Het scherm “Status Good”, afgebeeld op Afbeelding 65 verschijnt, en geeft de eerste serie statusgegevens weer. Afbeelding 65 Scherm #1 “Status Good”: Bedrijfsuren, UV en filter 2. Als u zojuist de UV lamp heeft vervangen, klikt u op de “Reset”-toets onder de UV weergavezone. | 71 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 82 4. Als u gereed bent met het bekijken van de statusgegevens, klikt u op het pictogram “X” in de rechter bovenhoek om het scherm “Status Good” te sluiten. U wordt teruggeleid naar het hoofdscherm. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 83: Instellingen

    Nadat u het initiële instellingsproces heeft afgesloten, kunt u het toestel verder instellen en aanpassen met de opties van het scherm “Settings” dat hieronder op Afbeelding 68 is weergegeven. Afbeelding 68 Scherm “Settings“ | 73 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 84: Cyclustijd Uv Desinfectie Instellen

    Disinfection Cycle Settings UV runtime setting Auto-adjustment of UV disinfection cycle time based on UV light bulbs operating hours. Leave fans switched on after UV cycle has been completed. Save Afbeelding 69 Instellingsscherm “Disinfection Cycle” 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 85 “Leave fans switched on after UV cycle has been completed”. 7. Als u het selecteren van de standaard cyclustijd heeft afgesloten, drukt u op de toets “Save”. OPMERKING Enige punten hiervan zijn ook als shortcut (snelkoppeling) op de hoofd-navigatiebalk beschikbaar. | 75 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 86 U wordt teruggeleid naar het scherm “Settings”. OPMERKING Als u naar dit scherm bent gesprongen doordat u de toets “UV” van de hoofd-navigatiebalk had aangeklikt terwijl de UV desinfectiecyclus nog liep, wordt u naar het uitgangsscherm teruggevoerd. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 87: Display Settings

    “Brightness”; zie “Helderheid instellen” op pagina 79  “Language”; zie “Voertaal instellen” op pagina 79  “Date”; zie “Datum instellen” op pagina 80  “Sleep Mode“; zie “Slaapstand activeren/deactiveren” op pagina 83  | 77 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 88: Helderheid Instellen

    Ga als volgt te werk om de voertaal vast te leggen: 1. Klik op het pictogram “Settings” op de hoofdnavigatiebalk. 2. Klik op de toets “Display Settings” op het scherm “Settings”. 3. Klik op de toets “Language” op het scherm “Display Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 89: Datum Instellen

    Ga als volgt te werk om de datum in te stellen: 1. Klik op het pictogram “Settings” op de hoofdnavigatiebalk. 2. Klik op de toets “Display Settings” op het scherm “Settings”. 3. Klik op de toets “Date” op het scherm “Display Settings”. | 79 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 90: Tijd Van De Dag Instellen

    Als volgt te werk gaan om de tijd in te stellen: 1. Klik op het pictogram “Settings” op de hoofdnavigatiebalk. 2. Klik op de toets “Display Settings” op het scherm “Settings”. 3. Klik op de toets “Time” op het scherm “Display Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 91 7. Om de veranderingen te bevestigen klikt u op de toets “OK” in het pop-up venster dat verschijnt (zie “Veranderingen opslaan” op pagina 96). U wordt teruggeleid naar het scherm “Display Settings”. | 81 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 92: Slaapstand Activeren/Deactiveren

    Afbeelding 77 Dropdown-menu “Units” 4. Selecteer “m/s, cmh” voor metrische waarden, of “fpm, cfm” voor engelse eenheden (standaard is metrisch). Als u veranderingen heeft aangebracht, verschijnt de “Save”-toets onderaan op het scherm. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 93 5. Klik op het veld “Unit Name” om een compleet toetsenbord op te roepen, zoals afgebeeld op Afbeelding 79 hieronder. Als er nog geen toestelnaam was vastgelegd, verschijnt een cursor in het vakje “Unit Name”, zodat u een naam kunt invoeren. | 83 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 94: De Menubalk Configureren

    1. Klik op het pictogram “Settings” op de hoofdnavigatiebalk. 2. Klik op de toets “Display Settings” op het scherm “Settings”. 3. Klik op de toets “Menu Bar Customization” op het scherm “Display Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 95 Als volgt te werk gaan om de regio in te stellen: 1. Klik op het pictogram “Settings” op de hoofdnavigatiebalk. 2. Klik op de toets “Display Settings” op het scherm “Settings”. 3. Klik op de toets “Region” op het scherm “Display Settings”. | 85 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 96: Programma's

    Door op de toets “Programs” op het scherm “Settings” te klikken komt u naar het scherm “Programs”, afgebeeld op Afbeelding 82. Op het scherm “Programs” kunt u de toetsen “AutoStart” en “AutoStop” instellen, waarmee biologische veiligheidswerkbank aan, resp. uit wordt geschakeld. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 97: Autostart Configureren

    “Programs” op het scherm “Settings”. Alternatief kunt u ook op het “Programs” op de hoofdnavigatiebalk klikken. 2. Klik op de toets “Edit AutoStart” op het scherm “Programs”. | 87 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 98 4. Als u het selecteren van de AutoStart-opties heeft afgesloten, drukt u op de toets “Save”. 5. Om de veranderingen te bevestigen klikt u op de toets “OK” in het pop-up venster dat verschijnt (zie “Veranderingen opslaan” op pagina 96). U wordt teruggeleid naar het scherm “Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 99: Autostop Configureren

    “Fan off after UV” selecteert de “UV on” optie, zodat de biologische  veiligheidswerkbank UV desinfectie na AutoStop wordt ingeschakeld. “Fan immediately off”  “Leave fan on”  4. Klik om al of niet te selecteren op de dienovereenkomstige vier selectievakjes. | 89 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 100 “Save” (onderste afbeelding in Afbeelding 84. 6. Om de veranderingen te bevestigen klikt u op de toets “OK” in het pop-up venster dat verschijnt (zie “Veranderingen opslaan” op pagina 96). U wordt teruggeleid naar het scherm “Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 101: Instellingen Alarmmeldingen En Waarschuwingen

    5 min Save Thermo Fisher BSC 11:42 AM | 08/10/2018 Alarms and Alerts Airflow Alarm Tone Snooze Timeout 5 min Alert Volume High Alert Tone Save Afbeelding 85 Scherm “Alarms and Alerts” | 91 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 102 Afbeelding 87 hieronder) en één van de drie opties te selecteren. OPMERKING De benamingen van de opties kunnen in verschillende landen van elkaar afwijken. Window Alarm Tone Tone 1 Tone 2 Tone 3 Afbeelding 87 Scherm “Alarms and Alerts”: Opties Window Alarm Tone 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 103: Alarmtoon Luchtstroming

    Alerts”. Dit wordt gedaan door op de vervolgkeuzelijst “Snooze Timeout” (zie Afbeelding 89 hieronder) te klikken en één van de intervallen te kiezen. OPMERKING Het is mogelijk dat de geldende BSC-normen het tijdelijk dempen van het geluidsalarm niet toestaan. | 93 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 104 2. Klik op de toets “Alarms and Alerts” op het scherm “Settings”. Alternatief kunt u op de hoofdnavigatiebalk op het pictogram “Alarms and Alerts” klikken om het instellingsscherm “Alarms and Alerts” te openen. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 105: Veranderingen Opslaan

    Er verschijnt een pop-up venster met de mededeling dat “Your settings have been saved.”. Een opschrift in de hoek linksboven luidt: “Settings saved”. Settings Saved Your settings have been saved. Afbeelding 92 Scherm “Settings Saved” | 95 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 106 Are you sure you want to leave this page? Your changes have not been saved. Discard Changes Save Changes Afbeelding 93 Mededeling “Changes not Saved” (Verandert een niet opgeslagen) U wordt teruggeleid naar het scherm “Settings”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 107: Data Plate (Typeplaatje)

    “Contact Us”, afgebeeld op Afbeelding 95. Op het scherm “Contact Us” zijn adressen en telefoonnummers weergegeven van service organisaties van Thermo Scientific. U kunt contactinformatie voor Thermo Fisher Scientific bekijken en/of bewerken om de contactinformatie in het toestel actueel te houden.

  • Pagina 108: Connectiviteit

    2. Een Thermo Fisher Cloud-account. a. Er moet voor worden gezorgd dat het IT-netwerk van de klant de poorten 443, 22, 1023 en ICMP Ping niet blokkeert. Deze poorten zijn nodig om een cloudverbinding tot stand te brengen. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 109: Wifi-Netwerkspecificaties

    (draadloos) wifi-netwerk, verschijnt het volgende “Connectivity”-scherm. Thermo Fisher BSC 11:42 AM I 08/10/2018 Connectivity Connect WiFi Thermo Fisher Cloud Afbeelding 97 Scherm “Connectivity” | 99 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 110: Nieuwe Wifi-Verbinding

    “Next”. Let op, er kunnen max. 24 tekens voor het wifi-keuzewiel worden gebruikt. Een ellips (telt als één teken) wordt weergegeven als de invoer langer is dan 24 tekens. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 111 Als het netwerk geen wachtwoord vereist en de verbinding succesvol is, verschijnt het volgende pop-upvenster: Connected This unit is now connected to the ACME network. Afbeelding 100 Scherm met bericht over netwerkverbinding | 101 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 112 Als u op het oogpictogram naast het wachtwoordveld tikt, verandert de wachtwoordweergave van sterretjes (standaard) in tekst, een hulpmiddel als u een ingewikkeld wachtwoord hebt en zeker wilt weten dat u het correct hebt ingevoerd. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 113: Aansluiten Bij Een Ander Type Wifi-Netwerk

    Thermo Fisher BSC 11:42 AM I 08/10/2018 WiFi Select your Join Other wireless network Refresh List Next Afbeelding 103 Scherm “WiFi” - Join Other | 103 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 114 Als dit niet lukt, verschijnt er een foutmelding op het scherm van het apparaat, waarin de aard van het probleem wordt beschreven. Deze informatie gebruiken voor het oplossen van het verbindingsprobleem en probeer het daarna opnieuw. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 115: Een Wifi-Netwerk Bewerken

    “Forget this Network” tikken. Als u op deze knop tikt, keert u terug naar het scherm “Connectivity“. Als u in dit scherm een wijziging aanbrengt, moet u op de knop “Save” tikken. | 105 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 116: Dhcp En Statische/Handmatige Instellingen

    WiFi Edit Network: ACME WPA2 PSK Security: Password: Tap to enter Type: DHCP Static/Manual Join Thermo Fisher BSC 11:42 AM I 08/10/2018 WiFi Edit ACME Network: Security: WPA2 PSK Password: *************** DHCP Static/Manual Type: Join 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 117: Verbinding Maken Met De Thermo Fisher Cloud

    Connect via Connect via Mobile Device Passcode Use the Instrument Use a web browser on Connect app and a your computer, mobile QR code phone or tablet Afbeelding 104 Scherm “Thermo Fisher Cloud” | 107 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 118: Verbinding Maken Via Mobiel Apparaat

    OPMERKING De mobiele app heeft beperkte functionaliteit in vergelijking met de webapplicatie (URL). Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om gebruikersbeheer uit te voeren of apparaten uit de cloud te verwijderen. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 119: Verbinding Maken Via Een Toegangscode

    “Settings”. Het onder Afbeelding 97 weergegeven scherm “Connectivity” verschijnt. 4. Klik op de toets “Thermo Fisher Cloud”. 5. In het scherm “Thermo Fisher Cloud” op het vakje “Connect via Passcode” tikken. | 109 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 120: Thermo Fisher Cloud-Toegang Beheren

    Op dit moment is er geen methode om een lijst met gekoppelde Thermo Fisher Cloud-accounts te bekijken/bewerken vanaf het apparaat zelf. Het bekijken, bewerken en verwijderen van aan het apparaat gekoppelde accounts gebeurt vanuit de respectieve Thermo Fisher Cloud-accounts met behulp van een webbrowser. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 121: Wifi- En Cloudconnectiviteit Weergeven

    „uitroepteken“ in het wifi-symbool: Afbeelding 107 Scherm „WIFI Connection Error“ Probleemoplossende maatregelen: 1. DHCP-server controleren en zo nodig opnieuw opstarten 2. De veiligheidskast opnieuw opstarten | 111 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 122: Firmware-Update

    Admin-toegangscode. Deze schermen zijn gereserveerd voor de buitendienst van Thermo Scientific. Bij een nieuwe aanmelding kan de modus opnieuw worden gewijzigd. Voor het wijzigen van de toegangsmodus van “Open” naar “Secure” is het admin-wachtwoord nodig. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 123: Factory Settings (Instellingen Fabriek)

    Field Certification. Toegang tot het scherm “Field Certification” is gereserveerd voor de buitendienst van Thermo Scientific; hiervoor is een speciale toegangscode vereist (die niet gelijk is aan de admin toegangscode). | 113 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 124: History Gebeurtenissen

    Export log Afbeelding 110 Scherm “Event Log” Op het scherm “Event Log” wordt de volgende informatie weergegeven: Periodieke status, als standaard elke minuut geactualiseerd.  Gebeurtenissen, inclusief alarmmeldingen em waarschuwingen, evenals  veranderingen aan instellingen: 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 125 Status van de ventilatoren (aan, uit, gereduceerde modus)  Status van de verlichting - monsterruimte (aan/uit)  Status van de UV (aan/desinfectiecyclus/uit)  Status van interne stroomaansluiting (aan/uit)  Status van GFI (geïnitieerd/niet geïnitieerd), indien van toepassing  | 115 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 126: De Gebeurtenissen-History Bekijken

    Ga als volgt te werk om de gebeurtenissenlijst te filteren: 1. Klik op de vervolgkeuzelijst genaamd “View All” op het scherm “Event Log”. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 127: De History Exporteren

    CSV (Comma Separated Values). U moet een USB-stick in het USB-contact van het toestel steken om het bestand te kunnen downloaden. Diverse interne logbestanden worden samen met de gebeurtenisgegevens geëxporteerd. Voordat het gebeurtenissenlogboek wordt geëxporteerd, verschijnt het volgende dialoogvenster: | 117 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 128 Afbeelding 114 Scherm “Export in progress” 4. Als u het scherm wilt verlaten, kunt u de toets “Cancel” aanklikken, of het pictogram “X” om dit venster te sluiten en naar de history terug te keren. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 129 5. Nadat het exporteren is afgesloten verschijnt het laatste pop-up venster zoals afgebeeld op Afbeelding 115 met de mededeling dat u nu de USB-stick kunt verwijderen. Export log Export completed! Please remove the USB stick Afbeelding 115 Scherm “Export log”: Export afgesloten | 119 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 130 | Gebruik Hoofdstuk 6 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 131: Hoofdstuk 7 Voorbereiding

    6. Vervolgens de monsters in de kamer plaatsen. 7. Om het werkproces te onderbreken of voor uitgebreide experimentele cycli zonder handmatige tussenkomst, het apparaat in stand-by zetten. Als de werkopening volledig is gesloten, is de veiligheidskast aerosoldicht afgesloten. | 121 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 132: Opsporing En Verwijdering Van Fouten Bij Storingsmeldingen

    Geen luchtturbulenties bijv. door snelle hand-, arm- of lichaamsbewegingen in de  monsterruimte of voor de arbeidsopening veroorzaken. Geen hulpmiddelen in de monsterruimte gebruiken die luchtbewegingen of sterke  eigenwarmte produceren. Luchtcirculatie aan de ventilatiesleuven niet blokkeren.  50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 133 Na het beëindigen van de arbeid: Monsters uit de monsterruimte nemen en volgens de voorschriften opslaan.  De oppervlakken van de monsterruimte incl. de werkbladen en de bodemkuip  reinigen en desinfecteren. Alle hulpmiddelen reinigen en desinfecteren. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 134 | Voorbereiding Hoofdstuk 7 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 135: Hoofdstuk 8 Buitenbedrijfstelling

    Voor de buitenbedrijfstelling moet er een volledige desinfectie van de monsterruimte en vervolgens een sterilisatie van de gevulde ruimte, incl. van de filters, met formaldehyde worden uitgevoerd. 1. Na de decontaminatie de voorruit volledig sluiten. 2. Toestel van het net scheiden. | 125 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 136 | Buitenbedrijfstelling Hoofdstuk 8 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 137: Hoofdstuk 9 Reiniging En Decontaminatie

    Dit sterilisatieproces moet in elk geval worden uitgevoerd: bij filtervervanging,  bij buitenbedrijfstelling,  bij de afvalsverwijdering van het toestel.  Wis-/sproeidesinfectie De wisdesinfectie wordt in drie arbeidsstappen uitgevoerd: Voordesinfectie,  Reiniging,  Einddesinfectie.  | 127 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 138: Reiniging

    3. Vervolgens het reinigingswater uit de bodemkuip verwijderen en alle oppervlakken van de monsterruimte goed droogwrijven. Einddesinfectie: 1. De oppervlakken van de monsterruimte opnieuw met desinfectiemiddel besproeien resp. afwissen. 2. Het desinfectiemiddel overeenkomstig de gegevens van de producent laten inwerken. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 139: Uv-Desinfectie Na Een Wis-/Sproeidesinfectie

    5 g formaldehyde samen met 20 ml water worden verdampt (stemt overeen met 25 ml van een 20%ige formaldehyde-oplossing). Het formaldehyde verdampt onmiddellijk na het bereiken van het kookpunt, de noodzakelijke inwerkingstijd bedraagt ten minste 6 uur. | 129 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 140: Reiniging Van De Buitenvlakken

    4. Vervolgens het reinigingswater uit de bodemkuip verwijderen en de oppervlakken van de bodemkuip goed droogwrijven. OPMERKING Materiaalresten Na het reinigen vergewissen dat alle reinigingshulpmiddelen uit de bodemkuip verwijderd werden. 5. Werkbladen weer inzetten. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 141: Hoofdstuk 10 Instandhouding

    2. Straler in de fitting verdraaien, zodat de stralercontacten uit de gleuf van de fitting genomen kunnen worden. 3. Nieuwe straler in de fitting zetten en verdraaien tot de contacten ineensluiten. 4. Klep op de stralerbehuizing steken. | 131 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

  • Pagina 142: Verlichting Van De Monsterruimte

    4. Veiligheidslijst weer aanschroeven. OPMERKING Als de afdichting van de frontdeur [1] zichtbare tekenen van slijtage vertoont, moet de afdichting door de onderhoudsafdeling worden vervangen. 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 143: Vervanging Smartport

    Wijzigingen aan het filtersysteem en daardoor ver- anderingen van de luchtstromingsverhoudingen in het toestel kunnen invloed op de personen- en productbescherming hebben. Dergelijke werkzaamheden mogen daarom enkel door geautoriseerd service-personeel worden uitgevoerd. | 133 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 144 | Instandhouding Hoofdstuk 10 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 145: Hoofdstuk 11 Van Afvalstoffen Ontdoen

    Materiaalkenmerking in acht nemen Buitenbehuizing Plaatstaal, gelakt Achterwand toestel Edelstaal/plaatstaal, gelakt Dichting, frontklep EMPP Voorruit, zijruiten Meerruiten-veiligheidsglas Bedienings- en display-folie Polyethyleen, Polyester Werkbladen Edelstaal UV-kleppen Edelstaal Armsteunen Edelstaal Accu (veiligheidsfunctie Voorruit Nikkel-metaalhydride laten zakken) | 135 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 146 EU lidstaat, en dit product moet via hen worden gerecycleld of als afval worden verwijderd. Verdere informatie betreffende het opvolgen van deze richtlijnen door Thermo Fisher Scientific’s, de recyclemaatschappijen in uw land, en informatie over Thermo Scientific producten bijv.

  • Pagina 147: Hoofdstuk 12 Technische Gegevens

    1552 Binnenafmetingen Breedte 1200 1500 1800 Diepte Hoogte Voorruit Arbeidspositie Herasafe 2030i 200/7.9 + 250/9.8 - Maxisafe 2030i 250/9.8 Max. opening Hoogte werkvlak Zitpositie Hoogteverstelbar 750 - 950 Hoogte onderstel 680 - 880 Toestelhoogte met 2216 / max. 2416 onderstel...
  • Pagina 148 | Technische gegevens Hoofdstuk 12 Optionele mediumaansluitingen in de binnenruimte - achterwand Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i Diameter Zoll R 3/8 R 3/8 R 3/8 R 3/8 Buitenafstand links Aansluiting 1 900,1 1050 Aansluiting 2 800,1 Aansluiting 3 700,1 Elektrische gegevens...
  • Pagina 149 Technische gegevens | Hoofdstuk 12 Druk Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i Druk Mediumtoevoerlei- maximaal 6 dingen Volumes, gewichten en belastingen Herasafe 2030i Volumes Toestelvolume Opvangkuip Gewichten Toestel Onderstel AFS 1 Onderstel AFS 2 Belastingen Max. last per arbeids- vlakmodule Max. last totaal arbeidsvlak...
  • Pagina 150 Luchtvolumes 200 mm toegangsopening Totale volumestroom 1215 1520 1824 Downflow volumestroom 1037 1244 Instroom luchthoeveel- heid 250 mm toegangsopening (alleen voor Herasafe 2030i) Totale volumestroom 1311 1640 1969 Downflow volumestroom 1037 1244 Instroom luchthoeveel- heid 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 151 Technische gegevens | Hoofdstuk 12 Filter Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i Type HEPA (H 14 naar DIN EN 1822) Materiaal Glasvezelvlies Afscheidingsgraad in 99,995 MPPS Afscheidingsgraad bij 99,999 0,3 µm partikelgrootte Circulatielucht Breedte 1220 1525 1830 Diepte Hoogte Afzuiglucht Breedte...

  • Pagina 152: Vochtigheid

    | Technische gegevens Hoofdstuk 12 Omgevingsvoorwaarden Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i Temperatuur Max. omgevingstempe- °C ratuur in bedrijf Min. omgevingstempe- °C ratuur in bedrijf Vochtigheid Max. vochtigheid in % r.F. bedrijf Max. vochtigheid bij % r.F. opslag Warmte-afgifte aan de omgeving 200 mm toegangsopening Ruimtetemperatuur 20 °C...
  • Pagina 153 Technische gegevens | Hoofdstuk 12 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i Dongle Hardware-interface Standard Frequentieband Datasnelheid Uitgangsvermogen Beveiliging Max. vochtigheid in % r.F. bedrijf Max. vochtigheid bij % r.F. opslag Verontreinigingsgraad 50155219 | 143 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 154 | Technische gegevens Hoofdstuk 12 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 155: Hoofdstuk 13 Toestelboek

    Toestelboek Toesteltype: Bestelnummer: Fabrieksnummer: Servicenummer: Plaats van installatie: Aantekeningen van de exploitant: Uitgevoerde werkzaamheden Opmerkingen Datum Handtekening | 145 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 156 | Toestelboek Hoofdstuk 13 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 157: Hoofdstuk 14 Verklaring Van Geen Bezwaar

    Verklaring van geen bezwaar | 147 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 158 | Verklaring van geen bezwaar Hoofdstuk 14 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...

  • Pagina 159: Hoofdstuk 15 Bijlage: Stad Tijdzones

    El Aaiún, Westelijke Sahara Afrika / +01:00 Bangui, Centraal-Afrikaanse Republiek Brazzaville, Congo (Republiek) Douala, Kameroen Kinshasa, Congo (DRC) Lagos, Nigeria Libreville, Gabon Luanda, Angola Malabo, Equatoriaal-Guinea N’Djamena, Tsjaad Niamey, Niger Porto-Novo, Benin Tunis, Tunesië | 149 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 160 Windhoek, Namibië Afrika / +03:00 Addis Abeba, Ethiopië Asmara, Eritrea Dar es Salaam, Tanzania Djibouti, Djibouti Kampala, Oeganda Mogadishu, Somalië Nairobi, Kenia Amerika / -02:00 Noronha, Brazilië Scoresbysund, Groenland Amerika / -02:30 St John’s, Canada 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 161 Sao Paulo, Brazilië Tucuman, Argentinië Ushuaia, Argentinië Amerika / -04:00 Anguilla, Anguilla Antigua, Antigua & Barbuda Aruba, Aruba Asuncion, Paraguay Barbados, Barbados Blanc-Sablon, Canada Boa Vista, Brazilië Campo Grande, Brazilië Caracas, Venezuela Cuiaba, Brazilië | 151 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 162 Santarem, Brazilië Santo Domingo, Dominicaanse Republiek St Barthelemy, St. Barthélemy St Kitts, St. Kitts & Nevis St. Lucia, St. Lucia St.Thomas, U.S. Maagdeneilanden St. Vincent, St. Vincent & Grenadines Thule, Groenland Tortola, Britse Maagdeneilanden 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 163 Winamac, VS (Indiana) Iqaluit, Canada Jamaica, Jamaica Louisville, VS (Kentucky) Lima, Peru Menominee, VS Nassau, Bahamas New York, VS Nipigon, Canada Panama, Panama Port-au-Prince, Haïti Rio Branco, Brazilië Thunder Bay, Canada Toronto, Canada | 153 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 164 Tegucigalpa, Honduras Winnipeg, Canada Amerika / -07:00 Boise, VS Cambridge Bay, Canada Creston, Canada Denver, VS Edmonton, Canada Beulah, VS (Noord-Dakota) Center, VS (Noord-Dakota) New Salem, VS (Noord-Dakota) Phoenix, VS Swift Current, Canada Yellowknife, Canada 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 165 Dumont Durville, Antarctica Antarctica / +11:00 Macquarie, Australië Antarctica / +12:00 McMurdo, Antarctica Antarctica / 00:00 Rothera, Antarctica Troll, Antarctica Antarctica / -3:00 Palmer, Antarctica Arctic / +01:00 Longyearbyen, Spitsbergen & Jan Mayen | 155 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 166 Azië / +05:00 Aqtau, Kazachstan Aqtobe, Kazachstan Ashgabat, Turkmenistan Atyrau, Kazachstan Karachi, Pakistan Oral, Kazachstan Qostanay, Kazachstan Qyzylorda, Kazachstan Samarkand, Oezbekistan Jekaterinenburg, Rusland Azië / +05:50 Colombo, Sri Lanka Kathmandu, Nepal Kolkata, India Thimphu, Bhutan 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 167 Kuala Lumpur, Maleisië Singapore, Singapore Azië / +08:00 Brunei, Brunei Ho Chi Minh, Vietnam Hong Kong, Hong Kong Irkoetsk, Rusland Kuching, Maleisië Macau, Macau Makassar, Indonesië Manilla, Filippijnen Pontianak, Indonesië Shanghai, China Taipei, Taiwan | 157 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 168 South Georgia, South Georgia & South Sandwich Eilanden Atlantic / -4:00 Bermuda, Bermuda Stanley, Falklandeilanden (Islas Malvinas) Australië / +08:00 Perth, Australië Australië / +09:50 Adelaide, Australië Broken Hill, Australië Darwin, Australië Australië / +08:45 Eucla, Australië 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 169 Lissabon, Portugal Ljubljana, Slovenië Londen, Verenigd Koninkrijk Luxemburg, Luxemburg Madrid, Spanje Malta, Malta Monaco, Monaco Oslo, Noorwegen Parijs, Frankrijk Podgorica, Montenegro Praag, Tsjechische Republiek Rome, Italië San Marino, San Marino Sarajevo, Bosnië | 159 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 170 Uzhgorod, Oekraïne Vilnius, Litouwen Zaporozhye, Oekraïne Europa / +04:00 Astrakhan, Rusland Kirov, Rusland Samara, Rusland Saratov, Rusland Ulyanovsk, Rusland Volgograd, Rusland India / +03:00 Antananarivo, Madagaskar Comoro, Comoren Mayotte, Mayotte India / +04:00 Mahu, Seychellen 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 171 Port Moresby, Papoea-Nieuw-Guinea Saipan, Noordelijke Marianeneilanden Pacific / +11:00 Efate, Vanuatu Guadalcanal, Salomonseilanden Noumea, Nieuw-Caledonië Pohnpei, Micronesië Pacific / +11:50 Nauru, Nauru Norfolk, Norfolk Eiland Pacific / +12:00 Auckland, Nieuw-Zeeland Fiji, Fiji | 161 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...
  • Pagina 172 | Bijlage: Stad Tijdzones Hoofdstuk 15 Funafuti, Tuvalu Kosrae, Micronesië Majuro, Marshalleilanden Tarawa, Kiribati Wake, Amerikaanse afgelegen eilanden Wallis, Wallis & Futuna Pacific / +12:45 Chatham, Nieuw-Zeeland Pacific / +13:00 Tongatapu, Tonga Pacific / +14:00 Kiritimati, Kiribati 50155219 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i...
  • Pagina 173 Bijlage: Stad Tijdzones | Hoofdstuk 15 | 163 Herasafe 2030i / Maxisafe 2030i 50155219...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Maxisafe 2030i

Inhoudsopgave