Gerelateerde Handleidingen voor QUIGG MD 17104
Samenvatting van Inhoud voor QUIGG MD 17104
- Pagina 1 Magnetron met grill MD 17104 KLANTENSERVICE 0900 - 23 52 534 www.medion.nl Art.-Nr.: 8587 W 45/17 VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING 23085879 W 45/17 8587...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Betreffende deze handleiding ..............5 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -symbolen ........................ 5 Gebruik voor het beoogde doel ..............6 Veiligheidsinstructies .................. 8 3.1. Apparaat uitpakken ....................9 3.2. Algemene veiligheidsinstructies ..............9 3.3. Hete oppervlakken .....................11 3.4. - Pagina 3 9.7. Grillfunctie ......................30 9.8. Combifunctie ......................31 9.9. Verwarmen met tijdsvertraging ..............31 9.10. Automatisch koken en garen ................32 Reiniging en onderhoud ................39 Buiten gebruik stellen ................40 Oplossen van problemen ................40 Afvoeren ..................... 41 Technische gegevens ................. 42 Conformiteitsinformatie ................42 Colofon .......................
-
Pagina 4: Betreffende Deze Handleiding
1. Betreff ende deze handleiding Lees deze handleiding nauwkeurig door en neem alle aanwijzingen in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw apparaat. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik bij uw apparaat. Bewaar de bedieningshandleiding goed, zodat u deze bij de ver- koop van het apparaat kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar. -
Pagina 5: Gebruik Voor Het Beoogde Doel
OPMERKING! Verdere informatie over het gebruik van het apparaat! OPMERKING! Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding op! Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens • de bediening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk „Conformiteitsinfor- matie“): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd voldoen aan de eisen zoals vastgelegd in de EG-richtlijnen. - Pagina 6 Houd er rekening mee dat de garantie bij een ander dan het bedoelde gebruik komt te vervallen: Wijzig niets aan uw apparaat zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is toegestaan of geleverd. Gebruik uitsluitend door ons geleverde of toegestane reser- veonderdelen en accessoires.
-
Pagina 7: Veiligheidsinstructies
3. Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel bij kinderen en personen met ver- minderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke ver- mogens (zoals personen met een beperking, ouderen met beperkte lichamelijke en geestelijke vermogens) of met onvoldoende ervaring en kennis (zoals oudere kin- deren). -
Pagina 8: Apparaat Uitpakken
3.1. Apparaat uitpakken WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Gevaar voor letsel door elektrische schok of magne- tronstraling. Controleer de magnetron en het netsnoer vóór het eerste ge- bruik en vervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadi- gingen. Neem het apparaat niet in gebruik als de magnetron of het netsnoer zichtbaar zijn beschadigd. - Pagina 9 Bij beschadigingen aan de behuizing, de afdekkingen, de deur, de afdichtingen rond de deur of de sluiting mag de magnetron in geen geval worden gebruikt. Trek in dat geval direct de stekker uit het stopcontact. Neem het apparaat niet meer in bedrijf voordat het door een vakkundige persoon is gerepareerd.
-
Pagina 10: Hete Oppervlakken
De magnetron moet worden opgesteld op een vlakke, stabie- le ondergrond die het totale gewicht van het apparaat plus het maximale gewicht van de geplaatste levensmiddelen kan dragen. De magnetron mag uitsluitend worden opgesteld in een veili- ge en droge ruimte. ... - Pagina 11 20 cm WAARSCHUWING! 10 cm 5 cm Brandgevaar! Er bestaat brandgevaar 5 cm door onjuiste omgang met zeer hoge tempe- raturen/hete apparaat- oppervlakken. min. 85 cm Plaats geen voorwerpen op de magnetron. Voor vol- doende ventilatie moet bo- ven het apparaat een ruimte van 20 cm, aan de achterkant 10 cm en aan beide zijkanten 5 cm worden vrijgehouden.
-
Pagina 12: Bijzondere Veiligheidsinstructies Bij De Omgang Met Microgolven
Verwarm of droog geen brandbare voorwerpen (zoals kle- ding, verwarmingskussens, pantoffels, sponzen, vochtige poetsdoeken etc.) in de magnetron. Geen alcoholhoudende gerechten bereiden. Verwarm geen olie en gebruik de magnetron niet om te frituren! Let erop dat het draaiplateau gelijkmatig is beladen en tijdens gebruik niet in aanraking kan komen met de metalen binnen- wand om overslaan van vonken te voorkomen. - Pagina 13 Eieren met schil of hele, hardgekookte eieren mogen niet in de magnetron worden verwarmd omdat deze bij het gaar worden en ook na verwijdering kunnen exploderen. Eieren mogen uitsluitend in speciaal geschikt servies worden ver- warmd. Levensmiddelen met een gesloten huid zoals tomaten, worst- jes, aubergines en dergelijk vóór het koken insnijden om plof- fen te voorkomen.
-
Pagina 14: Veiligheidsinstructies Bij Het Verhitten Van Vloeistoffen
3.5. Veiligheidsinstructies bij het verhitten van vloeistoff en WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor brandwonden. Bij het verhitten van vloeistoffen in de magnetron kan er zo- genaamde kookvertraging optreden. Dat wil zeggen dat de vloeistof het kookpunt al heeft bereikt voordat de bij het ko- ken typische bellen ontstaan. -
Pagina 15: Inhoud Van De Verpakking
Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 da- gen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten: − Magnetronoven MD 17104 − Draaiplateau − Grillrooster... -
Pagina 16: Over Microgolven
5. Over microgolven Microgolven zijn hoogfrequente elektromagnetische golven die zorgen voor het verwarmen van de levensmiddelen in de kookruimte. Microgolven verwarmen alle niet-metalen voorwerpen. Gebruik daarom geen metalen voorwerpen bij gebruik van de magnetron. Het verwarmen gaat beter naarmate er meer water in de levens- middelen aanwezig is. -
Pagina 17: Koken En Garen Met De Magnetron
6. Koken en garen met de magnetron 6.1. Algemene aanwijzingen Om de levensmiddelen op de juiste manier te plaatsen en de kookruimte te vul- len legt u de dikste stukken aan de buitenkant. Neem de exacte kook- of gaartijd in acht. ... -
Pagina 18: Afmetingen En Vorm Van Servies Voor De Magnetron
LET OP! Gevaar voor materiële schade! Deze materialen kunnen vanwege de grote hitte bre- ken of vervormen resp. gaan smeulen. Gebruik bij grill- of combibedrijf* geen servies van porselein, keramisch materiaal of kunststof en ge- bruik geen afdekfolie. 6.2.2. Overzicht van geschikte materialen De onderstaande lijst is een algemene oriëntatie die u kan helpen bij de keuze van het juiste serviesgoed: Combi-... -
Pagina 19: Beperkt Geschikt Materiaal
6.3. Beperkt geschikt materiaal • Aardwerk en keramische materialen. Gebruik aardewerk alleen voor het ont- dooien of bij korte gaartijden omdat er anders vanwege de lucht-/waterverhou- ding scheuren kunnen ontstaan. • Serviesgoed met gouden of zilveren decoratie is alleen geschikt wanneer de fa- brikant aangeeft dat het geschikt is voor de magnetron. - Pagina 20 LET OP! Gevaar voor materiële schade! Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste om- gang met het apparaat. Plaats bij gebruik als magnetron nooit serviesgoed met metalen decoratie, metalen serviesgoed of het grillrooster omdat het apparaat of het serviesgoed daardoor beschadigd kan raken.
-
Pagina 21: Overzicht Van Het Apparaat
7. Overzicht van het apparaat 7.1. Beschrijving van de onderdelen Venster Ventilatieopeningen Draaiplateau Bovenste grill Afdekking van de magnetronantenne NIET VERWIJDEREN! Netsnoer Display Bedieningspaneel Aandrijfas Draaister Deurvergrendeling Grillrooster... -
Pagina 22: Bedieningselementen
7.2. Bedieningselementen Display: Indicatie van kooktijd, vermogen, gebruiksmodus en tijd; indicatie van de automatische programma's Magnetronfunctie/magnetronvermogen instellen Grillfunctie instellen Combinatie magnetron/grill instellen Tijd/keukenklok instellen Ontdooifuncte instellen Menunavigatie omhoog, gewicht/bereidingstijd instellen Menunavigatie omlaag, gewicht/bereidingstijd instellen Snelstart/Invoer bevestigen/Programma starten Invoer wissen of apparaat opnieuw instellen... -
Pagina 23: Displayaanduidingen
7.3. Displayaanduidingen Weergave van de tijd/duur van het kookprogramma of het ge- wicht Gewichtsaanduiding in grammen °C Temperatuuraanduiding in graden Celcius Kinderslot ingeschakeld A-01: Pasta A-02: Vis A-03: Rijst A-04: Kip A-05: Opwarmen A-06: Aardappelen A-07: Rundvlees/lam A-08: Vleesspiezen A-09: Dranken (per portie van 200 ml) Actief automatisch programma Ontdooifunctie actief Grillfunctie actief... -
Pagina 24: Vóór Het Eerste Gebruik
8. Vóór het eerste gebruik 8.1. Apparaat opstellen Controleer of alle verpakkingsmaterialen uit het apparaat en van de binnenzijde van de deur zijn verwijderd. GEVAAR! Gevaar voor letsel! Er bestaat gevaar voor letsel door elektrische schok of magnetronstraling. Bij beschadiging van het apparaat kan er door een lekk- age magnetronstraling naar buiten treden. -
Pagina 25: Apparaat Leeg Verwarmen
Plaats de magnetron niet in de directe omgeving van warmtebronnen, op een plaats waar vocht of hoge luchtvochtigheid kunnen ontstaan of in de directe omgeving van brandbare materialen. De voetjes mogen niet worden verwijderd. Sluit de magnetron aan op een goed toegankelijk geaard stopcontact. 8.2. -
Pagina 26: Bediening
9. Bediening Elke keer wanneer een toets wordt ingedrukt, klinkt er ter bevestiging een geluids- signaal. Als na het indrukken van een toets gedurende ca. 30 seconden niet opnieuw een toets wordt ingedrukt om het proces af te sluiten, schakelt de magnetron automa- tisch over naar stand-by. -
Pagina 27: Kinderslot
9.3. Kinderslot Houd de toets 3 seconden ingedrukt. Er klinkt een geluidssignaal en op het display wordt een slotsymbool weergegeven. De toetsen van de magnetron hebben nu geen functie. U kunt het kinderslot uitschakelen door de toets opnieuw 3 seconden inge- drukt te houden totdat er een geluidssignaal klinkt. -
Pagina 28: Einde Van Het Bereidingsproces
9.4.1. Einde van het bereidingsproces Na afloop van het bereidingsproes er klinkt een geluidssignaal en op het display wordt End weergegeven. Na het openen van de deur gaat de aanduiding uit en wordt de tijd opnieuw weergegeven. Het bereidingsproces is nu afgerond. VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel! Gerechten en de bakjes waarin deze zich bevinden kun-... -
Pagina 29: Automatisch Ontdooien Op Gewicht
9.6. Automatisch ontdooien op gewicht De ontdooitijd en het energieniveau worden automatisch ingesteld zodra u het ge- wicht van de te ontdooien gerechten heeft ingesteld. Het bereik voor het gewicht van het bevroren levensmiddelen ligt tussen 100 g en 2.000 g. ... -
Pagina 30: Combifunctie
9.8. Combi functie Met dit apparaat is het mogelijk om beide functies, namelijk magnetron en grill, tegelijk uit te voeren. Bij combifunctie 1 wordt voor 30% gebruikgemaakt van de magnetronfunctie en voor 70% met de grillfunctie bij het verwarmen. Bij combi- functie 2 wordt voor 55% gebruikgemaakt van de magnetronfunctie en voor 45% van de grillfunctie. -
Pagina 31: Automatisch Koken En Garen
Druk op de toets totdat de juiste minuten worden weergegeven op het display. Druk op de toets om de instelling te bevestigen. OPMERKING! U kunt de opgeslagen begintijd wissen en het proces annuleren door op de toets te drukken. De tijd wordt opnieuw weergegeven. 9.10. - Pagina 32 Het gewicht resp. de hoeveelheid wordt op het display weergegeven. De hoeveel- heden kunnen volgens de onderstaande tabel worden ingesteld: Programma Gewicht (in g) Bereidingstijd (in min.) A-01: Pasta 25:00 30:00 35:00 A-02: Vis 3:30 4:30 6:30 8:30 13:00 1000 16:00 A-03: Rijst 16:00...
- Pagina 33 Programma Gewicht (in g) Bereidingstijd (in min.) A-07: Rundvlees/lam 16:00 28:00 36:00 1000 44:00 1200 52:00 1300 60:00 A-08: Vleesspiezen 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00 27:00 A-09: Dranken 1:30 (per portie van 200 ml) 2:40 3:50 Druk op de toets Het bereidingsproces wordt gestart.
- Pagina 34 OPMERKING! Bij de grillfunctie en bij enkele automatische programma's blijft na vol- tooiing van het bereidingsproces de ventilator eventueel nog een tijdje ingeschakeld. Hierdoor koelt het apparaat sneller af. Nadat het apparaat voldoende is afgekoeld, wordt de ventilator automatisch uitgeschakeld. 9.10.1.
- Pagina 35 9.10.3. Programma A-03: Rijst Bij dit programma wordt de magnetronstand gebruikt. Gebruik voor het koken van rijst een hoge pan omdat er gevaar bestaat voor over- koken. Gebruik net zoveel water als bij gewoon koken. Zet de kom met de rijst midden op het draaiplateau in de ovenruimte. ...
-
Pagina 36: Programma A-06: Aardappelen
9.10.5. Programma A-05: Opwarmen Bij dit programma wordt de magnetronstand gebruikt. Gebruik voor het verwarmen een kom of pan die geschikt is voor de magnetron. Plaats de schaal met het gerecht midden op het grillrooster. Kies het programma A-05 voor opwarmen. ... -
Pagina 37: Programma A-09: Dranken
Kies het programma A-07 voor rundvlees/lam. Kies met de toets het gewicht van het vlees. Druk op de toets om het garen te starten. Het vlees moet worden gedraaid om gelijkmatig te garen. Na ca. 2/3 van de in- gestelde tijd klinkt daarvoor een geluidssignaal. -
Pagina 38: Reiniging En Onderhoud
Druk op de toets om het opwarmen te starten. Wanneer de drank(en) niet heet genoeg mocht(en) zijn, kunt u vervolgens een an- der programma in de stand magnetron starten (zie Pagina 28). 10. Reiniging en onderhoud GEVAAR! Gevaar voor een elektrische schok! Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door span- ningvoerende leidingen. -
Pagina 39: Buiten Gebruik Stellen
Het glazen draaiplateau moet zo nodig worden uitgenomen om het te reinigen. Spoel het plateau in warm water af met een milde zeepoplossing of in de afwas- machine. Droog het draaiplateau daarna met een zachte doek grondig af. ... -
Pagina 40: Afvoeren
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt De deur is niet of niet Sluit de deur. niet warm. goed gesloten. Draaiplateau maakt la- Vuile rollen Draaiplateau reinigen waai Draaiplateau niet correct Draaiplateau correct plaatsen. geplaatst. 13. Afvoeren VERPAKKING Ter bescherming tegen schade bij het transport is uw toestel voorzien van een verpakking. -
Pagina 41: Technische Gegevens
14. Technische gegevens Nom. spanning 230-240 V~50 Hz Nominaal vermogen Magnetron: 1200 W Grill: 1000 W Nominaal uitgangsvermogen (magne- 800 W tron): Frequentie magnetron: 2450 MHz Afmetingen in cm (B x H x D): Apparaat: 45 x 26 x 40 Afmetingen kookruimte: 32 x 33 x 21 Volume kookruimte:... -
Pagina 42: Colofon
16. Colofon Copyright © 2017 Uitgave: 28/07/2017 Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabri- kant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland... - Pagina 44 KLANTENSERVICE 0900 - 23 52 534 1 € per gesprek www.medion.nl © Copyright Nadruk of vermenigvuldiging (ook gedeeltelijk) uitsluitend met toestemming van: MEDION AG Am Zehnthof 77 D-45307 Essen Duitsland W 45/17 Dit drukwerk, inclusief alle onderdelen, is au- teursrechtelijk beschermd. Elke verwerking buiten de nauwe grenzen van het auteursrecht zonder toestemming van Me- dion AG is niet toegestaan en strafbaar.