Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRAUCHSANWEISUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
MANUALE D'USO
FORNO DA INCASSO
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
FOUR ENCASTRABLE
EINBAUBACKOFEN
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
HORNO EMPOTRADO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FORNO DE ENCASTRAR
ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ
PIEKARNIK DO ZABUDOWY
BUILT-IN OVEN
INBOUWOVEN
FMI425X
FMI425S
FMB425
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg FMI425X
Samenvatting van Inhoud voor Smeg FMI425X
- Pagina 1 FORNO DA INCASSO INSTRUCTION MANUAL BUILT-IN OVEN MANUEL D’UTILISATION FOUR ENCASTRABLE GEBRAUCHSANWEISUNG EINBAUBACKOFEN GEBRUIKSAANWIJZING INBOUWOVEN MANUAL DE USO HORNO EMPOTRADO MANUAL DE UTILIZAÇÃO FORNO DE ENCASTRAR РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВСТРАИВАЕМЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PIEKARNIK DO ZABUDOWY FMI425X FMI425S FMB425...
- Pagina 2 ITALIANO Gentile Cliente, desideriamo ringraziarLa per la fiducia accordataci. Scegliendo un nostro prodotto, Lei ha optato per soluzioni in cui la ricerca estetica, abbinata ad una progettazione tecnica innovativa, offre oggetti unici che diventano elementi d’arredo. AugurandoLe di apprezzare appieno le funzionalità del Suo elettrodomestico, Le porgiamo i nostri più cordiali saluti.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4 Reiniging en onderhoud 4.1 Gebruiksaanwijzing 5 Installatie We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 4: Gebruiksaanwijzing 100
Gebruiksaanwijzing 1 Gebruiksaanwijzing BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOORLEZEN EN VOOR NASLAG BEWAREN. 1.1 Algemene • Gebruik van dit toestel door veiligheidswaarschuwingen kinderen vanaf 8 jaar, personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of Persoonlijk letsel mentale capaciteiten of met een • WAARSCHUWING: Als de deur gebrek aan ervaring of kennis is of de deurrubber beschadigd is, alleen toegestaan onder toezicht en... -
Pagina 5: Risico Op Beschadiging Van Het Apparaat
Gebruiksaanwijzing voorwerpen (bestek of 1.2 Gebruiksaanwijzing voor gereedschappen) in de spleten van magnetrons het toestel. • Controleer het apparaat visueel • Probeer nooit om zelf het toestel te tijdens het bereiden van voedsel repareren, zonder tussenkomst van in plastic of papieren bakjes. een gekwalificeerde technicus. - Pagina 6 Gebruiksaanwijzing doorroeren of schudden. uitneembaar draaiplateau hebben, moet worden vermeld dat wanneer • Verhit geen eieren in de schaal of er schalen uit het apparaat worden hardgekookte eieren in hun gehaald er op gelet moet worden geheel; deze kunnen zelfs na dat het draaiplateau op zijn plaats afloop van het verhittingsproces blijft.
-
Pagina 7: Voor Het Beperken Van Gevaar Voor Persoonlijk Letsel Bij Het Aarden Van De Installatie
Gebruiksaanwijzing 1.3 Voor het beperken van gevaar minstens even groot zijn als het elektrische vermogen van het apparaat. voor persoonlijk letsel bij het aarden van de installatie • Het verlengsnoer moet een geaard 3- aderig snoer zijn. Elektrische spanning • Het lange snoer moet zo worden Gevaar voor elektrische schok neergelegd dat het niet over het aanrechtblad of het tafelblad hangt en... -
Pagina 8: Beoogd Gebruik
Gebruiksaanwijzing 1.5 Beoogd gebruik 1.7 Verwerking • Dit apparaat is bedoeld voor het Dit apparaat moet gescheiden van bereiden van voedsel in de huiselijke ander afval worden afgevoerd omgeving. Elk ander gebruik is (richtlijnen 2002/95/EG, 2002/ oneigenlijk. Het kan niet worden 96/EG, 2003/108/EG). -
Pagina 9: Deze Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing 1.8 Deze gebruiksaanwijzing 1.9 De gebruikershandleiding raadplegen Deze gebruiksaanwijzing is een integrerend deel van het apparaat en moet In deze gebruikershandleiding worden de gedurende de volledige levensduur intact volgende symbolen gebruikt: en op een voor de gebruiker makkelijk Gebruiksaanwijzing bereikbare plaats worden bewaard. -
Pagina 10: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Naam van onderdelen en accessoires van de oven 1 Bedieningspaneel 5 Kijkvenster 2 As draaiplateau 6 Deur 3 Draaiplateauring 7 Veiligheidsvergrendelingssysteem 4 Glazen draaiplateau 8 Grillrooster (uitsluitend voor Grill-series) -
Pagina 11: Specificaties
Beschrijving 2.2 Specificaties FMI425X FMI425S Model: FMB425 Nominale spanning: 230V~50 Hz Nominaal ingangsvermogen 1450 W (magnetron): Nominaal uitgangsvermogen 900 W (magnetron): Nominaal ingangsvermogen 1000 W (grill): Inhoud oven: 25 L Diameter Ø 315 mm draaiplateau: Buitenafmetingen: 595x400x388mm Nettogewicht: Circa 18,5 kg... -
Pagina 12: Gebruik
Gebruik 3 Gebruik • Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum als het glazen Verwijder de oven en alle materialen uit de draaiplateau of de draaiplateauring verpakking en de ovenruimte. barst of breekt. Uw oven wordt met de volgende 3.2 Keukengerei accessoires geleverd: •... -
Pagina 13: Materialen Die U Kunt Gebruiken In De Magnetron
Gebruik 3.3 Materialen die u kunt gebruiken in de magnetron Keukengerei Opmerkingen Volg de aanwijzingen van de fabrikant. De onderkant van de bruiningsplaat Bruiningsplaat moet op minstens 3/16 inch (5mm) boven het draaiplateau staan. Door een verkeerd gebruik kan het draaiplateau breken. Uitsluitend magnetronbestendig. -
Pagina 14: Voor Gebruik In De Magnetron Ongeschikte Materialen
Gebruik 3.4 Voor gebruik in de magnetron ongeschikte materialen Keukengerei Opmerkingen Kan vonkvorming veroorzaken. Plaats de levensmiddelen op een Aluminium schaal magnetronbestendig bord Papieren verpakking met Kan vonkvorming veroorzaken. Plaats de etenswaren op een metalen handvat magnetronbestendig bord. Keukengerei van metaal of Metaal isoleert de levensmiddelen van microgolven. - Pagina 15 Gebruik Bereiden met de magnetron 1. Druk eenmaal op ; het scherm geeft De codeerschakelaar stelt de tijd in „P100“ weer. met de volgende stappen: • 0-1 min: 5 seconden 2. Druk een paar keer op of draai • 1-5 min: 10 seconden om het gewenste vermogen te kiezen.
- Pagina 16 Gebruik „ “ Gebruiksaanwijzing knoppen Volgorde Display Vermogen magnetron Vermogen grill P100 100% 100% Grill of Combi. Bereiding 2. Druk een paar keer op of draai 1. Druk eenmaal op ; het scherm geeft om de combi 1 modus te kiezen. „P100“...
- Pagina 17 Gebruik Snelstartfunctie Kookwekker 1. Druk eenmaal op ; het scherm 1. Druk, in de wachtstand, op om de geeft 00:00 weer. bereiding te starten met een vermogen van 100%. Telkens wanneer u op de toets drukt komen er 30 seconden bij, tot de 2.
- Pagina 18 Gebruik Bereiding in meerdere delen Auto Menu De bereiding kan in maximaal 2 delen worden opgedeeld. Als bij bereiding in 1. Draai naar rechts om het menu te meerdere delen een onderdeel bestaat uit selecteren. "A-1" tot "A-8” wordt ontdooien, moet ontdooien worden weergegeven, wat staat voor: pizza, ingesteld als eerste fase.
- Pagina 19 Gebruik De automatische menu-procedure: Menu Gewicht Display 200g 400g PIZZA 250g 350g VLEES 450g 200g 300g GROENTE 400g 50g (met 450ml koud water) 100g (met 800ml koud water) PASTA 200g 400g AARDAPPELEN 600g 250g 350g 450g 1 kopjes (120ml) 2 kopjes (240ml) DRANK 3 kopjes (360ml) 100g...
- Pagina 20 Gebruik Functie opvragen 4. De zoemer gaat vijf keer af om u eraan te herinneren dat de bereiding 1. Druk in de standen magnetron, grill en beëindigd is. combinatie op ; het huidige vermogen wordt gedurende 3 seconden weergegeven. Na 3 seconden gaat de oven weer terug naar de vorige stand.
-
Pagina 21: Mogelijke Oorzaak
Gebruik Problemen verhelpen Normaal Tijdens de werking van de magnetron kunnen storingen ontstaan in de De magnetron kan de ontvangst van ontvangst van de radio en de tv. Dit is vergelijkbaar met de interferentie de tv storen van kleine elektrische apparaten, zoals mixers, stofzuigers en ventilatoren. Dit is normaal Bij bereiden met de magnetron met een laag vermogen kan de verlichting Verlichting in oven zwak... -
Pagina 22: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.1 Gebruiksaanwijzing Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. 1. Maak de ovenruimte na gebruik met een iets vochtige doek schoon. 2. Was de accessoires op normale wijze met water en afwasmiddel. 3. -
Pagina 23: Installatie
Installatie 5 Installatie Elektrische aansluiting De oven is voorzien van een stekker die 1. Dit apparaat is uitsluitend voor alleen in een correct geïnstalleerd en huishoudelijk gebruik bestemd. geaard stopcontact mag worden gestoken. 2. Deze oven is alleen bedoeld voor Het stopcontact mag alleen worden inbouw. - Pagina 24 Installatie Afmetingen toestel (mm)
- Pagina 25 Installatie B. Bereid de kast voor 1 Schroeven 2 Beugel 3 Afwerkingskit kunststof afdek- king 1. Leg het SJABLOON ONDERKANT 2. Bevestig de onderbeugel (2) met twee KAST op de bodem van het kastje. Zorg schroeven (1) en verwijder het ervoor dat de middenlijn van het SJABLOON ONDERKANT KAST.
- Pagina 26 Installatie C. Installatie van de oven 4. Bevestig de oven aan de kast met 1. Installeer de oven in de kast. schroef (1) in het montagegat (A) van de Zorg ervoor dat de afwerkingskit. voedingskabel niet bekneld raakt 5. Bevestig de kunststof afdekking van de of dat er een knik in komt.
- Pagina 27 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.
- Pagina 28 SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 4 42016 San Girolamo di Guastalla (RE) ITALY www.smeg.com...