Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Originele
D
gebruiksaanwijzing
Elektrische dumper MD-
450E
Model: MD-450E
Zowel het modelnummer als het serienummer vindt u op het typeplaatje op de elektrische
kiepwagen. Bewaar beide nummers op een veilige plaats, zodat u ze in de toekomst kunt
raadplegen. Deze instructies leggen de functies en toepassingen van de machine uit.
Lees voor de inbedrijfstelling de bedieningshandleiding door en neem de
veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen in acht!
Serienummer:
MD-450E
Art. No.: MD450E
www.lumag-maschinen.de
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lumag MD-450E
Samenvatting van Inhoud voor Lumag MD-450E
- Pagina 1 Originele gebruiksaanwijzing Elektrische dumper MD- 450E Model: MD-450E Serienummer: Zowel het modelnummer als het serienummer vindt u op het typeplaatje op de elektrische kiepwagen. Bewaar beide nummers op een veilige plaats, zodat u ze in de toekomst kunt raadplegen. Deze instructies leggen de functies en toepassingen van de machine uit.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD / INFORMATIE OVER DE GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD INFORMATIE OVER INFORMATIE OVER GEBRUIKSAANWIJZIN GEBRUIKSAANWIJZIN LEVERINGSOMVANG Diese Deze gebruiksaanwijzing geeft belangrijke MONTAGE informatie over het omgaan met elektrische dumpers STUUR IN POSITIE ZETTEN / transportkarren. Voorwaarde voor veilig werken is MONTAGE VAN DE DUMP-BODY het correct naleven van alle gespecificeerde BEDOELD GEBRUIK veiligheidsinstructies... -
Pagina 3: Leveringsomvang Montage
LEVERINGSOMVANG / MONTAGE LEVERINGSOMVANG 3. Schroef nu de stutten (D) met twee schroeven (3) en moeren (7) per stang tussen het frame en de regeleenheid (C). Controleer na het uitpakken de inhoud van de doos / transportdoos op volledigheid en eventuele transportschade. -
Pagina 4: Bedoeld Gebruik
MONTAGE / BEDOELD GEBRUIK De machine wordt gebruikt voor het vervoeren van allerlei soorten goederen en wordt gebruikt in de tuinbouw, landbouw, civiele techniek, sloop- en renovatiewerkzaamheden, ook in gesloten ruimtes. machine wordt aangedreven door elektromotor met versnellingsbak en differentieel. De snelheid en daarmee de rijsnelheid en rijrichting wordt ingesteld... -
Pagina 5: Technische Gegevens
D D D TECHNISCHE GEGEVENS / MILIEU / SYMBOLEN SYMBOLEN TECHNISCHE GEGEVENS MACHINE Model MD-450E Vermogen 800 watt Op de machine staan verschillende symbolen. Deze Nominale spanning 60 volt vertegenwoordigen belangrijke informatie over het Aandrijving / accu 5x12V, 20Ah product of instructies voor gebruik. -
Pagina 6: Accumulatoren
VEILIGHEID zorg voor voldoende vrije ruimte in het ACCUMULATOREN werkgebied. Wees voorzichtig want er is gevaar tot struikelen, wanorde kan De accumulatoren zijn erg zwaar! Let op hierbij tot ongelukken leiden. een veilige installatie! Ontploffings- en brandgevaar, vermijd Houd omstanders uit de buurt. kortsluiting! GEVAAR! Metalen delen van de batterijcel staan altijd onder spanning,... -
Pagina 7: Waarschuwingen
VEILIGHEID ACCUMULATOREN / LADER SICHERHEIT Zorgvuldige omgang met en gebruik Dieser Dit hoofdstuk geeft een uitgebreid overzicht van batterijen en laders. van alle belangrijke veiligheidsaspecten, voor een optimale bescherming van de operator en voor een veilige en probleemloze werking. Batterijen en laders zijn geen speelgoed en mogen niet in handen van kinderen komen. -
Pagina 8: Bedrijfsveiligheid
VEILIGHEID Zorg ervoor dat de machine is uitgeschakeld voordat Nieuwe gebruikers moeten door de verkoper worden u batterijen plaatst. Het plaatsen van de batterijen in opgeleid vertrouwd raken ingeschakelde machine ongelukken eigenschappen van de motoraangedreven machine, veroorzaken. beoogde gebruik noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen. - Pagina 9 VEILIGHEID Gebruik de machine niet voor doeleinden waarvoor Zodat deze niet kan kantelen, rollen, glijden of vallen deze niet bedoeld is (zie "Beoogd gebruik"). tijdens gebruik. De doeltreffendheid van de controles mag dat niet Houd handen, voeten, losse kleding uit de buurt van zijn op ongepaste wijze worden beïnvloed of bewegende of roterende machineonderdelen.
-
Pagina 10: Veiligheid Tijdens Gebruik En Verzorging Van De Machine
Gebruik geen hogedrukreiniger om de machine te Gebruik alleen originele reserveonderdelen en accessoires reinigen. Binnendringend water kan de machine van LUMAG. Het gebruik van andere reserveonderdelen en beschadigen. andere accessoires verhoogt het risico op ongevallen. Voor hieruit voortvloeiende schade wordt geen aansprakelijkheid Bescherm de machine tegen weersinvloeden zoals regen, aanvaard. -
Pagina 11: Overige Risico's En Beschermende Maatregelen
VEILIGHEID Vervoer nooit mensen, kinderen, huishoudens Stoten, vallen, trillingen of boerderijdieren met de machine. Onzorgvuldig gebruik van de machine kan de accu Vervoer nooit gevaarlijke voorwerpen of materialen met de vernielen en tot ernstig letsel leiden. → Bescherm de batterij tegen mechanische belasting. machine. -
Pagina 12: Onderdelen En Functie
ONDERDELENBENAMING, FUNCTIE WAT TE DOEN BIJ NOODGEVALLEN Laadniveau-indicator (6) De laadstatusindicator toont de resterende lading van Neem geval ongeval nodige de batterijen. eerstehulpmaatregelen en roep zo snel mogelijk gekwalificeerde medische hulp in. Als je hulp nodig hebt, voeg dan het volgende toe Details: waar het is gebeurd - wat is er gebeurd - hoeveel gewonden - wat voor soort letsel - wachten op een antwoord... -
Pagina 13: Transport, Installatie
FUNCTIES Oplaadbus voor ACCUMULATOREN (12) Versnellingspook (9) Deze laadbus wordt gebruikt om de accu's op te laden Deze hendel kan worden gebruikt om de translatie die onder de uitsparing zijn aangebracht. Om op te laden en daarmee de snelheid van de minidumper in te opent u het stopcontact en sluit u de meegeleverde stellen. -
Pagina 14: Inbedrijfstelling
TRANSPORT, AFSTELLEN/GEBRUIK WERKING Accumulatoren De accu's van de machine zijn nieuw opgeladen tot ca. INBEDRIJFSTELLING 60 - 70%. De accu's moeten worden opgeladen voordat u de machine gebruikt. Lees voordat u de machine start De batterijen bevinden zich onder de kiepbak en Lees deze instructies aandachtig door. -
Pagina 15: Gebruik
GEBRUIK stuurremhendel. 10.2 INSCHAKELEN EN RIJDEN 7. Om te stoppen laat u de koppelingshendel (1) gewoon terugklappen in de uitganspositie 1. De contactsleutel (10) staat in de UIT-stand De machine is uitgerust met een mechanische trommelrem die Positie. de kettingen vergrendelt in de parkeer- of niet-gebruikspositie. Het is daarom onmogelijk dat de machine wegrolt. -
Pagina 16: Accumulatoren Opladen
GEBRUIK LADEN EN LOSSEN ACCUMLATOREN OPLADEN Laden Zorg er bij het laden voor dat de machine in een veilige positie staat en dat de te vervoeren goederen stevig verankerd zijn. Verdeel de te vervoeren Voor het opladen is het essentieel om de goederen gelijkmatig over de trog. - Pagina 17 GEBRUIK Sluit de oplader van de machine alleen aan op een correct Bij het opladen van de accu's ontstaan geïnstalleerd en geaard stopcontact. explosieve gasmengsels. Zorg ervoor dat de oplader en de accu's goed geventileerd worden Voorkom overladen en diepe ontlading tijdens het laadproces.
-
Pagina 18: Beschermingsmiddelen
GEBRUIK / CONTROLES KONTROLLEN Het gebruik van beschadigde kabels kan letsel Regelmatige controles zijn essentieel als de of elektrische schokken veroorzaken. machine een betrouwbaar uitrustingsstuk wil blijven. Koppel de drive los voordat u de machine controleert parkeer en verwijder de sleutel! Koppel de machine los van het elektriciteitsnet! - Trek hiervoor de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 19: Onderhoud
Laad de accu's op in de winter of voor langere Werk nooit zonder beschermingsmiddelen. Gebruik perioden van niet-gebruik. Controleer regelmatig de alleen originele LUMAG-reserveonderdelen laadstatus. De batterijen moeten een batterijniveau hebben van ongeveer 40 - 50%. Als de rode LED gaat branden, laad de batterijen dan onmiddellijk op. -
Pagina 20: Reiniging
ONDERHOUD Gebruik geschikte veiligheidshandschoenen bij het 13.1 MOTOR afvoeren van defecte batterijen. Geef defecte batterijen op een milieuvriendelijke manier af bij De motor is voorzien van koolborstels. geautoriseerde inzamelpunten. Afvoeren met huishoudelijk afval is verboden! Deze koolborstels zouden normaal moeten zijn - allemaal 50 bedrijfsuren - gecontroleerd op slijtage en slijtage. -
Pagina 21: Opslag
OPSLAG OPSLAG Als de machine gedurende lange tijd niet wordt gebruikt, moeten de volgende instructies strikt worden opgevolgd: Bij opslag voor meerdere dagen tot een maand Het is raadzaam om de accu's alleen op de oplader te laten zitten als de machine binnen afzienbare tijd (enkele dagen) weer gebruikt gaat worden. -
Pagina 22: Probleemoplossing
PROBLEEM-OPLOSSING PROBLEEM-OPLOSSING Storing Oorzaak Oplossing Sleutelschakelaar niet ingeschakeld Aanzetten Machine rijdt niet of heeft Defecte zekering Zekeringen controleren niet genoeg vermogen De rijrichtingschakelaar staat niet in Kantel de de goede stand rijrichtingschakelaar naar de wgewenste positie Batterijen zijn leeg Laad de batterijen op Geen weergave op het Controleer of de kabel goed Losse elektrische verbindingen of... -
Pagina 23: Garantie/Klantenservice
Garantiewerkzaamheden worden uitsluitend uitgevoerd door weersomstandigheden en defecten als gevolg van onze LUMAG-servicewerkplaats. Defecten die binnen de onzorgvuldige montage, slechte aansluiting, garantieperiode optreden als gevolg van materiaal- of verkeerd brandstof / brandstofmengsel, installatie, fabricagefouten, moeten door middel van nabewerking bediening, onderhoud, smering of geweld. -
Pagina 24: Eg-Conformiteitsverklaring
0049 / (0)8571 / 92 556-19 Dat het product Aanduiding: Elektro-Dumper Typeaanduiding: MD-450E komt overeen met de essentiële beschermingseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. De conformiteit is gebaseerd op de volgende normen: EN ISO 12100:2010 Machineveiligheid - algemene ontwerpprincipes - risicobeoordeling en risicovermindering Bevoegde vertegenwoordiger voor het samenstellen van de technische documenten: Gabriele Denk De conformiteitsverklaring heeft alleen betrekking op de machine in de staat waarin deze op de markt is gebracht;... - Pagina 25 BAUTEILE DER MASCHINE BAUTEILE DER MASCHINE...
- Pagina 26 BAUTEILE DER MASCHINE...
- Pagina 27 BAUTEILE DER MASCHINE...
- Pagina 28 BAUTEILE DER MASCHINE...
- Pagina 29 BAUTEILE DER MASCHINE...
- Pagina 30 BAUTEILE DER MASCHINE...
-
Pagina 31: Elektrische Besturing
ELEKTRISCHE STEUERUNG ELEKTRISCHE STEUERUNG... - Pagina 32 LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Str. 1a D-84375 Kirchdorf am Inn Telefon: +49 (0)85 71 / 92 556 - 0 Fax: +49 (0)85 71 / 92 556 - 19 www.lumag-maschinen.de Stand: 06/2018 - MD450E_V2...