Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
BENZINE HAKSELAAR
Originele handleiding
RAMBO-HC10PRO
(Fig. zonder trekstang en aanhangerkoppeling)
AANDACHT! De machine wordt geleverd zonder motorolie en zonder brandstof.
Zowel het modelnummer als het serienummer zijn te vinden op het typeplaatje op de machine. U moet beide
nummers veilig houden, zodat u ze in de toekomst kunt blijven gebruiken. In deze handleiding worden de
functies en toepassingen van de machine uitgelegd.
VOOR UW VEILIGHEID
Lees de gebruiksaanwijzing voordat de machine in bedrijf wordt gesteld,
Veiligheids- en waarschuwingsinstructies moeten in acht worden genomen!
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lumag RAMBO-HC10PRO
Samenvatting van Inhoud voor Lumag RAMBO-HC10PRO
- Pagina 1 BENZINE HAKSELAAR Originele handleiding RAMBO-HC10PRO (Fig. zonder trekstang en aanhangerkoppeling) AANDACHT! De machine wordt geleverd zonder motorolie en zonder brandstof. Zowel het modelnummer als het serienummer zijn te vinden op het typeplaatje op de machine. U moet beide nummers veilig houden, zodat u ze in de toekomst kunt blijven gebruiken. In deze handleiding worden de functies en toepassingen van de machine uitgelegd.
-
Pagina 2: Voor Uw Veiligheid
19.3 Dosering van smeermiddelen 9.1.1 Elektrostart 20. Probleemoplossing 9.1.2 Veiligheidscircuit (NOOD-STOP) 21. Garantie/Klantenservice 10. Technische beschrijving 22. EG-verklaring van overeenstemming 11. Leveringsomvang 23. Apparaten LUMAG HC10PRO 12. Montage 13. Motor 13.1 Benzinemotor Voorwoord 13.2 Tanken 13.2.1 Vul de motorolie aan 13.2.2 Brandstof tanken 14. -
Pagina 3: Beperking
–Ontoereikende bewaking van machineonderdelen Beoogd gebruik die aan slijtage onderhevig zijn – Onjuist uitgevoerde reparaties – Gevallen van ongelukken als gevolg van De benzine hakselaar – LUMAG HC10PRO – is blootstelling vreemde objecten uitsluitend bedoeld voor het hakselen van struiken, overmacht vaste planten, takken tot een takdikte van 10 cm. -
Pagina 4: Veiligheid
Deze mogen onder geen enkele omstandigheid met Milieu de machine worden verpletterd. Recycle afval en gooi het niet weg als VOORZICHTIGHEID! afval. Alle gereedschappen, slangen en verpakkingen moeten worden snijden afval coniferen gesorteerd, naar plaatselijke vergelijkbare dichte stekken kan leiden tot recyclingcentrum worden gebracht en verstoppingen! milieuvriendelijke... - Pagina 5 Het niet naleven van deze instructie vormt het machine en de lokaal geldende verkeersregels hoogste risico voor het leven of het risico op worden nageleefd. levensbedreigende verwondingen. Verantwoordelijkheid van de bediener De eigenaar stelt de bedieningsinstructies ter beschikking voor de bediener en zorgt ervoor dat de WAARSCHUWING! bediener deze heeft gelezen en begrepen.
- Pagina 6 De bediener is aansprakelijk voor alle schade aan derden en hun eigendommen. Werkruimte Het werken met de machine vraagt veel aandacht. – Let op de omgevingscondities op de werkplek. Om te kunnen werken is een vlak en loopvlakbestendig gebied voldoende Werkpositie bewegingsvrijheid vereist.
-
Pagina 7: Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Pbm)
op UIT staat en de bougieplug is verwijderd, kan aan – Geluidsisolatie zoals gehoorbescherming, de machine worden gewerkt. capsules, etc. bescherming tegen gehoorschade. niet AANDACHT! Lawaai kan schadelijk zijn voor de Reik lopende machine gezondheid. Als het toegestane geluidsniveau tijdens (invoertrechter/uitworptrechter) van 80 dB(A) wordt overschreden, moet functionele test van de hakselaar... -
Pagina 8: Servicebeveiliging
Gebruik nooit een machine met een beschadigde ontstekingskabel en bougie. Gevaar voor vonken! gebruik Uitsluitend origineel – LUMAG – Brandstoffen en oliën moeten buiten het bereik van reserveonderdelen en accessoires. Het gebruik van kinderen worden gehouden in overeenstemming andere reserveonderdelen en accessoires zal naar met de veiligheidsvoorschriften. -
Pagina 9: Elektrische Positie
Elektrische positie → Draag voorgeschreven beschermingsmiddelen. Dragers van een pacemaker mogen de delen onder Onvoldoende lokale verlichting spanning van het ontstekingssysteem niet aanraken Slechte verlichting vormt een hoog veiligheidsrisico. terwijl de motor draait. → Zorg altijd voor voldoende verlichting op de werkplek. -
Pagina 10: Gedrag In Geval Van Nood
Andere gevaren Laat de motor niet in een afgesloten Uitglijden, struikelen of vallen van mensen ruimte draaien. Op onstabiele en ongelijke oppervlakken kunt u schade oplopen door struikelen. De machine is bestand tegen hitte, → Let op obstakels in het werkgebied. Zorg altijd vonken en houdt vlammen weg. - Pagina 11 dan niet in openingen, de invoertrechter of de uitworptrechter. WAARSCHUWING! Houd de handen uit de buurt van draaiende onderdelen. Raak alleen machineonderdelen aan als ze volledig tot stilstand zijn gekomen. Open verwijder nooit beveiligingsinrichtingen terwijl de motor draait. WAARSCHUWING! Gevaar voorwerpen die worden weggegooid terwijl de motor draait.
-
Pagina 12: Onderdeelaanduiding
Onderdeelaanduiding Benzinemotor Hakselaar 1 Benzinemotor 2 Uitworptrechter, kantelbaar 3 Verstelbare uitworpklep 4 Trekhaak 5 Trekstang 6 Voetstuk 7 Trommelhakselaar 8 Transportrad (2x) Motorschakelaar (contactschakelaar) 9 Beschermkap aandrijfriem Handvat trekstarter 10 Invoertrechter, kantelbaar Achteruitrijstarter 11 Inschuifhulp Choke hendel 12 Veiligheidsstang (NOODSTOP) Brandstofkraan 13 Neuswiel Luchtfilter... -
Pagina 13: Apparaat Eenheid
Functies Olieaftapplug (12) De olieaftapplug bevindt zich aan de achterkant van de motor. Motor Brandstoftank (11) Motorschakelaar (hoofdschakelaar) Onder de tank zit een brandstofkraan. contactschakelaar bij de E-start (1) De motorschakelaar in de UIT-stand voorkomt dat Centrifugaalkoppeling machine motor) start. Voor motor heeft... -
Pagina 14: Elektrische Aansluiting
Motorolie SAE 10W-30 of Kantelbare invoertrechter (10) SAE 10W-40 De invoertrechter kan naar de zijkant worden Olietank inhoud ~ 0,6 liter gevouwen om de messentrommel schoon te Bougie Type NGK: BPR6ES of maken, verstoppingen te verwijderen en de messen bougie van dezelfde te vervangen. -
Pagina 15: Montage
U kunt ons het materiaal dus af en toe tegen bij het invoeren. bereiken via e-mail: Door de hoge uitworptrechter met instelbare CONTACTGEGEVENS Lumag uitworpklep is een gerichte materiaalstroom voor info@matom.nl het laden van kruiwagens en biobakken mogelijk. - Pagina 16 Stap 2: Monteer de trekstang met trekhaak(J) Monteer de trekstang op de standaard. 1. Bevestig de trekstang en monteer deze op de standaard met 1 bout M12x70, sluitring en moeren. Afbeelding 1 Afbeelding 2 Op dezelfde manier monteer je het tweede wiel. VOORZICHTIGHEID! Monteer trekstang met trekhaak Een 2e en 3e persoon tilt de machine op.
- Pagina 17 Inschuifhulp voor monteren WAARSCHUWING! Risico op snijden door snijgereedschap. Stap 8: Sluit het veiligheidscircuit aan (NOODSTOP) 1. Sluit de kabel (a) aan op de motorkabel boven Stap 6: Monteer de noodstopbeugel (H) de invoertrechter. 2. Sluit vervolgens de kabel (b) aan op de Monteer de EMERGENCY STOP-beugel op het motorkabel onder de invoertrechter.
- Pagina 18 Motor 13.1 Benzinemotor De machine wordt aangedreven door een benzinemotor. Raadpleeg gebruikershandleiding van de motor of op de volgende pagina's van deze handleiding voor starten en uitschakelen van benzinemotor Zien... INBEDRIJFSTELLING / Startproces (14.2) en De uitworptrechter installeren uitschakelen van de motor (14.3) Stap 10: Installeer de uitworpklep (I) BELANGRIJKE OPMERKING! De draaibare uitw0rpklep is gemonteerd aan het...
-
Pagina 19: Tanken Met Brandstof
Controleer het motoroliepeil 13.2.2 Tanken met brandstof Zet de motor uit en laat afkoelen. 1. Bout de oliepeilstok los GEVAAR! 2. Veeg de oliepeilstok af met een schone doek en plaats hem opnieuw, bout hem er niet in. Gezondheid explosiegevaar door verbrandingsmotor. -
Pagina 20: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Tanken 1. Zet de brandstofkraan op UIT. 2. Reinig het gebied rond de tankdop van vuil en vreemde voorwerpen. De machine mag niet op hellend terrein 3. Bout de tankdop los. worden geplaatst. Er moet speciaal op 4. Vul de brandstoftank met benzine (ROZ95 ). worden gelet dat de grond niet bezwijkt Absoluut geen E10 benzine gebruiken. -
Pagina 21: Startproces
hakselen kunnen versnipperde goederen, stenen dergelijke worden weggespoten. Er mogen zich geen andere personen en dieren in het ejecta-gebied = gevarenzone bevinden. GEVAAR! Start de motor niet binnenshuis. De uitlaatgassen Zorg er ook voor dat voertuigen, ruiten en bevatten koolmonoxide, dat bij inademing erg andere objecten niet beschadigd raken. -
Pagina 22: Schakel De Motor Uit
6. Als de choke-hendel (4) was ingesteld op CLOSE/CLOSED (=CHOKE) om de motor te starten, zet deze dan geleidelijk terug op OPEN/OPEN (=RUN) terwijl de motor opwarmt. Open de gashendel (8) volledig voor gebruik, langzaam ingesteld richting HIGH/SNEL (=SNEL). Zet de motor uit BELANGRIJKE OPMERKING! Handmatige start (HANDSTART) Een plotselinge uitschakeling van de motor bij vol... -
Pagina 23: Verlaag Snelheid
Voor de inbedrijfstelling drukt u op de hendel op de uitworpschacht of in de buurt van andere veiligheidsbalk (12) en brengt u de motorschakelaar bewegende delen. in de AAN/AAN-stand en start u de motor zoals – Aandacht! Houd een veilige afstand tijdens het beschreven in inbedrijfstelling / Startproces (14.2). -
Pagina 24: Hakselaars
5. 2 Hakselaars – Verwerk sterk waterhoudend materiaal afwisselend met houtachtig materiaal om verstopping in de machine te voorkomen. Let op! Gebruik het MEEST DROOG – De messentrommel verzamelt het te hakselen materiaal indien mogelijk! materiaal grotendeels onafhankelijk. versnipperd materiaal leidt –... -
Pagina 25: Onderhouds- En Reparatiewerkzaamheden
– Veiligheidsbril met zijdelingse bescherming bij het werken aan drukdragende componenten of in de nabijheid van drukdragende systemen Gebruik alleen originele LUMAG reserveonderdelen. Andere delen kunnen onvoorspelbare schade en letsel veroorzaken. Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen door elektriciens worden uitgevoerd. - Pagina 26 16.2 Onderhoudsplan In de volgende secties worden de onderhoudswerkzaamheden beschreven die nodig zijn voor een optimale en soepele werking. Voor Na elk Na elke Na de Alle Alle Alle Onderhoud gebruik 1 Bh* eerste 25 Bh* 30-50 Nodig seizoen gebruik 5 Bh* hebben ■...
-
Pagina 27: Smeermiddelen
16.3 Smeermiddelen BELANGRIJKE OPMERKING! De gebruikte brandstoffen en smeermiddelen moeten voldoen aan de brandstofvoorschriften van de bediener en de gespecificeerde specificatie en indien nodig de leverancier raadplegen. Betriebsstoff Vergadering Specificatie Capaciteit Brandstof Motor Benzine ROZ95 3,0 liter of hoger Motorolie Motor 10W-30 of 0,6 liter... -
Pagina 28: Motorolie Verversen
16.3.2 Motor olie verversen 16.4 Messen Messen zijn bot als – het versnipperende geluid omslachtig klinkt. sterk is – de versnippersnelheid afgenomen. BELANGRIJKE OPMERKING! – de aandrijfriemen glijden - ondanks dat de De motorolie moet na de eerste 5 uur van gebruik spanning er af is. -
Pagina 29: Aandrijfriemen
Voor alle reserveonderdelen moeten de originele versies van de fabrikant worden gebruikt. BELANGRIJKE OPMERKING! Vervang te lange, beschadigde of versleten aandrijfriemen door nieuwe originele 16. 5 Aandrijfriemen aandrijfriemen. BELANGRIJKE OPMERKING! 16. 6 Filters voor vervangen/reinigen van Controleer de staat van de twee aandrijfriemen voor lucht elke inbedrijfstelling. -
Pagina 30: Controleer/Vervang/Reinig Bougie
16.7 Controleer/vervang/reinig bougie 16.9 Controleer wielen en bandenspanning (loopvlak en bandenconditie) en druk: – Boutverbinding op de wielassen op de juiste GEVAAR! pasvorm passen. Verbrandingsgevaar! en externe – Let op incisies effecten in het loopvlak van de banden De motor en onderdelen (bijv. uitlaatstekker of de –... -
Pagina 31: De Machine Reinigen
16.11 De machine reinigen 1. Alle boutverbindingen op een vaste zitting, indien nodig loszittende boutverbindingen worden aangedraaid. Controleer machine gebruik Vervang indien nodig onzuiverheden. Verwijder vuilophopingen (twijgen, boutverbindingselementen die niet op hun houtresten, stof, aanhechtingsblad, enz.) in de plaats kunnen worden gedraaid door nieuwe machine. -
Pagina 32: Vervoer Met Chassis
Vervoer 17.2 Vervoer met chassis 1. Hang de trekhaak aan het trekkende voertuig. 2. Sluit de veiligheidsketting aan op het trekkende voertuig. GEVAAR! 3. Maak de bouten los van de standaard en verwijder de voet. Risico op brandwonden door hete oppervlakken 4. - Pagina 33 Opslag Opslag machine tijdelijke buitenbedrijfstelling. Bewaar de machine onder de volgende omstandigheden: – Niet buiten bewaren – Rechtop laten staan – Bewaren op een droge en stofvrije plaats – Niet blootstellen aan extreme en plotselinge temperatuurschommelingen – Beschermen tegen zonlicht –...
-
Pagina 34: Verwijdering
Verwijdering Als de machine niet meer operationeel is en moet worden gesloopt, moet deze worden gedeactiveerd en gedemonteerd, d.w.z. moet zij in een staat worden gebracht waarin zij niet langer kan worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor zij is ontworpen. De machine moet worden verwijderd door opgeleid personeel. -
Pagina 35: Probleemoplossing
Probleemoplossing WAARSCHUWING! Storingen aan de machine of motor die grote ingrepen vereisen, moeten altijd worden verholpen door uw LUMAG-gespecialiseerde werkplaats of erkende gespecialiseerde werkplaatsen. In geval van oneigenlijke tussenkomst vervalt de garantie. Voordat u problemen oplost – Schakel het apparaat uit –... - Pagina 36 GARANTIE vervangen. LUMAG garandeert een onberispelijke kwaliteit en aanvaardt, onverminderd de wettelijke garantie, garantie geval materiaal- KLANTENSERVICE fabricagefouten.
-
Pagina 37: Ce-Verklaring Van Overeenstemming
CE-verklaring van overeenstemming Overeenkomstig de bepalingen van de EG-richtlijnen Machinerichtlijn 2006/42/EG EMC-richtlijn 2014/30/EU Richtlijn 2000/14/EG Verklaart de firma: LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Str. 1 bis D-84375 Kirchdorf a.Inn, Duitsland Duitsland Internet: www.lumag-maschinen.de dat het product naam: Hakselaar Type aanduiding: HC10PRO-NL voldoet aan de essentiële beschermingseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Conformiteit is gebaseerd... -
Pagina 38: Bouwtekening Lumag Hc10Pro
Bouwtekening LUMAG HC10PRO Ref.No Description Ref.No Description Belt cover Wheel axle Belt Battery fasten board Drive Pulley Anvil Drum pulley Blade Spacer Drum... - Pagina 39 Bearing Switch cover Seal plate Arch board Inner belt cover Discharge damping rubber Spacer Discharge fastener Engine Discharge regulator Infeed hopper Discharge top part Handle Discharge bottom part Infeed extension Tow bar Rubber fitting stripe Foot rubber Infeed rubber Forefoot Engine plate Battery base plate Plastic buckle...
- Pagina 40 LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Str. 1 bis D-84375 Kirchdorf a.Inn, Duitsland Duitsland Internet: www.lumag-maschinen.de...