Pagina 1
Magnetron MD 17650 KLANTENSERVICE 0900 - 23 52 534 www.medion.nl Art.-Nr.: 865 WO 20/17 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING 23008656 WO 20/17...
Inhaltsverzeichnis Over deze handleiding ................4 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden ........................4 Gebruik voor het beoogde doel ..............5 Veiligheidsinstructies .................. 7 3.1. Hete oppervlakken .....................10 3.2. Bijzondere veiligheidsinstructies bij de omgang met microgolven .11 3.3. Veiligheidsinstructies bij het verhitten van vloeistoffen ......13 3.4.
1. Over deze handleiding Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de ge- bruiksaanwijzing en dan met name de veiligheidsin- structies zorgvuldig door. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding in acht. Alle handelingen aan en met dit apparaat zijn alleen toegestaan zoals deze in de handleiding zijn beschre- ven.
OPMERKING! Nadere informatie over het gebruik van het apparaat. OPMERKING! Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht! Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens de be- • diening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen 2. Gebruik voor het beoogde doel Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het verwar- men van levensmiddelen in geschikt serviesgoed.
Pagina 5
• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt be- schouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade. • Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder wordt bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevin- gen waarin oplosmiddelen worden verwerkt.
3. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel bij kinderen en personen met ver- minderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke ver- mogens (zoals personen met een beperking, ouderen met beperkte lichamelijke en geestelijke vermogens) of met onvoldoende ervaring en kennis (zoals oudere kin- deren).
Pagina 7
GEVAAR! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel door elektrische schok of magne- tronstraling. Controleer de magnetron en het netsnoer vóór het eerste ge- bruik en vervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadi- gingen. Neem het apparaat niet in gebruik als de magnetron of het netsnoer zichtbaar zijn beschadigd.
Pagina 8
De afdekkingen en de folie op het venster in de binnenruimte van de magnetron mogen niet worden verwijderd omdat er anders magnetronstraling naar buiten kan treden. Breng in geen geval zelfstandig wijzigingen aan het apparaat aan en probeer niet om een onderdeel zelf te repareren en/of te openen.
3.1. Hete oppervlakken GEVAAR! Gevaar voor explosie! Mengsels van water met olie kunnen ontvlammen of zelfs exploderen. Verhit geen mengsel van water met olie of vet in de magnetron. WAARSCHUWING! 30 cm Brandgevaar! 0 cm 20 cm Er bestaat gevaar voor brand door onjuiste 20 cm omgang met het ap-...
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het ver- warmen van daartoe geschikte levensmiddelen in geschikte kommen en serviesgoed. Verwarm of droog geen brandbare voorwerpen (zoals kle- ding, verwarmingskussens, pantoffels, sponzen, vochtige poetsdoeken etc.) in de magnetron. Geen alcoholhoudende gerechten bereiden. Verwarm geen olie en gebruik de magnetron niet om te frituren! ...
Pagina 11
VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor brandwonden. In de magnetron bereide gerechten worden mogelijk ongelijk- matig verhit. Controleer vóór het gebruik de temperatuur van de verwarmde gerechten. Bij babyvoeding en babyflessen moet u de levensmiddelen vóór controle van de temperatuur altijd om- roeren of -schudden om brandwonden te voorkomen.
3.3. Veiligheidsinstructies bij het verhitten van vloeistoff en VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor brandwonden. Bij het verhitten van vloeistoffen in de magnetron kan er zo- genaamde kookvertraging optreden. Dat wil zeggen dat de vloeistof het kookpunt al heeft bereikt voordat de bij het ko- ken typische bellen ontstaan.
“10. Reiniging en onderhoud” op pagina 23 in acht. 4. Inhoud van de verpakking Controleer na het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: • Magnetron MD 17650 • Glazen draaiplateau • Draairing •...
5.1. Het eff ect van microgolven op levensmiddelen • Microgolven dringen tot een diepte van ca. 3 cm in de levensmiddelen. • De golven verhitten de water-, vet- en suikermoleculen (levensmiddelen met een hoog watergehalte worden het meest verwarmd). • Deze warmte dringt vervolgens (langzaam) in het gerecht door en zorgt voor het ontdooien, verhitten en garen.
Gerechten als stukjes kip en hamburgers moeten tijdens de bereiding in de magnetron eenmaal worden omgedraaid om het garen te versnellen. Grotere stukken zoals bv. braadstukken of een hele kip moeten tenminste één keer wor- den omgedraaid. Ook omscheppen is belangrijk, bijvoorbeeld bij gehaktballetjes. Na de helft van de bereidingstijd moet het eten van boven naar onder en van binnen naar bui- ten worden omgeschept.
6.2.3. Afmetingen en vorm van servies voor de magnetron Platte, brede schalen zijn beter geschikt dan smalle, hoge schalen. "Platte" gerech- ten kunnen op die manier beter garen. Ronde of ovale schalen zijn beter geschikt dan hoekige. In de hoeken bestaat ge- vaar voor plaatselijke oververhitting.
Pagina 17
LET OP! Gevaar voor beschadiging! Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste om- gang met het apparaat. Gebruik in de magnetronstand nooit serviesgoed met metalen decoratie, metalen serviesgoed of het grillrooster omdat het apparaat en/of het servies- goed door het overslaan van vonken beschadigd kunnen raken.
7. Overzicht van het apparaat Bereidingsstand instellen Bereidingstijd instellen Draaiplateau Aandrijfas Draairing Deurvergrendeling Venster Afdekking van de magnetronantenne NIET VERWIJDEREN!
8. Vóór het eerste gebruik Controleer of alle verpakkingsmaterialen uit het apparaat en van de binnenzijde van de deur zijn verwijderd. 8.1. Apparaat opstellen GEVAAR! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor letsel door elektrische schok of magnetronstraling. Bij beschadiging van het apparaat kan er door een lekk- age magnetronstraling naar buiten treden.
Plaats de magnetron niet in de directe omgeving van warmtebronnen, op een plaats waar vocht of hoge luchtvochtigheid kunnen ontstaan of in de directe omgeving van brandbare materialen. De voetjes mogen niet worden verwijderd. Sluit de magnetron aan op een goed toegankelijk geaard stopcontact. 8.2.
9. Bediening Zet regelaar op de gewenste stand, zie de tabel met vermogensstanden. Sluit de deur. Draai de tijdregelaar om de gewenste bereidingstijd in te stellen en de be- reiding te starten. Vermogensstanden Symbol Vermogen Vermogen in Watt Niedrig (Laag) 119 W Middel - Laag / Ontdooien...
9.1. Einde van het bereidingsproces Na afloop van de bereiding, d.w.z. wanneer de tijdregelaar op "0" is gekomen of wanneer u de regelaar op "0" heeft gezet, klinkt een geluidssignaal. Open de deur en verwijder het bereide gerecht. VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor brandwonden omdat de gerech- ten resp.
dere scherpe schoonmaakmiddelen omdat het oppervlak van de deur daardoor kan worden aangetast en er krassen of matte plekken kunnen ontstaan. De buitenkant kan met een vochtige doek worden gereinigd. Om beschadiging van de onderdelen binnen in de magnetron te voorkomen, moet u ervoor zor- gen dat er geen water via de ventilatieopeningen kan binnendringen.
12. Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Kan het apparaat De stekker zit niet of Neem de stekker uit het stop- niet inschakelen. niet goed in het stop- contact en steek de stekker na contact. ca. 10 seconden weer in het stopcontact.
440 x 360 x 260 mm Volume kookruimte: ca. 17 liter Nettogewicht: 11,2 kg Technische wijzigingen voorbehouden! 15. Verklaring van conformiteit Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 17650 voldoet aan de volgende Europese eisen: • EMC-richtlijn 2014/30/EU • Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU •...