Pagina 1
Sommige functies zijn afhankelijk van de software of de provider. Drukfouten voorbehouden. * De uitvoering van de telefoon en de accessoires kunnen per land verschillen. SAMSUNG ELECTRONICS Printed in Korea Samsung mobiele telefoons op internet: Code No.: GH68-07613A http://www.samsung.com/nl Dutch. 09/2005. Rev. 1.1...
Pagina 3
Verkeersveiligheid gaat voor alles Gebruik uw telefoon niet tijdens het rijden, tenzij u een handsfree-kit heeft. Anders moet u eerst parkeren. Belangrijke Zet de telefoon uit tijdens het tanken Gebruik de telefoon niet bij een benzinestation of in veiligheids- de buurt van plaatsen waar andere brandstoffen of chemicaliën zijn opgeslagen.
Accessoires en batterijen Houd u altijd aan de voorschriften voor mobiele telefoons op plaatsen waar deze gelden. Zet uw Gebruik uitsluitend door Samsung aanbevolen telefoon altijd uit op plaatsen waar het gebruik van batterijen en accessoires. Gebruik van andere mobiele telefoons verboden is, of als dit storingen in...
Pagina 5
Over de handleiding • Camera Met de cameramodule van uw Deze handleiding geeft u informatie over het gebruik telefoon kunt u foto’s maken. van uw telefoon. Om snel met uw telefoon aan de slag te gaan, adviseren wij u de hoofdstukken "Aan de slag"...
• Compacte telefoon met Intenne • Agenda Samsungs krachtige intenne (interne antenne) Hierin kunt u al uw afspraken biedt de beste geluidskwaliteit zonder dat u last bijhouden. heeft van een externe antenne. • Spraakrecorder • Multimedia Message Service (MMS) Voor het opnemen van U kunt MMS-berichten versturen met een spraakmemo’s of geluiden.
Inhoud WAP browser ............15 De telefoonlijst ............ 15 Berichten versturen ..........16 Berichten lezen ............ 17 Uitpakken Agendafuncties ............ 18 Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn Tekst intoetsen Uw telefoon ABC, T9, Cijfers en Symbolen Toetsen, functies en locatie Telefoneren Aan de slag Geavanceerde functies...
Overzicht menufuncties Om de menu’s te openen, drukt u vanuit de standby-stand op <Menu>. Druk in de standby-stand op <T.Lijst>. 1 SIM-AT p. 30 Geluidopties Organizer 1 Telefoonlijst p. 27 7 Stille modus 7 Calculator p. 55 p. 36 1 Naam zoeken p.
(Omhoog/Omlaag/ Batterij Gebruiksaanwijzing WAP Browser Links/Rechts) toets Cameratoets Linker functietoets Rechter Accessoires zijn verkrijgbaar bij uw Samsung-dealer. functietoets Infraroodpoort De met de telefoon meegeleverde en als optie Telefoon aan-/ Bellen/Menu uitzetten/ verkrijgbare accessoires kunnen per land en per bevestigen Menu verlaten provider verschillen.
Aan de slag Zet de batterij terug. Sluit de adapter aan. De eerste stappen om uw telefoon in gebruik te nemen SIM-kaart Wanneer u een prepaid GSM-kaart koopt of een GSM- abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaartje dat al uw gegevens bevat (PIN-code, extra diensten, beltegoed, enz.).
Aan de slag Aan- en uitzetten Haal de adapter uit de telefoon. Aanzetten 1. Houd [ ] ingedrukt om de telefoon aan te zetten. 2. Geef indien nodig het telefoon- wachtwoord in en druk op Maak geen gebruik van uw <OK>.
Toetsen en display Toets Beschrijving Toets Beschrijving Oproep beëindigen. Ingedrukt houden om de telefoon aan- of uit te zetten. Voert de functie uit die op de onderste regel In menu’s: de ingevoerde informatie van het display wordt weergegeven. annuleren en terug naar de standby-stand. In de standby-stand: direct een aantal Voor het ingeven van cijfers, letters en menu’s openen.
Pagina 13
Aan de slag Display Symbolen Nieuw MMS-bericht (vervolg) Indeling Het display bestaat uit drie gedeelten. Oproepen worden doorgeschakeld p. 32 Symbolen Weergave van diverse Infraroodpoort actief p. 62 symbolen. Tekst en afbeeldingen GPRS-netwerk Weergave van berichten, instructies, en informatie Thuiszone, als u zich op deze die u invoert.
Menu’s en opties kiezen Opties 1. Druk op de juiste functietoets. Functie- De rol van de functietoetsen is selecteren 2. Gebruik de pijltjestoetsen om afhankelijk van de functie die u op toetsen naar de volgende of vorige optie dat moment gebruikt. Op de te gaan.
Aan de slag Telefoon aan uw voorkeur aanpassen U kunt van diverse onderdelen van Menukleuren het display de kleur veranderen, 1. Druk in de standby-stand op Displaytaal zoals titel- en selectiebalken. <Menu> en kies Telefoonopties 1. Druk in de standby-stand op ’...
Bellen/gebeld worden U kunt uw telefoon met behulp van Telefoon- een wachtwoord tegen ongewenst blokkering 1. Geef het telefoonnummer in. Zelf bellen gebruik beveiligen. 2. Druk op 1. Druk in de standby-stand op 3. Druk om het gesprek te <Menu> en kies beëindigen op [ Telefoonopties ’...
Spelletjes Speciale functies van de telefoon Camera, WAP, berichten en andere speciale functies 1. Druk in de standby-stand op Een spel <Menu> en selecteer Funbox De camera starten ’ JAVA wereld ’Toepassingen ’ SnowBallFight of 1. Houd in de standby-stand [ BubbleSmile.
WAP browser De telefoonlijst Met de ingebouwde WAP (Wireless Access Protocol) Aan het telefoongeheugen browser krijgt u gemakkelijk toegang tot het Telefoonnum- draadloze web en diverse diensten en informatie. 1. Toets in de standby-stand het mer toevoegen telefoonnummer in en druk op Druk in de standby-stand op <Opslaan>.
Speciale functies van de telefoon 1. Druk in de standby-stand op 1. Druk in de standby-stand op Telefoonnum- Multimedia- <T.Lijst> en kies Naam <Menu> en kies Berichten ’ mer opzoeken bericht zoeken. Multimediaberichten ’ versturen Nieuw. 2. Geef de naam die u zoekt in. 2.
11. Druk op <Opt.> en kies Als u een melding krijgt: Multimedia- Multimedia- Verzenden. 1. Drukt u op <Tonen>. bericht bericht 12. Kies een lege locatie. bekijken 2. Drukt u op <Opties> en kiest u versturen Ophalen. U krijgt nu het (vervolg) 13.
Speciale functies van de telefoon Agendafuncties 1. Druk vanuit de standby-stand Agenda op [Omhoog]. bekijken 1. Houd in de standby-stand [C] Een nieuwe 2. Kies een datum. ingedrukt. notitie maken 3. Druk op [Links] of [Rechts] om 2. Toets de inhoud van de notitie de agenda voor die dag te in en druk op <OK>.
De ABC-stand Tekst intoetsen Druk op de betreffende toets tot het gewenste teken ABC, T9, Cijfers en Symbolen op het scherm verschijnt. Voor het invoeren van tekst in berichten, de Tekens op volgorde telefoonlijst of de agenda kunt u de volgende standen Toets Hoofdletter Kleine letter...
Pagina 23
Tekst intoetsen • Druk voor een spatie op [ ]. 3. Als het woord dat u bedoelt er staat, kunt u verder gaan met stap 4. Druk anders op [0] om • Druk op [ ] om te wisselen tussen hoofd- en alternatieve woorden weer te geven.
3. Druk op <Nieuw>. Telefoneren 4. Typ het woord in de ABC-stand in en druk op <OK>. Geavanceerde functies Cijferstand Zelf bellen In de Cijferstand kunt u cijfers ingeven. Druk op de 1. Toets in de standby-stand het telefoonnummer in. toets waarop het door u gewenste cijfer voorkomt.
Telefoneren Bellen vanuit de telefoonlijst Tips bij het beantwoorden van oproepen • Wanneer Elke toets antwoorden in het menu Als u een telefoonnummer in de telefoonlijst hebt Telefoonopties is ingeschakeld, kunt u de oproep opgeslagen, kunt u dit bellen door het in de aannemen door op een willekeurige toets te telefoonlijst te selecteren.
De knop op de headset werkt als volgt: 2. Bel op de gebruikelijke wijze het nummer van de persoon die u tegelijkertijd wilt spreken. U wilt... Dan... 3. Druk op <Opties> en selecteert u Wissel om tussen de twee gesprekken te wisselen. het laatste nummer drukt u de knop twee keer herhalen...
Telefoneren Een oproep doorverbinden Gesprek in/uit de wacht zetten/halen U kunt een gesprek doorschakelen naar een beller die Druk op <Opties> en selecteer Wacht om het in de wacht staat, als uw netwerk dit ondersteunt. De gesprek in de wacht te zetten. Druk op <Ophalen> twee bellers kunnen met elkaar spreken, maar uw om het gesprek uit de wacht te halen.
Een nummer in de Telefoonlijst opzoeken Druk op <Opties> en kies Bericht. U kunt de Telefoonlijst openen om een nummer op Gesprek opnemen te zoeken of op te slaan. p. 27 Desgewenst kunt u een telefoongesprek opnemen. De Druk op <Opties> en kies Telefoonlijst. opgenomen gesprekken vindt u terug in het menu Memolijst (Menu 7.6.2).
Telefoneren Een multipartygesprek starten Een deelnemer verwijderen 1. Bel de eerste deelnemer. 1. Druk op <Opties> en selecteer Verwijder. 2. Bel de tweede deelnemer. Het eerste gesprek 2. Kies een naam of nummer uit de deelnemerlijst. wordt automatisch in de wacht gezet. De deelnemer is nu verwijderd uit het 3.
Menufuncties Contactpersoon zoeken 1. Toets de eerste letters van de naam die u zoekt in. 2. Selecteer in de lijst de naam die u zoekt. Alle menuopties op een rij 3. Selecteer een nummer en druk op om dit te Telefoonlijst bellen of op <Opties>...
Menufuncties Contactgegevens toevoegen of wijzigen 3. Kies een type nummer. 4. Geef de naam in en druk op <OK>. 1. Selecteer een contact en ga naar de juiste categorie. U kunt de volgende opties kiezen: Een nummer opslaan op de SIM-kaart •...
Eigen nummer Beheer snelkeuzelijst (Telefoonlijst 6) Terwijl u een nummer bekijkt, kunt u op <Kies> Via dit menu kunt u uw eigen telefoonnummer(s) drukken en de volgende functies gebruiken: opzoeken en hieraan een naam geven. • Nummer wijzigen: een nummer aan een niet- Wijzigingen die u hier aanbrengt hebben geen invloed gebruikte toets toewijzen.
Menufuncties SIM-AT (SIM Application Toolkit) Geheugenstatus (Telefoonlijst 8) (Menu 1) Via dit menu kunt u nagaan hoeveel nummers u op de SIM-kaart en in het geheugen van de telefoon heeft Dit menu is beschikbaar als u gebruik maakt van een opgeslagen en hoeveel geheugenplaatsen er nog SIM-AT-kaart die diverse diensten aanbiedt, zoals het beschikbaar zijn.
2. Druk op om een nummer te bellen of op Alles wissen (Menu 2.4) <Kies> om de details van de oproep te bekijken. Via dit menu kunt u alle oproepen van een bepaalde Opties oproepenlijst gebruiken soort verwijderen. 1. Selecteer door op <Kies> te drukken welk(e) Terwijl u een gemiste oproep bekijkt, kunt u nadat u soort(en) oproepen u wilt verwijderen.
Menufuncties Netwerkdiensten Gesprekskosten (Menu 2.6) (Menu 3) Deze netwerkfunctie geeft de kosten van de gemaakte Dit menu geeft toegang tot een aantal netwerk- oproepen weer. Dit menu is alleen beschikbaar als uw diensten. Neem eventueel contact op met uw provider SIM-kaart deze functie ondersteunt.
4. Kies het nummer waar de oproepen naar • Wachtwoord voor blokkeren wijzigen: hier doorgeschakeld moeten worden en druk op <OK>. kunt u het wachtwoord wijzigen dat u van uw provider heeft ontvangen. 5. Als u voor Geen antwoord gekozen hebt, kies dan de tijdsduur waarna oproepen doorgeschakeld 2.
Menufuncties Bandkeuze U kunt alleen netwerken kiezen waarmee uw provider (Menu 3.6) een roamingovereenkomst heeft afgesloten. Om met uw telefoon te kunnen bellen en gebeld te • Automatisch: u wordt verbonden met het eerste kunnen worden, moet deze bij een netwerk zijn beschikbare roamingnetwerk.
Hier kunt u de melodie selecteren die u hoort wanneer u via een bericht heeft ontvangen, van het u de telefoon in- of uitschakelt. draadloze web heeft gedownload of via Samsung PC Studio PC software heeft geïmporteerd. Verbindingstoon (Menu 4.4) •...
Menufuncties Berichten Minutenteller (Menu 4.6) (Menu 5) Met deze optie kunt u instellen of de telefoon tijdens Met het menu Berichten kunt u tekst- en een uitgaand gesprek iedere minuut een piepje moet multimediaberichten verzenden en ontvangen. Uw geven om de gespreksduur aan te geven. telefoon ondersteunt ook WAP serverberichten, voice- mail en informatieberichten.
Pagina 40
2. Druk op <Opties> voor de volgende opties: • Antwoordtekst: antwoord naar de afzender sturen. • Verzenden: het bericht verzenden. • Terugbellen: de afzender terugbellen. • Tekst: de teksteigenschappen wijzigen. • Media toevoegen: een foto, animatie of • Adres overnemen: hiermee kunt u URL’s, e-mail melodie aan het bericht toevoegen.
Menufuncties • Wijzigen: het bericht aanpassen. 4. Selecteer Nieuwe maken en maak een nieuwe foto of selecteer een categorie met afbeeldingen • Verplaatsen: het bericht van de SIM-kaart naar en de gewenste afbeelding. het telefoongeheugen verplaatsen. 5. Ga naar de regel Melodie en druk op <Toev.>. Alles wissen (Menu 5.1.4) 6.
Pagina 42
• Onderwerp/Afbeelding/Geluid/Bericht • melding die u nog niet heeft gelezen wissen: het onderwerp, de afbeelding, het Wanneer u tijdens het bekijken van een bericht op geluid of de tekst wissen. <Opt.> drukt, kunt u de volgende opties gebruiken: • Pagina wissen: een toegevoegde pagina •...
Menufuncties Concepten (Menu 5.2.4) Als u een berichtmelding selecteert, kunt u door middel van Ophalen het bericht bij de MMS server Nadat u een multimediabericht heeft samengesteld, ophalen. kunt u dit eventueel in dit postvak opslaan en later verzenden. In dit postvak worden ook berichten Postvak UIT (Menu 5.2.3) opgeslagen die tijdens het samenstellen onderbroken...
• Media overnemen: media-items uit het bericht Facultatief: de telefoon ontvangt alleen naar het telefoongeheugen verplaatsen. serverberichten van het bij deze optie ingestelde servicecenter. • Adres overnemen: hiermee kunt u URL’s, e-mail adressen of telefoonnummers uit het bericht • Alles wissen: alle serverberichten wissen. overnemen.
Menufuncties • Voice server nummer: hier kunt u het nummer • Taal: hier selecteert u de taal waarin de of de naam van de voice mail server instellen of informatieberichten moeten worden weergegeven. wijzigen. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
Pagina 46
• Ondersteunde tekenset: hier kunt u de tekenset Leesbevestiging: hier geeft u aan of de telefoon selecteren die standaard gebruikt moet worden. een aanvraag tot een leesbevestiging moet sturen. Als u Automatisch selecteert, schakelt de • Instellingen voor ontvangen: hier stelt u de telefoon automatisch over van GSM-alfabet naar opties voor het ontvangen van de berichten in: Unicode zodra u een Unicode teken ingeeft...
Menufuncties Funbox • GPRS instelling: hier kunt u de instellingen (Menu 6) voor verbinding met het GPRS netwerk Het menu Funbox geeft toegang tot de WAP-browser, wijzigen: Javaspelletjes en afbeeldingen en geluiden die in het IP-adres: (als Gebruik proxy is ingesteld op geheugen van de telefoon zijn opgeslagen.
Navigeren met de WAP-browser • Adres tonen: toont het URL-adres van de huidige pagina. U kunt deze pagina ook als U wilt... Dan drukt u startpagina voor uw WAP-browser instellen. op... • Info: versie-informatie WAP-browser tonen. WAP pagina-opties gebruiken door de menu-items bladeren [Omhoog] of [Omlaag].
Menufuncties Proxy instelling Favoriet toevoegen (Menu 6.1.5) 1. Kies een lege locatie. Via dit menu kunt u de proxyservers instellen die de telefoon gebruik om de WAP-browser te starten. 2. Geef het URL-adres van de favoriete website in en Informeer eventueel bij uw provider of voor uw netwerk druk op <OK>.
Mediabox DNS2: (als Gebruik proxy is ingesteld op Uitzetten) (Menu 6.2) geef hier het tweede DNS-adres in. Het menu Mediabox geeft toegang tot de afbeeldingen, APN: geef hier de naam van het toegangspunt van de spraakmemo’s en geluiden die in uw telefoon zijn GPRS netwerk gateway in.
Menufuncties Toepassingen Melodieën (Menu 6.3.1) (Menu 6.2.3) Dit menu bevat de geluiden/melodieën die u zelf heeft Kies dit menu om een Javaspel te spelen. opgenomen, gedownload van het draadloze internet of Instructies via berichten heeft ontvangen. 1. Ga naar het spel dat u wilt spelen, druk op Terwijl u een geluid beluistert, kunt u op <Opties>...
Geheugenstatus 6. Geef het zendernummer in dat u aan de frequentie (Menu 6.3.3) wilt toewijzen. Hier kunt u nagaan hoeveel geheugen op dit moment wordt gebruikt door de Javaspelletjes en hoeveel Naar de radio luisteren geheugen er nog beschikbaar is. 1.
Menufuncties Organizer • Toevoegen: een zender toevoegen. U kunt tot 30 (Menu 7) zenders opslaan. Met de Organizer kunt u al uw afspraken en taken • Wijzigen: de naam of de frequentie van de zender bijhouden en spraakmemo’s opnemen. Ook de datum wijzigen.
Agenda 5. Geef het tijdstip in en druk op <OK>. (Menu 7.2) Uw telefoon is standaard ingesteld op de 24- Met dit menu kunt u uw agenda bijhouden. uurs indeling. Dit kunt u wijzigen. p. 53 Als u dit menu opent, wordt de agenda getoond waarbij de huidige datum is geselecteerd.
Menufuncties Agenda-opties gebruiken Terwijl u een taak bekijkt kunt u, nadat u op <Opties> hebt gedrukt, de volgende opties kiezen: Druk vanuit de agenda op <Opties> om toegang te • Toevoegen: een nieuwe taak toevoegen. krijgen tot de volgende opties: •...
• Wereldtijd instellen: stel hier in in welke • Alarmtoon: de gewenste melodie. tijdzone u zich bevindt (voor Nederland kiest u 3. Stel de alarmopties in. Parijs). Een alarm beëindigen Ook kunt u hier nagaan hoe laat het in andere delen van de wereld is.
Pagina 57
Menufuncties Opnemen Tijdens het afspelen kunt u: (Menu 7.6.1) • selecteren om het afspelen te pauzeren; 1. Selecteer om de opname te starten. • selecteren om het afspelen te hervatten; 2. Spreek in de microfoon het memo in. • selecteren om vooruit te spoelen; •...
Pagina 58
Omrekenen • Volume: selecteer het volumeniveau voor de (Menu 7.8) spraakmemo-opname. Met dit menu kunt u diverse eenheden omrekenen, • Standaardnaam: hier kunt u de standaard zoals vreemde valuta, temperatuur, inhoudsmaten, benaming (eerste gedeelte van de bestandsnaam) enz. wijzigen. 1. Selecteer welke eenheid u wilt omrekenen. Geheugenstatus (Menu 7.6.5) 2.
Menufuncties Camera De timer starten (Menu 8) 1. Druk op <Inst.>. Met de ingebouwde cameramodule van uw telefoon 2. Geef de tijdsduur in die u af wilt tellen en druk op kunt u foto’s maken. <OK>. U opent dit menu door in de standby-stand op 3.
Pagina 60
2. Richt de camera op het onderwerp dat u wilt Camera-opties gebruiken in de opnamestand fotograferen. Als u in de opnamestand op < > drukt, kunt u de • Druk op < > om de camera-opties te volgende opties gebruiken: gebruiken.
Menufuncties Functie van de toetsen in de camerastand Toetsen Functie Met de toetsen kunt u de volgende instellingen De foto’s in de map Mijn foto’s bekijken. wijzigen: Help-informatie tonen. Toetsen Functie Foto-opties gebruiken De foto verticaal omklappen. Nadat u een foto heeft opgeslagen, kunt u op De foto spiegelen.
Pagina 62
Alles wissen 2. Om terug te gaan naar het overzicht drukt u op (Menu 8.4) <Multi>. Met dit menu kunt u foto’s uit de afzonderlijke albums Foto-opties gebruiken verwijderen of alle foto’s in één keer. 1. Druk op <Kies> om de categorie(ën) foto’s aan te Druk op <Opties>...
Menufuncties Telefoonopties • Plaats van tekst: kies de plaats waar de tekst (Menu 9) moet worden weergegeven. Als u in de standby- Via dit menu kunt u de telefoonopties aan uw wensen stand geen tekst wilt weergeven, selecteert u Uit. aanpassen.
Taal Telefoonblokkering (Menu 9.4.3) (Menu 9.3) De optie Telefoonblokkering vergrendelt de telefoon, Met dit menu kunt u de taal voor de schermteksten en zodat deze niet zonder uw toestemming gebruikt kan de tekstinvoerstand selecteren. worden. Beveiliging (Menu 9.4) Als deze functie aan staat, moet u altijd het 4 tot 8 cijferige telefoonwachtwoord ingeven nadat u de Via dit menu kunt u uw telefoon beveiligen tegen telefoon heeft aangezet.
Menufuncties Autom. herhalen SIM blokkeren (Menu 9.4.6) (Menu 9.6) Met de optie SIM blokkeren kunt u ervoor zorgen dat Hier kunt u instellen dat uw telefoon maximaal 10 keer de telefoon alleen met de huidige SIM-kaart werkt probeert een nummer opnieuw te bellen wanneer een door een SIM-blokkeercode in te geven.
Reset instellingen Gegevens uit de telefoonlijst versturen (Menu 9.10) Met de optie Via infrarood verzenden kunt u Met deze optie kunt u de oorspronkelijke contactpersonen uit uw telefoonlijst versturen. p. 27 telefooninstellingen, geluidsinstellingen of beide terugzetten. Telefoonlijstgegevens ontvangen 1. Druk op <Kies> om de instellingen te selecteren 1.
Problemen oplossen " " Geef PUK in • U hebt drie keer achter elkaar een onjuiste PIN code ingegeven, zodat de telefoon geblokkeerd is. Hulp bij het oplossen van problemen Geef de PUK code in die u van uw GSM provider Voer de volgende controles uit alvorens contact op te hebt ontvangen.
• De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op. Neem vervolgens contact op met uw leverancier of het Slechte ontvangst/geluidskwaliteit Samsung service center. • Controleer in het display de signaalsterkte indicatie( ). Het aantal balkjes geeft aan of het signaal sterk ( ) of zwak ( ) is.
Gezondheid en veiligheid De SAR tests worden uitgevoerd in voorgeschreven situaties waarbij de telefoon met het maximaal toegestane vermogen wordt gebruikt op alle geteste bandbreedtes. SAR-informatie Hoewel de SAR is vastgesteld op basis van het maximaal toegestane vermogen, kan het werkelijke SAR niveau Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de EU met tijdens gebruik in ruime mate onder de maximumwaarde betrekking tot de blootstelling aan radiogolven.
Kortsluiting kan de na verloop van tijd. batterij (maar ook het voorwerp dat de kortsluiting • Gebruik alleen batterijen en opladers die Samsung veroorzaakt) beschadigen of vernielen. heeft goedgekeurd. Gebruikt u de batterijlader niet, •...
Gezondheid en veiligheid Verkeersveiligheid Elektronische apparatuur Uw mobiele telefoon biedt de mogelijkheid bijna altijd en De meeste moderne elektronische apparaten zijn overal mondeling te communiceren. Deze mogelijkheid afgeschermd tegen radiogolven. Het kan echter gaat echter gepaard met een belangrijke verantwoor- voorkomen dat bepaalde elektronische apparatuur niet delijkheid, die iedere gebruiker serieus moet nemen.
Andere medische apparatuur Omgeving waar explosiegevaar is Gebruikt u een ander medisch apparaat of hulpmiddel, Zet uw telefoon altijd uit wanneer u in een omgeving bent neem dan contact op met de fabrikant van dat apparaat waar met explosieven wordt gewerkt. Houd u aan alle ter om na te gaan of het afdoende beschermd is tegen plaatse gelden veiligheidsvoorschriften.
Gezondheid en veiligheid Noodoproepen Overige belangrijke veiligheidsinformatie Deze telefoon maakt gebruik van radiosignalen, mobiele • Alleen gekwalificeerde technici mogen de telefoon in en vaste netwerken en voorgeprogrammeerde functies, een voertuig installeren of repareren. Onjuiste waarbij er geen garantie is dat er onder alle installatie of onderhoud kan gevaar opleveren en ertoe omstandigheden verbinding mogelijk is.
Verzorging en onderhoud • Bescherm de telefoon tegen vallen, stoten en heftig schudden. Door een ruwe behandeling kan het Uw telefoon is een kwaliteitsproduct dat met zorg printplaatje in de telefoon breken. behandeld moet worden. Als u zich aan onderstaande •...