Pagina 1 Gebruikershandleiding Lees VOORZICHTIG op pagina 4–5 voordat u het instrument gebruikt.
Pagina 2 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 3 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 4 Als het instrument defect lijkt, stopt u onmiddellijk met het schakelaar onmiddellijk uit en verwijdert u de stekker uit het gebruik ervan en laat u het instrument nakijken door bevoegd Yamaha- stopcontact. Laat het instrument vervolgens nakijken door bevoegd servicepersoneel.
Pagina 5 Consulteer een KNO-arts als u ruis in uw oren of gehoorverlies constateert. Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt.
Pagina 6 • Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvan het over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. Onder dergelijk materiaal waarop auteursrechten berusten, vallen, zonder enige beperkingen, alle computersoftware, stijlbestanden, MIDI-bestanden, WAVE-gegevens, bladmuziek en geluidsopnamen.
Pagina 7 Dit stuurprogramma maakt MIDI-communicatie en -besturing tussen het instrument en de computer mogelijk. • Voice Editor Hiermee kunt u de Tyros4-voices op uw computer bewerken en uw eigen voices maken. Zie voor details de afzonderlijke installatiehandleiding of de online handleiding die bij uw software zijn geleverd.
Pagina 8 Online materiaal (kan worden gedownload van internet) De volgende instructiehandleidingen kunnen worden gedownload uit de Yamaha Manual Library. Ga naar de Yamaha Manual Library en typ de modelnaam van uw instrument, bijvoorbeeld Tyros4, in het tekstvak Model Name om naar de handleidingen te zoeken.
Pagina 9  Geluid opnemen en afspelen Met de Tyros4 kunt u uw spel met twee eenvoudige methoden opnemen als audiodata (pagina 75): Simple (snel en eenvoudig opnemen in een enkele geluidstrack) en Multi Track (overdub-opname voor complexe songs). Omdat de gemaakte geluidsgegevens in de WAV-bestandsindeling worden opgeslagen, kunt u uw opnamen op een computer bewerken en via internet met anderen delen of uw eigen cd branden.
Pagina 10 Muzieknotatie weergeven (Score) ......................60 Songteksten weergeven (Text) ......................60 Songpositiemarkeringen gebruiken ....................... 61 Songkanalen aan-/uitzetten ........................62 Multi Pads – Muziekfrases toevoegen aan uw spel – Multi Pads bespelen..........................64 Multi Pad Synchro Start-functie gebruiken..................... 65 Chord Match gebruiken.......................... 65 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 11 De functie Internet Direct Connection activeren ..................90 Het instrument verbinden met internet....................90 Handelingen op de speciale website ..................... 92 Aansluitingen – Tyros4 met andere apparaten gebruiken – Een microfoon aansluiten ........................94 Audioapparaten aansluiten ........................96 Afzonderlijke tv-/computermonitor aansluiten ..................98 Voetschakelaars/Voetregelaars aansluiten....................
Pagina 12 Hiermee past u bijvoorbeeld een vibrato-effect toe. Pad-frase selecteren en afspelen. i ART. 1/ART. 2-knoppen ......Pagina 40 !6 TRANSPOSE-knoppen ........Pagina 39 Hiermee regelt u de Super Articulation-voices. Hiermee transponeert u de toonhoogte in stappen van een halve toon. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 13 @2 AUDIO RECORDER/PLAYER-knoppen...Pagina 76 #1 USB TO DEVICE-aansluiting ....Pagina 100 Hiermee neemt u uw spel als audio op. Voor het aansluiten van een USB-opslagapparaat. @3 VOICE EFFECT-knoppen ......Pagina 42 Hiermee past u bepaalde effecten toe op uw keyboardspel. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 14 Controleer zorgvuldig of alle onderdelen (twee muziekstandaardbeugels en één muziekstandaard) zijn meegeleverd voordat u verdergaat met de instructies hieronder. Bevestig de twee muziekstandaardbeugels aan de binnenste sleuf van het achter- paneel. Plaats de muziekstandaard in de beugels. Gebruik de binnenste sleuven (zoals aangegeven). Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 15 Sluit een hoofdtelefoon aan op de [PHONES]-aansluiting of gebruik een luidsprekersysteem, zoals de optionele TRS-MS04 luidsprekers. Zie pagina 106 voor meer informatie over het aanslui- ten van de TRS-MS04 op de Tyros4. Zie pagina 96 voor meer informatie over het aansluiten van andere luidsprekers. Hier is de optionele L-7S keyboardstandaard te zien.
Pagina 16 Beginnen Dit gedeelte bevat informatie over het opstellen van uw Tyros4 en de voorbereiding voor het spelen. Lees dit gedeelte zorgvuldig door voordat u het instrument aanzet. Spanningsvoorziening Controleer of de AAN/UIT-schakelaar van de Tyros4 WAARSCHUWING uit staat. Controleer of de netspanning die vermeld wordt aan de onderkant van uw Tyros4 overeenkomt met de netspanning van het land waar u woont.
Pagina 17 Als u het versienummer van dit instrument wilt controleren, drukt u in de display in stap 2 hierboven op de knoppen [7 ]/[8 ] (VERSION). Druk op de knop [EXIT] of de knop [8 ] om terug te keren naar de oorspronkelijke display. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 18 De demo afspelen De Overview Demo speelt continu af, waarbij achtereenvolgens de verschillende displays worden opgeroepen. Druk op de knop [DEMO] om de demo te starten. Druk op de knop [EXIT] om de demo te verlaten. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 19  Voorbeeld 2 respectieve bestanden te selecteren. Met de knoppen [A] en [B] kunt u de cursor naar boven of beneden Met de knoppen [G], [H] en [I] kunt u verplaatsen. de bijbehorende parameter selecteren. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 20 Als een parameter met de display een menu de vorm van een verschijnt, gebruikt u de regelaar (of een knop) knoppen [1 ]–[8 ]. verschijnt, gebruikt u de knop [1 ]–[8 ] om de waarde aan te passen. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 21 [ENTER] om het venster te sluiten. [EXIT]-knop Waar u zich ook bevindt in de displayhiërarchie van de Tyros4, met de knop [EXIT] keert u altijd weer terug naar de display van het hoogste niveau of naar de voorgaande display. Druk meerdere keren op de knop [EXIT] om de Tyros4 terug te brengen naar de standaardhoofddisplay (pagina 23), dit is dezelfde display die verschijnt als het instrument wordt aangezet.
Pagina 22 Chord Fingering-type voor het afspelen van de begeleiding kan worden ingesteld. Zie de Data List voor een overzicht van de displays die kunnen worden opgeroepen met de Direct Access-functie. De Data List is beschikbaar op de website van Yamaha. (Zie pagina 8.) Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 23 Registration Memory-nummer weergegeven. Door op de knop [J] te drukken roept u de display Registration Memory Bank Selection op (pagina 73). o Transpose Hier wordt de hoeveelheid toonhoogteverandering weergegeven in stappen van een halve toon (pagina 39). Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 24 In de display File Selection selecteert u voices, stijlen en andere gegevens. De display File Selection wordt weergegeven als u op een van de VOICE- of STYLE-categorieselectieknoppen, MULTI PAD CONTROL-knop [SELECT] enzovoort drukt. SONG-selectie- MULTI PAD CONTROL REGIST BANK- [SELECT]-knop van AUDIO knoppen [SELECT]-knop selectieknoppen RECORDER/PLAYER [VH TYPE SELECT]-knop STYLE-categorie- selectieknoppen VOICE-categorie- selectieknoppen Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 25 De presetvoicebestanden zijn gecategoriseerd en ondergebracht in hiervoor geschikte mappen. Het bovenliggende niveau (in dit geval een map) wordt getoond. Elke map die in deze display wordt getoond, bevat passende gecategoriseerde voices. In deze display worden de voicebestanden in een map Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 26 De display File Selection heeft in feite twee verschillende weergavesoorten. De ene is Normal View, die u tot op heden hebt gezien. De andere is List View, waarin u bestanden overeenkomstig hun nummer kunt openen. Aangezien de Tyros4 over vele bestanden verspreid over meerdere pagina's beschikt, kan nummerinvoer in List View sneller en handiger zijn, ervan uitgaand dat u het nummer van het bestand weet.
Pagina 27 Als u het opgeslagen pad voor een song wilt oproepen, drukt u gewoon op de knop SONG die u in stap 2 hebt geselecteerd. Als u het opgeslagen pad voor een stijl wilt oproepen, zet u eerst de knop [FILE ACCESS] aan en drukt u vervolgens op de knop STYLE die u in stap 2 hebt geselecteerd. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 28 Voer de naam van de nieuwe map in (zie pagina 31). OPMERKING De volgende tekens kunnen niet worden ingevoerd voor de naam van bestanden/ mappen: ¥ / : * ? " < > | Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 29 Roep de display op met de bestanden/mappen die u wilt kopiëren. Druk op de knop [3 ] (COPY) om te kopiëren of druk op de knop [2 ] (CUT) om te verplaatsen. Onderaan in de display wordt het pop-upvenster voor de kniphandeling weer-gegeven. VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 30 Druk op de knop [8 ] (CANCEL) om het verwijderen te annuleren. Volg de instructies in de display op. • YES ......Bestand/map verwijderen • YES ALL .....Alle geselecteerde bestanden/mappen verwijderen • NO ......Bestand/map ongewijzigd laten, zonder te verwijderen • CANCEL .....Verwijderen annuleren Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 31 [DATA ENTRY]-keuzeknop. De display ICON bevat verscheidene pagina's. OPMERKING Druk op de knop [8 ] (CANCEL) Druk op de TAB [][]-knoppen om de gewenste pagina te selecteren. om de handeling te annuleren. Druk op de [8 ]-knop (OK) om het geselecteerde pictogram toe te passen. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 32 Gegevensback-up Voor maximale databeveiliging raadt Yamaha u aan belangrijke data naar een USB-opslagapparaat te kopiëren of op te slaan. Hierdoor beschikt u over een handige back-up als het interne geheugen beschadigd raakt. Sluit het USB-opslagapparaat voor back-ups (bestemming) OPMERKING aan.
Pagina 33 Voices – Het keyboard bespelen – De Tyros4 beschikt over een grote verscheidenheid aan uitzonderlijk realistische instrumentale voices, waaronder piano, gitaar, strijkers, koperinstrumenten, blaasinstrumenten en meer. Presetvoices afspelen Een voice (RIGHT 1) selecteren en het keyboard bespelen Druk op de knop PART SELECT [RIGHT 1].
Pagina 34 Bespeel het keyboard. Uw favoriete voices eenvoudig oproepen De Tyros4 beschikt over een enorme hoeveelheid aan voices van hoge kwaliteit, met een uitzonderlijk breed bereik aan instrumentgeluiden en is dan ook perfect voor nagenoeg elke muzikale toepassing. Het grote aantal voices kan echter eerst nogal overweldigend overkomen.
Pagina 35 LEFT-gedeelte en worden toetsen die hoger zijn dan het splitpunt, toegewezen aan de RIGHT 1-3 gedeelten. OPMERKING Als u het splitpunt wilt wijzigen, drukt u op: [FUNCTION]  [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING  TAB [][] SPLIT POINT. Raadpleeg de naslaggids op de website voor meer informatie. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 36 Alle song-, stijl- of multipad-gegevens ven. Deze voices hebben speciale kenmerken waarop u moet letten en vereisen specifieke die u met de Mega-voices op de Tyros4 hebt gecreëerd, klinken niet goed als ze speltechnieken om al hun expressieve kwaliteiten te gebruiken.
Pagina 37 Als u aan het modulatiewiel draait terwijl u de SA2-voice (met AEM-technologie) afspeelt, kunt u de diepte van de vibratowaarde regelen zonder de realistische kwaliteit te verliezen. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 38 Importeert de licentiesleutel die door de website is verstrekt, van het USB-flashgeheugen naar het instrument. CLEAR Verwijdert de licentiesleutel die in het instrument is geregistreerd. LET OP Als u de licentiesleutel verwijdert, zijn de gegevens die u eer- der hebt gekocht onbruikbaar. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 39 LEFT-gedeelte. Het maximale pitchbendbereik kan worden gewijzigd via de display Mixing Console: [MIXING CONSOLE]  TAB [][] TUNE  [H] PITCH BEND RANGE. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 40 SA-saxofoonvoice te drukken, worden adem- of toetsgeluiden geproduceerd en als u ditzelfde doet voor een SA-gitaarvoice, worden fretgeluiden of het geluid van vingers geproduceerd. U kunt deze tijdens uw spel in de noten opnemen. De knop licht rood op terwijl het articulatie-effect wordt geproduceerd. Articulatie- geluid Blauw Rood Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 41 Als u de knop uit stand-by wilt halen, moet u het Left-gedeelte van het keyboard bespelen. (U kunt de knipperende knop niet uit stand-by halen door erop te drukken omdat u hierdoor het Left-gedeelte uit stand-by haalt maar het Right-gedeelte opnieuw standby zet.) Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 42 Voice-effecten toepassen De Tyros4 heeft een geavanceerd multi-processor effectsysteem dat een buitengewone diepte en expressie aan uw klank kan toevoegen. Dit effectsysteem kan worden aan- of uitgezet door de volgende knoppen te gebruiken. Deze drie effectsystemen worden toegepast op het momenteel geselecteerde keyboard- gedeelte (RIGHT 1, 2, 3 of LEFT).
Pagina 43 Veel van de voices zijn automatisch ingesteld om bepaalde Harmony/Echo-typen te spelen die bij die bepaalde voice passen. Probeer eens een paar verschillende voices. U kunt ook het Harmony/Echo-type wijzigen: [FUNCTION]  [F] HARMONY/ECHO. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 44 Uw eigen Organ Flutes-voices maken De Tyros4 gebruikt geavanceerde digitale technologie om de legendarische klank van 'vintage' orgels te imiteren. Net als bij een traditioneel orgel kunt u uw eigen orgelklanken samenstellen door het volume van de verschillende voetmaten te verhogen of te verlagen.
Pagina 45 [VOICE CREATOR]  [C] LIBRARY SAVE • Custom voice opslaan in een bibliotheek: [VOICE CREATOR]  [D] INDIVIDUAL LOAD • Een enkele extra voice in de Tyros4 laden: • Expansion-voicebank (bibliotheek) in de [VOICE CREATOR]  [A] LIBRARY LOAD Tyros4 laden: •...
Pagina 46 Stijlen – Ritme en begeleiding spelen – De Tyros4 beschikt over een groot aantal (ritmische en andere) begeleidingspatronen ('stijlen' genoemd) in een bonte mengeling van verschillende muzikale genres zoals pop, jazz en vele andere. Met de automatische begeleidingsfunctie voor stijlen kunt u automatische begeleidingen afspelen door gewoon 'akkoorden' met uw linkerhand te spelen.
Pagina 47 Compatibiliteit van stijlbestanden De Tyros4 gebruikt de SFF GE-bestandsindeling (pagina 9). De Tyros4 kan bestaande SFF-bestanden afspelen maar ze worden in SFF GE-indeling opgeslagen wanneer ze worden opgeslagen (of geplakt) op de Tyros4.
Pagina 48 TAB [][] CHORD FINGERING  INTRO [I] - [III]-knoppen De Tyros4 beschikt over drie verschillende Intro-secties, waarmee u een intro kunt invoegen voordat het afspelen van de stijl wordt gestart. Nadat u op een van de INTRO-knoppen [I]- [III] hebt gedrukt, start u het afspelen met de knop [START/STOP] of [SYNC START]. Nadat de intro is afgespeeld, gaat het afspelen van de stijl automatisch door met de Main-sectie.
Pagina 49 Deze handeling wordt vaak gebruikt voor het afspelen van een song (pagina 58). de knop [START/STOP] om het afspelen te starten met een fade-in. Als u het afspelen wilt beëindigen met een fade-out, drukt u tijdens het afspelen op de knop [FADE IN/OUT]. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 50 De hier aangegeven instellingen zijn Music Finder Records. Via de Music Finder-functie (pagina 68) kunt u extra instellingen kiezen. OPMERKING Afhankelijk van de geselecteerde stijl is het mogelijk dat er geen paneelinstellin- gen aanwezig zijn in de Repertoire-functie. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 51 U kunt de informatiedisplay ook oproe- pen door eerst op de knop [DIRECT ACCESS] en vervolgens op een van de ONE TOUCH SETTING-knoppen [1]-[4] te drukken. Druk op de knop [F] (CLOSE) om de informatiedisplay te sluiten. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 52 Roept de display Voice Selection op, waarin u de voice kunt selecteren die voor het kanaal moet worden gebruikt. Zie pagina 34. Druk op de knop [EXIT] om de display CHANNEL ON/OFF te OPMERKING sluiten. Als de hoofddisplay wordt weergege- ven, kan de display CHANNEL ON/OFF niet worden gesloten. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 53 In deze display kunt u ook het volume regelen van Audio Recorder/Player volume van elke stijlpartij aanpassen. Zie pagina 89. (met de [5]-schuifregelaar of knoppen) en de totale keyboardpartijen (met de [8]-schuifregelaar of knoppen). BALANCE (1/2) BALANCE (2/2) Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 54  TAB [][] EDIT  [G] STEP REC • Step Recording:  TAB [][] ASSEMBLY • Style Assembly:  TAB [][] GROOVE • Ritmisch gevoel bewerken:  TAB [][] CHANNEL • Data voor elk kanaal bewerken:  TAB [][] PARAMETER • Style File Format-instellingen maken: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 55 Druk gelijktijdig op de knop SONG [REC] en de knop [STOP]. Er wordt automatisch een lege song ingesteld voor opname. Druk op de knop SONG [REC]. Dit maakt de opname van alle Tyros4-gedeelten mogelijk in overeenstemming met de standaard MIDI-kanaaltoewijzingen (zie het diagram hierboven). Start de opname.
Pagina 56 [REC] ingedrukt houdt, om kanaal 1 in te stellen op 'REC'. Gebruik vervolgens de knoppen [C]/[D] om 'RIGHT 1' te selecteren. Nadat u stap 3-5 hebt uitgevoerd, selecteert u desgewenst andere kanalen om andere partijen op te nemen. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 57 Druk op de knop [8 ] (OK) om het bestand op te slaan. OPMERKING Druk op de knop [8 ] (CANCEL) als u Het opgeslagen bestand wordt automatisch op de desbetreffende positie in alfabe- het opslaan wilt annuleren. tische volgorde tussen de bestanden geplaatst. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 58 Song Selection, terwijl een song wordt afgespeeld. De aanduiding 'NEXT' wordt rechts boven de desbetreffende songnaam weergegeven. U kunt deze instelling opheffen door te drukken op de [8 ]-knop (NEXT CANCEL). Druk op de knop SONG [STOP] om het afspelen te stoppen. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 59 • Prot. 1: geeft op het User-station opgeslagen presetsongs aan. Deze kunnen niet naar externe apparaten wor- den gekopieerd/verplaatst/opgeslagen. • Prot. 2 Orig: geeft door Yamaha als beveiligd ingedeelde songs aan. Deze songs kunnen niet worden gekopi- eerd. Ze kunnen alleen naar het User-station en USB-opslagapparaten met een ID worden verplaatst/opge- slagen.
Pagina 60 Songteksten weergeven (Text) Als de geselecteerde song tekstdata bevat, kunt u deze tijdens het afspelen op de display van de Tyros4 bekijken. Zelfs als de song geen tekstdata bevat, kunt u de songtekst op de display weergeven door een tekstbestand (.txt) dat op een compu- ter is gemaakt, via een USB-opslagapparaat te laden.
Pagina 61 • Groen: de songpositie is opgeslagen op de knop. • Uit: de songpositie is niet opgeslagen op de knop. Afspelen starten vanaf een specifieke marker Druk eerst op de gewenste SP-knop (wanneer het afspelen van de song is gestopt) en vervolgens op de [PLAY/PAUSE]-knop. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 62 Als u slechts één bepaald kanaal wilt afspelen (solo afspelen), houdt u een van de knoppen [1 ]-[8 ] (de knop die overeenkomt met het gewenste kanaal) ingedrukt. Alleen het geselecteerde kanaal wordt aangezet. De overige kanalen worden uitgezet. U annuleert het solo afspelen door nogmaals op dezelfde knop te drukken. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 63 • Akkoorden opnemen (Step Recording):  TAB [][] REC MODE • Een bepaalde sectie opnieuw opnemen —Punch In/Out:  TAB [][] CHANNEL • Kanaalevents bewerken:  TAB [][] CHORD, 1–16, SYS/EX. of LYRICS • Akkoordevents, noten, systeemexclusieve events en songteksten bewerken: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 64 Multi Pads zijn in banken van vier gegroepeerd. De Tyros4 beschikt over een verscheidenheid aan Multi Pad-banken in een verscheidenheid aan verschillende muziekgenres.
Pagina 65 Multi Pads bespeelt. Geavanceerde functies Raadpleeg hoofdstuk 4 in de naslaggids op de website. [DIGITAL RECORDING]  [C] MULTI PAD CREATOR Multi Pad maken (Multi Pad Creator): Multi Pad Bank Selection, display  [8 ] (EDIT) Multi Pad bewerken: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 66 De Music Finder is af fabriek voorzien van een aantal samplerecords (paneelinstellin- gebruikt 'Een USB-opslagapparaat aan- gen). Door een groot aantal paneelinstellingen te downloaden van de Yamaha-website sluiten' op pagina 100. en deze instellingen te importeren in het instrument, kunt u de Music Finder-functie LET OP gemakkelijker en doeltreffender gebruiken.
Pagina 67 Music Finder (pagina 70) Zie pagina 70 voor informatie over het • Audio (AUDIO): Audiogegevens die in de Music Finder worden geregistreerd vanuit registreren van de song-/audiogege- vens in de Music Finder. de display Audio (Simple) File Selection (pagina 70) Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 68 Als u wilt vermijden dat het tempo tij- dens het afspelen van een stijl wordt gewijzigd wanneer een andere record wordt geselecteerd, zet u de Tempo Lock-functie aan door in de display Music Finder op de [I]-knop (STYLE TEMPO) te drukken. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 69 Wanneer u wilt zoeken met een ander zoekcriterium, druk u op de [6 ]-knop In de display Search 1 die verschijnt, worden de zoekresultaten weergegeven. (SEARCH 2) in de display Music Finder. De zoekresultaten verschijnen in de dis- play SEARCH 2. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 70 File Selection weer te geven. den kunnen worden geregistreerd. Druk op de knoppen TAB [][] om de locatie van de gewenste audio te selecteren. Druk op de [A] – [J]-knoppen die overeenkomen met het gewenste bestand. VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 71 Een set favoriete Records maken: [MUSIC FINDER]  [8 ] (RECORD EDIT) Records bewerken: [MUSIC FINDER]  [7 ] (FILES) Record opslaan als één bestand: Recordinformatie bekijken op internet [MUSIC FINDER]  [J] (MUSIC FINDER +) (MUSIC FINDER Plus): Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 72 Selecteer het gewenste item met de knoppen [2 ]–[7 ] en schakel het selectievakje in of uit met de knoppen [8 ] (MARK ON)/ [8 ] (MARK OFF). Druk op de [I]-knop (CANCEL) om de handeling te annuleren. VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 73 Bank 03 Bank 02 Bank 01 Druk gelijktijdig op de knoppen REGIST BANK [+] en [-] om de display Registration Bank Selection op te roepen. Druk op de [6 ]-knop (SAVE) om het Bank-bestand op te slaan (pagina 57). Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 74 Raadpleeg hoofdstuk 6 in de naslaggids op de website. [FUNCTION]  [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET  TAB [][] Terughalen van specifieke items uitschakelen (Freeze): FREEZE [FUNCTION]  [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET  TAB [][] Registration Memory-nummers op volgorde oproepen (Registration Sequence): REGISTRATION SEQUENCE Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 75 Audio Recorder/Player – Audiobestanden opnemen en afspelen – Met de Tyros4 kunt u uw spel als audiogegevens opnemen op een interne vaste schijf. Daarvoor kunt u de opnamemodus Simple of Multi Track gebruiken. Met Simple-opname registreert u uw spel snel en eenvoudig met de gewenste Voices, Styles, Multi Pads en microfoongeluid in een audio- bestand.
Pagina 76 Uw spel opnemen U kunt de volgende geluiden opnemen. OPMERKING • Intern geluid van de Tyros4 (keyboardgedeelten (Right 1, Right 2, Right 3, Left), Multi Het [AUX IN]-ingangssignaal kan niet Pad, songgedeelten, stijlgedeelten) worden opgenomen. • Input vanuit een microfoon (via de [MIC]-aansluiting) Simple-opname Stel de gewenste voice, stijl enz.
Pagina 77 2) neem uw stemgeluid op in de subtrack en 3) voeg de subtrack en hoofdtrack samen om de song te completeren met behulp van de opdracht Bounce (opname samen- voegen). Sluit een microfoon op de Tyros4 aan voordat u het instrument aan zet. Voor informatie over het aansluiten raadpleegt u 'Een microfoon aansluiten' op pagina 94.
Pagina 78 Op de TRACK PLAY-meter kunt u het volume van de hoofd- en subtracks afzonderlijk aanpassen. Gebruik de knoppen [2 ]/[3 ] of schuifrege- laars om het volume van de hoofd-/subtrack aan te passen. Met de knoppen [1 ]/[4 ] kunt u de hoofd-/subtrack ook dempen. VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 79 Het geconverteerde WAV-bestand kan Converteer het Multi Track-opnamebestand (.aud) indien nodig worden afgespeeld op andere apparaten naar een Simple-opnamebestand (.wav). dan de Tyros4 en kan vanaf het USB- flashgeheugen ook op de Tyros4 wor- den afgespeeld. 15-1 Druk op de knop [J] (MIXDOWN) om de display MIXDOWN te openen.
Pagina 80 Onthoud dat u deze knoppen niet kunt gebruiken als de display AUDIO SETTING is geopend. Het afspeelvolume regelen Druk één of twee keer op de knop [BALANCE] om de display BALANCE (2/2) op te roepen. VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 81 De begin- en eindpunten van de audio instellen  [SETTING]  [C] START/END POINT (Multi Track-opnamebestand): Playlist, modus: AUDIO RECORDER/PLAYER [SELECT]  (selecteer audiogegevens)  [6 ] • Playlist maken: (ADD TO PLAYLIST) • Playlist afspelen: AUDIO RECORDER/PLAYER [SELECT] Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 82 De functie beschikt ook over een Synth Vocoder-effect, eveneens uitgebreid voor de Tyros4. Met Synth Vocoder kunt u de unieke kenmerken van uw stem overzetten naar synthesizer en andere geluiden, voor ongebruikelijke mechanis- cheof robotachtige effecten, maar ook voor prachtig koorgeluid, dat u met uw eigen zang en spel kunt regelen.
Pagina 83 Vocal Harmony gebruiken Vocal Harmony wordt voornamelijk gebruikt tijdens live optredens. De Tyros4 geeft u niet alleen een professioneel klin- kende instrumentale begeleiding terwijl u speelt, maar hiermee kunt u ook vocale harmonieën van professionele kwaliteit aan uw zangpartij toevoegen – tijdens uw uitvoering! De drie verschillende submodi van Vocal Harmony (Chordal, Vocoder en Vocoder-Mono) produceren de harmonie op verschillende manieren.
Pagina 84 Het effect van geluiden van het instrument. Vocoder-Mono wordt telkens maar op één noot toegepast (de laatst gespeelde noot). Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 85 [VH TYPE SELECT]  TAB [][] Synth Vocoder  (selecteer een Synth De Synth Vocoder-typen bewerken: Vocoder-type  [8 ] (EDIT)  TAB [][] Overview • De parameters op de tab Overview bewerken:  TAB [][] Detail • De parameters op de tab Detail bewerken: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 86 Mixing Console – Volume en toonbalans bewerken – Er zijn vele componenten die het totale geluid van de Tyros4 bepalen. Deze bevatten MIDI-sequencegegevens van de stijlen, songs en Multi Pads en audio-invoer via een microfoon, evenals de verschillende partijen van uw keyboardspel. De Mixing Console (het mengpaneel)
Pagina 87 Gebruik de [A]/[B]-knoppen om SETUP te selecteren. Druk op de [D]-knop (EXECUTE). Druk op de knop [I] om de display Song Selection op te roepen voor het opslaan van de gegevens en sla deze vervolgens op (pagina 57). VOLGENDE PAGINA Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 88 TRS-MS04 luidsprekersysteem). [4 ] THRESHOLD Bepaalt de drempel (het minimumniveau waarop de compressie begint). OFFSET [5 ] RATIO OFFSET Bepaalt de compressieverhouding (de mate waarin het dynamische bereik wordt gecomprimeerd). [7 ] GAIN OFFSET Bepaalt het uitgangsniveau. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 89 MIXING CONSOLE, display  TAB [][] TUNE TUNE-parameters bewerken: MIXING CONSOLE, display  TAB [][] EFFECT  [F] TYPE Effecttype wijzigen: MIXING CONSOLE, display  TAB [][] EQ EQ-parameters bewerken: MIXING CONSOLE, display  TAB [][] LINE OUT LINE OUT-instellingen: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 90 Zie voor specifieke instructies over het verbinden en verklaringen van internettermen de Internet Connection Guide, die u kunt downloaden van de website Yamaha Manual Library. De functie Internet Direct Connection activeren Druk op de [INTERNET]-knop. Als het instrument is verbonden met internet, verschijnt de speciale website op de display.
Pagina 91 Klik in het menu van de meegeleverde cd-rom op 'Manual Library' of typ de onderstaande URL in de adresbalk. http://www.yamaha.co.jp/manual/ Typ in het tekstvak Model Name de modelnaam (Tyros4) en klik vervolgens op 'Search'. Klik in de zoekresultaten op 'Internet Connection Guide'.
Pagina 92 Druk op de knop [3 ] (HOME) als u naar de eerste pagina van de speciale website wilt terugkeren. Druk op de [5 ]-knop (REFRESH) om de webpagina opnieuw te laden of druk op de [6 ]-knop (STOP) om het laden te annuleren. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 93 Geavanceerde functies Raadpleeg hoofdstuk 10 in de naslaggids op de website. [INTERNET]  [5 ] SETTING  [D] BROWSER SETTINGS Browserinstellingen bewerken: Bladwijzers instellen voor uw favoriete [INTERNET]  [4 ] BOOKMARK  [3 ] ADD pagina's: Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 94 Aansluitingen – Tyros4 met andere apparaten gebruiken – LET OP Zet alle componenten uit voordat u het instrument op andere elektronische componenten aansluit. Zorg er tevens voor dat u alle volumeniveaus op het minimum (0) instelt, voordat u componenten aan- of uitzet. Anders kunt u een elektrische schok krijgen of kunnen de componenten beschadigd raken.
Pagina 95 Microfoon loskoppelen Stel de [MIC GAIN] in op MIN. Koppel de microfoon los van de Tyros4. Vocale effecten toepassen op het microfoongeluid Gebruik de knop [EFFECT] om de aan/uit-instelling van het effect te bepalen dat wordt toegepast op de microfoon.
Pagina 96 Audioapparaten aansluiten BELANGRIJK Aangezien de Tyros4 geen ingebouwde luidsprekers heeft, moet u het uitgaande geluid afspelen via externe geluidsapparatuur. Als alternatief kunt u ook een hoofdtelefoon gebruiken (pagina 15). Optionele Yamaha TRS-MS04 luidspreker aansluiten Gebruik de [TO RIGHT SPEAKER]-, [TO LEFT SPEAKER]- en [TO SUB WOOFER L/R]-aansluitingen. Zie pagina 106.
Pagina 97 Het geluid wordt op een vast niveau uitgestuurd, ongeacht de instelling van de regelaar [MASTER VOLUME]. Gebruik de [AUX OUT]-aansluitingen om het geluid van de Tyros4 via een extern geluidssysteem weer te geven of het geluid op te nemen met een externe geluidsrecorder. Sluit de [AUX OUT]-aansluitingen van de Tyros4 aan op de [AUX IN]-aansluitingen van het geluidssysteem en gebruik de juiste audiokabels.
Pagina 98 Afzonderlijke tv-/computermonitor aansluiten U kunt de Tyros4 rechtstreeks op een externe monitor aansluiten om de songteksten en OPMERKING de akkoorden van uw songdata op een groter scherm weer te geven. Er zijn twee soorten Als het beeld niet goed op de computer-...
Pagina 99 Voetschakelaars/Voetregelaars aansluiten Eén of twee optionele Yamaha FC4- of FC5-voetschakelaars en een optionele Yamaha LET OP FC7-voetregelaar kunnen worden aangesloten op een van deze ASSIGNABLE FOOT Zorg ervoor dat u het pedaal PEDAL-aansluitingen. alleen aansluit of loskoppelt als het instrument uitstaat.
Pagina 100 [USB TO DEVICE]-aansluiting. Het instrument ondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle nodig, kunt u een USB-hub gebruiken. Bij muziekinstru- commercieel beschikbare USB-apparaten. Yamaha kan menten is het echter niet mogelijk om meer dan twee de werking niet garanderen van USB-apparaten die u aan- USB-opslagapparaten tegelijk te gebruiken, zelfs niet als schaft.
Pagina 101 Druk op de knop [H] (FORMAT) om het apparaat/de vaste schijf OPMERKING te formatteren. Wanneer de interne vaste schijf is gefor- matteerd, wordt de Tyros4 automatisch opnieuw opgestart. Verbinden met internet U kunt het instrument verbinden met internet door de aansluiting [LAN] of [USB TO DEVICE] te gebruiken.
Pagina 102 Door een computer aan te sluiten op de [USB TO HOST]-aansluiting, kunt u gegevens OPMERKING tussen de Tyros4 en de computer via MIDI overdragen en de computer gebruiken om de U moet een USB MIDI-stuurprogramma gegevens in de Tyros4 te besturen, te bewerken en te organiseren. U kunt bijvoorbeeld het installeren om de computer en het instrument te kunnen verbinden.
Pagina 103 (modus USB Storage) Als de modus USB Storage is geselecteerd, kunnen wave- en songbestanden worden over- OPMERKING gedragen tussen de interne vaste schijf van de Tyros4 en de computer. In de 'normale' De modus USB Storage is beschikbaar in Windows XP/Vista/7.
Pagina 104 Er zijn twee poorten (A, B) en elk ervan kan MIDI-berichten van 16 kanalen ontvangen. • MIDI OUT ..Verzendt MIDI-berichten die door de Tyros4 worden gege- nereerd, naar een ander MIDI-apparaat. Er zijn twee poorten (A, B) en elk ervan kan MIDI-berichten van 16 kanalen verzenden.
Pagina 105 – Algemene instellingen opgeven – De Utility-sectie van het Function-menu biedt verschillende handige tools en instellingen voor de Tyros4. Het betreft zowel algemene instellingen voor het hele instrument als gedetailleerde instellingen voor specifieke functies. De sectie biedt ook toegang tot functies voor het resetten van gegevens en het beheer van opslagmedia, zoals schijfformattering.
Pagina 106 (1) beugels (2) kabels (2) combinatiekabel (1) Schakel de Tyros4 uit en koppel het netsnoer los. Zorg er ook voor dat het keyboard is losgekoppeld van alle andere externe apparaten. Steek de twee luidsprekerbeugels in het achterpaneel van OPMERKING de Tyros4.
Pagina 107 Tyros4. Tyros4 Subwoofer Sluit de netsnoeren van de Tyros4 en de subwoofer aan op een geschikt stopcontact. Stel eerst de volumeregelaars (MASTER VOLUME op de Tyros4 en MASTER VOLUME op de subwoofer) in op het minimum. Zet ten slotte eerst de subwoofer en vervolgens de Tyros4 aan.
Pagina 108 De optionele uitbreidingsmodule voor het Flash-geheugen installeren Door een optionele uitbreidingsmodule voor Flash-geheugen op de Tyros4 te installeren, kunt u wave-bestanden op een USB-opslagapparaat of vaste schijf importeren zodat u uw eigen originele Voices, Normal Voices en Drum Voices kunt maken.
Pagina 109 Plaats de afdekplaat die u in stap 3 hebt verwijderd in omgekeerde volgorde terug. Controleer of de geïnstalleerde module (Achterkant) goed functioneert. Draai de Tyros4 weer om en zet het instrument aan. Open de Format-bedieningsdisplay. [VOICE CREATOR]  [E] EXPANSION MODULE...
Pagina 110 Hernoem het bestand en zorg ervoor dat de naam 50 tekens of minder bevat. De Premium Pack-gegevens kunnen niet Zorg dat u de licentiesleutel hebt (pagina 38) voordat u Premium Pack-gegevens koopt. worden gekocht. Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 111 Het geluid is steeds iets verschillend, elke keer Wanneer het MIDI OUT-signaal van de Tyros4 naar een sequencer en vandaar weer dat er toetsen worden gespeeld. terug naar de MIDI IN loopt, is het verstandig om de Local Control-instelling op de pagina SYSTEM van de display MIDI uit te zetten (pagina 114).
Pagina 112 Koppel het instrument los van de computer, verwijder het oude stuurprogramma en installeer vervolgens het meest recente USB MIDI-stuurpro- gramma. U kunt dit downloaden van de Yamaha-website (http://music-tyros.com/). Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 113 — [SYNC START] — — [START/STOP] — — TEMPO [TAP TEMPO] — — TEMPO [-]/[+] TEMPO (pop-up) —  MULTI PAD [SELECT] Multi Pad Selection, display CONTROL [1]–[4] — — [STOP] — — TRANSPOSE [-]/[+] TRANSPOSE (pop-up) — Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 114 OWNER 38, 105  SYSTEM RESET PACK INSTALLATION —  [VOICE CREATOR] LIBRARY LOAD  LIBRARY EDIT  LIBRARY SAVE  INDIVIDUAL LOAD EXPANSION MODULE PRESET  EXP.  CUSTOM VOICE EDIT via PC  CUSTOM VOICE ASSEMBLY Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 115 REGISTRATION BANK (pop-up) — TION MEMORY  [FREEZE] — [MEMORY] REGISTRATION MEMORY CONTENTS, display — [1]–[8] — — ONE TOUCH  [1]–[4] — SETTING PART SELECT [LEFT]-[RIGHT 3] — — PART ON/OFF [LEFT HOLD] — — [LEFT]-[RIGHT 3] — — Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 116 164 banken x 4 pads Control (besturing) Pad 1–4, STOP, SYNC START Vocal Harmony Preset Vocal Harmony: 44 Synth Vocoder: 10 User * Het aantal is het totaal van Vocal Harmony en Synth Vocoder. Vocaal effect MIC SETTING USER MEMORY Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 117 Keyboardstandaard L-7S * Specificaties en beschrijvingen in deze gebruikersgebruikershandleiding zijn uitsluitend voor informatiedoeleinden. Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor om producten of hun specificaties op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of te modificeren. Aangezien specificaties, appara- tuur en opties per locatie kunnen verschillen, kunt u het best contact opnemen met uw Yamaha-leverancier.
Pagina 118 ........26 List view ....54 CHORD FINGERING ......99 FOOT PEDAL ......... 62 LOOP ........ 65 Chord Match ...... 44 Footage (voetmaat) ......97 LOOP RETURN ........82 Chordal ........101 FORMAT ....... 97 LOOP SEND ........... 86 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 119 Netwerkaansluiting ....... 91 ......92 Speciale website Netwerkkabel ......55 Quick Recording ....91 ......116 Specificaties Netwerkkabelverbinding ..58 ......54 NEXT (Afspelen van songs) SPLIT POINT ..80 ....35 NEXT (Audio Recorder/Player) Split Point (splitpunt) Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 120 ....... 108 geheugen .......... 77 Undo ......25 UP (bestand/map) ......39 UPPER OCTAVE ........... 25 ..102 USB MIDI-stuurprogramma ....103 USB Storage, modus ....... 100 USB TO DEVICE ......102 USB TO HOST ......... 102 USB-kabel Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 121 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 122 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 123 Tyros4 Gebruikershandleiding...
Pagina 124 Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NORTH AMERICA ASIA THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG CANADA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music Europe Branch Benelux Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
Pagina 125 Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten. Dit teken op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval. Breng alstublieft voor de juiste behandeling, herwinning en hergebruik van oude producten deze naar daarvoor bestemde verzamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC.
Pagina 126 Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2010 Yamaha Corporation 008LBCRX.X-01A0 P77021337 Printed in Europe...

Yamaha Tyros4 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha Tyros4

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha Tyros4