Inhoudsopgave
Advertenties
- ROUTINEMATIGE REINIGING/DECONTAMINATIE -
- INSTRUCTIES VOOR REINIGING VAN HET 7800 INSTRUMENT -
1 . Verwijder de accu, de sternumbescherming en het sternumzaagblad uit het handstuk .
2 . Borstel het handstuk, de sternumbescherming en de accu met een zachte borstel met warm water en een
mild reinigingsmiddel . Schrob het handstuk met de borstel, waarbij met name aandacht wordt besteed aan de
instrumentholten . Houd het instrument zo rechtop mogelijk om te voorkomen dat er water in de accuruimte komt
en contact maakt met de accu .
3 . Spoel alle onderdelen grondig onder stromend water, er nog steeds op lettend dat er geen water in de accuruimte komt
door het instrument zo rechtop mogelijk te houden . Droog het instrument en de accessoires af met een pluisvrije doek .
- INSTRUCTIES VOOR STERILISATIE VAN HET INSTRUMENT -
[Raadpleeg de aparte instructies voor sterilisatie van de accu op pagina 17]
Chirurgische instrumenten van MicroAire worden normaliter met stoom gesteriliseerd, ofwel door zwaartekrachtverplaatsing
ofwel in een prevacuüm-sterilisator . De volgende sterilisatieprocessen zijn gevalideerd op basis van AAMI-protocollen . De
blootstellingsduren en temperaturen zijn de minimaal gevalideerde vereisten om steriliteit te waarborgen .
LET OP:
Ontkoppel de sternumbescherming, de accu en het zaagblad voorafgaand aan sterilisatie . De accu moet
apart van het handstuk en de sternumbescherming worden gesteriliseerd .
HANDSTUK EN STERNUMBESCHERMING – VERPAKT OF NIET VERPAKT
1. Stoomsterilisatie
Gebruik stoomsterilisatie met één van de volgende cycli:
Sterilisatiecyclus
Dynamische
luchtverwijdering
(prevacuüm)
Zwaartekrachtverplaatsing
LET OP: Gebruik GEEN instrumenten die nog warm zijn . Laat instrumenten afkoelen door blootstelling aan
kamertemperatuur .
LET OP: NIET onderdompelen in vloeistof om het af te koelen .
2. Flash-sterilisatie
Neem contact op met MicroAire voor de meest actuele informatie over deze sterilisatiemethode .
3. Sterilisatie met ethyleenoxide
Ethyleen wordt NIET aanbevolen voor elektrische chirurgische instrumenten omdat er een lange luchttijd nodig is om te
waarborgen dat er zich geen ethyleenoxide meer in het interne mechanisme of op het oppervlak van instrumenten bevindt .
4. Perazijnzuur
Gebruik elektrische chirurgische instrumenten NIET in apparatuur waarbij perazijnzuur als vloeibaar sterilisatiemiddel
wordt gebruikt .
Instrument
Volledige cyclus van 3 minuten @
Enkel instrument
Volledige cyclus van 4 minuten @
Volledige cyclus van 3 minuten @
Sterilisatietray
Volledige cyclus van 4 minuten @
Volledige cyclus van 30 minuten @
Enkel instrument
Volledige cyclus van 45 minuten @
Sterilisatietray
Minimale tijd en temp.
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
134 – 137 °C (273 – 279 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
132 – 135 °C (270 – 275 °F)
7
Minimale droogtijd met
verwarming
8 minuten
8 minuten
10 minuten
10 minuten
8 minuten
20 minuten
IM-7800 Rev E
Advertenties
Inhoudsopgave
