Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITOCROSSAL CI
Pagina 1
VIESMANN Bedieningshandleiding voor de gebruiker van de installatie Vitocrossal, type CI met regeling Vitotronic 200, type GW7B voor weersafhankelijke werking VITOCROSSAL Bewaren a.u.b.! 5814992 NL 1/2018...
Pagina 2
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften Gevaar Opmerking Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. Gegevens met het woord "Opmerking" bevatten aan- vullende informatie. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu.
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Wat te doen bij een gaslucht Gevaar Ontsnappend gas kan explosies veroorzaken met zeer ernstige verwondingen als gevolg. ■ Niet roken! Vermijd open vuur en vonkvor- ming. Druk nooit op schakelaars van verlich- ting en elektrische toestellen. Gasafsluitkraan sluiten.
Pagina 4
Veiligheidsvoorschriften Voor uw veiligheid (vervolg) Voorwaarden voor de installatieruimte Gevaar Opgelet Gesloten ventilatieopeningen leiden tot een Ontoelaatbare omgevingsvoorwaarden kunnen gebrek aan verbrandingslucht. Dat veroorzaakt schade aan de verwarmingsinstallatie veroorza- onvolledige verbranding en de vorming van het ken en een veilige werking belemmeren. levensgevaarlijke koolstofmonoxide.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Informatie Symbolen ....................Gebruik conform de regelgeving ............2. Eerst informeren Eerste inbedrijfstelling ................Vaktermen ....................Uw installatie is vooraf ingesteld ............Tips om energie te sparen ..............Tips voor meer comfort ................3. Over de bediening Regeling openen ..................
Pagina 6
Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Helderheid van de displayverlichting instellen ........26 Naam voor de CV-circuits invoeren ............26 Verkozen CV-circuit voor basismenu instellen ........27 Tijd en datum instellen ................27 Taal instellen ..................27 Temperatuureenheid (°C/°F) instellen ........... 27 Fabrieksinstelling herstellen ..............28 8.
Informatie Symbolen Symbool Betekenis Verwijzing naar ander document met bijko- mende informatie Stap in afbeeldingen: de nummering komt overeen met de volg- orde van de stappen. Waarschuwing voor materiële schade en schade aan het milieu Bereik onder spanning Goed voor opletten. Onderdeel moet hoorbaar inklikken.
Eerst informeren Eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling en aanpassing van de rege- ling aan de plaatselijke en bouwkundige situatie, even- als de instructie van de bediening, moeten door uw installateur worden uitgevoerd. Vaktermen Om de functies van uw Vitotronic-regeling beter te Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Be- begrijpen, worden enkele begrippen verklaard.
Eerst informeren Tips om energie te sparen (vervolg) ■ Vakantie (zie pagina 22): Warmwaterbereiding Stel het ”Vakantieprogramma” in als u op vakantie gaat: Circulatiepomp (zie pagina 25): ■ De kamertemperatuur wordt verlaagd en de warm- Activeer de circulatiepomp uitsluitend voor de perio- waterverwarming wordt uitgeschakeld.
Over de bediening Regeling openen 21 °C 14 °C Afb. 1 Bedieningseenheid Alle instellingen aan uw CV-installatie kunt u centraal Opmerking op de bedieningseenheid van de regeling uitvoeren. De bedieningseenheid kan in een wandmontagesokkel Als in uw kamers afstandsbedieningen zijn geïnstal- worden geplaatst.
Over de bediening Bedieningseenheid (vervolg) Symbolen De symbolen verschijnen niet continu, maar zijn afhan- Brander in bedrijf kelijk van de installatie-uitvoering en van de bedrijfs- Service-testfunctie actief toestand. CV-circuits: Indicaties: VC... Verwarmingscircuit ... Vorstbescherming is actief. Kamerverwarming met normale kamertemperatuur Werkingsprogramma's: Kamerverwarming met gereduceerde kamertempe- ratuur...
Over de bediening Uitgebreid menu In het uitgebreid menu kunt u alle instellingen uit de Opmerking functieomvang van de Vitotronic regeling invoeren en Uw verwarmings kan de bediening voor het uitge- opvragen, bijvoorbeeld vakantieprogramma en tijdpro- breide menu blokkeren. In dit geval kunt u uitsluitend gramma's instellen.
Over de bediening Hoe bedienen (vervolg) 21 °C 14 °C Keteltemperatuur 48 °C Menu Verwarming Warm water Zonne-energie Testfunctie Verder met CV-circuit 1 Ù Ú Selectie CV-circuit Ù Ú Ù Ú Partywerking ê Ú Spaarwerking CV-circuit 2 ê Gewenste kamertemperatuur Gered.
Over de bediening Werkingsprogramma Werkingsprogramma's voor verwarmen, warm water, vorstbescherming Symbool Werkingsprogramma Functie Kamerverwarming en warmwaterbereiding ”Verwarmen en warm water” De kamers van het gekozen CV-circuit worden ■ volgens de instellingen voor de kamertempera- tuur en het tijdprogramma verwarmd (zie hoofd- stuk ”Kamer verwarmen”).
Over de bediening Tijdprogramma Hieronder wordt de werkwijze voor de instelling van ■ Het tijdprogramma kunt u individueel instellen, voor een tijdprogramma toegelicht. Bijzonderheden van de elke weekdag hetzelfde of verschillend. afzonderlijke tijdprogramma's vindt u in de desbetref- U kunt maximaal 4 periodes per dag kiezen. ■...
Over de bediening Tijdprogramma (vervolg) Voorbeeld: U wilt voor maandag een ander tijdprogramma instellen: 1. Kies het weekgedeelte ”Maandag-zondag”. Stel Tijdprogramma verwarming het tijdprogramma in. Maandag-Zondag Opmerking ê ç Het vinkje staat altijd bij de weekdelen met Maandag-Vrijdag dezelfde periodes. ê...
In- en uitschakelen CV-installatie inschakelen 21°C 14°C Kesseltemperatur 48°C Afb. 12 Storingsindicatie (rood) Ontgrendelingsknop Werkingsindicator (groen) Netschakelaar Informeer bij uw installateur over het volgende: 3. Open de gasafsluitkraan. ■ Hoogte van de vereiste installatiedruk Situatie van de volgende onderdelen: 4. Schakel de netspanning in, bijvoorbeeld met de ■...
In- en uitschakelen Verwarmingsinstallatie uitschakelen (vervolg) Voor het gewenste CV-circuit Voor alle CV-circuits Basismenu Uitgebreid menu 1. / voor het werkingsprogramma ”Uitschakelwerking” (vorstbescherming) 2. ”Verwarming” 2. OK 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit 4. ”Werkingsprogramma” 5. ”Uitschakelwerking” Opmerking De circulatiepompen worden automatisch om de 24 uur even ingeschakeld zodat ze niet vast komen te zitten.
Kamerverwarming Kamertemperatuur Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Be- gripsverklaringen” in de bijlage. Normale kamertemperatuur instellen Fabrieksinstelling: 20 °C Voor het gewenste CV-circuit Voor alle CV-circuits Basismenu Uitgebreid menu 1. / voor de gewenste waarde 2. OK 2. ”Verwarming” 3.
Kamerverwarming Tijdprogramma (vervolg) Tijdprogramma instellen voor verwarmen Fabrieksinstelling: Een periode van 6:00 tot 22:00 uur Opmerking voor alle weekdagen Houd bij het instellen hiermee rekening: Uw verwar- mingsinstallatie heeft tijd nodig om de kamers tot de Uitgebreid menu: gewenste temperatuur te verwarmen. 2.
Kamerverwarming Comfortfunctie ”Partywerking” ”Partywerking” instellen Uitgebreid menu Opmerking De indicatie van de ingestelde kamertemperatuur ver- 2. ”Verwarming” andert niet. 3. Eventueel / voor het gewenste verwarmingscircuit 4. ”Partywerking” De kamers worden tot de gewenste temperatuur ver- ■ 5. Stel de gewenste kamertemperatuur voor de ”Par- warmd.
Kamerverwarming Energiespaarfunctie ”Vakantieprogramma” (vervolg) Het vakantieprogramma heeft het volgende effect: Weergave in het uitgebreide menu ■ Kamerverwarming: Voor verwarmingscircuits in het werkingspro- In het uitgebreide menu kunt u onder ”Informatie” het – gramma ”Verwarmen en warm water”: ingestelde vakantieprogramma oproepen (zie De kamers worden met de ingestelde geredu- pagina 38).
Warmwaterbereiding Warmwatertemperatuur Fabrieksinstelling: 50 °C 3. ”Warmwatertemperatuur gewenst” 4. Stel de gewenste waarde in. Uitgebreid menu 2. ”Warm water” Werkingsprogramma Meer informatie vindt u in het hoofdstuk ”Be- gripsverklaringen” in de bijlage. Werkingsprogramma instellen voor de warmwaterbereiding Voor het gewenste CV-circuit Voor alle CV-circuits Basismenu Uitgebreid menu...
Warmwaterbereiding Tijdprogramma (vervolg) 4. Partytemperatuur met ”OK” bevestigen. 5. ”Partywerking” opnieuw met ”OK” deactiveren, opdat niet onbedoeld kamerverwarming met nor- male kamertemperatuur zou plaatsvinden. De begonnen warmwaterbereiding wordt uitgevoerd tot aan het einde. Het tijdprogramma instellen voor de circulatiepomp Fabrieksinstelling: ”Automatische regeling” 3.
Overige instellingen Contrast in het display instellen U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen. Pas 2. ”Instellingen” hiervoor het contrast op het display aan de lichtom- standigheden aan. 3. ”Contrast” 1. Uitgebreid menu: 4. Stel het gewenste contrast in. Helderheid van de displayverlichting instellen U wilt de teksten in het menu beter kunnen lezen.
Overige instellingen Naam voor de CV-circuits invoeren (vervolg) In het menu staat voor ”Verwarm.circuit 2” ”Zelfstan- dige wooneenheid”. Zelfstandige wooneenheid Ù Ú Partywerking 22°C Spaarwerking ß Gewenste kamertemperatuur Ger. kamertemp. Gewenst Kiezen met Afb. 21 Verkozen CV-circuit voor basismenu instellen Wanneer uw CV-installatie uit meer CV-circuits Uitgebreid menu bestaat, kunt u instellen, voor welk CV-circuit de aan-...
Overige instellingen Temperatuureenheid (°C/°F) instellen (vervolg) 2. ”Instellingen” 4. Stel de temperatuureenheid ”°C” of ”°F” in. 3. ”Temperatuureenheid” Fabrieksinstelling herstellen U kunt alle gewijzigde waarden voor ieder CV-circuit 3. ”Basisinstelling” afzonderlijk terug naar de fabrieksinstelling zetten. 4. ”Verwarm.circuit 1”, ”Verwarm.circuit 2” of ”Ver- warm.circuit 3”.
Opvragen Informatie opvragen Naargelang de aangesloten componenten en uitge- Zonne-energie voerde instellingen kunt u de actuele temperaturen en bedrijfstoestanden opvragen. In het uitgebreide menu is de informatie in groepen ingedeeld: ■ ”Algemeen” ■ ”Verwarm.circuit 1” ”Verwarm.circuit 2” ■ Do 03.05.12 ”Verwarm.circuit 3”...
Opvragen Onderhoudsmelding opvragen (vervolg) 1. Met de toets OK kunt u de reden voor het onder- Opmerking houd oproepen. Als het onderhoud pas op een later tijdstip kan worden uitgevoerd, verschijnt de onderhoudsmelding de vol- Onderhoud gende maandag opnieuw. Brander 05500 uur Bevestigde onderhoudsmelding oproepen Uitgebreid menu...
Opvragen Onderhoudsmelding opvragen Als aan uw verwarmingsinstallatie storingen zijn voor- 3. Noteer de storingsoorzaak en de storingscode gekomen, knippert in het display het symbool rechts ernaast. Bijvoorbeeld: ”Buitensensor 18” en ”Storing” wordt weergegeven. De rode storingsin- en ”Storing A2”. dicatie knippert (zie hoofdstuk ”CV-installatie uitscha- Hiermee zorgt u ervoor dat de installateur beter kelen”).
Service-testfunctie Service-testfunctie Service-testfunctie voor rookgasmeting met kortston- Opmerking dig verhoogde ketelwatertemperatuur. De schoorsteenveger kan de sevice-testfunctie active- De service-testfunctie mag alleen door uw installateur ren, wanneer uw installateur de bediening heeft bij de jaarlijkse controle worden geactiveerd. geblokkeerd. Uitgebreid menu 2.
Wat doen? Ruimten te koud Oorzaak Oplossing De CV-installatie is uitgeschakeld. Schakel de netschakelaar in (zie afbeeldingen vanaf ■ pagina 17). Schakel de hoofdschakelaar, indien aanwezig (buiten ■ de stookruimte), in. Schakel de zekering in de stroomkringverdeling (huis- ■ zekering) in. De regeling is verkeerd ingesteld.
Wat doen? Geen warm water Oorzaak Oplossing De CV-installatie is uitgeschakeld. Schakel de netschakelaar in (zie afbeeldingen vanaf ■ pagina 17). Schakel de hoofdschakelaar, indien aanwezig (buiten ■ de stookruimte) in. Schakel de zekering in de stroomkringverdeling (huis- ■ zekering) in. De regeling is verkeerd ingesteld.
Wat doen? ”Bediening geblokk.” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing De bediening is door uw verwarmingsinstallateur ge- Uw verwarmingsinstallateur kan de blokkering ophef- blokkeerd. fen. ”Externe bijschakeling” wordt weergegeven Oorzaak Oplossing Het werkingsprogramma dat op de regeling is inge- Geen maatregel nodig steld, is door een extern schakeltoestel, bijvoorbeeld uitbreiding EA1, omgeschakeld.
Onderhoud Reiniging U kunt de apparaten met een gangbaar huishoudelijk reinigingsproduct (geen schuurmiddelen) reinigen. Het oppervlak van de bedieningseenheid kunt u met het meegeleverde microvezeldoek reinigen. Inspectie en onderhoud De inspectie en het onderhoud van een verwarmings- Regelmatig onderhoud garandeert storingsvrije, ener- installatie worden door de energiebesparingverorde- giebesparende, milieuvriendelijke en veilige verwar- ning en de normen DIN 4755, DVGW-TRGI 2008 en...
Onderhoud Beschadigde aansluitleidingen Als de aansluitkabels van het toestel of het extern aan- gebouwde accessoire beschadigd zijn, dienen deze door bijzondere aansluitkabels vervangen te worden. Bij vervanging uitsluitend leidingen van Viessmann gebruiken. Neem daartoe contact op met uw installa- teur.
Bijlage Overzicht uitgebreid menu Afb. 32 Opvraagmogelijkheden in ”Informatie” Opmerking ”Brander 1e trap” Afhankelijk van de uitrusting van uw verwarmingsin- ”Bedrijfsuren” stallatie zijn niet alle vermelde opvragingen mogelijk. ”Brander 2e trap” Voor de met gekenmerkte informatie kunt u gedetail- leerde gegevens opvragen. ”Bedrijfsuren”...
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Werkingsprogramma Verwarming Met het werkingsprogramma legt u het volgende vast: Normale stookwerking Kamerverwarming en warmwaterbereiding ■ Wanneer u overdag thuis bent, verwarmt u uw kamers ■ Uitsluitend warm water, geen kamerverwarming met de normale kamertemperatuur. De periodes legt u vast met het tijdprogramma voor verwarmen.
Pagina 41
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Steilheid Buitentemperatuur in °C Afb. 33 Voorbeeld: In een verwarmingsinstallatie kunnen meerdere ver- Voor buitentemperatuur 14 °C: warmingscircuits aanwezig zijn. Bijv. een verwarmings- − Vloerverwarming, steilheid 0,2 tot 0,8 circuit voor de door u bewoonde vertrekken en een verwarmingscircuit voor de vertrekken van een zelf- Lagetemperatuurverwarming, steilheid 0,8 tot 1,6 standige wooneenheid.
Pagina 42
Bijlage Verklaring van de begrippen (vervolg) Kamertemperatuur Circulatiepomp Normale kamertemperatuur: De circulatiepomp pompt het warme water in een ring- ■ Wanneer u overdag thuis bent, stelt u de normale leiding tussen warmwaterboiler en de tappunten kamertemperatuur in. (bijvoorbeeld kraan). Op die manier kunt u aan de tap- ■...
Index Index Afstandsbediening............35 Geen warm water............34 Andere instellingen.............27 Gegevens terugzetten..........29 Gereduceerde kamertemperatuur (nachttemperatuur).. Basisinstelling............28 Gereduceerde kamertemperatuur (nachttempera- Basismenu tuur)Vorstbeschermingsbewaking........ 8 – Bediening..............11 Gereduceerde stookwerking........8 – normale kamertemperatuur........11 Gesloten werking............41 – werkingsprogramma..........11 Gewenste temperatuur..........42 Bediening geblokkeerd..........35 Bedieningseenheid.............10 Bedieningselementen..........10 Helderheid instellen............26...
Pagina 44
Index Index (vervolg) Netschakelaar............17 Storingen verhelpen........... 33 Niveau van de stooklijn........20, 40 Storingsindicatie............17 Normale kamertemperatuur (dagtemperatuur)..8, 19 Storingsindicator............34 Normale stookwerking..........8 Storingsmelding............11 – oproepen (bevestigd)..........31 Stroomuitval..............8 Omschakeling wintertijd..........8 Symbolen op het display..........11 Omschakeling wintertijd/zomertijd........8 Omschakeling zomertijd..........8 Onderhoud............
Pagina 45
Index Index (vervolg) Werkingsstatus............40 Warmwaterbereiding Werkingsstatus opvragen...........29 – comfort..............9 Winterwerking............40 – energie besparen............9 Woordenlijst..............39 – Fabrieksinstelling............8 – periodes..............24 – tijdprogramma............24 Zomermodus.............. 20 – uitschakelen............25 Zomerwerking............40, 42 – werkingsprogramma..........24 Zonnecircuitpomp..........11, 42 – Werkingsprogramma..........14 Warmwaterbereiding buiten het tijdprogramma..
Pagina 48
Uw contactpersoon Voor vragen, onderhoud of reparatie van uw installatie neemt u contact op met uw installateur. Installateurs in uw buurt vindt u bijv. op het internet op www.viessmann.nl Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info-nl@viessmann.com...