Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM636GN 1 Series
Pagina 1
Inbouwoven HM636GN.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- GEBRUIKERSHANDLEIDING schade niet aan. Veiligheid.............. 2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade vermijden ........ 6 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik De telescooprails worden heet bij het gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 12 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: pen vlam vatten en kan de apparaatdeur magnetisme! openspringen en er eventueel afvallen. De In het bedieningspaneel of de bedieningsele- deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- menten bevinden zich permanente magneten. ren. Deze kunnen elektronische implantaten, zoals → "Materiële schade vermijden", Pagina 6 pacemakers, of insulinepompen beïnvloeden.
Pagina 5
Veiligheid nl Levensmiddelen en de verpakkingen ervan De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld in kunnen ontbranden. de babyvoeding. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- ▶ Warm nooit babyvoeding op in gesloten kingen die bestemd zijn om ze warm te verpakkingen. ▶ Verwijder altijd het deksel of de speen. houden.
nl Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische brandwonden! schok! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Het apparaat werkt met hoogspanning. ▶ Nooit de behuizing verwijderen. vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig kende bellen ontstaan.
Milieubescherming en besparing nl Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- warmteophoping door voorwerpen op de bodem van res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- de binnenruimte. De bak- en braadtijden kloppen niet deur wanneer deze gesloten wordt.
nl Uw apparaat leren kennen 3.2 Energie besparen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder minder stroom. te bereiden. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- of de insteladviezen dit aangeven.
Pagina 9
Uw apparaat leren kennen nl Knop Functie Gebruik Tijdfuncties Kort indrukken: werking starten of onderbreken. Ca. 3 seconden ingedrukt houden: werking afbreken. Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen in- en uitschakelen Start/Stop Werking starten, stoppen of afbreken 4.3 Draaiknop ¡ Restwarmte-indicatie Wanneer het apparaat uitgeschakeld is, geeft het Met de draaiknop wijzigt u de instelwaarden die op het display de restwarmte in de binnenruimte weer.
nl Functies Koelventilator De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het apparaat na gebruik sneller afkoelt. De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- tuur van het apparaat in en uit. De warme lucht ont- Apparaatdeur snapt via de deur. Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, LET OP! wordt de werking stopgezet.
Pagina 11
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Circulatiegrillen 30 - 300 °C Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden. Het grillelement en de ventilator schakelen afwisselend in en uit. De ventilator wervelt de hete lucht rond het gerecht. Grill, groot Grillstanden: Platte grillstukken, zoals steaks, worstjes of toast grillen.
nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
wordt blauw verlicht. heeft. Wanneer u het apparaat langere tijd niet bedient, ‒ gaat het automatisch uit. a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- ▶ gens verschijnt een verwarmingsmethode en een Het apparaat met uitschakelen.
nl Snel voorverwarmen 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur a Op het display verschijnt de tijd of de restwarmte-in- dicatie. instellen Als u het apparaat inschakelt, is automatisch de functie 8.3 In werking stellen verwarmingsmethoden ingesteld. Elke functie moet u starten. De gewenste verwarmingsmethode met de draai- LET OP! knop instellen.
Tijdfuncties nl Snel voorverwarmen afbreken a De voortgangslijn raakt gevuld. ▶ a Als het snel voorverwarmen eindigt, weerklinkt een drukken. signaal. Het symbool verdwijnt van het display. a Het symbool verdwijnt van het display. Het gerecht in de binnenruimte plaatsen. 10 ...
nl Magnetron ¡ Om te voorkomen dat levensmiddelen bederven, Druk om opnieuw een tijdsduur in te stellen op ‒ dient u ze niet te lang in de binnenruimte te laten en stel de tijdsduur in met de draaiknop. staan. Start met ...
Magnetron nl Vormen en accessoires met CombiSpeed 11.2 Magnetron instellen Door de combinatie van magnetron en een verwar- Opmerkingen mingsmethode zijn voor vormen en accessoires van ¡ Zorg voor de juiste omgang met de magnetron: metaal mogelijk. – → "Veiligheid", Pagina 2 – → "Materiële schade vermijden", Pagina 6 Vormen en acces- Aanwijzingen –...
nl Gerechten Tijdsduur wijzigen a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur loopt af. Na het starten van de magnetronwerking kunt u de a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- tijdsduur direct wijzigen. luidssignaal. In de statusregel verschijnt een aanwij- ▶...
Gerechten nl Programma's Categorie Gerechten Bij programma's zijn het optimale verwarmingstype, de Bijgerech- Groente temperatuur en de duur vast vooringesteld. ten, groente Aardappelen Om een optimaal bereidingsresultaat te bereiken, moet Rijst u bijkomend het gewicht instellen. Indien niet anders Granen aangegeven, stelt u het totale gewicht van uw gerecht Gerechten Brood, broodjes in.
nl Kinderslot Wanneer de tijdsduur is verstreken: Druk als u opnieuw wilt nagaren, op "Nagaren". ‒ Om het signaal voortijdig te beëindigen op Als het gerecht klaar is, op "Beëindigen" drukken ‒ ‒ drukken. en het apparaat met uitschakelen. 13 ...
Reiniging en onderhoud nl 15.2 Basisinstellingen wijzigen Basisinstelling Keuze Kinderslot Alleen toetsblokkering drukken. drukken. Na inschakelen Hoofdmenu Verwarmingsmethoden a Het functiemenu wordt geopend. Magnetron De functie " Instellingen" selecteren. Magnetroncombinatie a De eerste basisinstelling verschijnt. Gerechten Met naar de verschillende instellingen gaan. De basisinstelling met de draaiknop wijzigen.
Pagina 22
nl Reiniging en onderhoud Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
Reiniging en onderhoud nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Telescoopsys- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel. teem Om het smeervet niet te verwijderen, kunt u de telescooprails het beste in ingeschoven toestand reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Opmerking: Voor een grondige reiniging het uittreksysteem verwij- deren.
nl Reinigingsondersteuning humidClean 17 Reinigingsondersteuning humidClean De reinigingsondersteuning is een snel alternatief voor De werking met starten. de reiniging van de binnenruimte tussendoor. De reini- a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur gingsondersteuning weekt verontreinigingen door het loopt af.
Apparaatdeur nl 19 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De voorruit er naar boven uittrekken. paraatdeur demonteren. De voorruit met de deurgreep naar beneden op een vlak oppervlak leggen. 19.1 Deurafscherming afnemen WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! De roestvrijstalen inlegger in de deurafscherming kan Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- verkleuren.
nl Rekjes De deurafdekking aanbrengen en aandrukken , tot Sluit de apparaatdeur. deze hoorbaar inklikt. Opmerking: De binnenruimte pas gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn ingebouwd. 20 Rekjes 20.2 Houders inbrengen Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen of om de rekjes te wisselen, kunnen de rekjes worden Als u de rekjes verwijdert, kunnen de houders eruit val- verwijderd.
Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- gat leiden en in het onderste gat drukken . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje aan de achterkant boven en beneden in de houders plaatsen ...
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage siemens-home.bsh-group.com . 22 Afvoeren 22.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
Servicedienst nl 23 Servicedienst 23.1 Productnummer (E-nr.) en Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij productienummer (FD) onze servicedienst, uw dealer of op onze website. Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.
nl Zo lukt het 24.3 Aanwijzingen voor de bereiding bij LET OP! braden, stoven en grillen Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- schadigen ¡ Het insteladvies geldt voor braadproducten op koel- ▶ Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv. fruit of kasttemperatuur alsmede voor ongevuld braadklaar met zuurhoudende marinade gekruide grillproduc- gevogelte.
Zo lukt het nl 24.5 Bereiding van diepvriesproducten 24.6 Bereiding van kant-en-klare voedingsproducten ¡ Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproduc- ten. ¡ Kant-en-klare voedingsproducten uit de verpakking ¡ IJs verwijderen. nemen. ¡ Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voor- ¡ Gebruik een hittebestendige vorm wanneer u het gebakken.
Pagina 32
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 1. 210 - 220 1. 10 - 15 Brood, op de plaat 750 Braadslede 2. 180 - 190 2.
Pagina 33
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Runderfilet, medium, Gesloten vorm 240 - 260 30 - 40 1 kg Gestoofd rundvlees, Gesloten vorm 200 - 220 130 - 160 1,5 kg...
nl Zo lukt het Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur vies. lang rusten in de koelkast. Insteladvies voor desserts en compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min.
Pagina 35
Zo lukt het nl ¡ Neem het diepvriesproduct uit de verpakking om te ¡ Keer of roer het voedsel tussendoor 1-2 keer. ontdooien. Keer grote stukken meerdere malen. Deel het voed- ¡ Gebruik hittebestendig servies dat geschikt is voor sel tussendoor in stukken. de magnetron.
nl Zo lukt het LET OP! Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- schadigd kan raken of de deurruit aan de binnenkant kan worden aangetast. ▶ Metalen voorwerpen, zoals een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de wanden van de bin- nenruimte en de binnenkant van de deur verwijderd zijn.
Zo lukt het nl ¡ Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven Eerste rooster: hoogte 3 temperatuur. Tweede rooster: hoogte 1 ¡ Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus: de oven worden geplaatst, hoeft niet op hetzelfde –...
nl Montagehandleiding Bereiding met magnetron ¡ Schuif wanneer u het rooster gebruikt, het rooster ¡ Schakel voor het testen van alleen de magnetron- met het opschrift Microwave naar de apparaatdeur functie de droogfunctie in de basisinstellingen uit. en de kromming naar beneden gericht in de binnen- → Pagina 20 ruimte.
Montagehandleiding nl ¡ Bij de inbouw van accessoires dient u zich LET OP! te houden aan de beschrijving in de monta- Door het apparaat aan de deurgreep te dra- gebladen. gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt ¡ Inbouwmeubels dienen bestand te zijn te- het gewicht van het apparaat niet.
nl Montagehandleiding 25.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
Montagehandleiding nl 25.6 Hoekinbouw In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij schriften worden ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd.
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 44
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001616833* 9001616833 (020506)