Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM633GN 1 Series
Pagina 1
Inbouwoven HM633GN.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Inhoudsopgave ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- GEBRUIKERSHANDLEIDING schade niet aan. Veiligheid.............. 2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade vermijden ........ 6 Dit apparaat is alleen bestemd voor inbouw.
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik De telescooprails worden heet bij het gebruik van het apparaat. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶ Laat hete telescopische rails afkoelen voor- binnenruimte schuiven. dat u deze aanraakt. → "Accessoires", Pagina 12 ▶ Raak de telescopische rails uitsluitend aan WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! met pannenlappen.
Pagina 4
nl Veiligheid In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- WAARSCHUWING ‒ Gevaar: pen vlam vatten en kan de apparaatdeur magnetisme! openspringen en er eventueel afvallen. De In het bedieningspaneel of de bedieningsele- deurramen kunnen kapot gaan en versplinte- menten bevinden zich permanente magneten. ren. Deze kunnen elektronische implantaten, zoals → "Materiële schade vermijden", Pagina 6 pacemakers, of insulinepompen beïnvloeden.
Pagina 5
Veiligheid nl Levensmiddelen en de verpakkingen ervan De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld in kunnen ontbranden. de babyvoeding. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- ▶ Warm nooit babyvoeding op in gesloten kingen die bestemd zijn om ze warm te verpakkingen. ▶ Verwijder altijd het deksel of de speen. houden.
nl Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische brandwonden! schok! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Het apparaat werkt met hoogspanning. ▶ Nooit de behuizing verwijderen. vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig kende bellen ontstaan.
Milieubescherming en besparing nl Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- warmteophoping door voorwerpen op de bodem van res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- de binnenruimte. De bak- en braadtijden kloppen niet deur wanneer deze gesloten wordt.
nl Uw apparaat leren kennen 3.2 Energie besparen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder minder stroom. te bereiden. Verwarm het apparaat alleen voor wanneer het recept Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- of de insteladviezen dit aangeven.
Pagina 9
Uw apparaat leren kennen nl Knop Functie Gebruik Tijdfuncties Kort indrukken: werking starten of onderbreken. Ca. 3 seconden ingedrukt houden: werking afbreken. Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen in- en uitschakelen Start/Stop Werking starten, stoppen of afbreken Veld links van het display Navigatie naar links Veld rechts van het dis- Navigatie naar rechts play...
nl Functies Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de LET OP! verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer De ventilatiesleuven boven de deur van het apparaat dan 15 minuten open, dan gaat de verlichting weer uit. niet afdekken.
Pagina 11
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Boven- en onder- 30 - 300 °C Gekozen gerechten voorzichtig garen. warmte Eco De warmte komt van boven en van onderen. Het meest doeltreffend is de verwarmingsmodus tussen 150-250 °C. Deze verwarmingsmethode wordt gebruikt voor het bepalen van het energieverbruik in de conventionele modus.
nl Accessoires 6 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
wordt blauw verlicht. heeft. Wanneer u het apparaat langere tijd niet bedient, ‒ gaat het automatisch uit. a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- ▶ gens verschijnt een verwarmingsmethode en een Het apparaat met uitschakelen.
nl Snel voorverwarmen 8.3 In werking stellen 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen Elke functie moet u starten. LET OP! Als u het apparaat inschakelt, is automatisch de functie Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- verwarmingsmethoden ingesteld. ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille. De gewenste verwarmingsmethode met de draai- ▶...
Tijdfuncties nl 10 Tijdfuncties 10.3 Tijdsduur instellen Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties waarmee u de werking kunt sturen. De tijdsduur voor de werking kunt u tot 23 uur en 59 minuten instellen. 10.1 Overzicht van de tijdfuncties Vereiste: Een verwarmingsmethode en een tempera- Bij de werking kunt u tijdsduur en einde instellen.
nl Magnetron Vereisten Schakel het apparaat uit met wanneer het ‒ ¡ Een verwarmingsmethode en een temperatuur of gerecht klaar is. stand zijn ingesteld. Einde wijzigen ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. Het ingestelde einde kan men alleen wijzigen als de ...
Magnetron nl Deze droogfunctie kunt u in de basisinstellingen uit- Vormen en acces- Aanwijzingen schakelen. soires → "Basisinstellingen", Pagina 20 Vormen en bakvor- Met CombiSpeed kan metaal men van metaal worden gebruikt. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Opmerking: Voorwerpen die De droogfunctie bij de hoogste standen bij de magne- metaal bevatten dienen min- tronfunctie schakelt automatisch een verwarmingsele- stens 2 cm van de wanden van...
nl Gerechten 11.3 Magnetroncombinatie Op drukken. Stel de tijdsduur in met de draaiknop. Om de bereidingsduur te verkorten, kunt u sommige De werking met starten. verwarmingsmethoden in combinatie met de magne- a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur tron gebruiken.
Kinderslot nl ¡ Lasagne De werking met starten. ¡ Kip, ongevuld a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur ¡ Stukken kip loopt af. De opwarmlijn verschijnt niet. ¡ Gebraden gehakt van vers gehakt a Als het gerecht klaar is, weerklinkt een signaal. Het apparaat warmt niet meer op.
nl Sabbatinstelling 14 Sabbatinstelling Met de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur tot 74 uur Druk op . instellen. Gerechten kunnen tussen 85 °C en 140 °C De temperatuur is op 85 °C vooraf ingesteld. met boven- en onderwarmte worden warmgehouden Met de draaiknop de gewenste temperatuur instel- zonder dat u het apparaat hoeft in of uit te schakelen.
Reiniging en onderhoud nl Het wijzigen van de basisinstellingen afbreken drukken. a Op het display verschijnen de wijzigingen "Opslaan" drukken. of "Afwijzen". Op "Verwerpen" drukken. De gewenste wijziging met of selecteren. a Alle wijzigingen werden verworpen en niet opgesla- Opmerking: Na een stroomonderbreking blijven de in- gen.
Pagina 22
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper. Geen schoonmaakmiddelen voor roestvrij staal gebruiken. RVS-reiniger ¡ Van kunststof: Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. Warm zeepsop → "Apparaatdeur", Pagina 24 Roestvrijstalen RVS-reiniger Verkleuringen kunnen verwijderd worden met reinigingsmiddelen binnenlijst van de voor roestvrij staal.
Reinigingsondersteuning humidClean nl 16.2 Apparaat schoonmaken af. Wanneer de zelfreinigende oppervlakken zich tij- dens het gebruik niet meer voldoende reinigen, warm Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- de binnenruimte dan gericht op. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met LET OP! geschikte reinigingsmiddelen.
nl Drogen 17.2 Binnenruimte nareinigen Gladde oppervlakken in de binnenruimte reinigen met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Ver- LET OP! wijder hardnekkige resten met een schuursponsje Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- van roestvrij staal. ruimte ontstaat er corrosie. Kalkranden verwijderen met een in azijn gedrenkte ▶...
Apparaatdeur nl 19.2 Deurruiten verwijderen 19.3 Deurruiten inbouwen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- zitten, kan dit barsten. gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te ▶...
nl Rekjes 20 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen De voorste houders aan de onderkant inbrengen en of om de rekjes te wisselen, kunnen de rekjes worden recht zetten . verwijderd. 20.1 Rekjes verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes worden heel heet ▶...
Storingen verhelpen nl 21 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- storingen.
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage siemens-home.bsh-group.com . 22 Afvoeren 22.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
Zo lukt het nl 24 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- Bakken op meerdere niveaus Hoogte de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- 3 niveaus men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat ¡ Bakplaat afgestemd.
nl Zo lukt het Braden in open vormen 24.4 Bereiding met magnetron ¡ Gebruik een hoge braadvorm. Als u gerechten met de magnetron klaar maakt, dan ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de kunt u de bereidingstijd aanzienlijk verkorten. braadslede gebruiken.
Zo lukt het nl 24.7 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160 - 180 30 - 40 Langwerpige bak-...
Pagina 32
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Broodjes, vers Bakplaat 180 - 200 20 - 30 Pizza, vers - op de bak- Bakplaat 200 - 220 25 - 35 plaat...
Pagina 33
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 1. 360 1. 30 Lamsbout zonder been, Gesloten vorm 240 - 260 medium, 1,5 kg 2. 180 2. 35 - 40 Lamsbout zonder been, Gesloten vorm ...
nl Zo lukt het Insteladvies voor desserts en compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Pudding van pudding- Gesloten vorm 5 - 8 poeder Yoghurt Portievormen Bodem ...
Pagina 35
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 1. 180 1. 3 Vis, heel, 300 g Open vorm 2. 90 2. 10 - 15 Kleinfruit, 300 g Open vorm ...
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Ovenschotels, 400 g, Open vorm 180 - 200 20 -25 bijv. lasagne, aardappel- gratin Bijgerechten, 500 g, bijv. Gesloten vorm ...
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. thode → Pagina 10 Sprits, 3 niveaus 5+3+1 130 - 140 35 - 55 Bakplaat Braadslede Kleine cakes Bakplaat 20 - 30 Kleine cakes Bakplaat ...
nl Montagehandleiding Insteladvies voor het bereiden met de magnetron gecombineerd Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Aardappelgratin Open vorm 170 - 190 25 - 30 Gebak Open vorm ...
Montagehandleiding nl 25.3 Inbouw onder een werkblad WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Gebruik geen meervoudige stekkerdozen. ▶ Gebruik uitsluitend verlengkabels die zijn gecertificeerd, een minimale aderdiameter van 1,5 mm²...
nl Montagehandleiding Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm b in mm Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak Gaskookplaat Elektrische kookplaat 25.5 Inbouw in een hoge kast 25.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht.
Montagehandleiding nl Wanneer het apparaat is ingebouwd moet de stek- Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: ker van de aansluiting op het net vrij toegankelijk Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ zijn. Als de vrije toegang neer de netstekker niet scherpe randen af te dekken en een veilige mon- mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische tage te waarborgen.
Pagina 44
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001614847* 9001614847 (020505)