Pagina 1 LBP654Cx / LBP653Cdw / LBP613Cdw / LBP611Cn Gebruikershandleiding USRMA-2090-03 2018-04 nl Copyright CANON INC. 2018...
Pagina 2 Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies ....................2 ................................. 3 Installatie .............................. 5 Elektrische aansluiting ................................. 6 Hantering ............................9 Onderhoud en inspecties ............................... 10 Benodigdheden Instellen ................................14 ................................. 15 Hoofdfuncties ......................... 16 Verplichte voorbereidingen vóór gebruik ..........................17 Onbevoegde toegang voorkomen ....................
Pagina 3 ................................88 Voorzijde ......................90 Een USB-geheugenapparaat plaatsen ................................. 92 Achterzijde ................................ 93 Binnenzijde ............................94 Multifunctionele lade ................................. 95 Papierlade ............................... 97 Bedieningspaneel ............................101 Het apparaat AAN zetten ............................ 102 Het apparaat UIT zetten ........................103 Op een vaste tijd UITschakelen ...........................
Pagina 4 Aan mobiele apparaten koppelen ....................197 ........................198 Verbinden met mobiele apparaten ................. 199 Verbinding maken via een draadloos LAN router (LAN-verbinding) ......................201 Direct verbinden (toegangspuntmodus) ......................206 Het apparaat door toepassingen gebruiken ..............................208 AirPrint gebruiken ............................213 Afdrukken met AirPrint .........................
Pagina 5 ........................... 298 <Weergave-instellingen> .......................... 302 <Engelse toetsenbordindeling> ..........................303 <Timer-/energie-instellingen> ............................... 310 <Netwerk> ............................329 <Externe interface> ............................330 <Toegankelijkheid> ............................333 <Volume-instellingen> ............................. 335 <Aanpassing/onderhoud> ..........................336 <Beeldkwaliteit aanpassen> ..............................350 <Onderhoud> ............................352 <Functie-instellingen> ..............................353 <Algemeen> ................................. 356 <Printer>...
Pagina 6 ......................... 469 Het afdrukresultaat is niet goed ........................481 Het papier krult om of is gekreukeld ..........................484 Papier is onjuist ingevoerd ............485 Er verschijnt een melding of een nummer dat begint met '#' (een foutcode) ..........................486 Maatregelen bij ieder bericht .........................
Pagina 7 Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies ......................2 ................................3 Installatie ............................5 Elektrische aansluiting ................................6 Hantering ............................9 Onderhoud en inspecties ..............................10 Benodigdheden...
Pagina 8 Canon of een hiervoor door Canon aangewezen partij.
Pagina 9 ● Als vreemde voorwerpen in het apparaat vallen, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met uw Canon-dealer. Plaats het apparaat niet op de volgende locaties ●...
Pagina 10 Belangrijke veiligheidsinstructies Andere belangrijke aandachtspunten ● Volg de instructies in deze handleiding wanneer u het apparaat gaat dragen. Als u het apparaat niet op de juiste manier draagt, kan het vallen en beschadiging of lichamelijk letsel veroorzaken. ● Let er bij het installeren van het apparaat op dat uw handen niet bekneld raken tussen het apparaat en de vloer of een muur.
Pagina 11 Belangrijke veiligheidsinstructies Elektrische aansluiting 258A-002 ● Gebruik alleen een voeding die voldoet aan de aangegeven spanningsvereisten. Als u dat niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. ● Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij het apparaat is geleverd, om brand of een elektrische schok te voorkomen.
Pagina 12 258A-003 ● Haal direct de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkend Canon-dealer als het apparaat vreemde geluiden maakt, rook of een vreemde geur verspreidt of extreem heet wordt. Als u het apparaat onder die omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Pagina 13 Belangrijke veiligheidsinstructies ● Verplaats het apparaat niet met enige papierlade of de optionele cassette feeding module geïnstalleerd. Ze kunnen dan namelijk vallen en lichamelijk letsel veroorzaken. Laserstraal ● Als de laserstraal mocht vrijkomen, kan blootstelling hieraan leiden tot ernstige beschadiging van uw ogen. Bij het transporteren van het apparaat ●...
Pagina 14 Belangrijke veiligheidsinstructies ● Om papierstoringen te voorkomen, mag u tijdens het afdrukken het apparaat niet uitschakelen, de klep niet openen/sluiten en geen papier laden/verwijderen.
Pagina 15 Belangrijke veiligheidsinstructies Onderhoud en inspecties 258A-004 Reinig het apparaat regelmatig. Als er sprake is van stofvorming, werkt de machine mogelijk niet goed. Let op de volgende punten als u de machine gaat reinigen. Zie Problemen oplossen(P. 457) als er tijdens gebruik een probleem optreedt.
Pagina 16 Belangrijke veiligheidsinstructies Benodigdheden 258A-005 ● Gooi lege tonercartridges en dergelijke niet in open vuur. Bewaar tonercartridges of papier niet op een plek die wordt blootgesteld aan open vuur. Hierdoor kan de toner ontbranden, met brandwonden of brand als gevolg. ● Als u per ongeluk toner morst, ruim het dan op met een zachte, vochtige doek zodat de deeltjes niet worden ingeademd.
Pagina 17 Wees voorzichtig met namaaktonercartridges ● Wees erop bedacht dat er Canon-namaaktonercartridges in omloop zijn. Het gebruik van namaak- tonercartridges kan leiden tot een slechte afdrukkwaliteit of slechte machineprestaties. Canon is niet verantwoordelijk voor defecten, ongevallen of schade als gevolg van het gebruik van een namaak- tonercartridge.
Pagina 18 Belangrijke veiligheidsinstructies Beschikbaarheidsperiode van vervangende onderdelen, tonercartridges en dergelijke ● Tot een periode van ten minste zeven (7) jaar nadat dit apparaatmodel uit productie is genomen, zullen er vervangende onderdelen, tonercartridges en dergelijke leverbaar zijn. Verpakkingsmateriaal van tonercartridges ● Bewaar het verpakkingsmateriaal van de tonercartridge. U hebt het nodig als u het apparaat gaat vervoeren.
Pagina 19 Instellen Instellen Instellen ................................14 ..............................15 Hoofdfuncties ......................16 Verplichte voorbereidingen vóór gebruik ........................17 Onbevoegde toegang voorkomen ..................19 Instellen met behulp van de installatiehandleiding ..........................21 De datum en tijd instellen .......................... 23 De netwerkomgeving instellen ..................... 25 Bedraad LAN of Draadloos LAN selecteren ......................
Pagina 20 Instellen Instellen 258A-006 Voordat u de functies van het apparaat gebruikt, moeten eerst de omgevingsvoorwaarden zijn ingesteld. Om te beginnen, controleert u de vereiste reeks om de instelling te voltooien, en realiseert u vervolgens de actuele instellingen. Verplichte voorbereidingen vóór gebruik(P. 16) ●...
Pagina 21 Dit is een optioneel item. ● Voor de beschikbare stuurprogrammatypes, raadpleegt u de bij het apparaat geleverde DVD-ROM met gebruikerssoftware, of de Canon website (http://www.canon.com/). ● Als in de Gebruikershandleiding handelingen per scherm verschillen, worden verschillen benadrukt met de verschillende beschrijvingen: "Model aanraakscherm" en "Model zwart-wit LCD."...
Pagina 22 Gegevens van een ander apparaat importeren om tijd te besparen ● Zolang het hetzelfde model is, kunt u instelgegevens die zijn geregistreerd op een andere Canon printer / multifunctioneel apparaat op een computer opslaan (exporteren) en de instelgegevens in dit apparaat laden (importeren).
Pagina 23 Instellen Onbevoegde toegang voorkomen 258A-009 Dit gedeelte beschrijft de veiligheidsmaatregelen voor het voorkomen van onbevoegde toegang vanuit een extern netwerk. Dit moet absoluut worden gelezen voor alle gebruikers en beheerders voordat zij het apparaat, andere printers en multifunctionele apparaten die op het netwerk zijn aangesloten, gaan gebruiken. In de afgelopen jaren zijn printers/multifunctionele apparaten ontwikkeld die op het netwerk worden aangesloten en die u een uiteenlopende reeks van nuttige functies kunnen bieden, zoals het afdrukken vanaf een computer, bedienen vanaf een computer met de functie op afstand en het verzenden van gescande documenten via internet.
Pagina 24 IP-adres van het externe netwerk te beperken. Deze functie die is geïnstalleerd op een Canon-printer/multifunctioneel apparaat, biedt u de mogelijkheid een IP-adresfilter op te zetten. Zie voor informatie over hoe u een IP-adresfilter kunt opzetten adressen opgeven voor firewallinstellingen(P.
Pagina 25 Instellen Instellen met behulp van de installatiehandleiding 258A-00A Als het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld ( Het apparaat AAN zetten(P. 101) ), start de instelhandleiding om u te helpen de begininstellingen van het apparaat te realiseren, door de scherm-leidraad te volgen.
Pagina 26 Instellen Realiseer de instellingen om met behulp van het draadloos LAN, verbinding te maken met het netwerk. Selecteer <Ja>. ● Als u <Nee> selecteert, wordt draadloos LAN niet ingesteld, en de instelhandleiding gaat verder naar stap 5. Selecteer <OK>. Selecteer de instelmethode. ●...
Pagina 27 Instellen De datum en tijd instellen 258A-00C Stel de datum en tijd in voor het apparaat. De datum en tijd worden gebruikt als de referentie voor de functies die de tijd specificeren, en daarom moeten ze nauwkeurig worden ingesteld. De tijdzone instellen(P. 21) De huidige datum en tijd instellen(P.
Pagina 28 Instellen Voer de datum en tijd in. Model aanraakscherm ● Tik op het invoerveld, en stel de huidige datum en tijd in. Model zwart-wit LCD ● Druk op om de cursor te verplaatsen en voer de datum en tijd in met behulp van de numerieke toetsen.
Pagina 29 Instellen De netwerkomgeving instellen 258A-00E Wanneer u de verbinding tot stand brengt van het apparaat met een bekabeld of draadloos lokaal netwerk (LAN), moet u een IP-adres instellen dat uniek is voor het geselecteerde netwerk. Kies voor "bekabeld" of "draadloos", afhankelijk van de communicatie-omgeving en netwerkapparatuur.
Pagina 30 Instellen ● Om verbinding te maken met een IEEE 802.1X-netwerk, raadpleegt u IEEE 802.1X- verificatie-instellingen configureren(P. 265) . Kies voor een bekabeld of draadloos LAN. Bedraad LAN of Draadloos LAN selecteren(P. 25) Maak verbinding met een bekabeld of draadloos LAN. ●...
Pagina 31 Instellen Bedraad LAN of Draadloos LAN selecteren 258A-00F Wanneer u een besluit hebt genomen over de verbinding tussen het apparaat en de computer via een bedraad of een draadloos netwerk, selecteert u bedraad of draadloos LAN met het bedieningspaneel. Let op: als u de instelling wijzigt van <Bedraad LAN>...
Pagina 32 Instellen Verbinding maken met een bekabeld LAN 258A-00H Sluit de machine via een router aan op een computer. Sluit de machine met een LAN-kabel aan op de router. Sluit een LAN-kabel aan. ● Sluit de machine met een LAN-kabel aan op een router. ●...
Pagina 33 Instellen Verbinding maken met een draadloos LAN 258A-00J Als u een draadloze router (of een toegangspunt) gebruikt, loopt de verbinding tussen de machine en een computer via radiogolven. Als uw draadloze router ondersteuning biedt voor Wi-Fi Protected Setup (WPS), kunt u het netwerk automatisch en dus eenvoudig configureren.
Pagina 34 Instellen ◼ PIN-modus Sommige WPS-routers bieden geen ondersteuning voor de zogenaamde drukknop-modus. Als op de verpakking of in de documentatie van het netwerkapparaat over WPS en pincodes wordt gesproken, moet u de verbinding instellen door een pincode in te voeren. De verbinding instellen met behulp van de WPS-pincodemodus(P.
Pagina 35 Instellen De verbinding instellen met behulp van de WPS Drukknop-modus 258A-00K Als uw draadloze router ondersteuning biedt voor de drukknop-modus van WPS, kunt u eenvoudig een verbinding configureren via de WPS-knop. ● De instructies voor de draadloze router kunnen per apparaat verschillen. Raadpleeg de handleiding van de router voor hulp.
Pagina 36 Instellen Wacht totdat het bericht <Verbonden.> wordt weergegeven. Selecteer <Sluiten>. ➠ Wacht enkele minuten totdat het IP-adres en andere items automatisch zijn ingesteld. Signaalsterkte ● Als voor een verbinding meerdere draadloze routers beschikbaar zijn, maakt de machine verbinding met het apparaat met het krachtigste signaal. De signaalsterkte wordt gemeten met behulp van RSSI (Received Signal Strength Indication).
Pagina 37 Instellen De verbinding instellen met behulp van de WPS- pincodemodus 258A-00L Als uw draadloze router ondersteuning biedt voor de WPS PIN-modus, genereert u een pincode met de machine en registreert u deze code op het netwerkapparaat. ● De instructies voor de draadloze router kunnen per apparaat verschillen. Raadpleeg de handleiding van de router voor hulp.
Pagina 38 Instellen Registreer de gegenereerde pincode op de draadloze router. ● Registreer de pincode in het installatiescherm zoals weergegeven in stap 1. ● U moet de pincode binnen 10 minuten na het selecteren van <Ja> in stap 7 registreren. Als er een foutbericht verschijnt tijdens het installeren ●...
Pagina 39 Instellen De verbinding instellen door een draadloze router te selecteren 258A-00R U kunt de beschikbare draadloze routers (of toegangspunten) zoeken en een keuze maken uit de display van het apparaat. Geef voor de netwerksleutel een WEP-sleutel op of PSK. Controleer en noteer de benodigde configuratiegegevens, zoals de SSID en netwerksleutel ( De SSID en de netwerksleutel controleren(P.
Pagina 40 Instellen ● Selecteer de router waarvan de SSID overeenkomt met de SSID die u hebt opgeschreven, en druk op <Volgende> ( Om details van beveiligingsinstellingen van de Model aanraakscherm te bekijken ● Selecteer de Draadloos LAN router, en selecteer <Details>. Om terug te keren naar het vorige scherm, selecteert u Als uw draadloze router niet wordt gevonden ●...
Pagina 41 Instellen Het stroomverbruik verminderen ● U kunt instellen dat de <Energiebesparingsmodus> van het apparaat moet worden geactiveerd als er bepaalde signalen van de draadloze router worden ontvangen. <Energiebesparingsmodus>(P. 311) Als het IP-adres van het apparaat is gewijzigd ● In een DHCP-omgeving kan het IP-adres van het apparaat automatisch worden gewijzigd. Als dit gebeurt, wordt de verbinding gehandhaafd op voorwaarde dat het apparaat en de computer nog steeds deel uitmaken van hetzelfde subnet.
Pagina 42 Instellen De verbinding instellen door gedetailleerde instellingen op te geven 258A-00S Als u gedetailleerde beveiligingsinstellingen wilt opgeven of geen draadloze verbinding tot stand kunt brengen via de andere procedures, kunt u alle benodigde gegevens voor de draadloze verbinding ook zelf invoeren. Controleer en noteer de benodigde gegevens voordat u de instellingen gaat opgeven.
Pagina 43 Instellen <Open systeem> Hiermee stelt u de verificatiemethode in op Open systeem, ook wel "open verificatie" genoemd. <Gedeelde sleutel> Gebruik de WEP-sleutel als wachtwoord. Wanneer <Open systeem> is geselecteerd ● Wanneer u verbinding maakt met een draadloos LAN, treedt er op het apparaat een verificatiefout op als op de draadloze router verificatie met een gedeelde sleutel is ingeschakeld.
Pagina 44 Instellen Hiermee wordt automatisch AES-CCMP of TKIP geselecteerd, afhankelijk van de instelling van de draadloze router. <AES-CCMP> Hiermee wordt AES-CCMP ingesteld als de coderingsmethode. Voer de netwerksleutel in die u hebt opgeschreven. ● Voer de netwerksleutel in, en selecteer <Toepassen>. Selecteer <Ja>.
Pagina 45 Instellen De SSID en de netwerksleutel controleren 258A-00U Wanneer u handmatig een draadloze verbinding gaat instellen, moet u de SSID en netwerksleutel van de draadloze router opgeven. De SSID en de netwerksleutel worden mogelijk aangegeven op de router. Controleer het apparaat en noteer de benodigde gegevens voordat u de verbinding gaat instellen.
Pagina 46 Instellen IP-adressen instellen 258A-00W Als u de machine wilt gebruiken in een netwerk, hebt u een uniek IP-adres nodig. Er zijn twee versies van IP-adressen beschikbaar: IPv4 en IPv6. Configureer het IP-adres afhankelijk van de netwerkomgeving. Als u IPv6-adressen wilt gebruiken, moet u de IPv4-adresinstellingen op de juiste manier configureren.
Pagina 47 Instellen IPv4-adres instellen 258A-00X Het IPv4-adres van het apparaat kan automatisch worden toegewezen via een speciaal protocol zoals DHCP of het kan handmatig worden ingevoerd. Als u het apparaat verbindt met een bekabeld LAN, zorg er dan voor dat de stekker van de LAN-kabel stevig in de aansluiting zit ( Verbinding maken met een bekabeld LAN(P.
Pagina 48 Instellen Model aanraakscherm ● Selecteer <Aan> in <Automatisch verkrijgen>, en selecteer <Selecteer protocol> <DHCP>. Model zwart-wit LCD ● Selecteer <Selecteer protocol> <DHCP>. Als u niet met DHCP/BOOTP/RARP een IP-adres wilt toewijzen ● Selecteer <Uit>. Als u <DHCP> selecteert wanneer deze diensten niet beschikbaar zijn, zal het apparaat tijd en communicatiemiddelen verspillen met het op het netwerk zoeken naar deze diensten.
Pagina 49 Instellen Als u het IP-adres hebt gewijzigd na de installatie van het printerstuurprogramma ● U moet een nieuwe poort toevoegen. Printerpoorten configureren(P. 54) De netwerkverbinding testen Selecteer <Menu> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Voorkeuren> <Netwerk>. ● Als het aanmeldingsscherm verschijnt, voert u de juiste combinatie van ID en pincode in.
Pagina 50 Instellen IPv6-adressen instellen 258A-00Y De IPv6-adressen van het apparaat kunnen worden geconfigureerd via de externe UI. Voordat u IPv6-adressen instelt, moet u de instellingen voor het IPv4-adres controleren ( IPv4-instellingen weergeven(P. 47) ). U moet de juiste IPv4- instellingen opgeven om te kunnen werken met IPv6-adressen. Het apparaat kan de onderstaande IPv6-adressen gebruiken: Type Beschrijving...
Pagina 51 Instellen [Gebruik IPv6] Schakel dit selectievakje in om IPv6 te activeren op het apparaat. Als u IPv6 niet gebruikt, schakelt u het selectievakje uit. [Stateless adres 1] Schakel dit selectievakje in als u een stateless adres gebruikt. Als u geen stateless adres gebruikt, schakelt u het selectievakje uit.
Pagina 52 Instellen Controleren of de instellingen juist zijn ● Controleer of het scherm Externe UI kan worden weergegeven op uw computer door het IPv6-adres van het apparaat te gebruiken. De UI op afstand starten(P. 276) Instellingen selecteren vanaf het bedieningspaneel ● De IPv6-instellingen zijn ook bereikbaar via <Menu>...
Pagina 53 Instellen Netwerkinstellingen weergeven 258A-010 IPv4-instellingen weergeven(P. 47) IPv6-instellingen weergeven(P. 47) Het MAC-adres weergeven voor Bedraad LAN(P. 47) Het MAC-adres en informatie weergeven voor Draadloos LAN(P. 48) ● Het IP-adres is niet goed geconfigureerd als dit wordt weergegeven als "0.0.0.0". ● Als u het apparaat aansluit op een switching hub of bridge, kan er sprake zijn van een verbindingsfout, zelfs wanneer het IP-adres goed is geconfigureerd.
Pagina 54 Instellen ➠ Het MAC-adres wordt weergegeven. Het MAC-adres en informatie weergeven voor Draadloos LAN Selecteer <Menu> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Voorkeuren> <Netwerk>. ● Als het aanmeldingsscherm verschijnt, voert u de juiste combinatie van ID en pincode in. Aanmelden bij het apparaat(P.
Pagina 55 Instellen KOPPELINGEN Verbinding maken met een draadloos LAN(P. 27) IPv4-adres instellen(P. 41) IPv6-adressen instellen(P. 44) DNS configureren(P. 65)
Pagina 56 Instellen Configuratie-instellingen voor communicatie met een computer 258A-011 Specificeer het protocol en de poort als u het apparaat via het netwerk vanaf een computer gebruikt. Ga het apparaat pas configureren voor afdrukken vanaf een computer nadat u de basisinstelprocedures hebt uitgevoerd. Voor meer informatie raadpleegt u de handleidingen voor de relevante stuurprogramma´s op de website voor de handleidingen.
Pagina 57 Instellen Afdrukprotocollen en WSD-functies configureren 258A-012 Configureer de protocollen die worden gebruikt voor het afdrukken van documenten vanaf een netwerkcomputer. ● Voor meer informatie over de basishandelingen die moeten worden verricht wanneer u het apparaat instelt via de externe UI, raadpleegt u Menuopties instellen via de UI op afstand(P.
Pagina 58 Instellen Klik op [OK]. WSD configureren Selecteer [WSD-instellingen] [Bewerken]. Configureer de instellingen. [Gebruik WSD-afdrukken] Schakel dit selectievakje in om af te drukken via WSD. Als u niet afdrukt via WSD, schakelt u het selectievakje uit. [Gebruik WSD-bladeren] Schakel dit selectievakje in om via WSD informatie over het apparaat op te halen van een computer. Dit selectievakje wordt automatisch ingeschakeld wanneer u het selectievakje [Gebruik WSD-afdrukken] inschakelt.
Pagina 59 Instellen Het poortnummer veranderen ● Hetzelfde poortnummer dat is gebruikt voor het apparaat en een computer moet worden gebruikt voor het afdrukprotocol. Printerpoorten configureren(P. 54) Poortnummers wijzigen(P. 244) KOPPELINGEN Printerpoorten configureren(P. 54)
Pagina 60 Instellen Printerpoorten configureren 258A-013 Er kunnen afdrukfouten optreden wanneer het IP-adres van de machine is gewijzigd of wanneer er een printer is toegevoegd via de printermap van Windows. Deze fouten zijn meestal het gevolg van onjuiste printerpoortinstellingen. Zo kan er een onjuist poortnummer of type poort zijn opgegeven. In dergelijke situaties mislukt het afdrukken omdat de documentgegevens niet aankomen op de machine.
Pagina 61 Instellen ● Als het volgende scherm verschijnt, volg dan de aanwijzingen op het scherm. Als u het [Apparaattype] selecteert, selecteer dan [Canon Network Printing Device with P9100] onder [Standaard]. Klik op [Voltooien]. Klik op [Sluiten]. Het type poort of het poortnummer wijzigen...
Pagina 62 Instellen KOPPELINGEN Een printserver instellen(P. 57)
Pagina 63 Overleg met uw netwerkbeheerder als u een printserver wilt implementeren in een domeinomgeving. Afdeling ID beheer uitvoeren met een afdrukserver ● 'Canon Driver Information Assist Service' moet zijn toegevoegd tijdens de installatie van het printerstuurprogramma. Voor meer informatie raadpleegt u de handleidingen voor de relevante stuurprogramma´s op de website voor de handleidingen.
Pagina 64 Instellen ● Deze bewerking is noodzakelijk als u de stuurprogramma's via de printserver wilt installeren op computers met een andere bitarchitectuur. Klik op [Extra stuurprogramma's]. Schakel het selectievakje in van de bitarchitectuur van andere computers en klik op [OK]. ● Selecteer extra stuurprogramma's uit de volgende opties in overeenstemming met het besturingssysteem van de afdrukserver.
Pagina 65 Instellen Dubbelklik op de gedeelde printer. Volg de instructies op het scherm om de stuurprogramma's te installeren. KOPPELINGEN Afdrukken vanaf een computer(P. 166)
Pagina 66 Instellen De machine configureren voor uw netwerkomgeving 258A-015 De configuratie van een netwerk varieert naargelang de functie van het netwerk. Het apparaat is ontworpen voor compatibiliteit met zo veel mogelijk netwerkconfiguraties en ondersteunt om die reden verschillende technologieën. Overleg met de netwerkbeheerder en kies voor een configuratie die aansluit bij uw netwerkomgeving. Ethernet-instellingen configureren(P.
Pagina 67 Instellen Ethernet-instellingen configureren 258A-016 Ethernet is een standaard voor het uitwisselen van gegevens in een lokaal netwerk (LAN). U kunt de communicatiemodus en het type Ethernet instellen. Over het algemeen is het zo dat u het apparaat kunt gebruiken zonder dat u de standaardinstellingen hoeft te wijzigen ( <Instellingen Ethernet-stuurprogramma>(P.
Pagina 68 Instellen <Half-duplex> In deze modus worden er afwisselend gegevens verzonden en ontvangen. Selecteer deze modus als het apparaat is aangesloten op een netwerkapparaat dat half duplex gebruikt. <Full-duplex> In deze modus worden gegevens tegelijkertijd verzonden en ontvangen. Deze instelling kunt u voor de meeste omgevingen gebruiken.
Pagina 69 Instellen De maximale verzendeenheid wijzigen 258A-017 In de meeste Ethernet-netwerken is 1500 bytes de maximale grootte van een gegevenspakket dat kan worden verzonden. Een pakket is het blok met gegevens waarin de oorspronkelijke gegevens worden opgedeeld voordat ze worden verzonden. De maximale verzendeenheid (MTU) kan per netwerk verschillen. Wijzig de instellingen van het apparaat indien nodig.
Pagina 70 Instellen Een wachttijd instellen voor verbinding met een netwerk 258A-018 Als in een netwerk redundante connectiviteit wordt aangeboden door de aanwezigheid van verschillende switching hubs of bridges, moet er een mechanisme zijn om te voorkomen dat pakketten in een oneindige lus terechtkomen. Een efficiënte oplossing is dus om voor elke switch-poort een bepaalde rol te definiëren.
Pagina 71 Instellen DNS configureren 258A-019 DNS (Domain Name System) is een service voor naamomzetting waarmee de naam van een host (of domein) wordt gekoppeld aan een IP-adres. Configureer de benodigde instellingen voor DNS, mDNS of DHCP. De procedures voor het configureren van DNS zijn verschillend voor IPv4 en IPv6. ●...
Pagina 72 Instellen [Instellingen DHCP-opties] [Hostnaam verkrijgen] Schakel dit selectievakje in om Optie 12 in te schakelen en de hostnaam te verkrijgen van de DHCP- server. [DNS dynamische update] Schakel dit selectievakje in om Optie 81 in te schakelen en de DNS-records dynamisch bij te werken via de DHCP-server.
Pagina 73 Instellen Schakel dit selectievakje in als u de DNS-records dynamisch wilt bijwerken wanneer het IP-adres van het apparaat verandert. Wanneer u een interval wilt instellen tussen updates, voert u de tijd in uren in het vak [DNS dynamisch update-interval] in. [mDNS-instellingen] [Gebruik mDNS] mDNS (multicast DNS) wordt ondersteund door Bonjour en is een protocol voor het koppelen van...
Pagina 74 Instellen [Gebruik dezelfde hostnaam/domeinnaam als IPv4] Schakel het selectievakje in als u de host- en domeinnamen van IPv4 wilt gebruiken. [Hostnaam] Typ hier alfanumerieke tekens voor de hostnaam van het apparaat dat u wilt registreren op de DNS-server. [Domeinnaam] Typ hier alfanumerieke tekens voor de naam van het domein waarvan de machine deel uitmaakt, zoals 'voorbeeld.com'.
Pagina 75 Instellen SMB configureren 258A-01A SMB (Server Message Block) is een protocol voor het delen van bronnen, zoals bestanden en printers, bij meerdere apparaten in een netwerk. U hebt het nodig op het apparaat als een gedeelde printer op een SMB netwerk te configureren. Afhankelijk van het netwerk, moet u de NetBIOS-naam en een werkgroepnaam instellen.
Pagina 76 Instellen [NetBIOS-naam] Gebruik alfanumerieke tekens voor de NetBIOS-naam van het apparaat. [Werkgroepnaam] Gebruik alfanumerieke tekens voor de naam van de werkgroep waarvan het apparaat deel uitmaakt. ● NetBIOS-namen of werkgroepnamen die beginnen met een sterretje ( ) kunnen niet worden geregistreerd op een WINS-server.
Pagina 77 Instellen WINS configureren 258A-01C WINS (Windows Internet Name Service) is een service voor naamomzetting waarmee een NetBIOS-naam (de naam van een computer of printer in een SMB-netwerk) wordt gekoppeld aan een IP-adres. U moet de WINS-server opgeven om WINS in te schakelen. ●...
Pagina 78 Instellen Voer het IP-adres van de WINS-server in. ● Als het IP-adres van de WINS-server wordt verkregen van een DHCP-server, heeft het verkregen IP-adres prioriteit boven het IP-adres dat is ingevoerd in het vak [WINS-serveradres]. Klik op [OK]. Start de machine opnieuw op. ●...
Pagina 79 Instellen De machine bewaken en bedienen met SNMP 258A-01E SNMP (Simple Network Management Protocol) is een protocol voor het bewaken en aansturen van communicatieapparaten in een netwerk dat werkt met MIB (Management Information Base). De machine ondersteunt SNMPv1, en SNMPv3 met extra beveiliging. U kunt de status van de machine controleren vanaf een computer wanneer u documenten afdrukt of de UI op afstand gebruikt.
Pagina 80 De speciale community is een vooraf-gedefinieerde community die uitsluitend is bedoeld voor beheerders die met Canon-software werken, zoals iW Management Console. Schakel het selectievakje in als u de speciale community wilt gebruiken en specificeer [MIB-toegangspermissie]. Als u de speciale community niet wilt gebruiken, schakelt u het selectievakje uit.
Pagina 81 Instellen [Gebruik SNMPv3] Schakel dit selectievakje in om SNMPv3 in te schakelen. De overige instellingen voor SNMPv3 kunt u alleen opgeven als dit selectievakje is ingeschakeld. [Gebruiker inschakelen] Schakel dit selectievakje in om [Gebruikersinstellingen 1]/[Gebruikersinstellingen 2]/[Gebruikersinstellingen 3] in te schakelen. Schakel een selectievakje uit om de desbetreffende gebruikersinstellingen uit te schakelen. [Gebruikersnaam] Gebruik alfanumerieke tekens voor de gebruikersnaam.
Pagina 82 Instellen Geef instellingen op voor het verkrijgen van informatie voor het beheren van printers. ● Met SNMP kunt u gegevens voor het beheren van printers, zoals afdrukprotocollen en printerpoorten, controleren en periodiek opvragen bij een computer in het netwerk. [Printerbeheerinformatie verkrijgen van host] Schakel het selectievakje in om via SNMP de gegevens voor printerbeheer van het apparaat te bewaken.
Pagina 83 Instellen Andere netwerkinstellingen 258A-01F Configureer de volgende items, al naargelang uw netwerkomgeving. SNTP configureren(P. 77) Het apparaat beheren vanuit de Apparaatbeheersystemen(P. 78) SNTP configureren Met SNTP (Simple Network Time Protocol) kunt u de systeemklok synchroniseren met de tijdserver in het netwerk. Als u SNTP gebruikt, controleert het systeem de tijdserver in gespecificeerde intervallen, zodat de correcte tijd altijd wordt gehandhaafd.
Pagina 84 UI op afstand. Dit gedeelte beschrijft ook hoe u communicatie-instellingen tussen het apparaat en plug-ins voor iW Management Console configureert. Neem voor meer informatie over iW Management Console contact op met de officiële Canon-dealer ter plaatse. iW Management Console-plug-ins gebruiken ●...
Pagina 85 Instellen Bewerkingen via de Externe UI ● Voor meer informatie over de basishandelingen die moeten worden verricht wanneer u het apparaat instelt via de externe UI, raadpleegt u Menuopties instellen via de UI op afstand(P. 284) . ◼ SLP-communicatie met software voor apparaatbeheer configureren Start de externe UI en meld u in de systeembeheerdersmodus aan.
Pagina 86 Instellen Software voor toestelbeheer informeren over de status van de stroomvoorziening van het apparaat Selecteer [Meldingsinstellingen sluimermodus] [Bewerken]. Schakel het selectievakje [Melden] in en geef de benodigde instellingen op. [Melden] Schakel het selectievakje in als u Software voor apparaatbeheer wilt informeren over de status van de stroomvoorziening van het apparaat.
Pagina 87 ● Als het apparaat een DVD-ROM heeft, plaatst u de DVD-ROM in het station op de computer. ● U kunt stuurprogramma's en software die u gaat gebruiken, ophalen van de Canon website (http:// www.canon.com/). ● Als er nieuwe versies van stuurprogramma´s en software beschikbaar komen, worden ze op de Canon website geplaatst.
Pagina 88 Basishandelingen Basishandelingen Basishandelingen ............................. 84 ......................87 Onderdelen en de bijbehorende functies ................................ 88 Voorzijde ...................... 90 Een USB-geheugenapparaat plaatsen ..............................92 Achterzijde ..............................93 Binnenzijde ............................94 Multifunctionele lade ..............................95 Papierlade ............................97 Bedieningspaneel ..........................101 Het apparaat AAN zetten ..........................
Pagina 89 Basishandelingen ..............................161 Instelgeluiden ............................. 162 De slaapstand instellen...
Pagina 90 Basishandelingen Basishandelingen 258A-01J In dit hoofdstuk worden de basishandelingen beschreven, zoals het gebruiken van het bedieningspaneel of het plaatsen van het papier. Het gaat hier om handelingen die vaak worden uitgevoerd om de functies van het apparaat te gebruiken. ◼ Onderdelen en de bijbehorende functies In dit gedeelte wordt aandacht besteed aan de externe en interne onderdelen van het apparaat en hun functie.
Pagina 91 Basishandelingen ◼ Papier laden Dit gedeelte beschrijft hoe u het papier in de papierlade en de multifunctionele lade plaatst. Papier laden(P. 124) ◼ Het display aanpassen Dit gedeelte beschrijft hoe u items opnieuw indeelt om het in het display weergegeven schermen makkelijker te kunnen gebruiken.
Pagina 92 Basishandelingen ◼ De slaapstand instellen In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de slaapstand instelt. De slaapstand instellen(P. 162)
Pagina 93 Basishandelingen Onderdelen en de bijbehorende functies 258A-01K In dit gedeelte worden de onderdelen van het apparaat beschreven (buitenzijde, voorzijde, achterzijde en binnenzijde), evenals de functie die ze hebben. Naast de onderdelen van het apparaat die nodig zijn voor het uitvoeren van basishandelingen zoals het laden van papier en het vervangen van tonercartridges, wordt hier ook aandacht besteed aan de toetsen op het bedieningspaneel en het display.
Pagina 94 Basishandelingen Voorzijde 258A-01L Uitvoerlade Afdrukken worden uitgevoerd via de uitvoerlade. USB-poort (voor aansluiting van USB-toestellen) U kunt op deze poort een door derden geproduceerd USB-geheugenapparaat of USB-toetsenbord aansluiten. Wanneer u een USB-geheugenapparaat aansluit, kunt u gegevens uit het geheugenapparaat afdrukken. Een USB-geheugenapparaat plaatsen(P.
Pagina 95 Basishandelingen Papierlade Gebruik de papierlade voor het laden van de papiersoort die u het meest gebruikt. Papier in de papierlade plaatsen(P. 126) Multifunctionele lade / sleuf voor handmatige invoer Plaats het papier in de multifunctionele lade wanneer u tijdelijk een andere papiersoort wilt gebruiken dan het papier dat in de papierlade is geplaatst.
Pagina 96 Basishandelingen Een USB-geheugenapparaat plaatsen 258A-01R Steek een USB-geheugen in de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat. U kunt data rechtstreeks vanuit een USB- geheugen afdrukken. Voordat u een USB-geheugen gebruikt ● De ondersteunde formaten van USB-geheugenapparaat zijn FAT16 en FAT32. ●...
Pagina 97 Basishandelingen ● Gebruik altijd de volgende procedure bij het verwijderen van USB-geheugenapparaten. Het gebruik van andere methoden om USB-geheugenapparaten te verwijderen, kan leiden tot schade aan het toestel en het apparaat. Model aanraakscherm Selecteer <Statusmonitor>. Selecteer <Verw. geh.media>. ➠ Wacht totdat de melding <Het geheugenmedium kan veilig worden verwijderd.> wordt weergegeven. Verwijder het USB-geheugenapparaat.
Pagina 98 Basishandelingen Achterzijde 258A-01S Klep aan de achterzijde Open deze klep als u papierstoringen gaat verhelpen. Papierstoringen verhelpen(P. 506) Etiket stroomverbruik Dit etiket vermeldt onder andere het serienummer. Dit nummer hebt u nodig als u vragen of problemen hebt. Als een probleem niet kan worden opgelost(P. 516) Netstroomaansluiting Hier sluit u het netsnoer aan.
Pagina 99 Basishandelingen Binnenzijde 258A-01U Lade met tonercartridges Hier installeert u de tonercartridges. Plaats de gele (Y), magenta (M), cyaan (C) en zwarte (K) tonercartridges in de sleuven in de lade, waarbij u achteraan begint. Procedure voor het vervangen van de tonercartridge(P. 437) KOPPELINGEN De tonercassette vervangen(P.
Pagina 100 Stel de papiergeleiders exact af op de breedte van het geladen papier, zodat het papier mooi recht in de machine wordt gevoerd. Voor LBP654Cx / LBP653Cdw ● Druk op de ontgrendelingspal die in de afbeelding met pijlen wordt aangegeven, om de geleiders te ontgrendelen, zodat u deze kunt verschuiven.
Pagina 101 Basishandelingen Papierlade 258A-01X LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn Papiergeleiders Stel de papiergeleiders exact af op de grootte van het geladen papier, zodat het papier mooi recht in het apparaat wordt gevoerd. Druk op de ontgrendelingspallen die in de afbeeldingen met pijlen worden aangegeven om de geleiders te ontgrendelen, zodat u deze kunt verschuiven.
Pagina 102 Basishandelingen Legal papier plaatsen ● Als u de papierlade naar binnen steekt met het extra deel uitgeschoven, ligt de voorkant van de papierlade niet vlak de voorkant van het apparaat. KOPPELINGEN Papier in de papierlade plaatsen(P. 126)
Pagina 103 Basishandelingen Bedieningspaneel 258A-01Y Bedieningspaneel van Model aanraakscherm(P. 97) Bedieningspaneel van Model zwart-wit LCD(P. 98) Bedieningspaneel van Model aanraakscherm ● De hoek van het bedieningspaneel kan worden ingesteld. Kies een hoek waaronder u het paneel het beste kunt bekijken. De hoek instellen(P. 98) Display Hierop wordt de voortgang van het apparaat en foutstatussen weergegeven.
Pagina 104 Druk op deze toets om het afdrukken en andere bewerkingen te annuleren. Merkteken NFC (Near Field Communication) (Contactloze communicatiemethode) U kunt ook functies gebruiken, zoals afdrukken, door met een mobiel apparaat waarop Canon PRINT Business is geïnstalleerd, over dit merkteken te bewegen. Verbinden met mobiele apparaten(P. 198) De hoek instellen Als u het scherm van het bedieningspaneel slecht kunt zien, moet u de hoek van het paneel veranderen.
Pagina 105 Basishandelingen Toets Start Druk hierop zodat het scherm Start wordt weergegeven, dat toegang geeft tot het instellingenmenu en functies, zoals Geheugenmedia afdrukken en Beveiligde afdruk. Het scherm Start(P. 107) Toets Terug Druk op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm. Als u deze toets bijvoorbeeld indrukt tijdens het opgeven van instellingen, worden de instellingen niet opgeslagen en keert u terug naar het vorige scherm.
Pagina 106 Basishandelingen ]-toets Druk tijdens het opgeven van instellingen op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm. Druk tijdens het invoeren van getallen op deze toets om de cursor naar links te verplaatsen. ]-toets Druk tijdens het opgeven van instellingen op deze toets om het item boven het geselecteerde item te kiezen. Tijdens het wijzigen van instellingen kunt u met deze toets de waarde verhogen.
Pagina 107 Basishandelingen Het apparaat AAN zetten 258A-020 Dit gedeelte beschrijft hoe u het apparaat AAN zet. Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Druk op de hoofdschakelaar. ➠ Het Start-scherm verschijnt. Bedieningspaneel(P. 97) ● U kunt kiezen welk scherm verschijnt nadat het apparaat AAN is gezet. <Standaardscherm na opstart/ herstel>(P.
Pagina 108 Basishandelingen Het apparaat UIT zetten 258A-021 Dit gedeelte beschrijft hoe u het apparaat UIT zet. Druk op de hoofdschakelaar. ● Het kan een tijdje duren voordat het apparaat geheel is uitgeschakeld. Wacht tot het display is gedoofd en trek dan pas de stekker eruit. ●...
Pagina 109 Basishandelingen Op een vaste tijd UITschakelen 258A-022 U kunt een instelling realiseren dat het apparaat iedere dag van de week op een bepaalde tijd automatisch UIT gaat. Hiermee kunt u nutteloos stroomverbruik vermijden dat kan optreden als u nalaat het apparaat UIT te schakelen. Standaard is deze functie niet actief.
Pagina 110 Basishandelingen [Zondag] tot [Zaterdag] Voer de tijd in waarop het apparaat UIT moet gaan. Als u op een bepaalde weekdag het vakje leeg laat, is de functie voor die dag niet actief. Klik op [OK]. Als het apparaat op de opgegeven tijd niet automatisch UIT gaat ●...
Pagina 111 Basishandelingen Het bedieningspaneel gebruiken 258A-023 U kunt het display en de toetsen van het bedieningspaneel gebruiken om apparaatinstellingen te configureren of functies te activeren. Dit gedeelte beschrijft het basisgebruik van het display en de toetsen. Basisschermen(P. 106) Basishandeling(P. 114) Tekst invoeren(P. 119) ●...
Pagina 112 Basishandelingen Basisschermen 258A-024 Het scherm Start of het instellingenscherm wordt op het display weergegeven, zodat u kunt beginnen met functies zoals Geheugenmediaafdrukken of Beveiligde afdruk. Met de display kunt u ook informatie controleren, zoals foutmeldingen en de bedieningsstatus van het apparaat. Om het Model aanraakscherm te bedienen, raakt u het gewoon aan.
Pagina 113 Basishandelingen Het scherm Start 258A-025 Het scherm Start wordt weergegeven wanneer u het apparaat inschakelt door op het bedieningspaneel op drukken. Via dit scherm kunt u instellingen opgeven en functies registreren. Het scherm Start van Model aanraakscherm(P. 107) Het scherm Start van Model zwart-wit LCD(P. 109) Het scherm Start van Model aanraakscherm Een andere pagina kiezen Kies hiermee een andere pagina in het Home-scherm.
Pagina 114 Basishandelingen <Geheugenmedia afdruk> Druk bestanden af die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. Afdrukken vanaf een USB- geheugenapparaat (afdrukken via geheugenmedia) (P. 178) <Beveiligde afdruk> Met behulp van deze functie drukt u een beveiligd document af. Een met pincode beveiligd document afdrukken (Beveiligde afdruk)(P.
Pagina 115 Basishandelingen Het scherm Start van Model zwart-wit LCD Wi-Fi pictogram Verschijnt als het apparaat is verbonden met een draadloos LAN. Resterende hoeveelheid toner in de cartridges Hiermee wordt de resterende hoeveelheid toner in cartridges in stappen aangegeven. Dit is verborgen als het Home-scherm actief is.
Pagina 116 Basishandelingen Het scherm <Statusmonitor> 258A-026 Wanneer u op <Statusmonitor> ( ) drukt, wordt er een scherm weergegeven waarin u de voortgang kunt controleren van documenten, en ook de status van het apparaat (resterende hoeveelheid toner in de tonercartridge, enzovoort) en netwerkinstellingen, zoals het IP-adres van het apparaat. Het scherm <Statusmonitor>...
Pagina 117 Basishandelingen <Serienummer> Geeft het serienummer van het apparaat weer. Status en logboeken van afgedrukte en ontvangen documenten Hiermee geeft u de huidige status van het geselecteerde item weer. Hieronder ziet u het scherm <Afdrukopdracht> als voorbeeld. <Netwerkinformatie> Geeft de netwerkinstellingen zoals het IP-adres van het apparaat weer en de status zoals de staat van de draadloze LAN-communicatie.
Pagina 118 Basishandelingen <Papierinformatie> Druk hierop om informatie weer te geven over de verschillende papierbronnen. <Cartridgeniveau> Hiermee wordt de resterende hoeveelheid toner in de tonercartridges aangegeven. Andere interne onderdelen kunnen opraken of versleten raken voordat de toner opraakt. <Geheugenmedium verwijderen> Hiermee kunt u een USB-geheugenapparaat veilig verwijderen. Dit wordt uitsluitend weergegeven als een USB-geheugenapparaat op het apparaat is aangesloten.
Pagina 119 Basishandelingen Berichtenvenster 258A-027 Berichten worden op het scherm weergegeven, bijvoorbeeld als het papier op is of de tonercartridges opraken. Maatregelen bij ieder bericht(P. 486) Model aanraakscherm Model zwart-wit LCD Als er een fout optreedt In sommige gevallen worden, wanneer er een fout optreedt, instructies weergegeven over hoe u moet reageren.
Pagina 120 Basishandelingen Basishandeling 258A-028 Basishandeling van Model aanraakscherm(P. 114) Basishandelingen van Model zwart-wit LCD(P. 116) Basishandeling van Model aanraakscherm Het display is een aanraakscherm: u bedient het door het aan te raken. Vermijd de volgende handelingen. ● Hierdoor kunnen zich storingen voordoen of kan het display beschadigd raken. - Hard drukken - Drukken met puntige voorwerpen (vingernagel, balpen, potlood enzovoort) - Aanraken met vochtige/vuile handen...
Pagina 121 Basishandelingen ◼ Items selecteren Tik op een itemnaam of knop om een selectie te maken. Als u een item per ongeluk aanraakt ● Schuif uw vinger weg en laat los om de selectie te annuleren. Teruggaan naar het vorige scherm ●...
Pagina 122 Basishandelingen ◼ De instellwaarde wijzigen Tik op <+> / <-> en u kunt de instelling van de schaal aanpassen. U kunt ook een instelling aanpassen door de schuifbalk naar links of naar rechts te vegen. ● U kunt verschillende instellingen wijzigen voor het display, zoals de weergavetaal: <Weergave- instellingen>(P.
Pagina 123 Basishandelingen De waarde van instellingen wijzigen Gebruik om waarden in te voeren. Als een pictogram zoals hieronder in de linkerbovenhoek van het scherm wordt weergegeven, kunt u waarden rechtstreeks met de numerieke toetsen invoeren. Tekst invoeren(P. 119) ● Tussen haakjes ( ) weergegeven waarden onder het invoervak duiden het waardebereik aan. De toetsen Volgende of vorige scherm weergeven Druk op...
Pagina 124 Basishandelingen ● U kunt verschillende instellingen wijzigen voor het display, zoals de weergavetaal: <Weergave- instellingen>(P. 298) ● Om het scherm te wijzigen dat automatisch wordt weergegeven wanneer het apparaat een bepaalde tijd inactief is, raadpleegt u: <Functie na automatische reset>(P. 306) ●...
Pagina 125 Basishandelingen Tekst invoeren 258A-029 Tekst invoeren op het Model aanraakscherm(P. 119) Tekst invoeren op het Model zwart-wit LCD(P. 120) Tekens invoeren met een USB-toetsenbord(P. 122) Tekst invoeren op het Model aanraakscherm Als u tekst of een getal invoert, gebruik dan het scherm-toetsenbord. De numerieke toetsen worden op het scherm weergegeven om uitsluitend cijfers in te voeren.
Pagina 126 Basishandelingen Waardebereik ● De tussen haakjes ( ) weergegeven waarden onder het invoervak duiden het waardebereik aan. Als andere knoppen dan de numerieke toetsen worden weergegeven ● Als <+> / <-> of worden weergegeven, kunt u met behulp van de knoppen de numerieke waarde verhogen of verlagen, of de cursor verplaatsen.
Pagina 127 Als u een spatie wilt invoeren, verplaatst u de cursor naar het einde van de tekst en drukt u op Voorbeeld van het invoeren van tekst en cijfers Voorbeeld: "Canon-1" Druk herhaaldelijk op totdat <A> is geselecteerd. Druk herhaaldelijk op totdat de letter "C"...
Pagina 128 Basishandelingen Druk herhaaldelijk op totdat de letter "n" is geselecteerd. Druk herhaaldelijk op totdat het symbool "-" is geselecteerd. Druk herhaaldelijk op totdat <12> is geselecteerd. Druk op Selecteer <Toepassen> en druk op Tekens invoeren met een USB-toetsenbord U kunt een toetsenbord op de USB-poort voor USB-apparaten op de Voorzijde(P.
Pagina 129 Basishandelingen Aanmelden bij het apparaat 258A-02A Als Afdelings-ID-beheer is ingeschakeld of als Systeembeheerders-ID's zijn geactiveerd, kunt u het apparaat pas gebruiken wanneer u hebt ingelogd. Wanneer het aanmeldingsscherm wordt weergegeven, volg dan onderstaande procedure en voer de Afdelings-ID en pincode in. Voer het ID in.
Pagina 130 Basishandelingen Papier laden 258A-02C U kunt papier in de papierlade of de multifunctionele lade plaatsen. Gebruik de papierlade voor het laden van de papiersoort die u meestal gebruikt. De papierlade is handig wanneer u grote hoeveelheden papier gebruikt. Gebruik de multifunctionele invoer wanneer u tijdelijk een formaat of type papier wilt gebruiken dat niet in de papierlade is geplaatst.
Pagina 131 Basishandelingen Behandeling en opslag van papier ● U wordt geadviseerd het papier na het uitpakken zo snel mogelijk te gebruiken. Papier dat nog niet wordt gebruikt, moet weer in de originele verpakking worden gedaan en op een platte ondergrond worden bewaard.
Pagina 132 Voor papier waarvan het formaat niet is aangegeven in de papierformaatmarkeringen, raadpleegt u Papier van aangepast formaat plaatsen(P. 129) . Trek de papierlade uit. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn ● Houd de papierlade met twee handen vast en trek deze voorzichtig uit het apparaat. Als u dat niet doet,...
Pagina 133 Basishandelingen Verstel de positie van de papiergeleiders zo dat ze overeenkomen met het papierformaat dat u wilt gebruiken. LBP654Cx / LBP653Cdw ● Terwijl u de ontgrendelingspal ingedrukt houdt, beweegt u de papiergeleider om de opstaande rand gelijk te stellen met de markering voor het gewenste papierformaat.
Pagina 134 Basishandelingen Legal papier plaatsen ● Druk op de ontgrendelingspal en schuif de papierlade uit. Plaats het papier zo dat de rand van de papierstapel de papiergeleider aan de voorzijde van de papierlade raakt. ● Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven. ●...
Pagina 135 Basishandelingen ● Wanneer wordt afgedrukt op papier met een logo, raadpleeg dan Voorbedrukt papier plaatsen(P. 141) . Schuif de papierlade in de machine. ● Als u de papierlade plaatst met <Melden om papierinst. te controleren> ingesteld op <Aan>, verschijnt een bevestigingsscherm.
Pagina 136 Basishandelingen Trek de papierlade uit. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn ● Houd de papierlade met twee handen vast en trek deze voorzichtig uit het apparaat. Als u dat niet doet, kan de lade beschadigd raken wanneer u deze laat vallen omdat de lade te snel naar buiten schuift.
Pagina 137 Basishandelingen ● Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven. ● Waaier de papierstapel uit en tik met de onderkant op een vlak oppervlak om de vellen papier mooi gelijk te leggen. Stapel het papier niet hoger dan de markering voor het maximale aantal vellen ●...
Pagina 138 Basishandelingen ● Als u de papierlade plaatst met <Melden om papierinst. te controleren> ingesteld op <Aan>, verschijnt een bevestigingsscherm. <Melden om papierinst. te controleren>(P. 421) Wanneer u papier plaatst dat langer is dan het A4-formaat ● Als u de papierlade naar binnen steekt met het extra deel uitgeschoven, ligt de voorkant van de papierlade niet vlak de voorkant van het apparaat.
Pagina 139 Als u wilt afdrukken op papier dat niet in de papierlade is geplaatst, laad het dan in de multifunctionele lade. Laad het papier dat u normaliter in de papierlade gebruikt. Papier in de papierlade plaatsen(P. 126) Voor de LBP654Cx / LBP653Cdw(P. 133) Voor de LBP613Cdw / LBP611Cn(P. 135) Voor de LBP654Cx / LBP653Cdw Zorg ervoor dat u de papierlade plaatst ●...
Pagina 140 Basishandelingen Schuif de papiergeleiders naar de zijkanten van de papierlade. ● Druk op de ontgrendelingspal om de papiergeleiders naar de zijkanten van de papierlade te schuiven. Plaats het papier in de multifunctionele lade tot het papier stopt. ● Plaats het papier met de afdrukzijde naar boven. ●...
Pagina 141 Basishandelingen ● Enveloppen plaatsen(P. 138) of Voorbedrukt papier plaatsen(P. 141) als u enveloppen gaat laden of papier met een logo. Schuif de papiergeleiders tegen de randen van het papier. ● Schuif de papiergeleiders naar binnen totdat ze stevig tegen de randen van het papier zitten. Schuif de papiergeleiders stevig tegen de randen van het papier ●...
Pagina 142 Basishandelingen Papier van A5 formaat plaatsen ● Bij het instellen van het papierformaat, moet u goed op de actuele afdrukrichting van het papier letten. Het papierformaat en de papiersoort in de multifunctionele lade opgeven(P. 146) Liggende afdrukrichting Staande afdrukrichting Schuif de papiergeleiders naar de zijkanten van de papierlade. ●...
Pagina 143 Basishandelingen ● Om te garanderen dat het papier haaks wordt geladen, moet u het met beide handen vasthouden tot de innamehandeling is voltooid. ● Enveloppen plaatsen(P. 138) of Voorbedrukt papier plaatsen(P. 141) als u enveloppen gaat laden of papier met een logo. »...
Pagina 144 Basishandelingen Enveloppen plaatsen 258A-02H Strijk de enveloppen glad voordat u ze gaat laden. Let ook op de invoerrichting van de enveloppen en welke kant naar boven wijst. Voordat u enveloppen gaat laden(P. 138) In de papierlade(P. 139) In de multifunctionele invoer(P. 139) ●...
Pagina 145 Laad enveloppen van het formaat Monarch, COM10, DL of ISO-C5 met de korte zijde naar voren en met de kant zonder lijm (de voorzijde) naar boven. U kunt niet afdrukken op de achterzijde van enveloppen. ● Plaats de enveloppen zo dat de rand met de flap aan de linkerkant zit, zoals in de afbeelding. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn...
Pagina 146 Basishandelingen...
Pagina 147 Basishandelingen Voorbedrukt papier plaatsen 258A-02J Als u papier gebruikt waarop vooraf een logo is afgedrukt, let u bij het plaatsen op de invoerrichting van het papier. Zorg dat het papier goed is geplaatst zodat er op de juiste kant van het papier met een logo wordt afgedrukt. Enkelzijdig afdrukken op papier met logo's(P.
Pagina 148 Basishandelingen Dubbelzijdig afdrukken op papier met logo's Laad het papier met de voorzijde van het bedrukte papier (de zijde voor de eerste pagina van het document) naar beneden. Afdrukken op papier met logo's in de afdrukrichting Staand Afdrukken op papier met logo's in de afdrukrichting Liggend De instelling <Invoermethode papier schakelen>...
Pagina 149 Basishandelingen Het type en formaat papier opgeven 258A-02K U moet ervoor zorgen dat de instellingen voor het type en formaat papier overeenkomen met het papier dat is geladen. Vergeet dus niet de papierinstellingen aan te passen wanneer u papier gaat laden dat afwijkt van het eerder gebruikte papier.
Pagina 150 Basishandelingen Het type en formaat papier opgeven dat in de papierlade is geplaatst 258A-02L Selecteer <Papierinstell.> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer de doel-papierlade. ● (<Lade 2>) wordt uitsluitend weergegeven als de optionele cassette feeding module is geïnstalleerd. Model aanraakscherm Model zwart-wit LCD Selecteer het papierformaat.
Pagina 151 Basishandelingen Selecteer <Toepassen>. Papier van A5 formaat plaatsen ● In de liggende afdrukstand, selecteert u <A5>. In de staande afdrukstand, selecteert u <A5R>. Liggende afdrukrichting Staande afdrukrichting <Vrij formaat> ● Als u het formaat van het te laden papier vaak moet veranderen, selecteert u <Vrij formaat>. Dit vermindert het het aantal stappen dat iedere keer moet worden verricht om de instellingen te veranderen.
Pagina 152 Basishandelingen Het papierformaat en de papiersoort in de multifunctionele lade opgeven 258A-02R Het onderstaande scherm wordt weergegeven als er papier is geladen in de multifunctionele lade. Volg de aanwijzingen op het scherm om instellingen op te geven voor het formaat en type papier dat is geladen. Als het bovenstaande scherm niet wordt weergegeven als papier wordt geladen ●...
Pagina 153 Selecteer <Toepassen>. Papier van A5 formaat plaatsen ● In de liggende afdrukstand, selecteert u <A5>. In de staande afdrukstand, selecteert u <A5R>. Voorbeeld voor LBP654Cx / LBP653Cdw: Liggende afdrukrichting Staande afdrukrichting <Vrij formaat> ● Als u het formaat van het te laden papier vaak moet veranderen, selecteert u <Vrij formaat>. Dit vermindert het het aantal stappen dat iedere keer moet worden verricht om de instellingen te veranderen.
Pagina 154 Basishandelingen ● Als het papiertype [Auto] is ingesteld in het printerstuurprogramma, werkt het apparaat net zo als bij het papiertype [Normaal 1]. KOPPELINGEN Papier in de multifunctionele lade plaatsen(P. 133) De papierformaten die worden weergegeven, beperken(P. 154) Geschikt papier(P. 531)
Pagina 155 Basishandelingen Standaard papierinstellingen voor de multifunctionele lade registreren 258A-02S U kunt standaard-papierinstellingen opslaan voor de multifunctionele lade. Hierdoor hoeft u niet steeds instellingen in te voeren wanneer u altijd hetzelfde papier gebruikt in de multifunctionele lade. ● Als u standaard-papierinstellingen hebt opgegeven, wordt het scherm met papierinstellingen niet meer weergegeven wanneer u papier laadt.
Pagina 156 Selecteer <Toepassen>. Papier van A5 formaat plaatsen ● In de liggende afdrukstand, selecteert u <A5>. In de staande afdrukstand, selecteert u <A5R>. Voorbeeld voor LBP654Cx / LBP653Cdw: Liggende afdrukrichting Staande afdrukrichting <Vrij formaat> ● Als u het formaat van het te laden papier vaak moet veranderen, selecteert u <Vrij formaat>. Dit vermindert het het aantal stappen dat iedere keer moet worden verricht om de instellingen te veranderen.
Pagina 157 Basishandelingen <Vrij> ● Als u het formaat van het te laden papier vaak moet veranderen, selecteert u <Vrij>. Dit vermindert het aantal stappen dat iedere keer moet worden verricht om de instellingen te veranderen. Let op: bij deze instelling zal het apparaat afdrukken, ook als in het printerstuurprogramma een ander type papier is ingesteld dan er daadwerkelijk in het apparaat is geladen.
Pagina 158 Basishandelingen Een aangepast papierformaat registreren 258A-02U U kunt maximaal drie aangepaste papierformaten opslaan die u regelmatig gebruikt. Selecteer <Papierinstell.> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Gebr.papier registr.>. Selecteer het registratienummer. ● Als u op het Model zwart-wit LCD het geregistreerde nummer hebt geselecteerd, selecteer dan vervolgens <Bewerken>.
Pagina 159 Basishandelingen <Vrij> ● Als u het formaat van het te laden papier vaak moet veranderen, selecteert u <Vrij>. Dit vermindert het aantal stappen dat iedere keer moet worden verricht om de instellingen te veranderen. Let op: bij deze instelling zal het apparaat afdrukken, ook als in het printerstuurprogramma een ander type papier is ingesteld dan er daadwerkelijk in het apparaat is geladen.
Pagina 160 Basishandelingen De papierformaten die worden weergegeven, beperken 258A-02W U kunt ervoor zorgen dat alleen papierformaten die u vaak gebruikt, worden getoond in het scherm voor het selecteren van de instelling van het papierformaat. Selecteer <Papierinstell.> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Veelgebruikte papierformaten selecteren>.
Pagina 161 Basishandelingen Automatisch een juiste papierbron voor iedere functie selecteren 258A-02X De functie voor het automatisch selecteren van de papierbron voor iedere papierbron in- of uitschakelen. Als deze mogelijkheid is ingesteld op <Aan>, selecteert het apparaat automatisch voor iedere afdruktaak een papierbron waarin het juiste papierformaat is geladen.
Pagina 162 Basishandelingen ● Geef altijd <Aan> op voor minstens <Lade 1> of <Lade 2>. Als u <Uit> voor beide opgeeft, kunt u de instelprocedure niet voltooien. Selecteer <Toepassen>.
Pagina 163 Basishandelingen Het display aanpassen 258A-02Y Om het scherm Start gebruiksvriendelijker te maken, kunt u het op de gebruiker toesnijden. Het scherm Start aanpassen U kunt de weergegeven items rangschikken naar eigen voorkeur en het scherm aanpassen opdat u gemakkelijker functies selecteert. Het scherm Start aanpassen(P.
Pagina 164 Basishandelingen Het scherm Start aanpassen 258A-030 U kunt het itemscherm veranderen om het gemakkelijker te maken het scherm Start te openen, en het scherm Start aan te passen. Knoppen anders rangschikken (Model aanraakscherm)(P. 158) De weergavevolgorde veranderen (Model zwart-wit LCD)(P. 159) Knoppen anders rangschikken (Model aanraakscherm) U kunt het gebruik van de knoppen gemakkelijker maken door de knoppen naar eigen inzicht te rangschikken.
Pagina 165 Basishandelingen De weergavevolgorde veranderen (Model zwart-wit LCD) Om de knoppen gebruiksvriendelijker te maken, kunt u de weergavevolgorde van het item vrij veranderen. Selecteer <Weerg.volg. (Start)> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Met behulp van selecteert u het te verplaatsen item. Druk vervolgens op Met behulp van gaat u naar de doel-positie.
Pagina 166 Basishandelingen De standaard instellingen voor functies wijzigen 258A-031 De standaardinstellingen zijn de instellingen die worden weergegeven wanneer u het apparaat inschakelt. Als u deze standaardinstellingen afstemt op de bewerkingen die u regelmatig uitvoert, kunt u tijd besparen doordat u niet steeds dezelfde instellingen hoeft op te geven als u een handeling verricht.
Pagina 167 Basishandelingen Instelgeluiden 258A-032 De machine produceert in verschillende situaties geluidssignalen, bijvoorbeeld om aan te geven dat er papier is vastgelopen. U kunt het volume van deze geluiden afzonderlijk instellen. Open het scherm <Volume-instellingen>. Model aanraakscherm Druk op Model zwart-wit LCD Selecteer <Menu>...
Pagina 168 Basishandelingen De slaapstand instellen 258A-033 In de slaapstand wordt het stroomverbruik verlaagd door de stroomtoevoer naar het bedieningspaneel te onderbreken. Als er gedurende bepaalde tijd geen bewerkingen worden uitgevoerd op de machine, zoals tijdens de lunchpauze, kunt u energie besparen door op op het bedieningspaneel te drukken.
Pagina 169 Basishandelingen De slaapstandinstelling veranderen voor de opgegeven tijd U kunt instellen dat het apparaat op een opgegeven tijd naar de slaapstand gaat. U kunt ook instellen dat het apparaat de slaapstand op een opgegeven tijd verlaat. Model aanraakscherm <Menu> <Voorkeuren> <Timer-/energie-instellingen>...
Pagina 170 Afdrukken Afdrukken Afdrukken ................................165 ........................166 Afdrukken vanaf een computer ............................ 168 Afdrukken annuleren ....................... 171 Afdrukstatus en logboeken controleren ........................173 Verschillende afdrukmethoden ............174 Een met pincode beveiligd document afdrukken (Beveiligde afdruk) ......................175 Documenten beveiligd afdrukken ...........
Pagina 171 Afdrukken Afdrukken 258A-034 Er zijn tal van manieren om het apparaat als printer te gebruiken. U kunt documenten op uw computer afdrukken met behulp van het printerstuurprogramma, of afbeeldingsbestanden afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat. Maak afhankelijk van uw wensen volledig gebruik van de afdrukfuncties. ◼...
Pagina 172 Afdrukken Afdrukken vanaf een computer 258A-035 Documenten die u met een programma op uw computer hebt gemaakt, kunt u afdrukken via het printerstuurprogramma. Het printerstuurprogramma heeft een aantal handige instellingen, zoals vergroten / verkleinen en dubbelzijdig afdrukken, waarmee u uw documenten op verschillende manieren kunt afdrukken. U kunt de afdrukfunctie van de machine pas gebruiken nadat u enkele procedures hebt doorlopen, zoals het installeren van het printerstuurprogramma op uw computer.
Pagina 173 Afdrukken ● Normaal gesproken moet u, voordat u gaat afdrukken, het formaat en het type papier opgeven dat is geladen in iedere papierbron. Open een document in een programma en geef het dialoogvenster Afdrukken weer. Selecteer het printerstuurprogramma voor dit apparaat en klik op [Voorkeursinstellingen] of [Eigenschappen].
Pagina 174 Afdrukken Afdrukken annuleren 258A-036 U kunt het afdrukken annuleren vanaf uw computer of vanaf het bedieningspaneel van de machine. Vanaf een computer(P. 168) Vanaf het bedieningspaneel(P. 169) Vanaf een computer U annuleert het afdrukken vanaf het pictogram van de printer dat wordt weergegeven in het systeemvak van het bureaublad.
Pagina 175 Afdrukken Annuleren vanuit een programma ● In sommige programma's verschijnt het onderstaande scherm. U kunt het afdrukken annuleren door op [Annuleren] te klikken. Vanaf het bedieningspaneel Annuleer het afdrukken met of <Statusmonitor> ( ◼ Druk op om te annuleren Als op het scherm een lijst met documenten verschijnt wanneer u op hebt gedrukt Selecteer het document dat u wilt annuleren, en selecteer <Annuleren>...
Pagina 176 Afdrukken ● Het is mogelijk dat er nog enkele pagina's worden uitgevoerd nadat u het afdrukken hebt geannuleerd. KOPPELINGEN Basisbewerkingen met de printer(P. 166) Afdrukstatus en logboeken controleren(P. 171)
Pagina 177 Afdrukken Afdrukstatus en logboeken controleren 258A-037 U kunt de actuele afdrukstatus en de logboeken voor afgedrukte documenten controleren. ● Wanneer <Weergave opdrachtlog> is ingesteld op <Uit>, kunt u de afdruklogboeken niet inzien. <Weergave opdrachtlog>(P. 420) Handig in de volgende situaties ●...
Pagina 178 Afdrukken ➠ Geeft de gedetailleerde informatie over het document weer. ● De weergegeven documentnaam of gebruikersnaam komt mogelijk niet overeen met de werkelijke document- of gebruikersnaam. Als er een driecijferig nummer wordt weergegeven bij <Fout> ● Deze code vertegenwoordigt een foutcode. Maatregelen bij iedere foutcode(P.
Pagina 179 Afdrukken Verschillende afdrukmethoden 258A-038 Dit gedeelte beschrijft hoe u een document afdrukt door een pincode toe te voegen, hoe u een bestand afdrukt dat is opgeslagen op een USB-geheugenapparaat, zonder gebruik te maken van een printerstuurprogramma, en hoe u I- faxen ontvangt en afdrukt.
Pagina 180 Afdrukken Een met pincode beveiligd document afdrukken (Beveiligde afdruk) 258A-039 Als u gaat afdrukken vanaf een computer, kunt u een pincode instellen voor een document. Het document blijft dan in het geheugen van de machine staan en wordt pas afgedrukt nadat op het bedieningspaneel van de machine de juiste pincode is ingevoerd.
Pagina 181 Afdrukken Documenten beveiligd afdrukken 258A-03A In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een document vanuit een programma kunt afdrukken als een beveiligd document. Er wordt eerst beschreven hoe u een beveiligd document naar de machine stuurt en daarna kunt u lezen hoe u het beveiligde document kunt afdrukken.
Pagina 182 Afdrukken Beveiligde documenten afdrukken Drukt beveiligde documenten af die naar het apparaat zijn verzonden. Als een geldige periode ( De periode instellen waarna beveiligde documenten worden verwijderd(P. 176) ) is verstreken, wordt het beveiligde document verwijderd uit het geheugen van het apparaat en kunt u het niet meer afdrukken. ●...
Pagina 183 Afdrukken Selecteer <Functie-instellingen>. Selecteer <Beveiligde afdruk>. ● Als het aanmeldingsscherm verschijnt, voert u de juiste combinatie van ID en pincode in. Aanmelden bij het apparaat(P. 123) Selecteer <Wistijd beveiligde afdruk>. Als <Wistijd beveiligde afdruk> niet kan worden geselecteerd ● Stel <Beveiligde afdruk gebruiken> in op <Aan>. De functie Beveiligde afdruk uitschakelen ●...
Pagina 184 Afdrukken Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat (afdrukken via geheugenmedia) 258A-03C U kunt bestande rechtstreeks afdrukken door een USB-geheugenapparaat op het apparaat aan te sluiten. Met behulp van deze functie kunt u afdrukken zonder gebruik te maken van een computer. Voor meer informatie over de beschikbare USB-geheugenapparaten en hoe u het USB-geheugenapparaat plaatst / verwijdert, raadpleegt u USB-geheugenapparaat plaatsen(P.
Pagina 185 Afdrukken Bij gemengde bestandstypen selecteert u <JPEG/TIFF-bestanden> of <PDF-bestanden>. De methode van bestandsweergave veranderen U kunt de methode van bestandsweergave selecteren bij 'Voorbeeld' / 'Details'. Voorbeeld Details ● U kunt de inhoud van een PDF-bestand niet bekijken. ● U kunt de methode van bestandsweergave opgeven voor het weergeven van het scherm <Geheugenmedia afdruk>.
Pagina 186 Afdrukken Gebruik voor het afdrukken van bestanden het papier dat in de multifunctionele lade is geplaatst. Gebruik voor het afdrukken van bestanden het papier dat in de papierlade (lade 1) van het apparaat is geplaatst. Gebruik voor de kopieën het papier dat in de optionele cassette feeding module (lade 2) is geplaatst.
Pagina 187 Afdrukken Drukt af op één kant van het papier. Hiermee wordt zodanig op beide kanten van het papier afgedrukt dat de afgedrukte pagina ´s horizontaal worden geopend nadat ze zijn ingebonden. Hiermee wordt zodanig op beide kanten van het papier afgedrukt dat de afgedrukte pagina ´s verticaal worden geopend nadat ze zijn ingebonden.
Pagina 188 Afdrukken ● Voor een PDF-bestand kunt u 9 of 16 pagina's beelddata aan één kant van een vel papier afdrukken, met behulp van <N op 1> onder <PDF-details instellen>. <JPEG/TIFF-det. inst.> U kunt de afdrukinstellingen voor JPEG- en TIFF-afbeeldingen wijzigen. <2-zijdig afdrukken>...
Pagina 189 Afdrukken <Gradatie> Kies deze optie om beelden met een fijne gradatie, zoals beelden van een digitale camera, met een vloeiende afwerking af te drukken. <Foutdiffusie> Kies deze optie om beelden met kleine tekst of dunne lijnen scherp af te drukken. <PDF-details instellen>...
Pagina 190 Afdrukken Geef op of u het afdrukbereik wilt vergroten tot het papierformaat. ● Als u <Aan> instelt, wordt een deel van de afdrukgegevens in randgedeeltes misschien niet afgedrukt, of wordt het papier misschien gedeeltelijk vuil, afhankelijk van het document. <Opmerkingen afdrukken> Met deze instelling kunt u opgeven of aantekeningen in het PDF-bestand moeten worden afgedrukt.
Pagina 191 Afdrukken Selecteer het element dat voorrang moet krijgen bij een kleurinstelling in <RGB-bronprofiel>. Raadpleeg <Afstemmethode>(P. 395) voor de beschrijving van de instelling. <Samengestelde overdruk> Opgeven of CMYK-data kan worden overdrukt, met opgegeven overdruk, als composiet-uitvoer. Raadpleeg <Samengestelde overdruk>(P. 397) voor de beschrijving van de instelling. <Grijswaardeconversie>...
Pagina 192 Afdrukken Selecteer <Start>. ➠ <Z-W> selecteren start afdrukken in zwart-wit. <Kleur> selecteren start afdrukken in kleur. ● Als u het afdrukken wilt annuleren, selecteert u <Annuleren> <Ja>. ● Als u altijd dezelfde afdrukinstellingen wilt gebruiken: Geheugenmedia afdruk(P. 160) Een bestand afdrukken van een USB-geheugenapparaat in het Model zwart- wit LCD Selecteer <Geheugenmedia afdruk>...
Pagina 193 Afdrukken Alle bestanden selecteren Selecteer <Alles selecteren>. ● Als u alle selecties wilt opheffen, selecteert u <Alles wissen>. Bij gemengde bestandstypen selecteert u <JPEG/TIFF> of <PDF>. Selecteer <Toepassen>. Geef de gewenste afdrukinstellingen op. ● Selecteer de menuoptie die u wilt instellen. <Aantal kopieën>...
Pagina 194 Afdrukken Drukt data voor meerdere pagina's met beelddata op dezelfde kant van een vel papier. U kunt het aantal pagina's opgeven dat op één kant van een vel papier moet worden afgedrukt. Bijvoorbeeld: om vier pagina's op één kant van een vel papier af te drukken, selecteert u <4 op 1>. <2-zijdig>...
Pagina 195 Afdrukken <Helderheid> U kunt de helderheid van afbeeldingen aanpassen. Na aanpassing drukt u op ● U kunt de <Helderheid> van TIFF-bestanden uitsluitend aanpassen als deze via JPEG zijn gecomprimeerd. <Halftonen> U kunt de afdrukmethode selecteren voor het reproduceren van halftonen (het tussenliggende bereik tussen de lichtere en donkere gebieden van een afbeelding) voor optimale beeldkwaliteit.
Pagina 196 Afdrukken ● Als het opgegeven paginabereik niet overeenkomt met de pagina´s van het PDF-bestand, wordt er niets afgedrukt. <Vergroten/verkleinen vlgns papierformaat> Geef op of de grootte van de afdruk wordt aangepast aan het afdrukbereik van het papier. Let op: vergroten of verkleinen heeft geen invloed op de lengte/breedte-verhouding van het origineel.
Pagina 197 Afdrukken <Grijswaardenprofiel gebruiken> Geef op of u grijs-data wilt omzetten naar CMYK-data (cyan, magenta, yellow, en black) met behulp van het grijswaardenprofiel van het apparaat. Raadpleeg <Grijswaardenprofiel gebruiken>(P. 393) voor de beschrijving van de instelling. <Uitvoerprofiel> Selecteer het juiste profiel voor afdrukdata. u kunt deze optie opgeven voor ieder afbeeldingstype in een document.
Pagina 198 Afdrukken Configureer de vloei-instellingen voor het afdrukken van gradatie (kleurdichtheid) van grafische afbeeldingen (bijvoorbeeld afbeeldingen die zijn gemaakt met behulp van toepassingen), of bitmap- afbeeldingen met een vloeiende afwerking. <Niveau 2> geeft een sterker vloei-effect dan <Niveau 1>. U kunt deze instelling afzonderlijk opgeven voor grafische afbeeldingen en afbeeldingen. Zie <Vloeiender gradaties>(P.
Pagina 199 Afdrukken I-Faxen ontvangen om af te drukken 258A-03E Internet Fax (I-Fax) is een functie die een bestand zoals TIFF-afbeeldingsbestanden aan een e-mail toevoegt en verzendt. Dit apparaat kan I-Faxen ontvangen en afdrukken. I-Faxes kunnen op de opgegeven intervallen automatisch worden ontvangen, en ook handmatig worden ontvangen. De instellingen voor het ontvangen van I-Faxen configureren(P.
Pagina 200 Afdrukken [POP-server] Voer met alfanumerieke tekens de naam van de POP3-server of het IP-adres in voor het ontvangen van I- Faxen in. [Gebruikersnaam] Voer met alfanumerieke tekens de gebruikersnaam in voor het opgegeven e-mail-account. [Wachtwoord instellen/wijzigen] Als u het wachtwoord wilt instellen of veranderen, schakelt u het selectievakje in en typt u alfanumerieke tekens in [Wachtwoord].
Pagina 201 Afdrukken De instelling voor dubbelzijdig afdrukken opgeven <Afdrukken op beide zijden>(P. 404) Het papierformaat opgeven <RX-afdrukformaat>(P. 405) ● Afhankelijk van het netwerk dat u gebruikt, moet u mogelijk de instelling van de POP3-poort veranderen ( Poortnummers wijzigen(P. 244) ). Neem voor meer informatie contact op met uw internetprovider of de netwerkbeheerder.
Pagina 202 Aan mobiele apparaten koppelen Aan mobiele apparaten koppelen Aan mobiele apparaten koppelen ......................197 ........................198 Verbinden met mobiele apparaten .............. 199 Verbinding maken via een draadloos LAN router (LAN-verbinding) ....................... 201 Direct verbinden (toegangspuntmodus) ....................206 Het apparaat door toepassingen gebruiken ............................
Pagina 203 Aan mobiele apparaten koppelen Aan mobiele apparaten koppelen 258A-03F Door het apparaat te koppelen aan een mobiel toestel, zoals een smartphone of tablet, kunt u gemakkelijk een juiste toepassing gebruiken voor het afdrukken of een andere bewerking. Tevens kunt u met behulp van een mobiel toestel gebruiken het apparaat op afstand bedienen om de afdrukstatus te bevestigen en de instellingen van het apparaat te wijzigen.
Pagina 204 Aan mobiele apparaten koppelen Verbinden met mobiele apparaten 258A-03H Er zijn twee manieren om een mobiel apparaat te verbinden met het apparaat: via draadloos LAN router, en draadloos en rechtstreeks met het apparaat communiceren. Selecteer de verbindingsmethode die het beste bij uw communicatie-omgeving en apparaten past.
Pagina 205 Selecteer <LAN-verbinding> en ga verder met de procedure, als het scherm Directe verbinding verschijnt nadat <Mobiele portal> is geselecteerd in de onderstaande procedure. ● Voor informatie over besturingssystemen die compatibel zijn met Canon PRINT Business, de gedetailleerde instelprocedure, en de bedieningsprocedure, raadpleegt u de toepassingen-help of de Canon (http:// www.canon.com/gomp/).
Pagina 206 Aan mobiele apparaten koppelen Start Canon PRINT Business op het mobiele toestel. Het apparaat door toepassingen gebruiken(P. 206) Lees de QR-code op het scherm met behulp van het mobiele toestel. ◼ Verbinden met behulp van de NFC (Android) Voordat u het NFC gebruikt, controleert u of <Gebruik NFC> is ingesteld op <Aan>.
Pagina 207 Aan mobiele apparaten koppelen Direct verbinden (toegangspuntmodus) 258A-03K Zelfs in een omgeving zonder draadloos LAN router kunt u met behulp van de 'Toegangspuntmodus', die rechtstreeks een draadloze verbinding tot stand kan brengen tussen het apparaat en uw mobiele toestel, verbinding maken tussen het aanwezige mobiele toestel en het apparaat, zonder moeilijke instellingen.
Pagina 208 SSID en netwerksleutel van het apparaat willekeurig configureren. <Instellingen Toegangspuntmodus>(P. 312) Canon PRINT Business ● Voor informatie over besturingssystemen die compatibel zijn met Canon PRINT Business, de gedetailleerde instelprocedure, en de bedieningsprocedure, raadpleegt u de toepassingen-help of de Canon (http:// www.canon.com/gomp/). Direct verbinden (Model aanraakscherm) ●...
Pagina 209 Het scherm Start(P. 107) ● Als reeds enig mobiel toestel is verbonden, gaat u naar stap 3. Selecteer <Verbinden>. Start Canon PRINT Business op het mobiele toestel. Het apparaat door toepassingen gebruiken(P. 206) Schakel de NFC-instellingen van het mobiele toestel in.
Pagina 210 Aan mobiele apparaten koppelen ● Bij een Directe verbinding zult u afhankelijk van uw mobiele toestel misschien geen verbinding met Internet kunnen krijgen. ● Als een draadloze verbinding vanaf het mobiele toestel niet binnen 5 minuten tot stand wordt gebracht terwijl de SSID en de netwerksleutel worden weergegeven, wordt de wachttijd voor de verbinding beëindigd.
Pagina 211 Aan mobiele apparaten koppelen ● Bij een Directe verbinding zult u afhankelijk van uw mobiele toestel misschien geen verbinding met Internet kunnen krijgen. ● Als een draadloze verbinding vanaf het mobiele toestel niet binnen 5 minuten tot stand wordt gebracht terwijl de SSID en de netwerksleutel worden weergegeven, wordt de wachttijd voor de verbinding beëindigd.
Pagina 212 Help van de toepassing of de Canon website (http://www.canon.com/gomp/). ● U kunt Canon PRINT Business gratis downloaden, maar er zijn kosten verbonden aan de internet-verbinding. ◼ Afdrukken met Canon Print Service U kunt gemakkelijk afdrukken vanaf het toepassingenmenu dat het Android afdruk-subsystem ondersteunt.
Pagina 213 Aan mobiele apparaten koppelen ◼ Afdrukken met Google Cloudprinter U kunt toepassingen en diensten gebruiken die Google Cloudprinter gebruiken om af te drukken vanaf een computer of mobiel toestel zonder een printerstuurprogramma te gebruiken. Google Cloudprinter gebruiken(P. 217)
Pagina 214 Aan mobiele apparaten koppelen AirPrint gebruiken 258A-03R Dit gedeelte beschrijft de instellingen die nodig zijn om AirPrint te gebruiken en de te verrichten procedures bij gebruik van Apple toestellen. AirPrint-instellingen AirPrint-instellingen configureren(P. 208) Het scherm voor AirPrint weergeven(P. 211) Functies van AirPrint Afdrukken met AirPrint(P.
Pagina 215 Aan mobiele apparaten koppelen Geef de vereiste instellingen op. [AirPrint gebruiken] Schakel dit selectievakje in als u wilt afdrukken met AirPrint. Schakel het selectievakje uit als u AirPrint wilt uitschakelen. [Printernaam] Voer de naam van het apparaat in. Als een mDNS-naam reeds is geregistreerd in [mDNS-instellingen] ( DNS configureren(P.
Pagina 216 Aan mobiele apparaten koppelen ● Als u de printernaam invoert, kunt u meerdere printers die compatibel zijn met AirPrint gemakkelijker identificeren. ◼ Instelling van beschikbare functies in AirPrint wijzigen Als u ongebruikte functies in AirPrint wilt uitschakelen of als u de communicatie wilt versleutelen, configureert u de desbetreffende instelling met behulp van het bedieningspaneel.
Pagina 217 Aan mobiele apparaten koppelen Het scherm voor AirPrint weergeven U kunt het scherm van AirPrint weergeven en zo niet alleen toegang krijgen tot de verschillende AirPrint-instellingen, maar ook gegevens van verbruiksartikelen bekijken, zoals papier en tonercartridge. Verder kunt u instellingen van beveiligingsfuncties realiseren.
Pagina 218 Aan mobiele apparaten koppelen [AirPrint-instellingen] Hiermee kunt u de waarden controleren die zijn ingevoerd in de AirPrint-instellingen, zoals de naam en locatie van het apparaat. U kunt op [Bewerken] klikken om de instellingen te veranderen. [Andere instellingen] [Beveiligingsinstellingen voor afdrukken] Configureer de beveiligingsinstellingen voor afdrukken met behulp van TLS of authenticatie.
Pagina 219 Aan mobiele apparaten koppelen Afdrukken met AirPrint 258A-03S U kunt afdrukken vanaf een iPad, iPhone, iPod touch, of Mac zonder dat u het printerstuurprogramma hoeft te gebruiken. Afdrukken vanaf een iPad, iPhone of iPod touch(P. 213) Afdrukken vanaf een Mac(P. 214) Systeemvereisten Voor het afdrukken met AirPrint is één van de volgende Apple toestellen vereist.
Pagina 220 Aan mobiele apparaten koppelen Tik in het programma op het Apple-apparaat op om de menuopties weer te geven. Tik op [Druk af]. Selecteer dit apparaat uit de lijst [Printer]. ● De printers in het netwerk worden hier weergegeven. Selecteer dit apparaat. ●...
Pagina 221 Aan mobiele apparaten koppelen ● De printers die verbinding hebben met de Mac, worden weergegeven. Selecteer dit apparaat in deze stap. Geef de gewenste afdrukinstellingen op. ● De beschikbare instellingen en papierformaten verschillen afhankelijk van de applicatie die u gebruikt. Klik op [Druk af].
Pagina 222 Aan mobiele apparaten koppelen Als AirPrint gebruiken niet mogelijk is 258A-03U Als AirPrint gebruiken niet mogelijk is, probeer dan een van de volgende oplossingen. ● Controleer dat het apparaat is ingeschakeld. Als het apparaat is ingeschakeld, schakel het dan eerst uit, wacht ten minste 10 seconden en zet het vervolgens weer aan en kijk of het probleem is verholpen.
Pagina 223 Aan mobiele apparaten koppelen Google Cloudprinter gebruiken 258A-03W Google Cloudprinter is een service waarmee een gebruiker met een Google-account met behulp van toepassingen die compatibel zijn Google Cloudprinter, kan afdrukken vanaf een smartphone, tablet of computer. In tegenstelling tot conventioneel afdrukken vanaf een computer, heeft het geen printerstuurprogramma nodig. De instellingen van het apparaat controleren(P.
Pagina 224 Aan mobiele apparaten koppelen ● Voor meer informatie over de basishandelingen die moeten worden verricht wanneer u het apparaat instelt via de externe UI, raadpleegt u Menuopties instellen via de UI op afstand(P. 284) . Start de externe UI en meld u aan als een beheerder. De UI op afstand starten(P.
Pagina 225 Aan mobiele apparaten koppelen Registreren vanaf een mobiel toestel of vanuit Google Chrome ● U kunt het apparaat registreren vanaf een mobiel toestel of vanuit Google Chrome. Het display van het apparaat geeft het volgende bevestigingsscherm weer voordat de registratie is voltooid. Druk op <Ja> om de registratie te voltooien.
Pagina 226 Aan mobiele apparaten koppelen Het apparaat via afstandsbediening beheren 258A-03X U kunt de externe UI gebruiken vanaf een webbrowser die op uw smartphone of tablet is geïnstalleerd. Zo kunt u vanaf een mobiel toestel de status van het apparaat controleren en verschillende instellingen realiseren. Geschikte webbrowsers De volgende webbrowsers ondersteunen de externe UI voor mobiele toestellen.
Pagina 227 Het apparaat beheren Het apparaat beheren Het apparaat beheren ..........................222 ........................224 Toegangsmachtigingen instellen ................... 225 De systeembeheerders-ID en pincode instellen ........................227 Afdeling-ID beheer configureren ..................... 233 Een pincode instellen voor UI op afstand ......................235 De netwerkinstellingen configureren ..................
Pagina 228 Het apparaat beheren Het apparaat beheren 258A-03Y Om de verschillende risico's bij het gebruik van dit apparaat (bijvoorbeeld lekken van persoonlijke informatie of onbevoegd gebruik door derden) te verminderen, zijn constante en effectieve veiligheidsmaatregelen vereist. Een beheerder moet belangrijke instellingen beheren (zoals toegang tot veiligheidsinstellingen) om te garanderen dat het apparaat veilig wordt gebruikt.
Pagina 229 Het apparaat beheren ◼ De systeemconfiguratie en -instellingen beheren De Firmware updaten(P. 290) Initialiseer instellingen(P. 293)
Pagina 230 Het apparaat beheren Toegangsmachtigingen instellen 258A-040 Beveilig het apparaat tegen toegang door onbevoegden door alleen gebruikers met toegangsrechten toe te staan het apparaat te gebruiken. Toegangsrechten worden apart ingesteld voor systeembeheerders, algemene gebruikers en de UI op afstand. Wanneer toegangsrechten zijn ingesteld, moet de gebruiker een ID en pincode invoeren als hij of zij wil afdrukken of instellingen wil wijzigen.
Pagina 231 Het apparaat beheren De systeembeheerders-ID en pincode instellen 258A-041 Stel het account voor de systeembeheerder 'ID systeembeheerder' in. U kunt ook een pincode instellen bij de ID systeembeheerder. Als de 'ID systeembeheerder' is opgegeven, hebt u bijvoorbeeld uitsluitend beheerdersrechten- toegang tot <Netwerk> en <Beheerinstellingen> als de ID systeembeheerder en bijbehorende pincode juist zijn ingevoerd.
Pagina 232 Het apparaat beheren ● Vergeet uw pincode niet. Weet u uw pincode niet meer, neem dan contact op met de plaatselijke officiële Canon-dealer of de Canon-help-lijn. Instellingen configureren via de UI op afstand ● Start de externe UI en meld u in de systeembeheerdersmodus aan. Klik op [Instellingen/registratie]...
Pagina 233 Het apparaat beheren Afdeling-ID beheer configureren 258A-042 U kunt de toegang tot het apparaat beheren door meerdere ID's te gebruiken voor meerdere gebruikers of groepen. Als een gebruiker probeert het apparaat te gebruiken terwijl Afdeling ID beheer is ingeschakeld, verschijnt er een aanmeldingsscherm en moet de gebruiker zijn of haar Afdeling ID met bijbehorende pincode invoeren om toegang te krijgen tot het apparaat.
Pagina 234 Het apparaat beheren Geef de vereiste instellingen op. [Afdelings-ID] Voer de te registreren afdelings-ID in. [Pincode instellen] Als u een pincode wilt instellen, schakelt u het selectievakje in en voert u hetzelfde nummer in beide tekstvakken in: [Pincode] en [Bevestigen]. [Functies beperken] U kunt een beperking instellen voor het aantal af te drukken pagina's en de functies die voor afdelingen beschikbaar zijn.
Pagina 235 Het apparaat beheren Afdeling-ID beheer inschakelen Nadat u het gewenste aantal afdelings-id's hebt geregistreerd, kunt u Afdeling-ID beheer inschakelen. Start de externe UI en meld u in de systeembeheerdersmodus aan. De UI op afstand starten(P. 276) Klik op [Instellingen/registratie] op de portaalpagina. Scherm van externe UI(P.
Pagina 236 Het apparaat beheren Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt ook het Afdelings-ID-beheer Aan/Uit zetten vanuit <Menu> in het scherm Start. <Afdelings-ID beheer>(P. 418) Aanmelden bij het apparaat ● Als u de machine wilt gebruiken terwijl Afdeling-ID beheer is ingeschakeld, verschijnt het aanmeldingsscherm.
Pagina 237 Het apparaat beheren Voer het nummer van de Afdelings-ID in. [Pincode] Voer, naar noodzaak, de pincode in die bij de afdelings-ID behoort. [Verifiëren] Klik hierop om te controleren of de juiste id en pincode zijn ingevoerd. Deze functie is niet beschikbaar als het apparaat en de computer via een USB- of een WSD-poort (Web Services on Devices) met elkaar zijn verbonden.
Pagina 238 Het apparaat beheren Schakel, naar noodzaak, de keuzevakjes uit. [Afdrukopdrachten met onbekende ID's toestaan] Als u een taak wilt verzenden vanaf een computer terwijl Afdeling-ID-beheer is ingeschakeld, moet u de juiste ID en pincode invoeren ( Afdelings-ID-beheer instellen voor taken vanaf een computer(P. 230) ). Maar als het selectievakje voor deze instelling is ingeschakeld, kunnen taken ook worden verricht u zonder dat de ID en pincode zijn ingevoerd.
Pagina 239 Het apparaat beheren Een pincode instellen voor UI op afstand 258A-043 U kunt een pincode instellen voor toegang tot de UI op afstand. Alle gebruikers gebruiken een gewone pincode. ● Wanneer Afdelings-ID beheer is ingeschakeld, is deze instelling niet vereist. Afdeling-ID beheer configureren(P.
Pagina 240 Het apparaat beheren Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt de pincode-instellingen voor toegang tot de UI op afstand ook bereiken via <Menu> in het scherm Start. <Instellingen externe UI>(P. 422) Als <Beheerinstellingen> zijn geïnitialiseerd ● De pincode voor toegang tot de UI op afstand wordt ook geïnitialiseerd. Reset de pincode na een initialisatie.
Pagina 241 Het apparaat beheren De netwerkinstellingen configureren 258A-044 Bevoegde gebruikers kunnen worden benadeeld door aanvallen van kwaadwillende personen, bijvoorbeeld door sniffing, spoofing en het manipuleren van gegevens die over een netwerk worden verzonden. Om uw belangrijke en kostbare gegevens te beschermen tegen deze aanvallen, ondersteunt de machine de volgende functies ter verbetering van de veiligheid en beveiliging.
Pagina 242 Het apparaat beheren IPSec-communicatie Terwijl TLS alleen de gegevens codeert die in een bepaald programma worden gebruikt, zoals een webbrowser of een e-mailprogramma, worden met IPSec alle IP-pakketten (of payloads daarvan) gecodeerd. Dit betekent dat met IPSec een flexibelere beveiliging kan worden gerealiseerd dan met TLS. IPSec-instellingen configureren(P.
Pagina 243 Het apparaat beheren Communicatie beperken door firewalls in te stellen 258A-045 Zonder goede beveiliging kunnen onbevoegden toegang krijgen tot computers en andere communicatieapparaten die op een netwerk zijn aangesloten. Om deze ongewenste toegang te voorkomen, kunt u instellingen opgeven voor het filteren van gegevenspakketten.
Pagina 244 Het apparaat beheren IP-adressen opgeven voor firewallinstellingen 258A-046 U kunt de communicatie beperken tot alleen apparaten met bepaalde IP-adressen, of apparaten met specifieke IP- adressen blokkeren maar andere communicatie toestaan. U kunt een afzonderlijk IP-adres opgeven of een bereik van IP-adressen.
Pagina 245 Het apparaat beheren Schakel het selectievakje [Gebruik filter] in en selecteer het keuzerondje [Weigeren] of [Toestaan] voor het [Standaardbeleid]. [Gebruik filter] Schakel het selectievakje in als u de communicatie wilt beperken. Schakel het selectievakje uit als u de beperking wilt opheffen. [Standaardbeleid] Selecteer de voorwaarde voor het toestaan of weigeren van de communicatie van andere toestellen met het apparaat.
Pagina 246 Het apparaat beheren Klik op [OK]. Start de machine opnieuw op. ● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan. Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt ook het filteren van IP-adressen in- of uitschakelen vanuit <Menu> in het scherm Start. <IPv4-adresfilter>(P.
Pagina 247 Het apparaat beheren MAC-adressen opgeven voor firewallinstellingen 258A-047 U kunt de communicatie beperken tot alleen apparaten met bepaalde MAC-adressen of apparaten met specifieke MAC-adressen blokkeren maar andere communicatie toestaan. Deze functie is niet beschikbaar wanneer het apparaat is verbonden met een draadloos LAN. ●...
Pagina 248 Het apparaat beheren Schakel het selectievakje [Gebruik filter] in en selecteer het keuzerondje [Weigeren] of [Toestaan] voor het [Standaardbeleid]. [Gebruik filter] Schakel het selectievakje in als u de communicatie wilt beperken. Schakel het selectievakje uit als u de beperking wilt opheffen. [Standaardbeleid] Selecteer de voorwaarde om de communicatie van andere apparaten met het apparaat toe te staan of te weigeren.
Pagina 249 Het apparaat beheren Klik op [OK]. Start de machine opnieuw op. ● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan. Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt ook het filteren van MAC-adressen in- of uitschakelen vanuit <Menu> in het scherm Start. <MAC- adresfilter>(P.
Pagina 250 Het apparaat beheren Poortnummers wijzigen 258A-048 Poorten vormen het eindpunt van het communicatietraject tussen apparaten. Belangrijke protocollen maken meestal gebruik van vaste poortnummers. Een nadeel hiervan is dat apparaten met deze poortnummers kwetsbaar zijn voor aanvallen, iedereen weet de poortnummers namelijk. De netwerkbeheerder kan de beveiliging verder verbeteren door andere poortnummers te gebruiken.
Pagina 251 Het apparaat beheren Een proxy instellen 258A-049 Een proxy (of HTTP-proxyserver) verwijst naar een computer of software die HTTP-communicatie uitvoert voor andere apparaten, met name bij communicatie met bronnen buiten het netwerk, zoals bij het browsen op websites. De clientapparaten maken via de proxyserver verbinding met het externe netwerk en communiceren niet rechtstreeks met de externe bronnen.
Pagina 252 Het apparaat beheren Schakel het selectievakje in om de opgegeven proxyserver te gebruiken voor communicatie met een HTTP- server. [Adres HTTP-proxyserver] Voer het adres van de proxyserver in. Geef het IP-adres op of de hostnaam, afhankelijk van de omgeving. [Poortnummer HTTP-proxyserver] Het poortnummer naar noodzaak wijzigen.
Pagina 253 Het apparaat beheren De sleutel en certificaat voor TLS configureren 258A-04A Met TLS (Transport Layer Security) kunt u de communicatie versleutelen die plaatsvindt tussen het apparaat en een webbrowser op de computer. TLS is een techniek voor het versleutelen van gegevens die via het netwerk worden verzonden of ontvangen.
Pagina 254 Het apparaat beheren Klik op [Bewerken]. Schakel het selectievakje [Gebruik TLS] in en klik op [OK]. Start de machine opnieuw op. ● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan. Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt communicatie met TLS-versleuteling ook in- of uitschakelen vanuit <Menu>...
Pagina 255 Het apparaat beheren Een sleutel en certificaatondertekeningsverzoek (CSR) aanmaken(P. 253) De sleutel en certificaat voor netwerkcommunicatie registreren(P. 256) IPSec-instellingen configureren(P. 258) IEEE 802.1X-verificatie-instellingen configureren(P. 265) De machine bewaken en bedienen met SNMP(P. 73)
Pagina 256 Het apparaat beheren De sleutel en certificaat voor netwerkcommunicatie genereren 258A-04C U kunt een sleutel en certificaat genereren met het apparaat als dit nodig is voor gecodeerde communicatie via Transport Layer Security (TLS). U kunt TLS gebruiken voor toegang tot het apparaat via de externe UI. Zelf- ondertekende certificaten worden gebruikt bij de sleutel en certificaat die zijn gegenereerd in 'Netwerkcommunicatie'.
Pagina 257 Het apparaat beheren [Sleutelinstellingen] [Sleutelnaam] Gebruik alfanumerieke tekens voor de naam van de sleutel. Kies een naam die u eenvoudig kunt terugvinden in lijsten. [Handtekeningalgoritme] Selecteer het algoritme voor de handtekening in de vervolgkeuzelijst. [Sleutelalgoritme] Selecteer het sleutelgenereeralgoritme uit [RSA] of [ECDSA], en selecteer dan de sleutellengte in de vervolgkeuzelijst.
Pagina 258 Het apparaat beheren Klik op [OK]. ● Het genereren van sleutel en certificaat kan enige tijd duren. ● Als sleutel en certificaat zijn gegenereerd, worden ze automatisch opgeslagen op het apparaat. KOPPELINGEN De sleutel en certificaat voor netwerkcommunicatie registreren(P. 256) De sleutel en certificaat voor TLS configureren(P.
Pagina 259 Het apparaat beheren Een sleutel en certificaatondertekeningsverzoek (CSR) aanmaken 258A-04E Op het apparaat gegenereerde certificaten hebben geen CA-handtekening, een communicatiefout kan het gevolg zijn, afhankelijk van de apparaten waarmee het communiceert. Voordat de certificeringsinstantie het certificaat met CA- handtekening kan afgeven, moet u CSR-gegevens (Certificate Signing Request) verkrijgen die de beheerder van de externe UI kan genereren.
Pagina 260 Het apparaat beheren [Sleutelinstellingen] [Sleutelnaam] Gebruik alfanumerieke tekens voor de naam van de sleutel. Kies een naam die u eenvoudig kunt terugvinden in lijsten. [Handtekeningalgoritme] Selecteer het algoritme voor de handtekening in de vervolgkeuzelijst. [Sleutelalgoritme] Selecteer het sleutelgenereeralgoritme uit [RSA] of [ECDSA], en selecteer dan de sleutellengte in de vervolgkeuzelijst.
Pagina 261 Het apparaat beheren ● Er wordt een dialoogvenster voor het opslaan van het bestand weergegeven. Kies waar u het bestand wilt opslaan en klik op [Opslaan]. ➠ Het CSR-bestand wordt opgeslagen op de computer. Hecht het opgeslagen bestand aan en leg de applicatie voor aan de certificeringsinstantie (CA).
Pagina 262 Het apparaat beheren De sleutel en certificaat voor netwerkcommunicatie registreren 258A-04F U kunt sleutel en certificaat verkrijgen, en het CA-certificaat van een certificeringsinstantie (CA) voor gebruik met het apparaat. Installeer en registreer de verkregen sleutel en certificaat en het certificaatbestand in dit apparaat met behulp van de externe UI.
Pagina 263 Het apparaat beheren Klik op [Installeren]. Het bestand voor sleutel en certificaat, of het CA-certificaat verwijderen ● Klik op [Verwijderen] rechts van het bestand dat u wilt wissen klik op [OK]. Klik op [Bladeren], selecteer het bestand dat u wilt installeren en klik op [Start installatie].
Pagina 264 Het apparaat beheren IPSec-instellingen configureren 258A-04H Internet Protocol Security (IPSec of IPsec) bestaat uit een verzameling protocollen voor het coderen van gegevens die worden getransporteerd over een netwerk, inclusief internet-netwerken. Terwijl TLS alleen de gegevens codeert die in een bepaald programma worden gebruikt, zoals een webbrowser of een e-mailprogramma, worden met IPSec complete IP-pakketten of de payloads daarvan gecodeerd, waardoor met IPSec een flexibelere beveiliging kan worden gerealiseerd.
Pagina 265 Het apparaat beheren ● Voor meer informatie over de basishandelingen die moeten worden verricht wanneer u het apparaat instelt via de externe UI, raadpleegt u Menuopties instellen via de UI op afstand(P. 284) . Start de externe UI en meld u in de systeembeheerdersmodus aan. De UI op afstand starten(P.
Pagina 266 Het apparaat beheren [Lokaal adres] Selecteer het keuzerondje voor het type IP-adres van het apparaat waarop u het beleid wilt toepassen. [Alle IP-adressen] Selecteer deze optie om IPSec te gebruiken voor alle IP-pakketten. [IPv4-adres] Selecteer deze optie om IPSec te gebruiken voor alle IP-pakketten die van of naar het IPv4-adres van het apparaat worden verstuurd.
Pagina 267 Het apparaat beheren Beschrijving Voorbeeld Een specifiek adres invoeren IPv4: 192.168.0.10 Gebruik een punt als scheidingsteken. IPv6: fe80::10 Gebruik een dubbele punt als scheidingsteken tussen alfanumerieke tekens. Een bereik van adressen opgeven Plaats een afbreekstreepje tussen de adressen. 192.168.0.10-192.168.0.20 [Subnetinstellingen] Als u het IPv4-adres handmatig invoert, kunt u een bereik opgeven door het subnetmasker te gebruiken.
Pagina 268 Het apparaat beheren Geef aan hoe lang een sessie duurt voor IKE SA (ISAKMP SA). Geef de tijd op in minuten. [Authenticatie]/[Encryptie]/[DH-groep] Selecteer een algoritme in de vervolgkeuzelijst. Alle algoritmen worden gebruikt bij het uitwisselen van de sleutels. [Authenticatie] Selecteer het hash-algoritme. [Encryptie] Selecteer het coderingsalgoritme.
Pagina 269 Het apparaat beheren Geef hier de voorwaarden op voor het beëindigen van een sessie voor IPSec SA. IPSec SA wordt gebruikt als een communicatietunnel. Schakel beide selectievakjes in of één van de twee, naargelang de voorwaarden die u wilt instellen. Als u beide selectievakjes inschakelt, wordt de IPSec SA-sessie beëindigd als aan één van de beide voorwaarden wordt voldaan.
Pagina 270 Het apparaat beheren Een beleid verwijderen ● Klik op [Verwijderen] bij de beleidsnaam die u wilt verwijderen klik op [OK]. Start de machine opnieuw op. ● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan. Het bedieningspaneel gebruiken ●...
Pagina 271 Het apparaat beheren IEEE 802.1X-verificatie-instellingen configureren 258A-04J De machine kan als een clientapparaat worden aangesloten op een 802.1X-netwerk. Een doorsnee 802.1X-netwerk bestaat uit een RADIUS-server (verificatieserver), een LAN-switch (authenticator) en clientapparaten met verificatiesoftware (supplicants). Als een apparaat probeert verbinding te maken met het 802.1X-netwerk, moeten de gebruikersgegevens worden geverifieerd om er zeker van te zijn dat de verbinding tot stand wordt gebracht door een bevoegde gebruiker.
Pagina 272 Het apparaat beheren Start de externe UI en meld u in de systeembeheerdersmodus aan. De UI op afstand starten(P. 276) Klik op [Instellingen/registratie] op de portaalpagina. Scherm van externe UI(P. 277) Selecteer [Netwerkinstellingen] [IEEE 802.1X-instellingen]. Klik op [Bewerken]. Schakel het selectievakje [Gebruik IEEE 802.1X] in, en typ de aanmeldingsnaam in het vak [Inlognaam].
Pagina 273 Het apparaat beheren Details bekijken van een certificaat ● U kunt de details van het certificaat controleren of het certificaat verifiëren door op de gewenste tekstkoppeling onder [Sleutelnaam] te klikken of op het pictogram van het certificaat. TTLS/PEAP instellen Schakel het selectievakje [Gebruik TTLS] of [Gebruik PEAP] in. Intern protocol voor TTLS ●...
Pagina 274 Het apparaat beheren Het bedieningspaneel gebruiken ● U kunt ook IEEE 802.1X authenticatie inschakelen of uitschakelen vanuit <Menu> in het scherm Start. <Gebruik IEEE 802.1X>/<IEEE 802.1X-instellingen>(P. 325) KOPPELINGEN De sleutel en certificaat voor TLS configureren(P. 247)
Pagina 275 Het apparaat beheren De functies van de machine beperken 258A-04K De kans bestaat dat sommige functies van de machine bijna nooit worden gebruikt of aanleiding geven voor misbruik. Uit veiligheidsoverwegingen kunt u de functionaliteit van de machine beperken door deze functies geheel of gedeeltelijk uit te schakelen.
Pagina 276 Het apparaat beheren Afdrukken vanaf een computer beperken 258A-04L U kunt informatielekken drastisch reduceren door het aantal vanaf een computer afdrukbare documenten te beperken tot de 'Beveiligd afdrukken' documenten ( Een met pincode beveiligd document afdrukken (Beveiligde afdruk)(P. 174) ). Model aanraakscherm <Menu>...
Pagina 277 Het apparaat beheren Beperkingen instellen voor USB-functies 258A-04R USB is een handige manier om randapparatuur aan te sluiten en gegevens op te slaan of te verplaatsen. Bij een onjuist beheer kan USB echter ook een bron van informatielekkage zijn. Wees voorzichtig wanneer u USB- geheugenapparaten gebruikt.
Pagina 278 Het apparaat beheren Model zwart-wit LCD <Menu> <Functie-instellingen> <Bestanden gebruiken> <Instellingen geheugenmedia> <Gebruik afdrukfunctie> <Uit> Start het apparaat opnieuw op KOPPELINGEN Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat (afdrukken via geheugenmedia)(P. 178)
Pagina 279 Het apparaat beheren HTTP-communicatie uitschakelen 258A-04S HTTP wordt gebruikt voor communicatie via het netwerk, bijvoorbeeld wanneer u het apparaat bedient via de UI op afstand. Als u een USB-verbinding gebruikt of HTTP om een andere reden niet nodig hebt, kunt u het protocol uitschakelen om aanvallen van kwaadwillende gebruikers via de ongebruikte HTTP-poort te voorkomen.
Pagina 280 Het apparaat beheren De UI op afstand uitschakelen 258A-04U De UI op afstand is handig omdat u dan instellingen voor de machine kunt opgeven via een webbrowser op een computer. U kunt de UI op afstand alleen gebruiken als de machine via het netwerk is verbonden met een computer. Als de machine via USB met een computer is verbonden, of als u de UI op afstand niet nodig hebt, kunt u de interface uitschakelen om het risico te verkleinen dat de machine door kwaadwillende gebruikers op afstand wordt bediend via het netwerk.
Pagina 281 Het apparaat beheren Het apparaat vanaf een computer beheren (externe UI) 258A-04W Als u een webbrowser gebruikt om het apparaat op afstand te bedienen, kunt u de documenten die wachten om te worden afgedrukt, of de status van het apparaat controleren. U kunt ook verschillende instellingen realiseren. U hoeft uw bureau dus niet te verlaten om systeembeheertaken uit te voeren.
Pagina 282 Het apparaat beheren De UI op afstand starten 258A-04X Om het apparaat op afstand te bedienen, moet u het IP-adres van het apparaat in een webbrowser invoeren en de UI op afstand opstarten. Controleer vooraf het IP-adres dat op het apparaat is ingesteld ( Netwerkinstellingen weergeven(P.
Pagina 283 Het apparaat beheren [Toegangspincode externe UI] Als [Toegangspincode externe UI] is ingesteld, voer dan de pincode in. Een pincode instellen voor UI op afstand(P. 233) Wanneer Afdelings-id beheer is ingeschakeld Voer het juiste ID in bij [Afdelings-ID] en pincode bij [Pincode]. Afdeling-ID beheer configureren(P.
Pagina 284 Het apparaat beheren [Ondersteuningskoppeling] Hier ziet u de koppeling voor ondersteuning die is opgegeven bij [Ondersteuningskoppeling] onder [Licentie/ overig]. Pictogram Vernieuwen Hiermee vernieuwt u de weergegeven pagina. [Language] Hiermee selecteert u de taal voor de schermen van de externe UI. [Afmelden] Hiermee meldt u zich af bij de UI op afstand.
Pagina 285 Het apparaat beheren Status en logboeken controleren 258A-04Y De huidige status van afdruktaken controleren(P. 279) Taakgeschiedenis controleren(P. 280) Foutgegevens controleren(P. 280) Verbruiksartikelen controleren(P. 280) Apparaatspecificaties controleren(P. 281) Gegevens van systeembeheerder controleren(P. 281) Totaal aantal afdrukken controleren(P. 282) Geschiedenis van tonercartridges bekijken(P. 282) ●...
Pagina 286 Het apparaat beheren Taakgeschiedenis controleren De opdrachtlogboeken voor het afdrukken of ontvangen (RX) verschijnen. Log in op de externe UI ( De UI op afstand starten(P. 276) ) [Statusmonitor/annuleren] [Opdrachtlog] Foutgegevens controleren Als er een fout optreedt, kunt u deze pagina weergeven door op de portaalpagina (de hoofdpagina) op het bericht te klikken onder [Foutgegevens].
Pagina 287 Het apparaat beheren Log in op de UI op afstand ( De UI op afstand starten(P. 276) ) [Statusmonitor/annuleren] [Verbruiksartikelen] Apparaatspecificaties controleren De maximale afdruksnelheid en de apparaatfuncties verschijnen. Log in op de externe UI ( De UI op afstand starten(P. 276) ) [Statusmonitor/annuleren] [Apparaatfuncties] Gegevens van systeembeheerder controleren...
Pagina 288 Het apparaat beheren Totaal aantal afdrukken controleren Geef het totaal aantal bladzijden weer dat is afgedrukt. Log in op de externe UI ( De UI op afstand starten(P. 276) ) [Statusmonitor/annuleren] [Controleer tellerstand] Geschiedenis van tonercartridges bekijken U kunt de gebruikslogboeken van tonercartridges, en andere logboeken controleren. Het display kan voor iedere kleur uit de tonercartridge worden veranderd.
Pagina 289 Het apparaat beheren KOPPELINGEN Scherm van externe UI(P. 277)
Pagina 290 Het apparaat beheren Menuopties instellen via de UI op afstand 258A-050 U kunt verschillende instellingen van de machine wijzigen met de externe UI. De meeste instellingen kunnen ook via het bedieningspaneel van de machine worden gewijzigd, maar sommige instellingen kunt u alleen wijzigen via de externe UI.
Pagina 291 Het apparaat beheren Klik op [Bewerken]. Geef de vereiste instellingen op. Klik op [OK].
Pagina 292 Het apparaat beheren Start, naar noodzaak, de machine opnieuw op. ● Zet de machine uit, wacht minimaal 10 seconden en zet de machine weer aan. ● Voor informatie of u het apparaat opnieuw moet opstarten, raadpleegt u het bericht op het bewerkingsscherm.
Pagina 293 Het apparaat beheren De insteldata importeren en exporteren 258A-051 Data van apparaatinstellingen kan op de computer worden opgeslagen (exporteren). Omgekeerd kan ook. Data die is opgeslagen op uw computer kan worden overgebracht naar het apparaat (importeren). Data die vanaf dit apparaat is geëxporteerd, kan worden geïmporteerd in een ander apparaat van hetzelfde model.
Pagina 294 Het apparaat beheren [Encryptiewachtwoord] Voer een wachtwoord voor versleuteling van de exportdata in met behulp van alfanumerieke tekens. Voer hetzelfde wachtwoord in in [Bevestigen]. Voor het exporteren van gegevens moet u een wachtwoord voor versleuteling instellen. ● Het wachtwoord is vereist bij het importeren van geëxporteerde gegevens. De insteldata importeren(P.
Pagina 295 Het apparaat beheren [Bestandspad] Klik op [Bladeren] en selecteer het bestand. U kunt uitsluitend informatiebestanden met instellingen van het apparaat (*.dcm) importeren. [Decryptiewachtwoord] Voer het wachtwoord in dat is ingesteld toen de instellingen werden geëxporteerd. Klik op [Start importeren]. Klik op [OK]. ➠...
Pagina 296 Het apparaat beheren De Firmware updaten 258A-052 Voor het bijwerken van de firmware selecteert u de updatemethode die past bij de installatievereisten van het apparaat. Er zijn twee manieren om de firmware bij te werken. De eerste manier is door de meeste recente versie van de firmware via het apparaat van internet te downloaden en de update uit te voeren als uw apparaat niet de laatste versie heeft.
Pagina 297 Zet het apparaat niet UIT wanneer het opnieuw starten plaatsvindt. Actualiseren vanaf een computer Als u de laatste firmwareversie hebt gedownload van de website van Canon, gebruik dan het hulpprogramma 'User Support Tool' (Gebruikershulpmiddel) om de firmware vanaf een computer bij te werken. Voor informatie over het bijwerken van de firmware vanaf een computer raadpleegt u de 'Handleiding User Support Tool (Ondersteuningshulpmiddel voor gebruikers)' die bij de firmware wordt geleverd.
Pagina 298 Het apparaat beheren Het apparaat in de stand 'Wachten op update firmware' zetten <Menu> <Beheerinstellingen> <Licentie/overig>/<Instellingen externe UI/update firmware> <Update firmware> <Via pc> <Ja> De firmwareversie controleren Selecteer <Menu> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Beheerinstellingen>. ● Als het aanmeldingsscherm verschijnt, voert u de juiste combinatie van ID en pincode in.
Pagina 299 Het apparaat beheren Initialiseer instellingen 258A-053 U kunt de volgende instellingen herstellen (initialiseren): Menu Initialiseren(P. 293) Sleutel en certificaat initialiseren(P. 293) Alle gegevens/instellingen initialiseren(P. 294) Menu Initialiseren U kunt de instellingen van het apparaat herstellen ( Overzicht van menuopties(P. 296) ). Afhankelijk van welke instellingen u selecteert, zult u misschien na het initialiseren het apparaat opnieuw moeten starten.
Pagina 300 Het apparaat beheren Alle gegevens/instellingen initialiseren Dit maakt herstel van alle data en apparaatinstellingen, zoals logboeken, naar de standaard fabriekswaarden mogelijk. Dit verhindert dat gevoelige data weglekt bij het vervangen of afvoeren van het apparaat. Als de initialisatieprocedure is voltooid, start het apparaat automatisch opnieuw op. ●...
Pagina 301 Overzicht van menuopties Overzicht van menuopties Overzicht van menuopties ........................296 ..............................297 <Voorkeuren> ..........................298 <Weergave-instellingen> ........................302 <Engelse toetsenbordindeling> ........................303 <Timer-/energie-instellingen> ..............................310 <Netwerk> ............................329 <Externe interface> ............................330 <Toegankelijkheid> ..........................333 <Volume-instellingen> ..........................335 <Aanpassing/onderhoud> .........................
Pagina 302 Overzicht van menuopties Overzicht van menuopties 258A-054 U kunt het apparaat aanpassen volgens de omgeving en vereisten, door de in dit hoofdstuk beschreven instellingen te configureren. Om de configuratie te starten, selecteert u <Menu> op het scherm Start ( Het scherm Start(P. 107) ). Dit gedeelte beschrijft wat ieder item in het instelmenu kan configureren.
Pagina 303 Overzicht van menuopties <Voorkeuren> 258A-055 Item Beschrijving <Weergave-instellingen>(P. 298) Dit gedeelte beschrijft de instellingen voor het bekijken van het scherm. <Engelse toetsenbordindeling>(P. 302) Dit gedeelte beschrijft de USB-toetsenbordinstellingen. <Timer-/energie-instellingen>(P. 303) Dit gedeelte beschrijft de timer- en energie-instellingen. <Netwerk>(P. 310) Dit gedeelte beschrijft de netwerkinstellingen. <Externe interface>(P.
Pagina 304 Overzicht van menuopties <Weergave-instellingen> 258A-056 Alle instellingen voor het bekijken van het scherm verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Standaardscherm na opstart/herstel>(P. 298) <Inst. voor knopweergave op startscherm>/<Knopvolgorde op startscherm>(P. 298) <Taal>(P.
Pagina 305 Overzicht van menuopties <日本語>/<Japanese> <Français>/<French> <Español>/<Spanish> <Deutsch>/<German> <Italiano>/<Italian> <Nederlands>/<Dutch> <Suomi>/<Finnish> <Português>/<Portuguese> <Norsk>/<Norwegian> <Svenska>/<Swedish> <Dansk>/<Danish> <Slovenščina>/<Slovene> <Čeština>/<Czech> <Magyar>/<Hungarian> <Русский>/<Russian> <Türkçe>/<Turkish> <Ελληνικά>/<Greek> <Eesti>/<Estonian> <Română>/<Romanian> <Slovenčina>/<Slovak> <Hrvatski>/<Croatian> <Български>/<Bulgarian> <Català>/<Catalan> <Polski>/<Polish> <中文(简体)>/<Chinese (Simplified)> <中文(繁體)>/<Chinese (Traditional)> <한국어>/<Korean> <Latviešu>/<Latvian> <Lietuvių>/<Lithuanian> <‫</>الع ر بية‬Arabic> <Euskara>/<Basque> <Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen>...
Pagina 306 Overzicht van menuopties <Czech> <Hungarian> <Russian> <Turkish> <Polish> <Chinese (Simplified)> <Chinese (Traditional)> <Korean> <Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen> <Taal externe UI> Selecteer een taal <Invoer millimeter/inch schakelen> Selecteer de maateenheid. <Millimeter> <Inch> <Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen> <Invoer mm/inch schakelen> Selecteer <Millimeter> of <Inch> <Tijd vr cartr.voorber.
Pagina 307 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen> <Tijd vr cartr.voorber. tonen> Selecteer <Uit> in <Automatisch> Voer het tonerniveau in in <Aangepast> <Toepassen> Model zwart-wit LCD <Menu> <Voorkeuren> <Weergave-instellingen> <Tijd voor melding cartr.voorber. tonen> <Aangepast> Voer het tonerniveau in...
Pagina 308 Overzicht van menuopties <Engelse toetsenbordindeling> 258A-057 Geef de indeling op van een USB-toetsenbord als dat op het apparaat is aangesloten. De standaardinstelling wordt aangegeven met een dolksymbool ( ). <VS-indeling> <VK-indeling> <Menu> <Voorkeuren> <Engelse toetsenbordindeling> Selecteer <VS-indeling> of <VK- indeling>...
Pagina 309 Overzicht van menuopties <Timer-/energie-instellingen> 258A-058 Alle instellingen voor de tijdschakeling en energie verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Huidige datum/tijd instellen>(P. 303) <Instellingen Datum en tijd>(P. 304) <Datumnotatie>(P. 304) <Tijdnotatie>(P. 305) <Automatische resettijd>(P.
Pagina 310 Overzicht van menuopties <Instellingen Datum en tijd> Geef de standaard datum en tijd op van de regio waar het apparaat is geïnstalleerd. <Tijdzone> Hiermee stelt u de tijdzone in. Als u de tijdzone wijzigt, worden de waarden bij <Huidige datum/tijd instellen> automatisch aangepast.
Pagina 311 Overzicht van menuopties <Tijdnotatie> Selecteer de 12- of 24-uurs tijdnotatie. <12 uur (AM/PM)> <24 uur> <Menu> <Voorkeuren> <Timer-/energie-instellingen> <Tijdnotatie> Selecteer de weergave-instelling <Automatische resettijd> Als er gedurende een bepaalde tijd geen toets wordt ingedrukt op het bedieningspaneel, wordt er een zogenaamde automatische reset uitgevoerd en wordt het standaardscherm weergegeven.
Pagina 312 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Timer-/energie-instellingen> <Automatische resettijd> Geef de tijd op voor Automatische resettijd ● Het scherm dat wordt weergegeven na een automatische reset kunt u selecteren bij <Functie na automatische reset>. <Functie na automatische reset> Geef aan of na een automatische reset het standaardscherm moet worden weergegeven. Als <Standaardfunctie> is geselecteerd, wordt het hoofdscherm weergegeven van de functie die is geselecteerd bij <Standaardscherm na opstart/herstel>...
Pagina 313 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Timer-/energie-instellingen> <Automatische uitschakeltijd> Selecteer <Aan>, en stel de automatische uitschakeltijd in <Toepassen> Model zwart-wit LCD <Menu> <Voorkeuren> <Timer-/energie-instellingen> <Automatische uitschakeltijd> Stel de automatische uitschakeltijd in <Toepassen> Voordat u <Automatische uitschakeltijd> instelt ● Wanneer de instelling <Automatische uitschakeltijd> is ingeschakeld, wordt de machine mogelijk automatisch uitgezet zelfs als u deze gebruikt via de externe UI.
Pagina 314 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> (0:00 tot 23:59) <Tijdinstell. autom. gradatie-aanpassing> De automatische gradatie-instelling (snelle instelling) kan iedere dag op de opgegeven tijd worden verricht. Stel in deze optie de tijd in waarop de snelle instelling automatisch moet plaatsvinden. Model aanraakscherm <Deze functie instellen>...
Pagina 315 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> (0:00 tot 23:59)
Pagina 316 Overzicht van menuopties <Netwerk> 258A-059 Alle instellingen voor het netwerk verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Selecteer bedraad/draadl. LAN>(P. 310) <Instellingen draadloos LAN>(P. 310) <Direct Connection Settings>(P. 312) <TCP/IP-instellingen>(P. 313) <SNMP-instellingen>(P. 322) <Gebruik speciale poort>/<Instellingen speciale poort>(P.
Pagina 317 Overzicht van menuopties <Selecteer toegangspunt> Draadloze LAN-routers die toegang hebben tot het apparaat, worden automatisch geladen en u kunt deze dus selecteren in de lijst. U moet handmatig een netwerksleutel invoeren, zoals een WEP-sleutel of een PSK. De verbinding instellen door een draadloze router te selecteren(P. 33) <Handmatig invoeren>...
Pagina 318 Overzicht van menuopties <Direct Connection Settings> Stel in of een directe verbinding moet worden gemaakt. Door deze functie in te schakelen, maakt u directe verbinding met het apparaat mogelijk, zelfs in een omgeving zonder toegangspunten of draadloze LAN-router. Direct verbinden (toegangspuntmodus)(P. 201) <Directe verbinding gebruiken>...
Pagina 319 Overzicht van menuopties <Aange. netw.sl. gebr.> <Uit> <Aan> <Netwerksleutel> Model aanraakscherm <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <Instell. directe verbinding> <Instellingen Toegangspuntmodus> Selecteer <Aan> voor ieder item en selecteer <SSID>/ <Netwerksleutel> Voer de SSID / netwerksleutel in <Toepassen> <Toepassen> <Toepassen> Model zwart-wit LCD <Menu>...
Pagina 320 Overzicht van menuopties <Controleer instellingen> <Instellingen DHCP-opties> Selecteer, als DHCP is ingeschakeld, met deze instellingen of u het DNS-serveradres of de domeinnaam wilt ophalen met de optionele functies van DHCP. DNS configureren(P. 65) <Hostnaam verkrijgen> <Uit> <Aan> <DNS dynamische update> <Uit>...
Pagina 321 Overzicht van menuopties <DHCPv6-instellingen> Hiermee kunt u het stateful adres in- of uitschakelen dat wordt verkregen via DHCPv6. <Gebruik DHCPv6> <Uit> <Aan> <Controleer instellingen> <Stateful adres> <Prefixlengte> <Instellingen DHCP-opties> Selecteer, als DHCP is ingeschakeld, met deze instellingen of u het DNS-serveradres of de domeinnaam wilt ophalen met de optionele functies van DHCP.
Pagina 322 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <DNS dynamisch update-interval> 0 tot en met 24 tot en met 48 (uur) <IPv6> <DNS dynamische update> <Uit> <Aan> <Registreer handmatig adres> <Uit> <Aan> <Registreer stateful adres> <Uit> <Aan> <Registreer stateless adres> <Uit> <Aan> <DNS dynamisch update-interval> 0 tot en met 24 tot en met 48 (uur) <mDNS-instellingen>...
Pagina 323 Overzicht van menuopties <Uit> <DHCP> <Auto IP> <Uit> <Aan> <Handmatig verkrijgen> <IP-adres>: 0.0.0.0 <Subnetmasker>: 0.0.0.0 <Gatewayadres>: 0.0.0.0 <Controleer inst.> <Automatisch verkrijgen> <Selecteer protocol> <Auto IP> <IP-adres> <Subnetmasker> <Gatewayadres> <PING-opdracht> Selecteer deze optie om te controleren of de machine via een netwerk is verbonden met een computer. De netwerkverbinding testen(P.
Pagina 324 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <DNS dynamische update> <Uit> <Aan> <DNS-serveradres verkrijgen> <Uit> <Aan> <Domeinnaam verkrijgen> <Uit> <Aan> <WINS-serveradres verkrijgen> <Uit> <Aan> <POP-serveradres verkrijgen> <Uit> <Aan> <IPv6-instellingen> Geef instellingen op om de machine te gebruiken in een IPv6-netwerk. <Gebruik IPv6> Hiermee kunt u IPv6 in- of uitschakelen op het apparaat.
Pagina 325 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Controleer inst.> <Stateful adres> <Prefixlengte> <DNS-instellingen> Kies deze optie om instellingen op te geven voor DNS (Domain Name System), een mechanisme voor het omzetten van hostnamen in IP-adressen. DNS configureren(P. 65) <Instellingen DNS-hostnaam/domeinnaam> <Gebr. IPv4-host/domein> <Uit>...
Pagina 326 Overzicht van menuopties <Aan> <Domeinnaam verkrijgen> <Uit> <Aan> <WINS-instellingen> Hiermee kunt u instellingen opgeven voor WINS (Windows Internet Name Service), het protocol dat in een netwerkomgeving met zowel NetBIOS als TCP/IP een NetBIOS-naam levert voor de omzetting naar een IP- adres.
Pagina 327 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Gebruik Multicast Discovery> <Uit> <Aan> Model zwart-wit LCD <Instellingen WSD-afdrukken> <Gebruik WSD-afdrukken> <Uit> <Aan> <Gebruik WSD-bladeren> <Uit> <Aan> <Gebruik Multicast Discovery> <Uit> <Aan> <Gebruik HTTP> Hiermee kunt u HTTP in- of uitschakelen. HTTP is een protocol dat vereist is voor communicatie met een computer, bijvoorbeeld wanneer u de UI op afstand gaat gebruiken of gaat afdrukken met WSD of Google Cloudprinter.
Pagina 328 Overzicht van menuopties <WSD Multicast Discovery> 1 t/m 3702 t/m 65535 <HTTP> 1 t/m 80 t/m 65535 <Multicast Discovery> 1 t/m 427 t/m 65535 <POP3> 1 t/m 110 t/m 65535 <SNMP> 1 t/m 161 t/m 65535 <MTU-grootte> Selecteer de maximumgrootte van pakketten die de machine kan verzenden of ontvangen. De maximale verzendeenheid wijzigen(P.
Pagina 329 Overzicht van menuopties <SNMPv3-instellingen> Hiermee kunt u SNMPv3 in- of uitschakelen. Gebruik de UI op afstand om gedetailleerde instellingen op te geven die moeten worden toegepast wanneer SNMPv3 is ingeschakeld. <Uit> <Aan> Model aanraakscherm <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <SNMP-instellingen> Selecteer <Uit> of <Aan> in <SNMPv3-instellingen>...
Pagina 330 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <SNMP-instellingen> Selecteer <Uit> of <Aan> in <MIB hostbr. formatt. als RFC2790> <Toepassen> Start het apparaat opnieuw op Model zwart-wit LCD <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <SNMP-instellingen> <MIB hostbronnen indelen volgens RFC2790> Selecteer <Uit> of <Aan> Start het apparaat opnieuw op <Gebruik speciale poort>/<Instellingen speciale poort>...
Pagina 331 Overzicht van menuopties <Wachttijd verb. bij opstarten>/<Wachttijd voor verbinding bij opstart> Kies deze optie om de wachttijd in te stellen waarna verbinding wordt gemaakt met het netwerk. Selecteer de tijd afhankelijk van de netwerkomgeving. Een wachttijd instellen voor verbinding met een netwerk(P. 64) tot en met 300 (sec.) <Instellingen Ethernet-stuurprogramma>...
Pagina 332 Overzicht van menuopties <Firewallinstellingen> Zonder goede beveiliging kunnen onbevoegden toegang krijgen tot computers en andere communicatieapparaten die op een netwerk zijn aangesloten. Om deze ongewenste toegang te voorkomen, kunt u instellingen opgeven voor het filteren van gegevenspakketten. Op deze manier wordt de communicatie beperkt tot apparaten met bepaalde IP- adressen of MAC-adressen.
Pagina 333 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <Firewallinstellingen> <IPv6-adresfilter> Selecteer <Uit> of <Aan> in <Uitfilter> of <Infilter> <Toepassen> Start het apparaat opnieuw op Model zwart-wit LCD <Menu> <Voorkeuren> <Netwerk> <Firewallinstellingen> <IPv6-adresfilter> Selecteer <Uitfilter> of <Infilter> Selecteer <Uit> of <Aan> Start het apparaat opnieuw op <MAC-adresfilter>...
Pagina 334 Geef op of u plug-ins voor iW Management Console wilt gebruiken voor het beheren van de gegevens van het apparaat, zoals instellingen. Neem voor gedetailleerde informatie over iW Management Console contact op met de Canon-dealer bij u in de buurt. Instellingen configureren voor communicatie tussen het apparaat en plug- ins(P.
Pagina 335 Overzicht van menuopties <Externe interface> 258A-05A Alle instellingen voor de USB verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <USB-instellingen> Geef op of het gebruik van de USB-poort of een USB-geheugenapparaat moet worden in- of uitgeschakeld. <Gebruik als USB-apparaat>...
Pagina 336 Overzicht van menuopties <Toegankelijkheid> 258A-05C Alle instellingen voor toegang, zoals de schermkleuren omkeren en weergavetijd van meldingen, verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Omwisselen schermkleuren>(P. 330) <Helderheid>(P. 330) <Contrast>(P. 331) <Duur berichtweergave>(P. 331) <Schuifsnelheid>(P.
Pagina 337 Overzicht van menuopties <Contrast> U kunt het contrast (het verschil tussen lichte en donkere gedeelten) van het scherm aanpassen aan de gebruikslocatie van het apparaat. Zeven niveaus <Menu> <Voorkeuren> <Toegankelijkheid> <Contrast> Het contrast instellen <Duur berichtweergave> Als er twee berichten worden weergegeven op het scherm, bepaalt deze optie hoelang elk bericht wordt weergegeven voordat het volgende bericht opnieuw wordt weergegeven.
Pagina 338 Overzicht van menuopties <Menu> <Voorkeuren> <Toegankelijkheid> <Type cursorverplaatsing> Selecteer <Automatisch> of <Handmatig>...
Pagina 339 Overzicht van menuopties <Volume-instellingen> 258A-05E Alle instellingen voor het genereren van het bevestigingsgeluid van een ingedrukte toets, het geluid dat aangeeft dat een afdrukproces is voltooid, en andere geluiden verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Invoersignaal>(P.
Pagina 340 Overzicht van menuopties <Opdracht gereed-signaal> Selecteer of een toon wordt gegenereerd als het afdrukken is voltooid. <Uit> <Aan> <Waarschuwing energiebesparing> Selecteer of een geluidssignaal moet worden gegeven als de sluimerstand wordt in- of uitgeschakeld. <Uit> <Aan>...
Pagina 341 Overzicht van menuopties <Aanpassing/onderhoud> 258A-05F Item Beschrijving <Beeldkwaliteit aanpassen>(P. 336) Dit gedeelte beschrijft hoe u de beeldkwaliteit voor het afdrukken instelt. <Onderhoud>(P. 350) Dit gedeelte beschrijft het gebruik van de reinigingsfuncties.
Pagina 342 Overzicht van menuopties <Beeldkwaliteit aanpassen> 258A-05H Alle instellingen voor de beeldkwaliteit verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Automatische gradatie-aanpassing>(P. 336) <Instellingen automatische correctie>(P. 336) <Correctie onjuiste afdrukkleur>(P. 337) <Afdrukpositie aanpassen>(P. 337) <Speciale verwerking>(P.
Pagina 343 Overzicht van menuopties <Als apparaat wordt ingeschakeld> <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Instellingen automatische correctie> <Correctie onjuiste afdrukkleur>/<Timing voor corr. onjuiste afdrukkleur> Selecteer <Na afdrukken eerste opdracht> of <Als apparaat wordt ingeschakeld> <Correctie onjuiste afdrukkleur> Gebruik deze functie als de afbeelding is vervaagd door kleurverschuiving. Onjuiste afdrukkleuren corrigeren(P.
Pagina 344 Overzicht van menuopties <Speciale verwerking> Als de afdrukresultaten op speciale papiersoorten niet naar wens zijn, kunt u de volgende instellingen proberen om de kwaliteit van de afdrukken te verbeteren. <Verwerking van speciaal papier> Als u afdrukt op de achterzijde van bedrukt papier, ruw papier of enveloppen, kunt u de afdrukresultaten mogelijk verbeteren door de volgende instellingen aan te passen.
Pagina 345 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Lade 1> <Uit> <Aan> <Lade 2> <Uit> <Aan> Model aanraakscherm <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Verwerking van speciaal papier> <Modus voor ruw papier> Selecteer <Aan> in de papierbron die moet worden ingesteld <Toepassen> <Ja> Model zwart-wit LCD <Menu>...
Pagina 346 <Verwerking van speciaal papier> <Papierkreukelcorrectie> Selecteer de modus <Ja> ( LBP654Cx / LBP653Cdw ● Deze instelling is geldig voor normaal papier en dun papier. ● Een sterker verbeterend effect instellen kan leiden tot vage afdrukken of lagere afdruksnelheid. LBP613Cdw / LBP611Cn ●...
Pagina 347 Overzicht van menuopties <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Plak. papier bij uitv. verm.>/<Modus Plak.uitv. verm.> <Aan> <Ja> ( <Modus hoge vochtigheid> Afdrukdichtheid kan ongelijk zijn als het apparaat wordt gebruikt in een omgeving met hoge vochtigheidsgraad. In dat geval kunt u het probleem mogelijk verhelpen door dit item in te stellen op <Aan>. <Uit>...
Pagina 348 Overzicht van menuopties <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Hot offset corrigeren 1> <Aan> <Ja> ( ● Als u <Aan> selecteert, wordt de toner misschien niet voldoende bevestigd, hetgeen leidt tot vage afdrukken. <Hot offset corrigeren 2> Als continu afdrukken steeds 'spookbeelden' laat zien, kan het probleem misschien worden opgelost door dit item op <Aan>...
Pagina 349 <Ja> ( ● Voor LBP654Cx / LBP653Cdw is het verbeterende effect is sterker met <Modus 2> dan met <Modus 1>. ● Bij een andere instelling dan <Uit>, kan de afdruk vaag zijn of kan de afdruksnelheid lager zijn.
Pagina 350 Overzicht van menuopties <Correctie ongelijkmatige glans> Als de voorrand van het papier ongelijkheid in glans vertoont, kan instellen op <Aan> het probleem misschien oplossen. <Uit> <Aan> <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Correctie ongelijkmatige glans> <Aan> <Ja> ( ● Als u <Aan> selecteert, wordt de toner misschien niet voldoende bevestigd, hetgeen leidt tot vage afdrukken.
Pagina 351 Overzicht van menuopties <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Leegte corrigeren> <Aan> <Ja> ( ● Als u instelt op <Aan>, kunnen afdrukken vaag zijn. <Verklein.modus druppelpatroon>/<Druppelpatroon voorkomen> Als de afdrukdichtheid zodanig ongelijk is dat de afdruk op een patroon van waterdruppeltjes lijkt, wordt het probleem misschien opgelost als u dit item instelt op <Aan>.
Pagina 352 Overzicht van menuopties <Vage afbeelding corrigeren>/<Vage afbeelding op 2e zijde corrigeren> Als u dubbelzijdig afdrukt, kan de afbeelding onscherp zijn aan de achterzijde van het papier in de achterrand. In dat geval kunt u het probleem oplossen door dit item op <Aan> te zetten. <Uit>...
Pagina 353 Overzicht van menuopties ● Als u instelt op <Aan>, kan de afdruksnelheid lager zijn. <Modus Drumstrepen verminderen> Als er strepen op de afdrukken verschijnen, kan instellen op <Aan> het probleem misschien oplossen. <Uit> <Aan> <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Mod.
Pagina 354 Overzicht van menuopties ● Als u instelt op <Aan>, kan de afdruksnelheid lager zijn. <Tonervlekken verminderen 2> Als u het apparaat in een omgeving met hoge luchtvochtigheid gebruikt, kunnen afdrukken vaag of gekruld zijn. In dat geval kunt u het probleem mogelijk verhelpen de instelling van dit item te veranderen. <Automatisch>...
Pagina 355 Overzicht van menuopties <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Beeldkwaliteit aanpassen> <Speciale verwerking> <Auto. detectie orig. z-w/kl.>/<Schakelen zwart-wit/kleur> Selecteer de modus <Ja> ( <Modus 1> Geeft de voorkeur aan de afdruksnelheid tijdens het afdrukken. <Modus 2> Reduceert bij het afdrukken het tonergebruik van tonercartridges. <Rdc.
Pagina 356 Overzicht van menuopties <Onderhoud> 258A-05J De reinigingsfuncties worden opgesomd en toegelicht. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Fixeereenheid reinigen (vlekken op achterkant papier beperken)>(P. 350) <Fixeereenheid reinigen>(P. 350) <ITB reinigen>(P. 350) <Vochtverwijdering>(P. 350) Sterretjes ( ● Instellingen gemarkeerd met een asterix ( ) worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van het model dat u gebruikt, opties, of andere instel-items.
Pagina 357 Overzicht van menuopties <Menu> <Aanpassing/onderhoud> <Onderhoud> <Vochtverwijdering> <Aan> Controleer het bericht <OK> ( Selecteer het item <Ja> ● Als het condens is verwijderd, gaat het afdrukken misschien niet goed, en kan er leeg papier worden 'geproduceerd'. ● Als u instelt op <Aan>, moet u het apparaat AAN laten om het effect van condensverwijdering te behouden. ●...
Pagina 358 Overzicht van menuopties <Functie-instellingen> 258A-05K Item Beschrijving <Algemeen>(P. 353) Dit gedeelte beschrijft de instellingen die voor alle functies gelden. <Printer>(P. 356) Dit gedeelte beschrijft hoe u printerinstellingen opgeeft. <Ontvangen>(P. 404) Dit gedeelte beschrijft hoe u instellingen opgeeft voor het ontvangen van I-faxen. <Bestanden gebruiken>(P.
Pagina 359 Overzicht van menuopties <Algemeen> 258A-05L Alle items gerelateerd aan voor iedere functie algemene instellingen verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). Sterretjes ( ● Instellingen gemarkeerd met een asterix ( ) worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van het model dat u gebruikt, opties, of andere instel-items.
Pagina 360 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Lade 1> <Uit> <Aan> <Lade 2> <Uit> <Aan> <Invoermethode papier schakelen> Geef deze instelling op wanneer u een document gaat afdrukken op papier met logo's. Als u bij algemeen gebruik, op papier met logo's gaat afdrukken, moet u voor enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken het papier in de papierbron anders laden.
Pagina 361 Overzicht van menuopties ● U kunt het beste <Snelheidsprioriteit> selecteren als het niet uitmaakt op welke zijde er wordt afgedrukt. <Prioriteit afdrukzijde> Als u op een bepaalde zijde van het papier wilt afdrukken, hoeft u het papier in de papierbron niet om te draaien, ongeacht of enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken is geselecteerd.
Pagina 362 Overzicht van menuopties <Printer> 258A-05R Alle instellingen voor de printer verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Printerinstellingen>(P. 356) <PDL-selectie (Plug and Play)>(P. 402) Sterretjes ( ● Instellingen gemarkeerd met " " worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van het model dat u gebruikt, opties, of andere instel-items.
Pagina 363 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Actie als vrij pprformaat niet overeenk.> Selecteer een papierbron Selecteer <Uitvoer forceren> of <Fout weergeven> <Uitvoer forceren> Doorgaan met afdrukken, zelfs als het papierformaat dat is opgegeven in het printerstuurprogramma sterk verschilt met het geladen papier. <Fout weergeven>...
Pagina 364 Overzicht van menuopties <Standaardpapier> Stel het standaard papierformaat en -soort in. Het afdrukken vindt plaats op het hier ingestelde papierformaat en -soort als u wilt afdrukken vanaf een besturingssysteem dat geen printerstuurprogramma's ondersteunt, of vanaf een mobiel toestel of ander apparaat dat instellingen voor papierformaat en -soort niet ondersteunt. Geschikt papier(P.
Pagina 365 Overzicht van menuopties <Densiteit> <Geel>/<Magenta>/<Cyaan>/<Zwart> 17 niveaus <Densiteit (fijnaanp.)> <Geel>/<Magenta>/<Cyaan>/<Zwart> <Hoog>/<Medium>/<Laag> 17 niveaus Model aanraakscherm <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Densiteit> De dichtheid van iedere kleur instellen <Toepassen> Model zwart-wit LCD <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Densiteit> <Densiteit> Selecteer de doelkleur Stel de dichtheid in <Toepassen>...
Pagina 366 Overzicht van menuopties <Hoog 2> <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Gradatie> Selecteer <Hoog 1> of <Hoog 2> ● Deze instelling is alleen beschikbaar als <Resolutie> is ingesteld op <600 dpi>. <Fijnaanpassing densiteit> Als dunne lijnen of kleine tekst vervagen, verhoog dan de dichtheid voor een duidelijkere afdruk. Vijf niveaus <Menu>...
Pagina 367 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Speciale gladmaakmodus> Selecteer de modus <Modus 1> Hiermee worden de randen van donker gekleurde tekst of afbeeldingen vloeiend afgedrukt. Deze instelling is geschikt voor de meeste afdruktaken. <Modus 2> Hiermee worden de randen van afbeeldingen en interne halftonen vloeiend afgedrukt. <Modus 3>...
Pagina 368 Overzicht van menuopties <Standaard> Stelt de hoeveelheid tonertoevoer zodanig in dat de juiste resolutie is gegarandeerd voor tekst en lijnen, en dat de juiste kleurtint is gegarandeerd voor andere types printgegevens. <Gradatieprioriteit> Stelt de hoeveelheid tonertoevoer zodanig in dat de juiste kleurtint is gegarandeerd voor alle types printgegevens.
Pagina 369 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Breedteaanpassing> <Aan> Selecteer het doel ● Als u <Aan> selecteert, kan de afdruksnelheid lager zijn, of kan de beeldkwaliteit veranderen. ● Ook als u instelt op <Aan>, is vet afdrukken misschien niet mogelijk, afhankelijk van de afdruktoepassing. <Geavanceerd gladmaken>...
Pagina 370 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Geavanceerd gladmaken> <Toepassen op tekst> Selecteer <Uit> of <Aan> ● De instellingen van <Toepassen op illustraties> en <Toepassen op tekst> zijn uitsluitend van kracht als [Geavanceerd effenen] is ingesteld op [Standaardwaarde printer] in het printerstuurprogramma. <Vloeiender gradaties>...
Pagina 371 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Afdrukkwaliteit> <Vloeiender gradaties> <Toepassen op afbeeldingen> Selecteer <Uit> of <Aan> ● [Vloeiende gradatie] in het printerstuurprogramma geldt uitsluitend voor data van grafische afbeeldingen. De hier gerealiseerde instelling geldt voor de vloei-verwerking voor beeldgegevens. <Tekst verbeteren voor ZW-afdrukken>...
Pagina 372 Overzicht van menuopties <Lange zijde> Geef op dat u wilt inbinden over de lange papierzijde. <Korte zijde> Geef op dat u wilt inbinden over de korte papierzijde. <Rugmarge> Verschuif de afdrukpositie om de inbindmarge in te stellen die geldt voor de inbindrand zoals opgegeven via <Inbindlocatie>.
Pagina 373 Overzicht van menuopties Instelwaarde Lange zijde Korte zijde <Korte zijde verschuiven/Lange zijde verschuiven> Bij ieder papiersoort kunt u voor alle afdruktaken de afdrukpositie verschuiven in stappen van 0,5 mm. -50,0 t/m 00,0 t/m +50,0 (mm) <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Lay-out> Selecteer de combinatie van instellingsrichting en afdrukzijde Geef de verschuivingswaarde...
Pagina 374 Overzicht van menuopties <Fout automatisch overslaan>/<Automatisch fout overslaan> Het afdrukken stopt als er een bepaalde fout optreedt in de verwerking. Als u dit item echter instelt op <Aan>, wordt die fout overgeslagen en kan het afdrukken voortgaan. Gewoonlijk moet u dit item instellen op <Uit>. <Uit>...
Pagina 375 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Kleurmodus> Selecteer <Auto (Kleur/Z-W)> of <Zwart-wit> <Gecomprimeerde beelduitvoer> Geef op welke bewerking moet plaatsvinden als de beeldkwaliteit is afgenomen vanwege te weinig geheugen bij het afdrukken. <Uitvoer> <Fout weergeven> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Gecomprimeerde beelduitvoer>...
Pagina 376 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Prior. snelh./ afdr.z. 2- zijdig>/<Prioriteit snelh./afdrukz. voor 2-zijdig> Selecteer <Snelheidsprioriteit> of <Prioriteit afdrukzijde> <Snelheidsprioriteit> De laatste pagina afdrukken in de enkelzijdige modus. <Prioriteit afdrukzijde> Ook de laatste pagina afdrukken in de dubbelzijdige modus. Als een uit een even aantal pagina's bestaand document wordt voltooid in de enkelzijdige afdrukmodus ●...
Pagina 377 Overzicht van menuopties <Papierformaat in lade controleren> Geef op of het afdrukken moet worden geannuleerd, als het papierformaat dat is opgegeven in het printerstuurprogramma sterk verschilt met het geladen papier. <Uit> <Aan> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Papierformaat in lade contr.> Selecteer <Uit>...
Pagina 378 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <UFR II> <Halftonen> <Foutdiffusie> Selecteer <Uit> of <Aan> ● Deze instelling is alleen beschikbaar als <Resolutie> is ingesteld op <600 dpi>. <Resolutie/gradatie> Selecteer de reproductiemethode met halftonen als <Foutdiffusie> is ingesteld op <Uit>. U kunt dit onderdeel instellen voor ieder beeldtype dat zich binnen één document bevindt.
Pagina 379 Overzicht van menuopties Produceert een afdruk met vloeiende gradatie of vloeiende randen. Is geschikt voor het afdrukken van figuren of afbeeldingen die gradatiegebieden bevatten. <Afstemmethode> Geef de verwerkingsmethode op voor het corrigeren van de kleur. <Algemeen> <Perceptueel> <Colorimetrisch> <Levendige foto> <Menu>...
Pagina 380 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <UFR II> <Grijscorrectie> Selecteer het type afbeelding Selecteer <Uit> of <Aan> <Papierbesparing> Geef op of lege pagina's niet moeten worden uitgevoerd. <Uit> <Aan> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <UFR II> <Papierbesparing> Selecteer <Uit> of <Aan> <PCL>...
Pagina 381 Geef het lettertype op dat u wilt gebruiken door het bijbehorende lettertype-ID-nummer. U kunt vanaf het bedieningspaneel een lijst afdrukken met voorbeelden van de beschikbare PCL-lettertypen. PCL- lettertypelijst(P. 452) LBP654Cx tot en met 104 LBP653Cdw / LBP613Cdw tot en met 54 <Menu>...
Pagina 382 Selecteer hier de tekencode (tekenset) die het meest geschikt is voor de computer die u gebruikt om afdrukgegevens te verzenden. De opgegeven instelling wordt genegeerd als de tekencode wordt bepaald door het lettertype dat is opgegeven bij <Lettergrootte>. LBP654Cx <ARABIC8> <PC8>...
Pagina 383 Overzicht van menuopties <ISOL2> <ROMAN8> <ISOL5> <ROMAN9> <ISOL6> <VNINTL> <ISOL9> <VNMATH> <LEGAL> <VNUS> <MATH8> <WIN30> <MCTEXT> <WINBALT> <MSPUBL> <WINL1> <PC775> <WINL2> <WINL5> <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PCL> <Tekencode> Selecteer de tekencode <Gebruikerspapier> Kies deze optie om aan te geven of u een aangepast papierformaat wilt instellen. Selecteer <Aan> om de afmetingen van het papier op te geven bij <X-dimensie>...
Pagina 384 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PCL> <X- dimensie> Geef de afmeting op <Toepassen> ( <Y-dimensie> Geef hier de verticale afmeting (lange kant) van het aangepaste papier op. 127 t/m 355 (mm) <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PCL> <Y- dimensie> Geef de afmeting op <Toepassen>...
Pagina 385 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PCL> <A4- afdrukbreedte vergroten> Selecteer <Uit> of <Aan> <Halftonen> U kunt de afdrukmethode selecteren voor het reproduceren van halftonen (het tussenliggende bereik tussen de lichtere en donkere gebieden van een afbeelding) voor optimale beeldkwaliteit. <Foutdiffusie>...
Pagina 386 Overzicht van menuopties Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties> vertegenwoordigt lijnen en figuren, en <Afbeelding> vertegenwoordigt foto´s en afbeeldingen. Instelwaarde <Resolutie> Produceert een afdruk met vloeiende gradatie of vloeiende randen. Geschikt voor het afdrukken van tekens en fijne lijnen.
Pagina 387 Overzicht van menuopties <Levendige foto> Verwerkt zodanig dat de kleurtint dieper en levendiger is dan <Algemeen>. <Grijscorrectie> Configureert een instelling zodanig dat zwarte of grijze gegevens met kleurinformatie die bepaalt dat R=G=B is, worden afgedrukt met uitsluitend zwarte (K) toner. Als <Uit> is geselecteerd, wordt data afgedrukt met behulp van de toner van vier kleuren: CMYK.
Pagina 388 Overzicht van menuopties <FreeScape> Geeft de AEC (Alternatie Escape Code) op die moet worden gebruikt voor opdrachten voor streepjescodes wanneer de host-computer de standaard Escapecode niet ondersteunt. <Uit> <~> <"> <#> <$> </> <\> <?> <{> <}> <|> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer>...
Pagina 389 Overzicht van menuopties <Puur zwarte tekst> Configureert een instelling zodanig dat zwarte tekst waarvan de kleurinformatie 'R=G=B=0%,' 'C=M=Y=100%,' of 'C=M=Y=0% / K=100%' wordt afgedrukt met uitsluitend K (zwart) toner. Als <Uit> is geselecteerd, wordt tekst afgedrukt op basis van de instelling <Uitvoerprofiel>. <Uit>...
Pagina 390 <CMYK-simulatieprofiel> Selecteer een simulatiedoel bij het afdrukken van CMYK-gegevens. Het apparaat zet de CMYK-gegevens op basis van de simulatie om naar een CMYK-kleurenmodel dat geschikt is voor het apparaat. <JapanColor(Canon)> <U.S. Web Coated v1.00(Canon)> <Euro Standard v1.00(Canon)> <Geen> <Menu> <Functie-instellingen>...
Pagina 391 Overzicht van menuopties <U.S. Web Coated v1.00(Canon)> Een U.S. Web Coated-profiel instellen. Er wordt afgedrukt in kleurtinten die dicht bij de Amerikaanse afdruknorm liggen. <Euro Standard v1.00(Canon)> Een Euro Standard-profiel instellen. Er wordt afgedrukt in kleurtinten die dicht bij de Europese afdruknorm liggen.
Pagina 392 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PS> <Uitvoerprofiel> Selecteer het type afbeelding Selecteer het profiel Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties> vertegenwoordigt lijnen en figuren, en <Afbeelding> vertegenwoordigt foto´s en afbeeldingen. Instelwaarde <Normaal>...
Pagina 393 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PS> <Afstemmethode> Selecteer het item <Perceptueel> Het biedt de kleurtint die geschikt is voor het afdrukken van foto's of bitmap-afbeeldingen. <Verzadiging> Het biedt de kleurtint die geschikt is voor het afdrukken van kunstwerken of andere afbeeldingen die worden gebruikt voor presentatiematerialen.
Pagina 394 Overzicht van menuopties <Resolutie> <Gradatie> <Afbeelding> <Resolutie> <Gradatie> <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PS> <Halftonen> <Resolutie/ gradatie> Selecteer het type afbeelding Selecteer <Resolutie> of <Gradatie> Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties>...
Pagina 395 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PS> <Samengestelde overdruk> Selecteer <Uit> of <Aan> ● Overdrukken met behulp van speciale kleuren is niet toegestaan. <Grijswaardeconversie> Geef de afdrukmethode op om kleurendata in zwart-wit af te drukken. <sRGB> <NTSC> <Uniforme RGB>...
Pagina 396 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <Inst. voor afb.beheer> <Halftonen> Selecteer <Gradatie> of <Foutdiffusie> <Gradatie> Kies deze optie om beelden met een fijne gradatie, zoals beelden van een digitale camera, mooi gemaskeerd af te drukken. <Foutdiffusie> Kies deze optie om beelden met kleine tekst of dunne lijnen scherp af te drukken. <PDF>...
Pagina 397 Overzicht van menuopties <N op 1> Geef op of u meerdere pagina's wilt verkleinen en ze in een zodanige opstelling op één pagina wilt afdrukken dat de eerste pagina zich linksboven bevindt. Bijvoorbeeld: om vier pagina's op één vel af te drukken, selecteert u <4 op 1>.
Pagina 398 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PDF> <Zwarte overdruk> Selecteer <Uit> of <Aan> <Uit> Eerst wordt de zwarte tekst uit de gekleurde achtergrond of figuur 'geschetst', en vervolgens wordt zwarte tekst afgedrukt binnen de contouren. De afdruk kan veel vager zijn dan met de instelling <Aan>, of de tekst kan 'geschetst' verschijnen.
Pagina 399 <CMYK-simulatieprofiel> Selecteer een simulatiedoel bij het afdrukken van CMYK-gegevens. Het apparaat zet de CMYK-gegevens op basis van de simulatie om naar een CMYK-kleurenmodel dat geschikt is voor het apparaat. <JapanColor(Canon)> <U.S. Web Coated v1.00(Canon)> <Euro Standard v1.00(Canon)> <Geen> <Menu> <Functie-instellingen>...
Pagina 400 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PDF> <Grijswaardenprofiel gebruiken> Selecteer <Uit> of <Aan> ● Zelfs als <Aan> is geselecteerd, worden gegeven afgedrukt met uitsluitend K (zwart) toner, afhankelijk van de instelling van <Uitvoerprofiel> of <Puur zwarte tekst>. <Uitvoerprofiel>...
Pagina 401 Overzicht van menuopties Profielen <Normaal> Past het afdrukken van data zodanig aan dat de afdrukkleuren zo dicht mogelijk bij de beeldscherm-kleuren liggen. <Foto> Past het afdrukken van data zodanig aan dat de afdrukkleuren zo dicht mogelijk bij foto-kleuren liggen. <TR Normaal> Past het afdrukken van data zodanig aan dat de afdrukkleuren zo dicht mogelijk bij de beeldscherm-kleuren liggen, en uitsluitend de K (zwart) toner wordt gebruikt voor het reproduceren van zwarte en grijze elementen.
Pagina 402 Overzicht van menuopties <Halftonen> U kunt de afdrukmethode selecteren voor het reproduceren van halftonen (het tussenliggende bereik tussen de lichtere en donkere gebieden van een afbeelding) voor optimale beeldkwaliteit. <Foutdiffusie> Produceert een fijnere afdruk dan met <Resolutie/gradatie>. Deze optie is geschikt voor het afdrukken van scherpe tekstranden of gegevens met fijne lijnen.
Pagina 403 Overzicht van menuopties Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties> vertegenwoordigt lijnen en figuren, en <Afbeelding> vertegenwoordigt foto´s en afbeeldingen. Instelwaarde <Resolutie> Produceert een afdruk met vloeiende gradatie of vloeiende randen. Geschikt voor het afdrukken van tekens en fijne lijnen.
Pagina 404 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <PDF> <Grijswaardeconversie> Selecteer het type grijswaardenconversie <sRGB> Drukt in zwart/wit af met nadruk op kleurverschillen, zodat een vloeiende gradatie wordt verkregen. <NTSC> Drukt zodanig in zwart/wit af dat de afbeelding eruit ziet als een zwart/wit televisieafbeelding (van het NTSC- systeem).
Pagina 405 Overzicht van menuopties Minimaliseert een kleurvariatie die optreedt als RGB-data wordt omgezet naar CMYK-data. <Levendige foto> Verwerkt zodanig dat de kleurtint dieper en levendiger is dan <Algemeen>. <Halftonen> U kunt de afdrukmethode selecteren voor het reproduceren van halftonen (het tussenliggende bereik tussen de lichtere en donkere gebieden van een afbeelding) voor optimale beeldkwaliteit.
Pagina 406 Overzicht van menuopties Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties> vertegenwoordigt lijnen en figuren, en <Afbeelding> vertegenwoordigt foto´s en afbeeldingen. Instelwaarde <Resolutie> Produceert een afdruk met vloeiende gradatie of vloeiende randen. Geschikt voor het afdrukken van tekens en fijne lijnen.
Pagina 407 Overzicht van menuopties <NTSC> <Uniforme RGB> <Illustraties> <sRGB> <NTSC> <Uniforme RGB> <Afbeelding> <sRGB> <NTSC> <Uniforme RGB> <Menu> <Functie-instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <XPS> <Grijswaardeconversie> Selecteer het type afbeelding Selecteer het type grijswaardenconversie Type afbeelding Selecteer het object waarvoor u de instelling wilt wijzigen. <Tekst> vertegenwoordigt letters en tekens, <Illustraties>...
Pagina 408 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie- instellingen> <Printer> <Printerinstellingen> <XPS> <Papierbesparing> Selecteer <Uit> of <Aan> <PDL-selectie (Plug and Play)> Selecteer een paginabeschrijvingstaal (PDL), zodat de machine wordt gedetecteerd als een printer die compatibel is met die taal wanneer de machine via Plug and Play wordt aangesloten op een computer. <Netwerk>...
Pagina 409 Overzicht van menuopties Detecteert het apparaat als PS-printer en sluit het aan.
Pagina 410 Overzicht van menuopties <Ontvangen> 258A-05S Alle instellingen voor het ontvangen van I-faxen verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Algemene instellingen>(P. 404) <I-faxinstellingen>(P. 404) Sterretjes ( ● Instellingen gemarkeerd met een asterix ( ) worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van het model dat u gebruikt, opties, of andere instel-items.
Pagina 411 Overzicht van menuopties <Menu> <Functie-instellingen> <Ontvangen> <I-faxinstellingen> <Afdrukken op beide zijden> <Aan> <RX-afdrukformaat> Geef het papierformaat op dat moet worden gebruikt voor afdrukken. <A4> <LTR> <LGL> <FOOLSCAP/FOLIO> <OFICIO> <LETTER (Government)>/<Government-LTR> <LEGAL (Government)>/<Government-LGL> <LEGAL (India)>/<India-LGL> <FOOLSCAP (Australië)>/<AUS-FOOLSCAP> <OFICIO (Brazilië)>/<Brazil-OFICIO> <OFICIO (Mexico)>/<Mexico-OFICIO> <Menu>...
Pagina 412 Overzicht van menuopties <Bestanden gebruiken> 258A-05U Alle instellingen voor het afdrukken van opgeslagen bestanden verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Algemene instellingen>(P. 406) <Instellingen geheugenmedia>(P. 415) Sterretjes ( ● Instellingen gemarkeerd met een asterix ( ) worden misschien niet weergegeven, afhankelijk van het model dat u gebruikt, opties, of andere instel-items.
Pagina 413 Overzicht van menuopties <Type origineel> <Fotoprioriteit> <Tekstprioriteit> <Halftonen> <Gradatie> <Foutdiffusie> < PDF-details instellen> <Helderheid> Zeven niveaus <N op 1> <Uit> <2 op 1> <4 op 1> <6 op 1> <8 op 1> <9 op 1> <16 op 1> <Afdrukbereik> <Alle pagina's> <Opgegeven pagina's>...
Pagina 414 Overzicht van menuopties <Zwarte overdruk> <Uit> <Aan> <RGB-bronprofiel> <sRGB> <Gamma 1,5> <Gamma 1,8> <Gamma 2,4> <Geen> <CMYK-simulatieprofiel> <JapanColor(Canon)> <U.S. Web Coated v1.00(Canon)> <Euro Standard v1.00(Canon)> <Geen> <Grijswaardenprofiel gebruiken> <Uit> <Aan> <Uitvoerprofiel> <Tekst> <Normaal> <Foto> <TR Normaal> <TR Foto> <Illustraties> <Normaal>...
Pagina 415 Overzicht van menuopties <Fijnaanpassing> <Geel>/<Magenta>/<Cyaan>/<Zwart> <Hoog>/<Medium>/<Laag> 17 niveaus <Tonerbesparing> <Uit> <Aan> <Gradatie> <Hoog 1> <Hoog 2> <Fijnaanpassing densiteit> Vijf niveaus <Resolutie> <1200 dpi> <600 dpi> <Speciale gladmaakmodus> <Modus 1> <Modus 2> <Modus 3> <Modus 4> <Modus 5> <Modus 6> <Tonervolumecorrectie> <Standaard>...
Pagina 416 Overzicht van menuopties <Toepassen op illustraties> <Uit> <Aan> <Toepassen op afbeeldingen> <Uit> <Aan> Model zwart-wit LCD <Aantal kopieën> tot en met 999 <Kleurmodus> <Kleur> <Zwart-wit> <Papier> <MF-lade> <Lade 1> <Lade 2> <2-zijdig afdrukken> <Uit> <Type boek> <Type kalender> <JPEG/TIFF-det. inst.> <N op 1>...
Pagina 417 <Resolutie> <Gradatie> <Afbeelding> <Resolutie> <Gradatie> <Puur zwarte tekst> <Uit> <Aan> <Zwarte overdruk> <Uit> <Aan> <RGB-bronprofiel> <sRGB> <Gamma 1,5> <Gamma 1,8> <Gamma 2,4> <Geen> <CMYK-simulatieprofiel> <JapanColor (Canon)> <U.S. Web Coated v1.00 (Canon)> <Euro Standard v1.00> <Geen> <Grijsw.profiel gebr.> <Uit> <Aan> <Uitvoerprofiel>...
Pagina 418 Overzicht van menuopties <Tekst> <Normaal> <Foto> <TR Normaal> <TR Foto> <Illustraties> <Normaal> <Foto> <TR Normaal> <TR Foto> <Afbeelding> <Normaal> <Foto> <TR Normaal> <TR Foto> <Afstemmethode> <Perceptueel> <Verzadiging> <Colorimetrisch> <Samengestelde overdruk> <Uit> <Aan> <Grijswaardeconversie> <sRGB> <NTSC> <Uniforme RGB> <Afdrukkwaliteit> <Densiteit> <Densiteit> <Geel>/<Magenta>/<Cyaan>/<Zwart>...
Pagina 419 Overzicht van menuopties <Speciale gladmaakmodus> <Modus 1> <Modus 2> <Modus 3> <Modus 4> <Modus 5> <Modus 6> <Lijnverwerking> <Resolutieprioriteit> <Gradatieprioriteit> <Breedteaanpassing> <Uit> <Aan> <Geavanceerd gladmaken> <Geavanceerd gladmaken> <Uit> <Niveau 1> <Niveau 2> <Toepassen op illustraties> <Uit> <Aan> <Toepassen op tekst> <Uit>...
Pagina 420 Overzicht van menuopties <Voorbeeld> Geeft een voorbeeldafbeelding weer. <Details> Geeft bestandsnamen en datums weer in een lijst. <Standaardinstellingen bestandssortering> Geef aan of u de bestanden op een USB-geheugenapparaat oplopend of aflopend wilt sorteren op bestandsnaam of datum. <Naam (oplopend)> <Naam (aflopend)> <Datum/tijd (oplopend)>...
Pagina 421 Schakel de functies van een USB-geheugenapparaat in of uit. <Gebruik afdrukfunctie> Geef aan of gegevens mogen worden afgedrukt die zijn opgeslagen op een USB-geheugenapparaat dat is aangesloten op het apparaat. Beperkingen instellen voor het afdrukken via USB(P. 271) LBP654Cx <Uit> <Aan> LBP653Cdw / LBP613Cdw / LBP611Cn <Uit>...
Pagina 422 Overzicht van menuopties <Beveiligde afdruk> 258A-05W Geef op of Beveiligde afdruk is in- of uitgeschakeld ( Documenten beveiligd afdrukken(P. 175) ). Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Beveiligde afdruk gebruiken> <Uit> <Aan> <Printeropdrachten beperken> <Uit> <Aan> <Wistijd beveiligde afdruk> 10 tot en met 30 tot en met 240 (min.)
Pagina 423 Overzicht van menuopties <Beheerinstellingen> 258A-05X Item Beschrijving <Gebruikersbeheer>(P. 418) U kunt instellingen configureren om gebruikers van het apparaat te beheren. <Apparaatbeheer>(P. 419) U kunt informatie beheren over de hardware en bewerkingen, maar ook verschillende vereiste data voor het gebruik van de apparaatfuncties. <Licentie/overig>/<Instellingen externe UI/ U kunt de instellingen configureren voor de externe UI en beschikbare update firmware>(P.
Pagina 424 Overzicht van menuopties <Gebruikersbeheer> 258A-05Y Alle instellingen voor het gebruikersbeheer van het apparaat verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Instellingen Systeembeheerderinformatie>(P. 418) <Afdelings-ID beheer>(P. 418) <Instellingen Systeembeheerderinformatie> Geef de id of pincode uitsluitend in voor beheerders die toegangsmachtigingen hebben voor <Netwerk> en <Beheerinstellingen>.
Pagina 425 Overzicht van menuopties <Apparaatbeheer> 258A-060 Alle instellingen voor het beheer van het informatie voor de hardware en bewerkingen, maar ook over beheer van vereiste gegevens bij gebruik van apparaatfuncties verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Instellingen Apparaatinformatie>(P.
Pagina 426 Overzicht van menuopties <Finland (FI)> <Slovenië (SI)> <Frankrijk (FR)> <Zuid-Afrika (ZA)> <Duitsland (DE)> <Spanje (ES)> <Griekenland (GR)> <Zweden (SE)> <Hongarije (HU)> <Zwitserland (CH)> <Ierland (IE)> <Oekraïne (UA)> <Italië (IT)> <Groot-Brittannië (GB)> <Jordanië (JO)> <Overige> <Luxemburg (LU)> <Menu> <Beheerinstellingen> <Apparaatbeheer> <Selecteer land/regio> Selecteer een land of regio <Weergave opdrachtlog>...
Pagina 427 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> <Instellingen Toner Status> <Uit> <Aan> <Knop Verbr.art. kopen tonen> <Uit> <Aan> <Menu> <Beheerinstellingen> <Apparaatbeheer> <Informatie over verbruiksartikelen weergeven (RUI/Toner Status)> Geef de instellingen op <Kn. Verbr.art. kopen tonen(RUI)>/<Knop Verbruiksart. kopen tonen (RUI)> Selecteer <Uit> en voorkom dat een knop wordt weergegeven in de externe UI waarmee tonercartridges kunnen worden gekocht.
Pagina 428 Overzicht van menuopties <Licentie/overig>/<Instellingen externe UI/update firmware> 258A-061 Alle instellingen voor de software en het systeemopties voor het apparaat, maar ook over Licentie registreren verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Licentie registreren>(P. 422) <Instellingen externe UI>(P.
Pagina 429 Overzicht van menuopties <Uit> <Aan> Model aanraakscherm <Menu> <Beheerinstellingen> <Licentie/overig> <Instellingen externe UI> <Externe UI> Selecteer <Aan> in <Externe UI gebruiken> Selecteer <Uit> of <Aan> in <Gebruik TLS> <Toepassen> Start het apparaat opnieuw op Model zwart-wit LCD <Menu> <Beheerinstellingen> <Instellingen externe UI/update firmware> <Instellingen externe UI>...
Pagina 430 Overzicht van menuopties <Gegevensbeheer> 258A-062 De instellingen voor het benutten van de apparaatinstellingen en voor gegevensinitialisatie verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Importeren/exporteren>(P. 424) <Prod. Ext'd Survey Prog. insch.>/<Product Extended Survey Program inschak.>(P. 425) <Sleutel en certificaat initialiseren>(P.
Pagina 431 Overzicht van menuopties <Prod. Ext'd Survey Prog. insch.>/<Product Extended Survey Program inschak.> Hiermee kunt u Product Extended Survey Program in- of uitschakelen (een programma voor het verzamelen van gebruiksgegevens van de machine). <Uit> <Aan> <Menu> <Beheerinstellingen> <Gegevensbeheer> <Prod. Ext'd Survey Prog. insch.>/ <Product Extended Survey Program inschak.>...
Pagina 432 Overzicht van menuopties <Beveiligingsinstellingen> 258A-063 Alle instellingen voor de authenticatiefunctie en versleuteling verschijnen in een lijst met korte toelichting. Standaardinstellingen worden aangegeven met een dolksymbool ( ). <Instellingen authenticatie/wachtwoord>(P. 426) <Encryptie-instellingen>(P. 426) <Instellingen authenticatie/wachtwoord> U kunt de beveiliging van de authenticatiefunctie versterken. <Instellingen authenticatiefunctie>...
Pagina 433 Overzicht van menuopties <Aan> Model aanraakscherm <Menu> <Beheerinstellingen> <Beveiligingsinstellingen> <Encryptie-instellingen> Selecteer <Aan> in <Gebr. zwakke encr. verbieden> Selecteer <Uit> of <Aan> in <Zwakke encr. sleutel/cert verb> <Toepassen> Start het apparaat opnieuw op Model zwart-wit LCD <Menu> <Beheerinstellingen> <Beveiligingsinstellingen> <Encryptie- instellingen> <Gebruik van zwakke encryptie verbieden>...
Pagina 434 Onderhoud Onderhoud Onderhoud ................................. 429 ............................431 Standaardreiniging ..........................432 De buitenzijde reinigen ..........................433 De fixeereenheid reinigen ......................435 De transportriem (ITB) schoonmaken ..........................436 De tonercassette vervangen ................441 De resterende hoeveelheid verbruiksartikelen controleren ........................... 442 De machine verplaatsen ..........................
Pagina 435 Onderhoud Onderhoud 258A-064 In dit hoofdstuk wordt het onderhoud van het apparaat beschreven, inclusief het reinigen van het apparaat en het instellen van de afdrukkwaliteit. ◼ Standaardreiniging Standaardreiniging(P. 431) ◼ Verbruiksartikelen vervangen De tonercassette vervangen(P. 436) De resterende hoeveelheid verbruiksartikelen controleren(P. 441) Verbruiksartikelen(P.
Pagina 436 Onderhoud ◼ Het apparaat instellen en beheren De machine verplaatsen(P. 442) Beeldkwaliteit aanpassen(P. 444) Aantal afdrukken weergeven(P. 449) Rapporten en lijsten afdrukken(P. 450)
Pagina 437 Onderhoud Standaardreiniging 258A-065 Maak de machine regelmatig schoon om te voorkomen dat de afdrukkwaliteit afneemt en om de machine veilig en prettig te kunnen gebruiken. Onderdelen die u moet reinigen Behuizing van het apparaat en de ventilatieopeningen De buitenzijde reinigen(P. 432) Interne fixeermodule en transfer-band De fixeereenheid reinigen(P.
Pagina 438 Onderhoud De buitenzijde reinigen 258A-066 Wrijf de behuizing van het apparaat regelmatig schoon, vooral bij de ventilatieopeningen, om het apparaat in goede conditie te houden. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken.
Pagina 439 U hebt normaal papier van A4-of Letter-formaat nodig om de fixeermodule te reinigen. Leg het papier in de papierlade of de multifunctionele lade en verricht dan de volgende procedure. Papier laden(P. 124) LBP654Cx / LBP653Cdw(P. 433) LBP613Cdw / LBP611Cn(P. 434) ●...
Pagina 440 Onderhoud ● Als <Fixeereenheid reinigen (vlekken op achterkant papier beperken)> is voltooid, wordt een leeg vel papier afgegeven. Als het symptoom aanwezig blijft, verricht dan ook <Fixeereenheid reinigen>. ◼ Fixeereenheid reinigen Selecteer <Menu> in het scherm Start. Het scherm Start(P. 107) Selecteer <Aanpassing/onderhoud>...
Pagina 441 Onderhoud De transportriem (ITB) schoonmaken 258A-068 Er kan zich vuil verzamelen op de transfer-band in de machine, met als gevolg dat de afdrukkwaliteit afneemt. Voer de onderstaande procedure uit om de transfer-band te reinigen. U kunt de transfer-band niet reinigen als de wachtrij van de machine documenten bevat die nog moeten worden afgedrukt.
Pagina 442 Onderhoud De tonercassette vervangen 258A-069 Het apparaat geeft een melding weer wanneer er nog maar weinig toner in de tonercartridge zit. Let op: de afdrukkwaliteit kan verslechteren, als u doorgaat met afdrukken zonder dit op te lossen. Op de display kunt u zien hoeveel toner er nog in de tonercartridges zit ( De resterende hoeveelheid verbruiksartikelen controleren(P.
Pagina 443 Procedure voor het vervangen van de tonercartridge Als u de tonercartridge vervangt, vindt u op het scherm eenvoudige instructies voor de vervangingsprocedure. Raadpleeg deze, maar ook de volgende procedure. Open de klep aan de voorzijde. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn...
Pagina 444 Onderhoud Trek de lade met de tonercartridges naar buiten. Trek de bedoelde tonercartridge recht omhoog uit de houder. Haal de nieuwe tonercartridge uit de verpakking. Trek de lip aan het verpakkingsmateriaal op een plat vlak. Trek de tonercartridge eruit.
Pagina 445 Onderhoud Schud de tonercartridge 5 of 6 keer (zie onderstaande afbeelding) om de toner binnenin de cartridge gelijkmatig te verdelen. ● Raak het drumoppervlak aan de onderzijde van de tonercassettelade niet aan. Installeer de tonercartridge. ● Elke kleur tonercartridge heeft een eigen sleuf in de cartridgehouder, aangegeven met een kleurenlabel ).
Pagina 446 Onderhoud KOPPELINGEN Verbruiksartikelen(P. 454)
Pagina 447 Onderhoud De resterende hoeveelheid verbruiksartikelen controleren 258A-06A Met onderstaande procedure kunt u controleren hoeveel toner er nog in de tonercartridges zit. Het is vooral belangrijk dat u controleert of u een nieuwe tonercartridge gereed moet hebben, voordat u met een grote afdruktaak begint. <Statusmonitor>...
Pagina 448 Verwijder de tonercartridges als u het apparaat over een grotere afstand gaat transporteren. Procedure voor het vervangen van de tonercartridge(P. 437) Trek de papierlade uit. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn ● Houd de papierlade met twee handen vast en trek deze voorzichtig uit het apparaat. Als u dat niet doet, kan de lade beschadigd raken wanneer u deze laat vallen omdat de lade te snel naar buiten schuift.
Pagina 449 Onderhoud ● De machine is zwaar ( Hoofdeenheid(P. 528) ). Als u LBP654Cx / LBP653Cdw gebruikt, verplaats de machine dan altijd met twee of meer mensen. ● Til het apparaat op met behulp van de handgrepen. Als u de optionele cassette feeding module gebruikt, laat deze dan op de vloer liggen en verplaats de toevoer nadat u het apparaat hebt verplaatst.
Pagina 450 Onderhoud Beeldkwaliteit aanpassen 258A-06E Als de afdrukresultaten te wensen overlaten, zoals een lage beeldkwaliteit, slechte reproduceerbaarheid of onjuiste afdrukkleuren, probeert u de onderstaande correcties. ◼ Autom. gradatie-aanp. Als de dichtheid of helderheid van kleuren verschilt in afdrukken en originelen, voert u de optie <Autom. gradatie- aanp.>...
Pagina 451 Onderhoud Gradatie aanpassen 258A-06F Gradatie verwijst naar de overgang van donker naar licht van de tinten van een kleur. Hoe meer tinten in de gradaties van kleuren die worden afgedrukt, des te natuurlijker de afdrukken. Als de reproduceerbaarheid van kleuren slecht is en de dichtheid en helderheid van afdrukken duidelijk afwijken van de originelen, kunt u een automatische aanpassing of correctie uitvoeren.
Pagina 452 Onderhoud Onjuiste afdrukkleuren corrigeren 258A-06H Er kan sprake zijn van onjuiste afdrukkleuren als de positie van kleuren verschuiven wanneer voor het afdrukken van één afbeelding meerdere tonercartridges nodig zijn. Het gevolg is dat afdrukken er vaag uit kunnen zien. Voer de volgende procedure uit om onjuiste afdrukkleuren te corrigeren.
Pagina 453 Onderhoud De afdrukpositie aanpassen 258A-06J Als het document excentrisch of buiten het afdrukbereik wordt afgedrukt, moet u de afdrukpositie aanpassen. U kunt de afdrukpositie voor iedere papierbron aanpassen: in het bereik -5,0 tot +5,0 mm in stappen van 0,1 mm. De aan te passen richting en afstand controleren Als u de afdrukpositie aanpast, geef dan de richting op met '+' en '-' en de afstand met behulp van 'mm'.
Pagina 454 Onderhoud Stel een aanpassingswaarde in. Druk op <Toepassen> ( De afdrukpositie aanpassen voor alle afdruktaken ● U kunt <Functie-instellingen> in het instellingenmenu van het bedieningspaneel gebruiken om de afdrukposities voor alle afdruktaken aan te passen, ongeacht de papierbron. U kunt de afdrukpositie in stappen van 0,5 mm instellen in het bereik -50,0 mm tot +50,0 mm.
Pagina 455 Onderhoud Aantal afdrukken weergeven 258A-06K U kunt afzonderlijke totalen opvragen voor het aantal kleurenpagina's dat is afgedrukt en het aantal pagina's in zwart- wit. Het aantal afdrukken omvat afdrukken uit geheugenmedia en de lijst, maar ook afdrukken van gegevens vanaf computers.
Pagina 456 Onderhoud Rapporten en lijsten afdrukken 258A-06L U kunt rapporten en lijsten afdrukken om informatie te controleren zoals het totale afdrukvolume voor alle <Afdelings- ID> en apparaatinstellingen. Een rapport afdrukken van het totaale afdrukvolume per afdelings-ID(P. 450) Instellijsten afdrukken(P. 450) Rapporten en lijsten afdrukken over de verbruikstatus van het apparaat(P. 451) Een rapport afdrukken van het totaale afdrukvolume per afdelings-ID Afdelings-ID-beheerrapport Wanneer Afdelings-ID-beheer is ingeschakeld, kunt u voor elke <Afdelings-ID>...
Pagina 457 Onderhoud Model zwart-wit LCD <Menu> <Afdrukrapporten> <Lijst afdrukken> Selecteer <Lijst met gebruikersgegevens> of <Gegevenslijst systeembeheerder> Controleer dat papier van het formaat en soort dat op het scherm wordt weergegeven, in het <Ja> ● De gebruikersdatalijst omvat bepaalde instellingen (zoals Netwerkinstellingen en Beheerinstellingen) niet.
Pagina 458 Onderhoud <Menu> <Afdrukrapporten> <Lijst afdrukken> <Eco-rapport> Controleer dat papier van het formaat en de soort dat op het scherm wordt weergegeven, in het apparaat is geplaatst <Ja> Statusrapport verbruiksart. Met een rapport kunt u de status controleren van de verbruiksartikelen die in het apparaat zijn geïnstalleerd. Model aanraakscherm <Menu>...
Pagina 459 Onderhoud <Menu> <Uitvoerrapport> <Lijst afdrukken> <PS-lettertypelijst> Controleer dat papier van het formaat en soort dat op het scherm wordt weergegeven, in het apparaat is geplaatst, en selecteer <Start> Model zwart-wit LCD <Menu> <Afdrukrapporten> <Lijst afdrukken> <PS-lettertypelijst> Controleer dat papier van het formaat en soort dat op het scherm wordt weergegeven, in het apparaat is geplaatst <Ja>...
Pagina 460 Y (geel), M (magenta) en C (cyaan): 1.200 vel LBP613Cdw / LBP611Cn ● Zwart: 1.400 vel ● Y (geel), M (magenta) en C (cyaan): 690 vel Vervangende tonercartridges Voor een optimale printkwaliteit worden originele tonercassettes van Canon aanbevolen. LBP654Cx / LBP653Cdw...
Pagina 461 Wees voorzichtig met namaaktonercartridges ● Wees erop bedacht dat er Canon-namaaktonercartridges in omloop zijn. Het gebruik van namaak- tonercartridges kan leiden tot een slechte afdrukkwaliteit of slechte machineprestaties. Canon is niet verantwoordelijk voor defecten, ongevallen of schade als gevolg van het gebruik van een namaak- tonercartridge.
Pagina 462 Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen oplossen ............................. 457 .......................... 459 Veelvoorkomende problemen ....................... 460 Installatie-/instellingenproblemen ............................464 Afdrukproblemen ........................467 Als u niet goed kunt afdrukken ........................469 Het afdrukresultaat is niet goed ......................481 Het papier krult om of is gekreukeld ...........................
Pagina 463 Problemen oplossen 258A-06S Als er een probleem optreedt, raadpleegt u dit hoofdstuk om oplossingen te zoeken voordat u contact opneemt met Canon. ◼ Veelvoorkomende problemen Dit gedeelte beschrijft hoe u actie onderneemt als u vermoedt dat het apparaat niet goed werkt.
Pagina 464 Problemen oplossen ◼ Als een probleem niet kan worden opgelost Als een probleem blijft optreden, leest u Als een probleem niet kan worden opgelost(P. 516) voor contactgegevens.
Pagina 465 Als er problemen ontstaan tijdens het gebruiken van de machine, controleer dan de tips in dit gedeelte voordat u contact met ons opneemt. Als u een probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met uw Canon-dealer of met de Canon-helpdesk.
Pagina 466 Problemen oplossen Installatie-/instellingenproblemen 258A-06W Zie ook Veelvoorkomende problemen(P. 459) . Probleem met de draadloos/bedraad LAN verbinding(P. 460) Probleem met de USB-verbinding(P. 463) Probleem met de printserver(P. 463) Probleem met de draadloos/bedraad LAN verbinding Het draadloos LAN en bekabeld LAN kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.
Pagina 467 Problemen oplossen U weet niet zeker welk IP-adres is ingesteld. Netwerkinstellingen weergeven(P. 47) U kunt niet afwisselend de verbindingsmethode bekabeld LAN en draadloos LAN gebruiken. ● Hebt u op het bedieningspaneel van het apparaat ook gekozen voor Bekabeld LAN of Draadloos LAN? Dat is noodzakelijk om het apparaat te laten overschakelen naar uw selectie.
Pagina 468 Problemen oplossen Controleer of het apparaat is ingeschakeld. ● Als het apparaat is ingeschakeld, schakelt u het uit en vervolgens weer in. Controleer de plek van de installatie van het apparaat en de draadloze router. ● Bevindt het apparaat zich te ver van de draadloze router? ●...
Pagina 469 Problemen oplossen Probleem met de USB-verbinding Kan niet communiceren. ● Wissel de USB-kabel. Als u een lange USB-kabel gebruikt, vervang deze dan door een korte. ● Als u een hub gebruikt, sluit het apparaat dan met behulp van een USB-kabel rechtstreeks aan op de computer.
Pagina 470 Problemen oplossen Afdrukproblemen 258A-06X Zie ook Veelvoorkomende problemen(P. 459) . Het afdrukresultaat is niet naar tevredenheid. Het papier is gekreukeld of gekruld. Als u niet goed kunt afdrukken(P. 467) U kunt niet afdrukken. ● Kunt u een Windows testpagina afdrukken? Als u een Windows testpagina kunt afdrukken, is er geen probleem met het apparaat of het printerstuurprogramma.
Pagina 471 Sluit aan op een andere USB-poort van de computer. ● Kunt u afdrukken vanaf een USB-poort naar een andere computer? Als u ook niet kunt afdrukken vanaf andere computers, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Canon-dealer of met de Canon-helpdesk. Via printserver ●...
Pagina 472 Problemen oplossen Het afdrukken gaat langzaam. * ● Schakel Beveiligd afdrukken uit als u deze functie niet gebruikt. De periode instellen waarna beveiligde documenten worden verwijderd(P. 176) Als het geheugen bijna vol is, wordt de machine trager, net zoals bij een computer. Er is dus geen sprake van een foutsituatie.
Pagina 473 258A-06Y Probeer de volgende oplossingen als het afdrukresultaat te wensen overlaat, of als het papier gekreukeld is of omkrult. Als u een probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met uw Canon-dealer of met de Canon- helpdesk. ◼...
Pagina 474 Problemen oplossen Er verschijnen vlekken(P. 478) Achterzijde van het papier is vlekkerig(P. 479) ◼ Problemen met het printpapier Het papier krult om of is gekreukeld(P. 481) Het papier kreukelt(P. 481) Het papier krult(P. 482) ◼ Problemen met de papiertoevoer Papier is onjuist ingevoerd(P. 484) Afdrukken zijn scheef(P.
Pagina 475 [Afwerking] tabblad [Geavanceerde instellingen] [Afdrukgebied uitbreiden en afdrukken] [Uit] Verschijnen er vlekken op afdrukken als u continu afdrukt? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Dit fenomeen kan optreden als u constant taken afdrukt met veel afbeeldingen met halftonen . Verander de instelling van <Fix.eenh.
Pagina 476 Problemen oplossen ● Deze handeling is effectiever als zij ongeveer een uur na het voltooien van de vorige afdruksessie wordt verricht. Er verschijnen vlekken op afdrukken Gebruikt u geschikt papier? ● Controleer het papier dat u kunt gebruiken en druk af met geschikt papier. Geschikt papier(P.
Pagina 477 ● Materialen in de tonercartridge kunnen zijn verslechterd. Vervang de tonercartridge. De tonercassette vervangen(P. 436) Verschijnen er 'spookbeelden' op dezelfde pagina? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Verander de instelling van <Hot offset corrigeren 1>. Instellen op <Aan> kan het probleem misschien oplossen.
Pagina 478 Papier laden(P. 124) Het type en formaat papier opgeven(P. 143) Gebruikt u papier dat veel papierstof bevat? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Bij papier dat veel stof bevat, kan het stof leiden tot een vage of streperige afdruk. In dat geval wordt het probleem misschien opgelost als u <Besch.
Pagina 479 <Fixatieverbetering>(P. 347) ● Een sterker verbeterend effect instellen kan leiden tot gekrulde afdrukken of lagere afdruksnelheid. Gebruikt u het apparaat in een omgeving met hoge vochtigheid? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Als u <Tonervlekken verminderen 2> selecteert voor <Modus 2>, wordt het probleem mogelijk opgelost.
Pagina 480 Problemen oplossen ● De instelling voor <Automatische uitschakeltijd> is niet beschikbaar als <Vochtverwijdering> is ingesteld op <Aan>. Een deel van de pagina wordt niet afgedrukt Drukt u gegevens af zonder marges? ● Dit symptoom doet zich voor als een marge is ingesteld op Geen in het printerstuurprogramma. Marges van 5 mm of minder rond de rand van het papier of 10 mm of minder rond de rand van enveloppen vallen buiten het bedrukbare gebied van het apparaat.
Pagina 481 De tonercassette vervangen(P. 436) Is de afdruk vaag of ongelijk in dichtheid, afhankelijk van het papiertype of de omstandigheden van de omgeving? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Verander de instelling voor <Fixatieverbetering>. Het verbeterende effect is sterker met <Modus 2> dan met <Modus 1>.
Pagina 482 Als u instelt op <Aan>, en het apparaat in een omgeving met lage luchtvochtigheid gebruikt, kunnen de afgedrukte afbeeldingen onscherp zijn. Gebruikt u papier dat veel papierstof bevat? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Bij papier dat veel stof bevat, kan het stof leiden tot een vage of streperige afdruk. In dat geval wordt het probleem misschien opgelost als u <Besch.
Pagina 483 Materialen in de tonercartridge kunnen zijn verslechterd. Vervang de tonercartridge. De tonercassette vervangen(P. 436) Verschijnen er bij dubbelzijdig afdrukken witte plekken in de voorrand van het papier? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Als u dubbelzijdig afdrukt op dun papier, kunnen witte plekken optreden aan de achterzijde van het papier in de voorrand.
Pagina 484 Problemen oplossen Verschijnen er witte plekken in de voorrand van het papier? (LBP613Cdw / LBP611Cn) ● Als bij het afdrukken op dun papier de voorrand van het papier witte vlekken vertoont, kan <Leegte corrigeren> instellen op <Aan> het probleem misschien oplossen. <Leegte corrigeren>(P.
Pagina 485 Hebt u de fixeereenheid gereinigd? ● Reinig de fixeereenheid. De fixeereenheid reinigen(P. 433) Verschijnen er vlekken op afdrukken als u continu afdrukt? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Dit fenomeen kan optreden als u constant taken afdrukt met veel afbeeldingen met halftonen .
Pagina 486 Problemen oplossen ● Deze handeling is effectiever als zij ongeveer een uur na het voltooien van de vorige afdruksessie wordt verricht. Verschijnen er vlekken tijdens dubbelzijdig afdrukken? (LBP613Cdw / LBP611Cn) ● Als u dubbelzijdig afdrukt, kan de afbeelding onscherp zijn aan de achterzijde van het papier in de achterrand.
Pagina 487 Controleer het papier dat u kunt gebruiken en druk af met geschikt papier. Geschikt papier(P. 531) Papier laden(P. 124) Treedt dit op als u op normaal papier of op dun papier afdrukt? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Verander de instelling voor <Papierkreukelcorrectie>. Het verbeterende effect is sterker met <Modus 2>...
Pagina 488 Problemen oplossen ● Als <Modus 1> of <Modus 2> is opgegeven, kunnen afbeeldingen onscherp worden afgedrukt. Het papier krult Gebruikt u geschikt papier? ● Controleer het papier dat u kunt gebruiken en druk af met geschikt papier. Geef ook de instellingen voor het formaat en type papier goed op.
Pagina 489 Problemen oplossen Gebruikt u het apparaat in een omgeving met hoge vochtigheid? (LBP654Cx / LBP653Cdw) ● Als u <Tonervlekken verminderen 2> selecteert voor <Modus 1>, wordt het probleem mogelijk opgelost. <Tonervlekken verminderen 2>(P. 348) ● Als u instelt op <Modus 1>, kunnen afdrukken vaag zijn.
Pagina 490 Problemen oplossen Papier is onjuist ingevoerd 258A-072 Afdrukken zijn scheef Zijn de papiergeleiders afgesteld op de randen van het papier? ● Als de papiergeleiders te los of te strak zitten, zijn de afdrukken scheef. Papier laden(P. 124) Papier wordt niet ingevoerd of er worden twee of meer vellen tegelijk ingevoerd Is het papier goed geplaatst? ●...
Pagina 491 Problemen oplossen Er verschijnt een melding of een nummer dat begint met '#' (een foutcode) 258A-073 Als er een schermbericht op het apparaat verschijnt, of een nummer (foutcode) voorafgegaan door '#', raadpleegt u de volgende gedeeltes voor een oplossing. Maatregelen bij ieder bericht(P. 486) Maatregelen bij iedere foutcode(P.
Pagina 492 In de volgende lijst worden deze foutberichten toegelicht. Er wordt mogelijk een namaak- of niet-Canon-cartridge gebruikt. Hoeveelheid inkt in cartridge kan niet goed worden weergegeven. De tonercartridge die u gebruikt, is misschien niet een origineel Canon-product. ● Gebruik alleen originele Canon-tonercartridges ter vervanging van tonercartridges.
Pagina 493 Plaats de tonercartridge opnieuw. Als door het opnieuw plaatsen van de tonercartridge de fout niet verdwijnt, werkt de tonercartridge misschien niet goed. Neem contact op met de winkel waar u de tonercartridge hebt aangeschaft of vraag advies aan een Canon Customer Help Center. Procedure voor het vervangen van de tonercartridge(P. 437) De tonercartridge die u gebruikt, is misschien niet een origineel Canon-product.
Pagina 494 Problemen oplossen Controleer de authenticatie-instellingen. De verificatiemethode die is ingesteld op het apparaat komt niet overeen met de verificatiemethode die is ingesteld op de RADIUS-server. ● Controleer dat op dit apparaat en op de RADIUS-server dezelfde authenticatiemethode is ingesteld, en stel de juiste authenticatiemethode in.
Pagina 495 Problemen oplossen ● Verminder het aantal toestellen (clients) dat op de draadloze LAN-router is aangesloten. Zie voor informatie over het maximale aantal toestellen dat kan worden aangesloten, de instructiehandleiding van de draadloze LAN-router of neem contact op met de fabrikant. Kan geen verbinding maken met het draadloze LAN.
Pagina 496 Problemen oplossen ● Er wordt namelijk een hoeveelheid toner verbruikt tijdens het reinigen. Vervang de tonercartridge en voer de reinigingsprocedure nogmaals uit. Procedure voor het vervangen van de tonercartridge(P. 437) Kan geen correctie uitvoeren. Er is niet voldoende toner beschikbaar voor het uitvoeren van de correctie. ●...
Pagina 497 Problemen oplossen De verificatiemethode van de machine is ingesteld op <Gedeelde sleutel>, maar die van de draadloze router op “Open systeem”. ● Wijzig de WEP-verificatiemethode in "Gedeelde sleutel" op de draadloze router en maak opnieuw verbinding. Raadpleeg voor meer informatie de handleidingen van uw netwerkapparatuur of neem contact op met de fabrikant.
Pagina 498 Problemen oplossen ● Controleer of het apparaat een correcte verbinding heeft met een draadloze LAN of bekabelde LAN. Verbinding maken met een draadloos LAN(P. 27) Verbinding maken met een bekabeld LAN(P. 26) ● Het is mogelijk dat een poort die wordt gebruikt voor afdrukken via de cloud wordt geblokkeerd door een firewall of een andere beveiligingsmethode.
Pagina 499 Problemen oplossen ● Laad het juiste papier voor het afdrukken van rapporten of lijsten, en realiseer instellingen voor papierformaat en papiersoort. Papier laden(P. 124) Het type en formaat papier opgeven(P. 143) Geschikt papier(P. 531) Er is geen papier geladen waarop ontvangen documenten kunnen worden afgedrukt. ●...
Pagina 500 Problemen oplossen Geheugen vol (Fout overslaan) Het geheugen is vol geraakt met afdrukgegevens die door fouten niet kunnen worden afgedrukt. ● Annuleer het afdrukken van de documenten waarin fouten optraden, of druk de documenten af door <Fout overslaan> te selecteren in het scherm Status afdrukopdracht. Afdrukken annuleren(P.
Pagina 501 Problemen oplossen Geen antwoord van de bestemming. Er kan een LAN-kabel zijn losgeraakt, of er kan iets mis zijn in een schakelaar. ● Controleer de status van de LAN-kabels en schakelaars. Geen respons van de host./Geen respons van host. Het apparaat is niet op de juiste manier verbonden met een netwerk. ●...
Pagina 502 Problemen oplossen ● Zorg ervoor dat u een vervangende tonercartridge gereed hebt. Als u dit bericht ziet voordat u een grote taak wilt gaan afdrukken, moet u eerst de tonercartridge vervangen. Verbruiksartikelen(P. 454) Bereid de zwarte cartridge voor. De tonercartridge moet binnenkort vervangen worden. ●...
Pagina 503 Problemen oplossen Afdrukken is beperkt. Afdrukken is uitgeschakeld in Afdelings-ID beheer. ● Meld u aan met een Afdelings-ID waarvoor afdrukken niet is uitgeschakeld. Neem voor een Afdelings-ID en pincode contact op met uw Beheerder. Afdeling-ID beheer configureren(P. 227) Stel de juiste authenticatiegegevens in. De informatie over client-verificatie (sleutel en certificaat, gebruikersnaam en wachtwoord, of CA- certificaat) is niet goed ingesteld.
Pagina 504 Problemen oplossen Het certificaat van de authenticatieserver is verlopen. Het server-certificaat dat is verstuurd vanaf de RADIUS-server is niet meer geldig. ● Controleer gedurende welke periode het server-certificaat op de RADIUS-server geldig is. IEEE 802.1X-verificatie-instellingen configureren(P. 265) Het certificaat van de authenticatieserver is onjuist. Er is geen CA-certificaat geregistreerd in de printer dat geschikt is voor het certificaat van de authenticatie-server.
Pagina 505 Problemen oplossen ● Maak opnieuw verbinding door een draadloze router te selecteren of door de WEP-verificatiemethode handmatig te wijzigen in <Open systeem>. De verbinding instellen door een draadloze router te selecteren(P. 33) De verbinding instellen door gedetailleerde instellingen op te geven(P. 36) ●...
Pagina 506 Problemen oplossen Maatregelen bij iedere foutcode 258A-075 Als er een storing optreedt, bijvoorbeeld als het afdrukken mislukt, u een I-fax niet kunt ontvangen, wordt een corresponderende storingscode van drie cijfers weergegeven op het scherm voor het takenlogboek. Raadpleeg de volgende informatie om voor een foutcode mogelijke oorzaken en oplossingen te vinden. Voor informatie over het scherm voor het takenlogboek, leest u Het scherm <Statusmonitor>(P.
Pagina 507 Problemen oplossen #701 Authenticatie is mislukt omdat er een ongeldige Afdelings-ID of pincode is ingevoerd terwijl de functie Afdelings-ID-beheer is ingeschakeld. ● Voer de juiste afdelings-id en pincode in. Er is geprobeerd de machine te gebruiken zonder een Afdelings-ID in te voeren, terwijl taken met onbekende ID's (waarmee handelingen uitgevoerd kunnen worden zonder Afdelings-ID en pincode) uitgeschakeld zijn in het Afdelings-ID-beheer.
Pagina 508 Problemen oplossen #802 De naam van de POP3-server is niet goed ingesteld. ● Stel de naam van de POP3-server goed in. I-Faxen ontvangen om af te drukken(P. 193) #810 Tijdens de ontvangst van een I-Fax heeft de POP3-server een fout geretourneerd. ●...
Pagina 509 Problemen oplossen #821 De ontvangen gegevens zijn niet geschikt (er is een TIFF-analysefout opgetreden). ● Neem contact op met de wederpartij en vraag ze de instellingen te controleren en de gegevens opnieuw te verzenden. #822 Een bestand op een USB-geheugenapparaat kan niet worden afgedrukt omdat de indeling van het bestand niet wordt ondersteund.
Pagina 510 Problemen oplossen Het afdrukken is geannuleerd vanaf de computer. ● Als u een bewerking annuleert wanneer de afdrukgegevens vanaf een computer naar het apparaat worden verzonden, wordt deze foutcode weergegeven. Er is echter geen sprake van een foutsituatie. Geef desgewenst een nieuwe afdrukopdracht. Een nog niet afgedrukt beveiligd document is verwijderd.
Pagina 511 Problemen oplossen ● Ontvang het document eventueel opnieuw.
Pagina 512 Als het papier is vastgelopen, wordt <Papier vastgelopen.> weergegeven op het scherm. Druk op <Volgende> ( ) om eenvoudige oplossingen weer te geven. Als u de procedures op het scherm niet goed begrijpt, raadpleegt u de volgende gedeeltes om storingen te verhelpen. LBP654Cx / LBP653Cdw Uitvoerlade Papierstoringen in hoofdeenheid(P. 508)
Pagina 513 Trek het vastgelopen papier niet hardhandig uit het apparaat ● Hierdoor kunnen inwendige onderdelen beschadigd raken. Als u het papier niet kunt verwijderen, neemt u contact op met uw Canon dealer of met de Canon helpdesk. Als een probleem niet kan worden opgelost(P. 516)
Pagina 514 Problemen oplossen Papierstoringen in de hoofdeenheid 258A-077 Verwijder het vastgelopen papier volgens de procedure die geldt voor de locatie waar een papierstoring optreedt. LBP654Cx / LBP653Cdw Uitvoerlade Papierstoringen in uitvoergebied(P. 508) Achterzijde Papierstoringen aan de achterzijde(P. 508) LBP613Cdw / LBP611Cn...
Pagina 515 Problemen oplossen Open de achterklep. Trek het papier voorzichtig uit het apparaat. Til de duplex-eenheid op. Trek het papier voorzichtig uit het apparaat. Sluit de achterklep.
Pagina 516 Problemen oplossen Papierstoringen aan de voor- en achterzijde Trek het vastgelopen papier niet hardhandig uit het apparaat. Als het vastgelopen papier niet gemakkelijk kan worden verwijderd, gaat u verder met de volgende stap. Trek het papier voorzichtig uit het apparaat. Open de achterklep.
Pagina 517 Problemen oplossen Papierstoringen in de papierlade 258A-078 Verwijder het vastgelopen papier volgens de procedure die geldt voor de locatie waar een papierstoring optreedt. LBP654Cx / LBP653Cdw Multifunctionele lade Papierstoringen in de multifunctionele lade(P. 511) Papierlade Papierstoringen in de papierlade(P. 514)
Pagina 518 Problemen oplossen Verwijder het vastgelopen papier uit het apparaat. Trek de papierlade uit. ● Houd de papierlade met twee handen vast en trek deze voorzichtig uit het apparaat. Als u dat niet doet, kan de lade beschadigd raken wanneer u deze laat vallen omdat de lade te snel naar buiten schuift.
Pagina 519 Problemen oplossen Plaats de papierlade. ● Als u de papierlade plaatst met <Melden om papierins. te contr.> ingesteld op <Aan>, verschijnt een bevestigingsscherm. <Melden om papierinst. te controleren>(P. 421) Selecteer <Ja> als het schermbericht <Is al het vastgelopen papier verwijderd?> wordt weergegeven.
Pagina 520 Papierstoringen in de papierlade Als het vastgelopen papier niet gemakkelijk kan worden verwijderd, trek het er dan niet te krachtig uit, maar volg de procedure voor een andere papierstoringslocatie zoals de melding aangeeft. Trek de papierlade uit. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn...
Pagina 521 Problemen oplossen ● Houd de papierlade met twee handen vast en trek deze voorzichtig uit het apparaat. Als u dat niet doet, kan de lade beschadigd raken wanneer u deze laat vallen omdat de lade te snel naar buiten schuift. Trek het papier voorzichtig uit het apparaat.
Pagina 522 Als u door het raadplegen van de informatie in dit hoofdstuk een probleem nog steeds niet kunt oplossen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Canon-dealer of met de Canon-helpdesk. Het is niet toegestaan het apparaat te demonteren of te repareren ●...
Pagina 523 Bijlage Bijlage Bijlage ................................... 518 ............................520 Software van derden ............................... 521 Handige functies ........................522 Milieubesparing levert geld op ............................523 Efficiënter werken .......................... 525 Ongekende mogelijkheden ............................ 527 Technische specificaties .............................. 528 Hoofdeenheid ............................531 Geschikt papier ........................535 Cassette Feeding Module-AF ..............................
Pagina 524 Bijlage Bijlage 258A-07A Dit hoofdstuk bevat de technische specificaties van dit apparaat, instructies voor het gebruik van de Gebruikershandleiding, disclaimers, auteursrechtinformatie en andere belangrijke informatie voor klanten. ◼ Apparaatspecificaties Raadpleeg het (de) volgende gedeelte(s) als u de specificaties van de hoofdeenheid en optionele apparatuur, netwerkomgeving, afdrukfunctie, enzovoort wilt controleren.
Pagina 525 Bijlage Software van derden(P. 520) Handige functies(P. 521) Basisbewerkingen in Windows(P. 553) Kennisgeving(P. 560)
Pagina 526 Bijlage Software van derden 258A-07C Voor informatie over software van derden klikt u op het (de) volgende pictogram(men). LBP654Cx LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn...
Pagina 527 Bijlage Handige functies 258A-07E Dit gedeelte beschrijft tips om de apparaatfuncties per categorie te versterken. U kunt gebruik maken van de functies aan de hand van uw beoogd gebruik en werkomgeving. Milieubesparing levert geld op(P. 522) Efficiënter werken(P. 523) Ongekende mogelijkheden(P. 525)
Pagina 528 Bijlage Milieubesparing levert geld op 258A-07F Er zijn veel manieren om papier, toner, stroom en kosten te besparen. Dubbelzijdig afdrukken Slaapstand U kunt het dubbelzijdig afdrukken gebruiken om data uit uw Als u energie en geld wilt besparen, is een computer, en binnenkomende I-faxdocumenten af te zogenaamde slaapstand een onmisbare functie.
Pagina 529 Bijlage Efficiënter werken 258A-07H Hier zijn een paar eenvoudige bewerkingen die gecompliceerde taken efficiënter maken. Afbeeldingen rechtstreeks vanaf een USB- Beheer op afstand met de UI op afstand geheugenapparaat afdrukken Steek een USB-geheugenapparaat in het apparaat Met de UI op afstand kunt u een heleboel dingen beheren en u kunt afbeeldingen en documenten direct vanaf uw computer, dus zonder dat u naar de machine hoeft afdrukken, zonder computer.
Pagina 530 Bijlage U kunt gemakkelijk de paginaopmaak en ook de inbindpositie opgeven, overschakelen tussen enkelzijdig en dubbelzijdig afdrukken, enz., alles op intuïtieve wijze in de voorbeeldweergave in het printerstuurprogramma. Met eenvoudig klikken kunt u handig instellingen regelen en tegelijkertijd zien hoe de instellingen worden toegepast.
Pagina 531 Google Cloudprinter, verstuur uw gegevens zakenbestemming, komt Canon PRINT Business goed van pas. en haal de afdrukken op bij het apparaat. Met dit Zelfs op plaatsen waar geen draadloze LAN-router is, kunt u...
Pagina 532 Bijlage Als u een afdrukopdracht verstuurt vanaf uw computer, Geen kabels, snelle installatie, eenvoudig onderhoud. wordt de opdracht normaal gesproken direct afgedrukt. Als u beschikt over een draadloze LAN-router met WPS, In het geval van vertrouwelijke documenten is dit hoeft u helemaal geen instellingen op te geven en kunt misschien niet altijd handig.
Pagina 533 Bijlage Technische specificaties 258A-07K Specificaties van het apparaat kunnen zonder vooraankondiging worden gewijzigd bij verbeteringen van het apparaat of toekomstige vrijgave. ◼ Apparaatspecificaties Hoofdeenheid(P. 528) Geschikt papier(P. 531) ◼ Specificaties van optioneel verkrijgbare apparatuur Cassette Feeding Module-AF(P. 535) ◼ Functionele specificaties Printerfuncties(P.
Pagina 534 Bureaublad Met kleurondersteuning Full-color Resolutie voor het schrijven 600 x 600 dpi Geschikt papier Papierformaten LBP654Cx / LBP653Cdw: ● Max: 215,9 x 355,6 mm ● Min (papierlade): 100 x 148 mm ● Min (multifunctionele lade): 76,2 x 127 mm LBP613Cdw / LBP611Cn: ●...
Pagina 535 Bijlage LBP654Cx / LBP653Cdw: Afdruksnelheid (Normaal A4, 100%) ● Volledige kleuren: 27 vellen per minuut ● Zwart/wit:: 27 vellen per minuut LBP613Cdw / LBP611Cn: ● Volledige kleuren: 18 vellen per minuut ● Zwart/wit:: 18 vellen per minuut LBP654Cx / LBP653Cdw:...
Pagina 536 Bijlage Met de netvoeding uitgeschakeld 0,3 W of minder Afmetingen LBP654Cx: (B x L x H) 476 x 469 x 379 mm LBP653Cdw: 437 x 469 x 313 mm LBP613Cdw / LBP611Cn: 430 x 418 x 274 mm Gewicht LBP654Cx:...
Pagina 537 Bijlage Geschikt papier 258A-07R De volgende tabel toont de papiertypes die bij dit apparaat kunnen worden gebruikt. ◼ Ondersteunde papierformaten : Beschikbaar : Niet beschikbaar Papierformaten Multifunctionele invoer Automatisch dubbelzijdig afdrukken Papierlade *3*4 Legal (LGL) *3*4 Letter (LTR) Statement (STMT) Executive (EXEC) Oficio Oficio (Brazilië)
Pagina 538 LBP613Cdw / LBP611Cn: 182 x 257 mm tot en met 215,9 x 355,6 mm ◼ Ondersteunde papiersoorten In dit apparaat kan chloorvrij papier worden gebruikt. : Beschikbaar : Niet beschikbaar LBP654Cx / LBP653Cdw Papiersoort Multifunctionele lade Automatisch dubbelzijdig Papierlade afdrukken *3*4 61 tot en met 70 g/m²...
Pagina 539 Bijlage Papiersoort Multifunctionele lade Automatisch dubbelzijdig Papierlade afdrukken Dik 2 120 tot en met 128 g/m² Dik 3 129 tot en met 163 g/m² 60 tot en met 70 g/m² *3*4 Gerecycled 1 *3*4 71 tot en met 82 g/m² Gerecycled 2 71 tot en met 82 g/m²...
Pagina 540 Bijlage Papiersoort Papierlade Sleuf voor handmatige Automatisch dubbelzijdig invoer afdrukken 60 tot en met 70 g/m² *2*3 Gerecycled 1 71 tot en met 82 g/m² *2*3 Gerecycled 2 *2*3 71 tot en met 82 g/m² Kleur Gecoat 1 100 tot en met 120 g/m² Gecoat 2 121 tot en met 150 g/m²...
Pagina 541 Bijlage Cassette Feeding Module-AF 258A-07S Papierformaten ● Max: 215,9 x 355,6 mm ● Min: 100 x 148 mm Papiergewicht 52 tot en met 163 g/m² 550 vel (80 g/m²) / 640 vel (64 g/m²) x 1 Capaciteit papierladen Afmetingen 437 x 469 x 136 mm (B x L x H) Gewicht Circa 8,5 kg...
Pagina 542 Bijlage Printerfuncties 258A-07U ◼ UFR II-printerfunctie Type Intern Afdrukformaat Geschikt papier(P. 531) Afdruksnelheid Hoofdeenheid(P. 528) Resolutie Dataverwerking 1200 dpi x 1200 dpi, 600 dpi x 600 dpi Paginabeschrijvingstaal (PDL) UFR II Protocol ondersteund Netwerkomgeving(P. 541) Residente lettertypes Geen Interface USB 2.0 Hi-Speed Bedraad LAN 10Base-T, 100Base-TX, 1000Base-T Draadloos LAN...
Pagina 543 Bijlage Residente lettertypes PCL lettertypes LBP654Cx 93 Roman, 10 Bitmap lettertypes, 2 OCR lettertypes LBP653Cdw / LBP613Cdw 45 Roman, 10 Bitmap lettertypes PS lettertypes 136 Roman Interface USB 2.0 Hi-Speed Bedraad LAN 10Base-T, 100Base-TX, 1000Base-T Draadloos LAN IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n ◼...
Pagina 544 Bijlage Beheerfuncties 258A-07W ◼ Firewallinstellingen ● U kunt maximaal 16 IP-adressen (of bereiken van IP-adressen) opgeven voor zowel IPv4 als IPv6. ● De hier beschreven pakketfilters besturen de communicatie over TCP, UDP en ICMP. ● U kunt maximaal 32 MAC-adressen opgeven. ◼...
Pagina 545 Bijlage ◼ Registratie van sleutels en certificaten ● Een certificaat en sleutel die zijn gegenereerd met de machine volgens X.509v3. Als u een sleutel of een CA- certificaat installeert vanaf een computer, zorg er dan voor dat het onderdeel voldoet aan deze vereisten: ●...
Pagina 546 Bijlage Besturingssystemen 258A-07X Systeemomgeving voor WSD ● Windows Vista/7/8/10 Windows Systeemvereisten voor de externe UI ● Windows Vista/7/8/10 ● Microsoft Internet Explorer 9.0 of hoger macOS ● Mac OS 10.5.8 of hoger (met uitzondering van de Classic environment) ● Safari 5.0.6 of hoger Ontvangserversoftware voor I-Fax ●...
Pagina 547 Bijlage Netwerkomgeving 258A-07Y ◼ Algemene specificaties Protocol ondersteund Communicatieprotocol TCP/IP (frametype: Ethernet II) Afdrukprotocol ● ● ● ◼ Specificaties bedraad LAN Interface 10Base-T, 100Base-TX, 1000Base-T ◼ Specificaties draadloos LAN Standaard IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n Transmissieschema IEEE 802.11b (modulatiesysteem: DS-SS) IEEE 802.11g (modulatiesysteem: OFDM-methode) IEEE 802.11n (modulatiesysteem: OFDM-methode) Frequentiebereik...
Pagina 548 Bijlage Opties 258A-080 Als u opties op het apparaat installeert, kunt u meer functies gebruiken. ◼ Weten welke types opties beschikbaar zijn Als optie verkrijgbare apparatuur(P. 543) Systeemopties(P. 544) ◼ Doelgericht zoeken naar optioneel verkrijgbare apparatuur Een papierlade toevoegen Cassette Feeding Module-AF(P. 543)
Pagina 549 U kunt de functionaliteit van het apparaat volledig benutten door als optie verkrijgbare hieronder beschreven apparatuur toe te passen. Als optie verkrijgbare apparatuur kunt u aanschaffen bij de leverancier waar u het apparaat hebt aangeschaft of bij de Canon-dealer ter plaatse. Cassette Feeding Module-AF Met behulp van deze cassettetoevoermodule kunt u papier laden dat een ander formaat heeft dan het papier in de standaard papierlade.
Pagina 550 ◼ Een licentiesleutel verkrijgen U kunt een licentiesleutel verkrijgen met behulp van een webbrowser. Ga naar het Licentiebeheersysteem (http:// www.canon.com/lms/license) en volg de procedure. Als onderdeel van de procedure moet u de volgende nummers invoeren. Licentietoegangsnummer Controleer het licentietoegangsnummer dat op het License Access Number Certificate (Certificaat Licentietoegangsnummer) dat u in de verpakking van de optie vindt.
Pagina 551 Bijlage Bevestig het bericht dat wordt weergegeven en selecteer <OK>. Voer de licentiesleutel in met de numerieke toetsen en selecteer <Toepassen>. ➠ De registratie wordt gestart. Wacht totdat de melding <Installatie is voltooid. Wijzigingen zijn van kracht nadat de hoofdschakelaar UIT en AAN is gezet.> wordt weergegeven. ●...
Pagina 552 Lees deze handleiding eerst. Er worden enkele basisprocedures beschreven, van het verwijderen van het verpakkingsmateriaal tot het installeren van het apparaat. LBP654Cx / LBP653Cdw LBP613Cdw / LBP611Cn Gebruikershandleiding (Deze In deze handleiding worden alle functies van het apparaat beschreven. U handleiding) kunt de handleiding weergeven in een webbrowser.
Pagina 553 Bijlage Gebruikershandleiding gebruiken 258A-084 De Gebruikershandleiding is een handleiding die u via uw computer of mobiel toestel kunt raadplegen. In de handleiding vindt u beschrijvingen van alle apparaatfuncties. U kunt een zoekopdracht ingeven op basis van het beoogde apparaatgebruik of een trefwoord invoeren om snel de pagina te vinden die u zoekt. Het gedeelte beschrijft de schermindeling van de Gebruikershandleiding en hoe u de handleiding moet lezen.
Pagina 554 Bijlage Schermindeling van Gebruikershandleiding 258A-085 De Gebruikershandleiding is opgesplitst in verschillende schermen en de inhoud van elk scherm varieert. Bovenste pagina Verschijnt wanneer u Gebruikershandleiding start. Klik op om ook alle gedeelten onder de hoofdstukken weer te geven. Klik op om terug te keren naar de vorige weergave.
Pagina 555 Bijlage Klik hierop om belangrijke informatie weer te geven waarmee u bekend moet zijn voordat u het apparaat gaat gebruiken. Onderwerppagina Deze pagina bevat informatie over het configureren en gebruiken van het apparaat. Navigatie Zie welk hoofdstukonderwerp u momenteel bekijkt. Klik hierop om naar de overeenkomstige pagina te gaan.
Pagina 556 Bijlage [Voer hier trefwoord(en) in] Voer (een) trefwoord(en) in en klik op om de zoekresultaten weer te geven. U kunt zoeken naar pagina's die alle zoekwoorden bevatten, door de zoekwoorden te scheiden met een spatie. Ook kunt u naar pagina's zoeken die een exacte frase bevatten, door de trefwoorden tussen dubbele aanhalingstekens te plaatsen.
Pagina 557 Bijlage Gebruikershandleiding inzien 258A-086 Dit gedeelte beschrijft de merktekens, knoppen, schermen, en andere items die worden gebruikt in de Gebruikershandleiding. De waarschuwingen worden ook gegeven in de bij het apparaat meegeleverde 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' in het 'Aan de slag'. Raadpleeg ook deze instructies. Markeringen Waarschuwingen met betrekking tot veiligheid, beperkingen en waarschuwingen met betrekking tot de bediening van het apparaat, nuttige tips en andere informatie worden weergegeven met behulp van de...
Pagina 558 Tenzij anders aangegeven, zijn de displays waarnaar wordt verwezen in de Gebruikershandleiding afkomstig van de LBP654Cx. Afhankelijk van het model of besturingssysteem dat u gebruikt, kan de weergave van de displays in deze handleiding iets afwijken van de werkelijke displays. De weergave van stuurprogramma's en software kan ook variëren afhankelijk van hun versie.
Pagina 559 Bijlage Basisbewerkingen in Windows 258A-088 De printermap weergeven(P. 553) [Netwerk zoeken] inschakelen(P. 553) Printers weergeven die worden gedeeld op de printserver(P. 554) Een testpagina afdrukken in Windows(P. 555) De bitarchitectuur controleren(P. 556) De printerpoort controleren(P. 557) Bidirectionele communicatie controleren(P. 558) De SSID waarop de computer is aangesloten, bekijken(P.
Pagina 560 Bijlage Klik met de rechter muisknop op de linker onderhoek van het scherm selecteer [Configuratiescherm] [Netwerkstatus en -taken weergeven] [Geavanceerde instellingen voor delen wijzigen] selecteer [Netwerkdetectie inschakelen] onder [Netwerk detecteren]. Windows 8.1/Server 2012 R2 Klik met de rechter muisknop op [Starten] selecteer [Configuratiescherm] [Netwerkstatus en -taken weergeven]...
Pagina 561 Bijlage ◼ Een testpagina afdrukken in Windows U kunt controleren of het printerstuurprogramma werkt door een testpagina af te drukken in Windows. Plaats A4-papierformaat in de multifunctionele lade. Papier in de multifunctionele lade plaatsen(P. 133) Open de printermap. De printermap weergeven(P. 553) Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het printerstuurprogramma voor dit apparaat en klik op [Eigenschappen van printer] of [Eigenschappen].
Pagina 562 Bijlage ➠ De testpagina wordt afgedrukt. ◼ De bitarchitectuur controleren Weet u niet zeker of op uw computer de 32-bits of 64-bits versie van Windows wordt uitgevoerd, volg dan onderstaande procedure. Open het onderdeel [Configuratiescherm]. Windows Vista/7/Server 2008 [Starten] selecteer [Configuratiescherm] Windows 8/Server 2012 Klik met de rechtermuisknop in de linkerbenedenhoek van het scherm selecteer [Configuratiescherm].
Pagina 563 Bijlage ◼ De printerpoort controleren Open de printermap. De printermap weergeven(P. 553) Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het printerstuurprogramma voor dit apparaat en klik op [Eigenschappen van printer] of [Eigenschappen]. Op het tabblad [Poorten] moet u controleren dat de poort correct is geselecteerd.
Pagina 564 Bijlage Als u een netwerkverbinding gebruikt en het IP-adres van het apparaat hebt veranderd ● U moet een nieuwe poort toevoegen. Printerpoorten configureren(P. 54) ◼ Bidirectionele communicatie controleren Open de printermap. De printermap weergeven(P. 553) Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het printerstuurprogramma voor dit apparaat en klik op [Eigenschappen van printer] of [Eigenschappen].
Pagina 565 Bijlage ◼ De SSID waarop de computer is aangesloten, bekijken In het geval de computer is aangesloten op een draadloos LAN netwerk, klikt u op , of in de systeemlade om de SSID van de aangesloten draadloos LAN router weer te geven. ◼...
Pagina 566 ◼ Internationaal ENERGY STAR-programma ® Canon is een ENERGY STAR partner en heeft in die hoedanigheid bepaalt dat dit product voldoet aan het ENERGY STAR Program voor energiezuinigheid. Het ENERGY STAR programma is een internationaal programma dat zich inzet voor energiebesparing bij het gebruik van computers en andere kantoorapparatuur.
Pagina 567 The duplex function has been auto enabled during the set up and driver installation and Canon strongly recommends that you do not disable this function. You should continue to use the duplex function to reduce the environmental impact of your work with this product at all times.
Pagina 568 Bijlage ◼ Handelsmerken Adobe, Acrobat en Reader zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en / of andere landen. Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, macOS, OS X en Safari zijn handelsmerken van Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Word en Excel zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en / of andere landen.
Pagina 569 Bijlage Het PDF-logo is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en andere landen. Copyright © 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Protected by U.S. Patents 6,185,684; 6,205,549; 7,213,269; 7,272,628; 7,278,168; Patents pending in the U.S. and other countries.
Pagina 570 Bijlage ● Paspoorten ● Postzegels (al dan niet afgestempeld) ● Immigratiebescheiden ● Voor identificatie van gebruikte tekens of insignes ● Belastingzegels (al dan niet afgestempeld) ● Documenten betreffende vervangende of algemene dienstplicht ● Obligaties of andere bewijzen van schuldbekentenis ● Van overheidswege verstrekte cheques of wissels ●...
Pagina 571 SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide...
Pagina 572 SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license.
Pagina 573 Servicios de terceros Si utiliza servicios de terceros a través del PRODUCTO, el uso de dichos servicios está sujeto a las siguientes condiciones. Si accede y/u obtiene contenido de terceros (por ejemplo, texto, imágenes, vídeos, audio o software) a través del SOFTWARE, excepto si está...
Pagina 574 El software sujeto a otras condiciones de licencia Consulte Tabla de software y los respectivos términos de licencia que aparecen más abajo para obtener más información y conocer las condiciones de licencia correspondientes. Tabla de software Nombres de software Términos y condiciones de la licencia: Consulte página Adobe PDF Scan Library...
Pagina 575 Adobe PDF Scan Library Portions use software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Copyright (c) 1998-2000 The Apache Software Foundation. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Pagina 576 This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the Apache Software Foundation and was originally based on software copyright (c) 1999, International Business Machines, Inc., http://www.ibm.com. For more information on the Apache Software Foundation, please see <http://www.apache.org/>.
Pagina 577 The Loki Library Portions Copyright (c) 2001 by Andrei Alexandrescu . This code accompanies the book: Alexandrescu, Andrei. "Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied". Portions Copyright (c) 2001. Addison-Wesley. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
Pagina 578 Adobe PostScript 3 Copyright 2007-2008 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Portions include software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ Portions of Pool.c_Copyright 1987 - NeXT, Inc., and portions of Graphics.c_Copyright 1988 NeXT, Inc. as an unpublished work.
Pagina 579 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Pagina 580 This code is derived from software contributed to Berkeley by James A. Woods, derived from original work by Spencer Thomas and Joseph Orost. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the University of California, Berkeley.
Pagina 581 Portions of this product are based on Modifications created from the Original Code known as the "Sablotron XSLT Processor". The Sablotron XSLT Processor is subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"). You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
Pagina 582 products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 583 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Pagina 584 OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 585 expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
Pagina 586 libjingle Copyright 2004--2007, Google Inc. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 587 "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" - 15 -...
Pagina 588 Net-SNMP Various copyrights apply to this package, listed in various separate parts below. Please make sure that you read all the parts. ---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) ----- Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University Derivative Work - 1996, 1998-2000 Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California All Rights Reserved Permission to use, copy, modify and distribute this software and its...
Pagina 589 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Pagina 590 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 591 this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 592 * Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 593 IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 594 BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ---- Part 8: Apple Inc.
Pagina 595 Copyright (c) 2009, ScienceLogic, LLC All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 596 OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Pagina 597 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 598 * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts of the library used. * This can be in the form of a textual message at program startup or * in documentation (online or textual) provided with the package.
Pagina 599 * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] - 27 -...
Pagina 600 Servicios de terceros Si utiliza servicios de terceros a través del PRODUCTO, el uso de dichos servicios está sujeto a las siguientes condiciones. Si accede y/u obtiene contenido de terceros (por ejemplo, texto, imágenes, vídeos, audio o software) a través del SOFTWARE, excepto si está...
Pagina 601 El software sujeto a otras condiciones de licencia Consulte Tabla de software y los respectivos términos de licencia que aparecen más abajo para obtener más información y conocer las condiciones de licencia correspondientes. Tabla de software Nombres de software Términos y condiciones de la licencia: Consulte página Adobe PDF Scan Library...
Pagina 602 Adobe PDF Scan Library Portions use software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Copyright (c) 1998-2000 The Apache Software Foundation. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Pagina 603 This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the Apache Software Foundation and was originally based on software copyright (c) 1999, International Business Machines, Inc., http://www.ibm.com. For more information on the Apache Software Foundation, please see <http://www.apache.org/>.
Pagina 604 The Loki Library Portions Copyright (c) 2001 by Andrei Alexandrescu . This code accompanies the book: Alexandrescu, Andrei. "Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied". Portions Copyright (c) 2001. Addison-Wesley. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
Pagina 605 Adobe PostScript 3 Copyright 2007-2008 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Portions include software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ Portions of Pool.c_Copyright 1987 - NeXT, Inc., and portions of Graphics.c_Copyright 1988 NeXT, Inc. as an unpublished work.
Pagina 606 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Pagina 607 This code is derived from software contributed to Berkeley by James A. Woods, derived from original work by Spencer Thomas and Joseph Orost. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the University of California, Berkeley.
Pagina 608 Portions of this product are based on Modifications created from the Original Code known as the "Sablotron XSLT Processor". The Sablotron XSLT Processor is subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"). You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
Pagina 609 products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 610 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Pagina 611 OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 612 expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
Pagina 613 libjingle Copyright 2004--2007, Google Inc. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 614 "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" - 15 -...
Pagina 615 Net-SNMP Various copyrights apply to this package, listed in various separate parts below. Please make sure that you read all the parts. ---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) ----- Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University Derivative Work - 1996, 1998-2000 Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California All Rights Reserved Permission to use, copy, modify and distribute this software and its...
Pagina 616 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Pagina 617 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 618 this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 619 * Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 620 IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 621 BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ---- Part 8: Apple Inc.
Pagina 622 Copyright (c) 2009, ScienceLogic, LLC All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 623 OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Pagina 624 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 625 * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts of the library used. * This can be in the form of a textual message at program startup or * in documentation (online or textual) provided with the package.
Pagina 626 * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] - 27 -...
Pagina 627 Diensten van derden Als u via het PRODUCT diensten van derden gebruikt, moeten deze diensten aan onderstaande voorwaarden voldoen. Als u via de SOFTWARE toegang neemt tot inhoud van derden of deze ontvangt (bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, video's, audio's, of software), is het (tenzij nadrukkelijk toegestaan door de eigenaar van de inhoud of door van toepassing zijnde wetgeving) verboden om (a) deze inhoud te 'scrapen', er databases van te vormen of er anderszins permanent kopieën van te genereren, of gecachete kopieën langer bewaren dan is toegestaan door de cachekop;...
Pagina 628 Software onderhevig aan overige licentievoorwaarden Raadpleeg de softwaretabel en de bijbehorende licentietermen hieronder voor meer informatie en bijbehorende licentievoorwaarden. Softwaretabel Softwarenamen Algemene voorwaarden van de licentie: Zie pagina Adobe PDF Scan Library Adobe PostScript 3 expat HarfBuzz 2012-07-30 libjingle LuaSocket Net-SNMP OpenSSL - 2 -...
Pagina 629 Adobe PDF Scan Library Portions use software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Copyright (c) 1998-2000 The Apache Software Foundation. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Pagina 630 This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the Apache Software Foundation and was originally based on software copyright (c) 1999, International Business Machines, Inc., http://www.ibm.com. For more information on the Apache Software Foundation, please see <http://www.apache.org/>.
Pagina 631 The Loki Library Portions Copyright (c) 2001 by Andrei Alexandrescu . This code accompanies the book: Alexandrescu, Andrei. "Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied". Portions Copyright (c) 2001. Addison-Wesley. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
Pagina 632 Adobe PostScript 3 Copyright 2007-2008 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Portions include software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ Portions of Pool.c_Copyright 1987 - NeXT, Inc., and portions of Graphics.c_Copyright 1988 NeXT, Inc. as an unpublished work.
Pagina 633 PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Pagina 634 This code is derived from software contributed to Berkeley by James A. Woods, derived from original work by Spencer Thomas and Joseph Orost. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the University of California, Berkeley.
Pagina 635 Portions of this product are based on Modifications created from the Original Code known as the "Sablotron XSLT Processor". The Sablotron XSLT Processor is subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"). You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
Pagina 636 products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 637 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Pagina 638 OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 639 expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
Pagina 640 HarfBuzz 2012-07-30 Copyright (C) 2006 Behdad Esfahbod Copyright (C) 1998-2004 David Turner and Werner Lemberg Copyright (C) 2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies) Copyright (C) 2004,2007 Red Hat, Inc. Permission is hereby granted, without written agreement and without license or royalty fees, to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose, provided that the above copyright notice and the following two paragraphs appear in all copies of this software.
Pagina 641 libjingle Copyright 2004--2007, Google Inc. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 642 Copyright © 1994–2014 Lua.org, PUC-Rio. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
Pagina 643 LuaSocket LuaSocket 2.0.2 license Copyright © 2004-2007 Diego Nehab Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
Pagina 644 "RSA Data Security, Inc. MD4 Message-Digest Algorithm" - 18 -...
Pagina 645 Net-SNMP Various copyrights apply to this package, listed in various separate parts below. Please make sure that you read all the parts. ---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) ----- Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University Derivative Work - 1996, 1998-2000 Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California All Rights Reserved Permission to use, copy, modify and distribute this software and its...
Pagina 646 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Pagina 647 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 648 this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Pagina 649 * Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 650 IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 651 BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ---- Part 8: Apple Inc.
Pagina 652 Copyright (c) 2009, ScienceLogic, LLC All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Pagina 653 OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
Pagina 654 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
Pagina 655 * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts of the library used. * This can be in the form of a textual message at program startup or * in documentation (online or textual) provided with the package.
Pagina 656 * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] - 30 -...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Lbp653cdw Lbp613cdw Lbp611cn

Canon LBP654Cx Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Canon LBP654Cx

Samenvatting van Inhoud voor Canon LBP654Cx

Deze handleiding is ook geschikt voor: