Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Manuale d'uso del vostro forno
IT
Le guide d'utilisation de votre four
FR
Gebruiksaanwijzing van uw oven
NL
Bedienungsanleitung Ihres Backofens
DE
Your oven's operating guide
GB
La guía de utilización de su horno
ES
O guia de utilizaçaõ de seu forno
PT
START
STOP
OP
FV38X

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Smeg FV38X

  • Pagina 1 START STOP Manuale d'uso del vostro forno Le guide d'utilisation de votre four Gebruiksaanwijzing van uw oven Bedienungsanleitung Ihres Backofens Your oven's operating guide La guía de utilización de su horno O guia de utilizaçaõ de seu forno FV38X...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Inleiding p.43 Stomen Algemeen p.44 Indeling van uw oven p.45 Oventoebehoren p.46 Installatie van uw oven Elektrische aansluiting p.47 Inbouw p.48 Gebruik van de oven Instelling van de tijd p.49 Vergrendeling display p.50 Waakstand display p.51 Onmiddellijk koken p.52 tot 54 Waterbeheer p.54 Uitgesteld koken...
  • Pagina 3: Inleiding

    Inleiding Geachte klant, U hebt net een oven van SMEG aangekocht, wij willen u hier graag voor bedan- ken. Onze onderzoeksteams hebben voor u een nieuwe generatie apparaten ont- worpen, die uitzonderlijk zijn door de kwaliteit, het ontwerp en de technologi- sche vooruitgang, bovendien getuigen ze van een unieke knowhow.
  • Pagina 4: Stomen

    Stomen Algemeen Stomen heeft talloze voordelen als u zich aan de regels houdt. Met deze gezonde en natu- rlijke kookwijze behouden gerechten hun lekkere smaak. Een fijne of gekruide saus vormt het extraatje dat het verschil maakt. Er komen geen geuren vrij. U hoeft geen kruiden of specerijen in het kookwater te doen. U kan wel vis lekker doen geuren, door hem op een bedje van algen te leggen.
  • Pagina 5: Indeling Van Uw Oven

    Indeling van uw oven Bedieningspaneel Display Waterbuis Reservoir Stoomgenerator Afvoergoot Het bedieningspaneel START STOP Functieselector Aan/Uit knop Wijziging van de tijd en Indicator voor ontdooien temperatuur Indicator voor koken Temperatuur instellen Indicator geen water Kookduur Display van de klok en de Eindtijd van het koken tijden Indicator temperatuur...
  • Pagina 6: Oventoebehoren

    O v e n t o e b e h o r e n Schotels en rooster Schotel met gaatjes, waardoor de gerechten niet in aanraking komen met het condensatiewater. Schotel voor opvang van het condensatiewater. Verwijderbaar ovenrooster van roestvrij staal: moet altijd worden aangebracht.
  • Pagina 7: Installatie Van Uw Oven

    I n s t a l l a t i e v a n u w o v e n Elektrische Bij een vaste aansluiting plaatst u aan de voe- dingszijde een ontkoppelingselement dat vol- aansluiting doet aan de installatieregels. Anders moet de oven zodanig worden geplaatst dat de stekker bereikbaar is wanneer het apparaat wordt inge- bouwd.
  • Pagina 8: Inbouw

    Inbouw 560-568 550 mini 560-568 1. Plaats het apparaat in de inbouw- ruimte. Het apparaat moet horizontaal staan. Controleer deze positie. 2. Voor meer stabiliteit schroeft u de oven met 2 schroeven in de gaten in de zijranden in het meubel vast. 3.
  • Pagina 9: Gebruik Van De Oven

    START STOP G e b r u i k v a n u w o v e n Instelling van de tijd Bij de eerste keer dat u uw oven aansluit. Stel de tijd in. START STOP START START STOP STOP START START...
  • Pagina 10: Vergrendeling Display

    Het display kan worden vergrendeld. Het kan alleen Vergrendeling worden geactiveerd buiten het koken in de uurstand. display START STOP hangslot) Druk enkele seconden U hoort een pieptoon en op Om te ontgrendelen, op de toets het scherm verschijnt een drukt gedurende START/STOP.
  • Pagina 11: Waakstand Display

    Om het energieverbruik van uw oven te beperken als deze Waakstand display niet in gebruik is, kan u het display in de WAAKSTAND zetten. START Volg daarvoor de volgende procedure : STOP Uw oven moet in de stand tijdweergave staan. ACTIVERING VAN DE WAAKSTAND : START STOP...
  • Pagina 12: Onmiddellijk Koken

    Onmiddellijk koken Werkingsprincipe Het water van het reservoir komt langs een buis in de oven- ruimte terecht. Het wordt dan omgezet in stoom door contact met een heet oppervlak dat zich beneden in de ruimte bevindt: dit is de stoomgenerator. U hoeft geen extra water in de ko- kschotel te doen.
  • Pagina 13 Stomen STAR STOP START Druk op de toets en u ziet de verschillende Stel de gewenste duur in (min. STOP 5 minuten en max. 60 minuten) kookfuncties voorbij komen. Selecteer bij- door te drukken op + of - voorbeeld de functie . De vooringestelde tem- peratuur van 100°C wordt aangegeven en er wordt een tijd van 25 minuten voorgesteld.
  • Pagina 14: De Oven Stoppen Tijdens Het Bakken

    Wijziging Tijdens het koken kan u met de toetsen en + en - van de kooktijd de kooktijd aanpassen. De oven stoppen U kan op elk moment de oven stoppen door de Uit- toets ongeveer 1 seconde ingedrukt te houden. tijdens het bakken Als er zich nog geen stoom heeft ontwikkeld (ongeveer 1 minuut), stopt de oven onmiddellijk en verdwijnt de...
  • Pagina 15: Uitgesteld Koken

    Uitgesteld koken START STOP Stel de gewenste kookwijze in, de tijd en stel eventueel de temperatuur bij, (zie HOOFDSTUK "Onmiddellijk koken ?" Punten 1 en 2) Voorbeeld: positie Temperatuur op 100°C. STAR STOP Stel het einde van de kooktijd in door te Druk op de toets "Einde kooktijd"...
  • Pagina 16: Gebruik Van De Schakelklok

    Gebruik van de schakelklok Schakelklok Uw oven is utgerust met een elektronische schakelklok die onafhankelijk van de oven werkt en waarop u een bepaalde kookduur kunt instellen. Deze functie is onafhankelijk van de oven. U kan hiermee niet een automatische kooktijd stopzetten. Deze functie kan echter wel gelijktijdig gebruikt worden met de oven.
  • Pagina 17: Beschrijving Van De Functies

    Beschrijving van de functies FUNCTIES VOORBEELDEN BEREIDING Temperatuur VAN BEREIDING Meest gebruikte 100°C bereiding door sto- Groenten en vlees Voor de bereiding van Hele en kwetsbare vis (forel) kwetsbare voedings- 85°C middelen Het vlees blijft regen- Bereiding van kwetsbare vis boogkleurig, er ver- 75°C (filets van sardientjes, poon)
  • Pagina 18: Kooktabel

    Kooktabel VOEDINGSMIDDELEN TIJDEN °C BEREIDING OPMERKINGEN Ongeacht de hoeveelheid omgekeerd in de schotel gelegd Artisjokken 40 tot 45 min. • Deze tijden (kleine) hangen af van de aard, de dikte Asperges voor de punten de tijd verkorten 35 tot 40 min. en de versheid in bosjes Broccoli...
  • Pagina 19 Kooktabel VOEDINGSMIDDELEN °C BEREIDING TIJDEN OPMERKINGEN Onafhankelijk van de hoeveelheid hele (1 kg) • * M o t e n : Snoek 25 tot 30 min. schijfjes vis van moten (180 g)* Kabeljauw/Koolvis 13 tot 15 min. 2 tot 3 cm dik hele (1 kg) (180/200 g) per Goudbrasem...
  • Pagina 20: Onderhoud Van Uw Oven

    Onderhoud van uw oven Onderhoud Ovenruimte (na elk kookproces) Laat de stoomgenerator afkoelen en veeg daarna de ruimte schoon met een droge doek, of laat de ruimte drogen met de ovendeur op een kier. Waterbuis (1 keer per maand) Trek de waterbuis naar u toe. Verwijder de eventuele kalkaanslag binnenin (met een fijn en puntig voorwerp zoals een fijne spies of een breinaald).
  • Pagina 21: Verganging Van De Ovenlamp

    Verganging van de ovenlamp De ovenlamp bevindt zich rechts achter in de ovenruimte. Onderbreek de stroomtoevoer naar de oven alvorens de ovenlamp te vervangen om elektri- sche schokken te vermijden en laat de oven eerst afkoelen. - Draai het vensterkapje een kwart slag naar links. - Draai het lampje in dezelfde richting los.
  • Pagina 22 99634261 12/04...

Inhoudsopgave