Als het instrument stuk lijkt te zijn, stop geluidsverlies optreedt in het instrument, of als er een ongebruikelijke geur dan met het gebruik ervan en laat het nakijken door Yamaha-servicepersoneel. of rook uit het instrument komt, moet u het instrument onmiddellijk uitzetten, de stekker uit het stopcontact halen en het instrument laten nakijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het instrument, of data die verloren zijn gegaan of gewist.
Gefeliciteerd! U bent de trotse bezitter van een zeer bijzonder elektronisch keyboard. De Yamaha Tyros3 combineert de meest geavanceerde klankopwekkingstechniek met hoogstaande digitale elektronica en mogelijkheden, wat resulteert in een verbazingwekkende klankkwaliteit met maximale muzikale veelzijdigheid. Om zoveel mogelijk uit uw Tyros3 met zijn kolossale potentieel aan mogelijkheden te halen, adviseren wij u deze handleiding grondig door te lezen en de beschreven functies meteen uit te proberen.
XG is een enorme verbetering van de GM System Level 1-indeling, en is door Yamaha speciaal ontwikkeld om in meer voices en variaties, evenals in een grotere expressieve besturing van de voices en effecten te voorzien, en om een goede datacompatibiliteit in de toekomst veilig te stellen.
Installatiehandleiding Bevat instructies voor de installatie van de Voice Editor-software, die op de cd-rom staat. Online materiaal (kan worden gedownload van internet) De volgende instructiehandleidingen kunnen worden gedownload uit de Yamaha Manual Library. Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Reference Manual (Referentiehandleiding)
• Sommige vooraf ingestelde songs zijn ingekort of bewerkt, en zijn daarom niet precies hetzelfde als het origineel. • Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvan het over de licenties beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden.
Inhoudsopgave Meegeleverde accessoires ............................6 Belangrijkste eigenschappen ............................7 Over de handleidingen ............................... 8 Gebruik van deze gebruikershandleiding ........................9 Bedieningspaneel en aansluitingen Opstarten Stroomtoevoer................................16 Instrument aanzetten..............................16 Displaypaneel opklappen en neerlaten........................17 Displaytaal veranderen ............................. 17 Naam van de eigenaar invoeren in de openingsdisplay....................18 Demo's afspelen ...............................
Pagina 11
Registratiegeheugen - Eigen paneelsetups opslaan en terugroepen - Paneelsetups registreren............................68 Registratiegeheugen opslaan als bankbestand......................69 Informatie in registratiegeheugen controleren......................70 Audio opnemen met de Hard Disk Recorder Uw spel opnemen ..............................71 Audiodata afspelen ..............................75 Audiobestand exporteren naar een USB-opslagapparaat ................... 76 Mixing Console - Volume en toonbalans bewerken - Basisprocedure .................................
Bedieningspaneel en aansluitingen ■ Bedieningspaneel INPUT VOLUME-regelaar......Pagina 91 PHONES-aansluitingen ......Pagina 15 Hiermee regelt u het ingangsvolume voor de LINE IN/ Hierop sluit u een hoofdtelefoon aan. MIC-aansluiting. MIC-knoppen ..........Pagina 92 MASTER VOLUME-regelaar ...... Pagina 16 Hiermee past u bepaalde effecten toe op de Hiermee regelt u het totaalvolume.
Pagina 13
MIXING CONSOLE-knop ......Pagina 78 MUSIC FINDER-knop ....... Pagina 66 Hiermee bestuurt u bepaalde aspecten van Keyboard-, Hiermee roept u de optimale paneelinstellingen voor het Style- en Song-gedeelten. gewenste muziekgenre op. CHANNEL ON/OFF-knop ....Pagina’s 54, 63 VOICE-categorieselectieknoppen....Pagina 36 Hiermee schakelt u kanalen van een stijl/song in of uit.
■ Achterpaneel TO RIGHT SPEAKER-aansluiting ... Pagina 100 ASSIGNABLE FOOT Voor het aansluiten van een optionele set luidsprekers. PEDAL-aansluitingen ......... Pagina 93 Voor het aansluiten van voetschakelaars en/of -regelaars. Netwerkaansluiting........Pagina 82 Voor het aansluiten van een netwerkkabel. MIDI-aansluitingen ........Pagina 98 Voor het aansluiten van externe MIDI-apparaten.
LINE OUT-aansluitingen ......Pagina 88 TO SUB WOOFER-aansluitingen..... Pagina 101 Voor het aansluiten van externe audioapparatuur. Voor het aansluiten van een optionele set luidsprekers. AUX IN/LOOP RETURN-aansluitingen..Pagina 89 POWER ON/OFF-schakelaar ..... Pagina 16 Voor het aansluiten van externe audioapparatuur. Hiermee zet u de Tyros3 aan of uit.
Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij de Tyros3 wordt geleverd. Als het meegeleverde netsnoer is zoekgeraakt of is beschadigd en moet worden vervangen, neemt u contact op met uw Yamaha- leverancier. Het gebruik van een ongeschikt vervangend netsnoer kan brand of schokken...
Displaypaneel opklappen en neerlaten Open de sluiting aan de achterzijde van het displaypaneel. Klap vervolgens het paneel op en kantel het naar u toe. Het paneel klikt terwijl u het achterover kantelt. Deze kliks geven de vier klikpunten aan. Als u eenmaal een positie hebt ingesteld die naar wens is, laat u het paneel los.
Naam van de eigenaar invoeren in de openingsdisplay U kunt uw naam laten weergeven in de openingsdisplay (de display die wordt weergegeven wanneer het instrument wordt ingeschakeld). Roep de bedieningsdisplay op. [FUNCTION] → [I] UTILITY → TAB [ Q Q Q Q W W W W ] OWNER Druk op de [I]-knop (OWNER NAME) en roep de Owner Name-...
Demo's afspelen De demo's voorzien in handige, makkelijk te begrijpen introducties van de eigenschappen en functies van de Tyros3, evenals in geluidsdemonstraties. Druk op de [DEMO]-knop om de demo's te starten. De Overview Demo speelt continu af, waarbij achtereenvolgens de verschillende displays worden opgeroepen.
Basisbediening Displaygerelateerde regelaars De Tyros3 heeft een uitzonderlijk grote en gemakkelijk te begrijpen display. Deze geeft u in één oogopslag heel veel informatie over alle huidige instellingen en van daaruit kunt u de functies van de Tyros3 op een comfortabele, maar vooral ook intuïtieve manier bedienen.
Pagina 21
TAB [ Q Q Q Q W W W W ]-knoppen Deze knoppen worden hoofdzakelijk gebruikt om tussen de displaypagina's te schakelen die bovenin van 'tabs' zijn voorzien. [ASSIGN]-schuifregelaar Wanneer de Footage-pagina van de Organ Flute-voice wordt OPMERKING weergegeven, gebruikt u deze schuifregelaar om de voetmaathendel U kunt de functie die is toegewezen aan 16’...
[DATA ENTRY]-draaiknop en [ENTER]-knop Afhankelijk van de geselecteerde LCD-display kan de [DATA ENTRY]-draaiknop op de volgende twee manieren worden gebruikt. ● Bestanden selecteren (voice, stijl, song, enzovoort) Als een van de File Selection-displays (pagina 25) wordt weergegeven, kunt u de [DATA ENTRY]-draaiknop en de [ENTER]-knop gebruiken om een bestand (voice, stijl, song, enzovoort) te selecteren.
Chord Fingering-type voor het afspelen van de begeleiding kan worden ingesteld. Zie de Data List voor een overzicht van de displays die kunnen worden opgeroepen met de Direct Access-functie. De Data List is beschikbaar op de website van Yamaha. (Zie pagina 8.)
Basisdisplays (hoofddisplay en File Selection-display) Er zijn twee basistypen displays: hoofddisplay en File Selection-display. Hier volgt een beschrijving van de verschillende displaysegmenten en de basisbediening ervan. Hoofddisplay In de hoofddisplay worden de huidige basisinstellingen weergegeven, zoals de momenteel OPMERKING geselecteerde voice en stijl, zodat u deze in één oogopslag kunt zien. De hoofddisplay is de Op de volgende manier kunt u display die u gewoonlijk ziet als u het keyboard bespeelt.
Pagina 25
Transponeren Hier wordt de hoeveelheid toonhoogteverandering weergegeven in stappen van een halve toon (pagina 41). Audiosong Hier wordt de audiosongtitel weergegeven die is geselecteerd in de Hard Disk Recorder- functie (pagina 71). De status van de Basic/Playlist-indicator is afhankelijk van de actieve modus.
■ Configuratie van File Selection-display ● Locatie (station) van data • PRESET ....Locatie waar vooraf ingestelde (preset) data zijn opgeslagen. • USER....... Locatie waar opgenomen of bewerkte data zijn opgeslagen. • HD ......Locatie waar data zijn opgeslagen op een harde schijf die is geïnstalleerd in de Tyros3.
■ Basisbediening voor File Selection-display Selecteer de tab (PRESET, USER, enz.) die het gewenste Q Q Q Q W W W W bestand bevat met de TAB [ ]-knoppen. Selecteer de pagina die het gewenste bestand bevat met de overeenkomstige knoppen ([1 ▲], [2 ▲], enz.). Het aantal pagina's dat wordt weergegeven, is afhankelijk van de Selection-display van de voices/songs/stijlen/Multi Pads.
■ File Selection-displayweergave veranderen De File Selection-display heeft in feite twee verschillende weergavesoorten. De ene is Normal View, die u tot op heden hebt gezien. De andere is List View, waarin u bestanden overeenkomstig hun nummer kunt openen. Aangezien de Tyros3 over vele bestanden verspreid over meerdere pagina's beschikt, kan nummerinvoer in List View sneller en handiger zijn, ervan uitgaand dat u het nummer van het bestand weet.
Pagina 29
Song-/stijlpaden in het geheugen opslaan Via de File Selection-display voor songs en stijlen kunt u het pad van specifieke songs of stijlen opslaan in een van de paneelknoppen. Zelfs als uw data in een complexe hiërarchie van mappen en paden over het station zijn verspreid, kunt u onmiddellijk een bepaald bestand oproepen, hoe diep dit ook genesteld mag zijn, met een enkele druk op een knop.
Handelingen voor bestanden en mappen in de File Selection-display Via de File Selection-display kunt u uw databestanden opslaan en beheren zoals hieronder beschreven. [1 ▼] Bestanden/mappen hernoemen........... pagina 33 [2 ▼]/[4 ▼] Bestanden verplaatsen (knippen en plakken) ....pagina 32 [3 ▼]/[4 ▼] Bestanden/mappen kopiëren (kopiëren en plakken) ..
Voer de bestandsnaam in (pagina 34). Druk op de [8 ▲]-knop (OK) om het bestand op te slaan. Druk op de [8 ▼]-knop (CANCEL) als u het opslaan wilt annuleren. Het opgeslagen bestand wordt automatisch op de desbetreffende positie in alfabetische volgorde tussen de bestanden geplaatst.
Bestanden verplaatsen (knippen en plakken) Met deze handeling kunt u een bestand knippen en op een andere locatie (map) plakken. Roep de display op met het bestand dat u wilt verplaatsen. OPMERKING Bestanden op de PRESET-tab kunnen Druk op de [2 ▼]-knop (CUT) om het bestand te knippen. niet worden geknipt.
Bestanden/mappen hernoemen Met deze handeling kunt u de naam van bestanden/mappen wijzigen. Roep de display op met het bestand of de map waarvan u de OPMERKING naam wilt wijzigen. Bestanden op de PRESET-tab kunnen niet worden hernoemd. Druk op de [1 ▼]-knop (NAME). Onderaan in de display wordt het pop-upvenster voor het hernoemen weergegeven.
■ Tekens invoeren In de volgende instructies ziet u hoe u tekens kunt invoeren voor het benoemen van uw bestanden/mappen, het invoeren van trefwoorden, enzovoort. Voer tekens in via de onderstaande display. Wijzig de tekensoort door op de [1 ▲]-knop te drukken. OPMERKING Bij het invoeren van songteksten met de •...
Databack-up Voor maximale databeveiliging raadt Yamaha u aan belangrijke data naar een USB-opslagapparaat te kopiëren of op te slaan. Hierdoor beschikt u over een handige back-up als het interne geheugen beschadigd raakt. Sluit het USB-opslagapparaat voor back-ups OPMERKING (bestemming) aan.
Voices - Keyboard bespelen - De Tyros3 beschikt over een grote verscheidenheid aan uitzonderlijk realistische instrumentale voices, waaronder piano, gitaar, strijkers, koperinstrumenten, blaasinstrumenten en meer. Het instrument beschikt onder andere over Mega-voices en Super Articulation-voices. Met name de ultranatuurlijke Super Articulation 2-voices bieden expressieve mogelijkheden en subtiele spelnuances die tot nu toe niet beschikbaar waren op keyboardinstrumenten.
Druk op een van de [A]–[J] knoppen om de gewenste voice OPMERKING te selecteren. Het voicetype en de bepalende karakteristieken worden aangegeven Als u de andere displaypagina's wilt oproepen, drukt u op een van de [1 ▲]–[4 ▲] boven de naam van de vooraf ingestelde knoppen of drukt u nogmaals op dezelfde VOICE-knop.
Verschillende voices met de linker- en rechterhand bespelen Zorg dat een of meer van de PART ON/OFF [RIGHT 1]– [RIGHT 3] knoppen zijn ingeschakeld. Druk op de PART ON/OFF [LEFT]-knop om deze in te schakelen. Druk op een van de VOICE-categorieselectieknoppen om de Voice Selection-display op te roepen voor het gedeelte Links.
Voice van LEFT-gedeelte vasthouden (Left Hold) Met deze functie kan de voice van het LEFT-gedeelte automatisch worden aangehouden, zelfs wanneer de toetsen worden losgelaten. Niet-wegstervende klanken, zoals strings, klinken dan zonder ophouden, terwijl voices met een bepaalde wegsterftijd, zoals piano, langzaam wegsterven (alsof het sustainpedaal is ingedrukt).
(bij de Trumpet-voice) of vingergeluiden (bij de Guitar-voice) geproduceerd. SA2-voices (S.Articulation2!) Vooral bij blaasinstrumentvoices wordt de speciale Yamaha-technologie AEM OPMERKING gebruikt. Deze technologie is gebaseerd op samples van speciale expressieve Zie verderop voor meer informatie over technieken die op de overeenkomstige specifieke instrumenten worden gebruikt:...
Toonhoogte van keyboard transponeren De TRANSPOSE [-]/[+] knoppen transponeren de totale toonhoogte van het instrument OPMERKING (het geluid van het keyboard, het stijlafspelen, het songafspelen, enzovoort) in stappen van De transponeerfuncties hebben geen een halve toon. Druk tegelijkertijd op de [+] en [-] knoppen om de transponeerwaarde invloed op de drumkit- of SFX-kitvoices.
MODULATION-wiel gebruiken De modulatiefunctie past een vibrato-effect toe op noten die op het keyboard worden OPMERKING gespeeld. Dit wordt standaard toegepast op de RIGHT 1–3 keyboardgedeelten. Afhankelijk van de voice die is Het MODULATION-wiel omlaag draaien (naar u toe) vermindert de diepte van geselecteerd, kan het MODULATION-wiel volume, filter of een andere parameter het effect, terwijl omhoog draaien (van u af ) het verhoogt.
Pagina 43
● Type 2 Bij dit type verandert het karakter van de voice wanneer u het keyboard bespeelt terwijl u de beschikbare [ART]-knop ingedrukt houdt. Bij de SA Nylon Guitar-voice, bijvoorbeeld, kunt u de [ART. 1]-knop ingedrukt houden om harmonieën te spelen voor de Guitar-voice. Wanneer u de knop loslaat, wordt opnieuw de normale voice gebruikt.
Voice-effecten toepassen De Tyros3 heeft een geavanceerd multi-processor effectsysteem dat een buitengewone diepte en expressie aan uw klank kan toevoegen. Dit effectsysteem kan worden aan- of uitgezet door de volgende knoppen te gebruiken. Deze drie effectsystemen worden toegepast op het momenteel geselecteerde keyboardgedeelte (RIGHT 1, 2, 3 of LEFT).
Harmony toepassen op uw rechterhandmelodie (HARMONY/ECHO) Onder de voice-effecten is Harmony een van de meest indrukwekkende. Het voegt automatisch harmoniegedeelten toe aan de noten die u met uw rechterhand speelt - onmiddellijk zorgend voor een voller en professioneler geluid. Zet de [HARMONY/ECHO]-knop aan. Zet zowel de [ACMP]- als de [SYNC START]-knop aan (pagina 48) en zorg dat het RIGHT1-gedeelte aanstaat (pagina 36).
Uw eigen Organ Flutes-voices maken De Tyros3 gebruikt geavanceerde digitale technologie om de legendarische klank van 'vintage' orgels te imiteren. Net als bij een traditioneel orgel kunt u uw eigen orgelklanken samenstellen door het volume van de verschillende voetmaten te verhogen of te verlagen.
Pagina 47
Q Q Q Q W W W W Gebruik de TAB [ ]-knoppen om aan te geven waar u de Organ Flutes-voice wilt opslaan. Druk op de [6 ▼]-knop (SAVE) om de bewerkte Organ Flutes- LET OP voice op te slaan (pagina 30). De instellingen gaan verloren als u een andere voice selecteert of het instrument uitzet zonder dat u de...
Stijlen - Ritme en begeleiding spelen - De Tyros3 beschikt over een groot aantal (ritmische en andere) begeleidingspatronen ('stijlen' genoemd) in een bonte mengeling van verschillende muzikale genres zoals pop, jazz en vele andere. Met de automatische begeleidingsfunctie voor stijlen kunt u automatische begeleidingen afspelen door gewoon 'akkoorden' met uw linkerhand te spelen.
Pagina 49
Zodra u een akkoord speelt met uw linkerhand, begint de OPMERKING geselecteerde stijl. Als u wilt weten welke noten u moet spelen om bepaalde akkoorden te Probeer eens akkoorden met uw linkerhand te spelen en een melodie met uw rechter. maken, roept u de CHORD FINGERING-display op: [FUNCTION] →...
Afspelen van stijl bedienen Afspelen starten/stoppen ● [START/STOP]-knop De stijl wordt afgespeeld zodra de [START/STOP]-knop wordt ingedrukt. Druk nogmaals op de knop om het afspelen te stoppen. ● [SYNC START]-knop Hiermee zet u het afspelen van stijlen in 'stand-by'. De stijl begint te spelen zodra u een toets op het keyboard indrukt (wanneer [ACMP] is uitgeschakeld) of u een akkoord speelt met uw linkerhand (wanneer [ACMP] is ingeschakeld).
Tussen patroonvariaties (secties) schakelen tijdens het afspelen van een stijl Elke stijl beschikt over vier verschillende Main-, vier Fill-in en één Break-sectie. Door deze secties op efficiënte wijze te gebruiken, kunt u makkelijk uw spel dynamischer en professioneler laten klinken. U kunt tijdens het afspelen van een stijl tussen secties schakelen.
Paneelinstellingen oproepen die bij de stijl passen (Repertoire) Met de handige Repertoire-functie worden automatisch de meest geschikte paneelinstellingen (voicenummer, enz.) voor de geselecteerde stijl opgeroepen. Selecteer de gewenste stijl op het PRESET- of USER-tabblad van de Style Selection-display (stap 1–2 op pagina 48). Druk op de [6 ▲] (REPERTOIRE)-knop.
Passende paneelinstellingen voor de geselecteerde stijl (One Touch Setting) One Touch Setting is een krachtige en handige functie, die automatisch de meest geschikte paneelinstellingen (voices, effecten, enz.) oproept voor de momenteel geselecteerde stijl, met één druk op een knop. Als u al weet welke stijl u wenst te gebruiken, kunt u One Touch Setting automatisch de passende voice voor u laten selecteren.
Stijlpartijen aan-/uitzetten en tussen voices schakelen Een stijl bevat acht kanalen: RHY1 (Ritme 1) - PHR2 (Frase 2) hieronder. U kunt variaties toevoegen en de manier veranderen waarop de stijl overkomt door kanalen selectief aan/uit te zetten terwijl de stijl wordt afgespeeld. ●...
Volumebalans tussen de stijl en het keyboard aanpassen U kunt de volumebalans aanpassen tussen het afspelen van een stijl en het geluid dat u op het keyboard speelt. Druk op de [BALANCE]-knop om de BALANCE (1/2)-display op te roepen. Regel het Style-volume met de [2 ▲▼]-schuifregelaar of knoppen.
Pagina 56
Geavanceerde functies Zie de referentiehandleiding op de website. [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD Type vingerzetting voor akkoorden selecteren: FINGERING → TAB [ Q Q Q Q W W W W ] CHORD FINGERING [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD Instellingen betreffende het afspelen van stijl: FINGERING →...
Songs - Uw spel opnemen en songs creëren - Met de Tyros3 kunt u niet alleen afzonderlijk aangeschafte MIDI-songs afspelen maar ook uw eigen songs creëren door uw spel op te nemen. Het opgenomen spel bestaat uit 16 gedeelten (kanalen) (Keyboard-, Multi Pad- en Style Playback-gedeelten, zoals hieronder getoond) en wordt opgeslagen als een MIDI-song.
Pagina 58
Als u naar specifieke kanalen wilt opnemen of de MIDI-kanaaltoewijzing wilt wijzigen: Houd de SONG [REC]-knop ingedrukt, druk op de [1 ▲▼]–[8 ▲▼] knoppen om de gewenste kanalen op REC in te stellen en wijs het gewenste gedeelte aan het kanaal toe met de [C]/[D]-knoppen.
Songs afspelen U kunt de volgende songtypen afspelen. • Vooraf ingestelde songs (op de PRESET-pagina van de Song Selection-display) • Uw eigen opgenomen songs (opgeslagen op de USER/HD/USB-pagina) • Afzonderlijk verkrijgbare songdata: SMF (Standard MIDI File) Druk op een van de SONG-knoppen om de Song Selection- display op te roepen.
• Prot. 1: geeft op het User-station opgeslagen vooraf ingestelde songs aan. Deze kunnen niet naar externe apparaten worden gekopieerd/verplaatst/opgeslagen. • Prot. 2 Orig: geeft door Yamaha als beveiligd ingedeelde songs aan. Deze songs kunnen niet worden gekopieerd. Ze kunnen alleen naar het User-station en USB-opslagapparaten met een ID worden verplaatst/opgeslagen.
Muzieknotatie weergeven (Score) U kunt de muzieknotatie (score) van de geselecteerde song bekijken. Selecteer een song (stap 1–3 op pagina 59). Druk op de [SCORE]-knop om de Score-display op te roepen. OPMERKING U kunt de hele notatie doorbladeren Tijdens het afspelen stuitert er een 'bal' mee door de notatie om de huidige positie door de TAB [ Q Q Q Q W W W W...
Songpositiemarkers gebruiken In de songdata kunnen songpositiemarkers (SP 1 - SP 4) worden geplaatst. Hierdoor kunt u niet alleen snel en makkelijk door de songdata navigeren, maar ook handige afspeelloops (lussen) instellen, waardoor u 'ter plekke' tijdens het spelen dynamische songarrangementen kunt maken. Songpositiemarkers invoeren Selecteer en speel een willekeurige song af (stap 1–4 op pagina 59).
Markers gebruiken bij loop afspelen In dit gedeelte wordt de loopafspeelmethode beschreven als een voorbeeld van loop afspelen tussen SP1 en SP2. Druk op de [PLAY/PAUSE]-knop om het afspelen te starten vanaf het begin van de song. Nadat het [SP 1]-punt is gepasseerd, drukt u op de [LOOP]- knop om de loopfunctie aan te zetten.
Multi Pads - Muziekfrases toevoegen aan uw spel - De Multi Pads kunnen worden gebruikt om een aantal korte vooraf opgenomen ritmische en melodische sequences af te spelen die kunnen worden gebruikt om impact en verscheidenheid aan uw keyboardspel toe te voegen.
Multi Pad Synchro Start-functie gebruiken Houd de MULTI PAD CONTROL [SELECT]-knop ingedrukt en druk op een van de MULTI PAD CONTROL [1]–[4] knoppen om het Multi Pad-afspelen in stand-by te zetten. De overeenkomstige knop knippert rood. U kunt zelfs twee, drie of vier Multi Pads tegelijk afspelen.
Music Finder - Ideale setups voor uw muziek oproepen - Als u een bepaald muziekgenre wilt gaan spelen, maar niet goed weet welke stijl- en voice-instellingen hierbij passen, kan de handige functie Music Finder u hierbij helpen. Selecteer simpelweg het gewenste genre in de Music Finder-'records' en de Tyros3 maakt automatisch alle daarbij passende paneelinstellingen waarmee u muziek van dit genre kunt spelen!
Records doorzoeken U kunt de records doorzoeken door de naam van een song of een trefwoord op te geven bij de zoekfunctie van Music Finder. Druk op de ALL-tab in de MUSIC FINDER-display op de [6 ▲]- knop (SEARCH 1) om de Search-display op te roepen. Geef de zoekcriteria op.
Registratiegeheugen - Eigen paneelsetups opslaan en terugroepen - Met de Registration Memory-functie kunt u nagenoeg alle paneelinstellingen opslaan (of 'registreren') in een Registration Memory- knop, en vervolgens uw eigen paneelinstellingen met één druk op de knop terughalen. De geregistreerde instellingen voor acht Registration Memory-knoppen moeten worden opgeslagen als een enkele bank (bestand).
Over de lampstatus • Rood: data geregistreerd en momenteel geselecteerd • Groen: data geregistreerd, maar momenteel niet geselecteerd • Uit: geen data geregistreerd Registreer verschillende paneelsetups in de overige knoppen OPMERKING door stap 1–4 te herhalen. De paneelsetups blijven in de genummerde knoppen geregistreerd, U kunt de geregistreerde paneelsetups oproepen door simpelweg op de gewenste zelfs wanneer u de voeding uitschakelt.
Geregistreerde paneelsetup terughalen U kunt de opgeslagen Registration Memory Bank-bestanden terughalen door de REGIST BANK [-]/[+] knoppen te gebruiken of de volgende procedure uit te voeren. Druk gelijktijdig op de REGIST BANK [+] en [-] knoppen om de OPMERKING REGISTRATION BANK Selection-display op te roepen. U kunt de [FREEZE]-knop aanzetten om het terughalen van specifieke items uit te schakelen.
Audio opnemen met de Hard Disk Recorder Hier leert u hoe u uw spel als audiodata kunt opnemen op een geïnstalleerde harde schijf. Als u bijvoorbeeld een gitaar, microfoon of ander apparaat aansluit op het instrument, kunt u een samenspel van gitaar en keyboard opnemen, of uzelf opnemen terwijl u meezingt bij het afspelen van een song.
Pagina 72
Druk gelijktijdig op de HARD DISK RECORDER [REC]- en [STOP]-knoppen. Hierdoor wordt een audiobestand voor opname gemaakt. Bij deze knoppen staat ook [NEW AUDIO] vermeld aangezien u hiermee een nieuw audiobestand kunt maken. Voer een naam in voor het nieuwe bestand en druk op de OPMERKING [8 ▲]-knop (OK).
Pagina 73
Druk op de [I]-knop (SAVE) om de nieuwe opname op te slaan en druk vervolgens bij de prompt op de [G]-knop (OK). We gaan nu uw zangpartij opnemen op de Sub-track. U kunt uw vocale partijen opnemen terwijl u de Main-track beluistert (die u in de vorige stappen hebt opgenomen). Sluit een microfoon aan op de [L/L+R/MIC]-aansluiting op het achterpaneel.
Pagina 74
Als u klaar bent met opnemen, drukt u op de [STOP]-knop. Druk op de [PLAY/PAUSE]-knop om uw nieuwe opname te beluisteren. Volumebalans aanpassen Op de VOLUME-pagina kunt u het volume van de Main- en Sub-tracks afzonderlijk aanpassen. Gebruik de [3 ▲▼]/[4 ▲▼]-knoppen of -schuifregelaars om het volume van de Main/Sub-track aan te passen.
Audiodata afspelen Druk op de HARD DISK RECORDER-knop [SELECT] en gebruik vervolgens de [A]–[J] knoppen om het gewenste audiobestand te selecteren. Audio-eigenschap controleren Door hier op de [7 ▲]-knop (PROPERTY) te drukken, kunt u de eigenschapinformatie (naam, locatie, samplefrequentie, enzovoort) van het geselecteerde bestand controleren.
Audiobestand exporteren naar een USB-opslagapparaat Via deze functie kunt u opgenomen audio via een USB-opslagapparaat naar een computer overbrengen voor verdere bewerking en/of opname. De data die kunnen worden geëxporteerd, hebben de stereo WAV-indeling (44,1kHz- samplefrequentie en 16-bits resolutie). Alleen de Main-track kan worden geëxporteerd. Als u de Sub-track wilt exporteren, moet u de Main- en Sub-track van tevoren verwisselen (door op de REC MODE-pagina op de [D]-knop te drukken), of Bounce Recording uitvoeren (zie stap 20–22 op pagina 74) om de data van de Sub-track op te nemen op de Main-track.
Pagina 77
Druk op de [6 ▼]-knop (EXECUTE) om het bestand of de LET OP bestanden te exporteren. Koppel het apparaat niet los terwijl het READ/WRITE-lampje aan is of Exporteren kan van een paar seconden tot enkele minuten duren, afhankelijk van knippert. Dit doen kan resulteren in de bestandsgrootte, evenals het aantal bestanden dat u exporteert.
Mixing Console - Volume en toonbalans bewerken - Er zijn vele componenten die het totale geluid van de Tyros3 bepalen. Deze bevatten MIDI-sequencedata van de stijlen, songs en Multi Pads, en audio-invoer via een microfoon, evenals de verschillende partijen van uw keyboardspel. De Mixing Console (het mengpaneel) geeft u besturing van de volume- en paninstellingen van elk van deze componenten - en ook enkele andere instellingen - waardoor u het totale geluid van de Tyros3 kunt fijnregelen.
Pagina 79
Druk herhaaldelijk op de [MIXING CONSOLE]-knop om de MIXING CONSOLE-display voor de gewenste gedeelten op te roepen. De naam van het gedeelte wordt bovenaan in de display weergegeven. Keyboardgedeelten (Right 1, 2, 3, Left), song, stijl, Multi Pad, MIC PANEL PART STYLE PART Rhythm 1, 2, Bass, Chord 1, 2, Pad, Phrase 1, 2 SONG CH 1-8...
Mastercompressor Een compressor is een effect dat gewoonlijk wordt gebruikt om de dynamiek (volumeverschillen) van een audiosignaal te begrenzen en te comprimeren. Voor signalen die erg verschillen in dynamiek, zoals zang- en gitaarpartijen, wordt het dynamische bereik 'geknepen', waardoor in feite zachte geluiden harder en harde geluiden zachter worden gemaakt. Als het met versterking wordt gebruikt om het totale niveau op te krikken, creëert dit een krachtiger, consistenter hoogniveaugeluid.
Mastercompressorinstellingen opslaan De mastercompressorinstellingen die u op pagina 80 hebt bewerkt, kunnen als het User Compressor-type worden opgeslagen. Druk op de [I]-knop (SAVE) om de USER MASTER COMPRESSOR-display op te roepen. Selecteer met de knoppen [3 ▲▼]–[6 ▲▼] de bestemming voor het opslaan van de User-mastercompressor.
Zie voor specifieke instructies over het verbinden (evenals voor is het mogelijk dat u geen twee of meer apparaten kunt aansluiten (bijvoorbeeld informatie over compatibele netwerkadapters, routers, enz.) de Yamaha-website een computer en het instrument), (http://music.yamaha.com/idc/). afhankelijk van het contract dat u met uw provider hebt.
● Aansluitvoorbeeld 3: draadloze verbinding via een draadloze netwerkadapter Modem* Toegangspunt Draadloze netwerkadapter Netwerkaansluiting * Hier verwijst 'modem' naar een ADSL-modem, optisch netwerkapparaat (ONU) of kabelmodem. ● Aansluitvoorbeeld 4: draadloze verbinding via een draadloze USB-netwerkadapter OPMERKING U moet een aantal instellingen aanpassen Modem* Toegangspunt op de Wireless LAN-pagina van de...
Handelingen op de speciale website Met de [1 ▲▼]–[8 ▲▼] knoppen kunt u op de website navigeren (koppelingen volgen, naar eerder weergegeven pagina's terugkeren, enzovoort). [1 ▲▼] BACK Keert terug naar een eerder bezochte webpagina. [2 ▲▼] Keert terug naar de pagina die was geselecteerd voordat u op de [1 ▲▼]-knop drukte. FORWARD [3 ▲▼] HOME...
Data aanschaffen en downloaden U kunt songdata (voor afspelen op dit instrument) en andere soorten data aanschaffen en downloaden van de speciale website. Zie de instructies op de site zelf voor details over het aanschaffen en downloaden van data. Bediening na aanschaffen en downloaden Wanneer het downloaden is voltooid, verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd of u de LET OP File Selection-display wilt openen.
Als u het relevante Edit-display wilt oproepen, gebruikt u de [2 ▲▼]/[3 ▲▼]-knoppen (ENTER). Voor sommige items kan het zijn dat de Edit-display niet wordt getoond, maar dat de instelling of wijziging wordt uitgevoerd. Druk op de [2 ▲▼]-knoppen (UP/DOWN) om de instelling te selecteren of de waarde te wijzigen.
Internetinstellingen initialiseren De instellingen van de Internet-functie worden niet geïnitialiseerd bij de Initialize-bewerking van het instrument (pagina 35). Internetinstellingen moeten afzonderlijk worden geïnitialiseerd, zoals hier wordt uitgelegd. Met initialiseren worden niet alleen de instellingen van de browser teruggezet naar de standaardwaarden, maar ook alle instellingen die u in de Internet Settings-displays hebt geselecteerd (met uitzondering van de cookies en bladwijzers), inclusief de aan de internetverbinding gerelateerde instellingen.
Aangezien de Tyros3 geen ingebouwde luidsprekers heeft, moet u het uitgaande geluid afspelen via externe geluidsapparatuur. Als alternatief kunt u ook een hoofdtelefoon gebruiken (pagina 15). Optionele Yamaha TRS-MS02 luidspreker aansluiten Gebruik de [TO RIGHT SPEAKER]-, [TO LEFT SPEAKER]- en [TO SUB WOOFER L/R]-aansluitingen.
Geluid van externe audioapparaten mengen met geluid van de Tyros3 De [LINE IN/MIC]-aansluitingen kunnen als LINE IN of als MIC worden gebruikt. OPMERKING De [L/L+R/MIC]-aansluiting kan op elke standaardmicrofoon of lijnniveaubron worden Zie pagina 91 als u een microfoon of een aangesloten via een 6,3mm-steekplug.
Afzonderlijke tv-/computermonitor aansluiten U kunt de Tyros3 rechtstreeks op een externe monitor aansluiten om de songteksten en OPMERKING de akkoorden van uw songdata op een groter scherm weer te geven. Er zijn twee soorten Als het beeld niet goed op de uitgangsaansluitingen: RGB OUT (voor een computermonitor) en VIDEO OUT (voor een computermonitor is uitgelijnd, verandert u de instellingen op de monitor zelf.
Microfoon aansluiten Door een microfoon aan te sluiten, kunt u plezier beleven aan het meezingen met uw OPMERKING keyboardspel of met een afspelende song (KARAOKE). Zorg ervoor dat u een conventionele Aanbevolen wordt een dynamische dynamische microfoon hebt. microfoon met een impedantie van 250 ohm.
Effecten toepassen op het microfoongeluid Gebruik de [EFFECT]-knop om de aan/uit-instelling van het effect te bepalen dat wordt toegepast op de microfoon, zoals is ingesteld in de Mixing Console-display (pagina 78). Harmony-stemmen op uw stem toepassen U kunt automatisch verschillende harmony-stemmen op uw stem toepassen terwijl u in de aangesloten microfoon zingt. Druk op de [VOCAL HARMONY]-knop om de functie aan te zetten.
[VH TYPE SELECT] → [8 ▼] (EDIT) Vocal Harmony bewerken: Voetschakelaars/-regelaars aansluiten Eén of twee optionele Yamaha FC4- of FC5-voetschakelaars en een optionele Yamaha LET OP FC7-voetregelaar kunnen worden aangesloten op een van deze ASSIGNABLE FOOT Zorg ervoor dat u het pedaal alleen PEDAL-aansluitingen.
Het instrument ondersteunt niet noodzakelijkerwijs alle OPMERKING commercieel beschikbare USB-apparaten. Yamaha kan de Hoewel cd-r/rw-stations kunnen worden gebruikt om data op het instrument in werking niet garanderen van USB-apparaten die u te lezen, kunnen deze niet worden gebruikt voor het opslaan van data.
USB-opslagapparaat formatteren Als een USB-opslagapparaat is aangesloten of er als er een medium is geplaatst, kan er een LET OP bericht verschijnen waarin u wordt gevraagd het apparaat/medium te formatteren. Als dat Met de formatteerhandeling worden gebeurt, voert u de formatteerhandeling uit. alle reeds bestaande data gewist.
U kunt ook de MIDI IN/OUT -aansluitingen gebruiken om het instrument met een computer te verbinden. In dat geval hebt u een USB MIDI-interface (zoals de Yamaha UX16) nodig. Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding bij de USB MIDI- interface.
Toegang tot de harde schijf van de Tyros3 vanaf de computer (USB Storage-modus) Als de USB Storage-modus is geselecteerd, kunnen wave- en songbestanden worden OPMERKING overgedragen tussen de interne harde schijf van de Tyros3 en de computer. In de 'normale' De USB Storage-modus is beschikbaar in modus kan de USB-verbinding worden gebruikt voor MIDI-besturing.
Externe MIDI-apparaten aansluiten Via de geavanceerde MIDI-functies hebt u een enorm potentieel om uw muzikale en creatieve mogelijkheden te verbreden. Gebruik de [MIDI]-aansluitingen en standaard MIDI-kabels om externe MIDI-apparaten (keyboard, sequencer, enz.)aan te sluiten. • MIDI IN....Ontvangt MIDI-berichten van een ander MIDI-apparaat. Er zijn twee poorten (A, B) en elk ervan kan MIDI-berichten van 16 kanalen ontvangen.
Utility - Algemene instellingen aanpassen - De Utility-sectie van het Function-menu biedt verschillende handige tools en instellingen voor de Tyros3. Het betreft zowel algemene instellingen voor het hele instrument als gedetailleerde instellingen voor specifieke functies. De sectie biedt ook toegang tot datareset- en opslagmediafuncties, zoals schijfformattering.
Appendix De optionele luidsprekers installeren Controleer of u alle onderstaande onderdelen hebt, inclusief het luidsprekerpakket TRS-MS02. Satellietluids Subwoofer Luidsprekerb RCA- RCA-tulpplug/8-pins prekers (2) luidspreker (1) eugels (2) tulpplugkabels (2) combinatiekabel (1) Schakel de Tyros3 uit en koppel het netsnoer los. Zorg er ook voor dat het keyboard is losgekoppeld van alle andere externe apparaten.
Pagina 101
Gebruik de RCA-tulpplug/8-pins combinatiekabel om de subwoofer aan te sluiten op de respectieve uitgangen van de Tyros3. Tyros3 Subwoofer Sluit de netsnoeren van de Tyros3 en de subwoofer aan op een geschikt stopcontact. Stel eerst de volumeregelaars (MASTER VOLUME op de Tyros3 en BASS op de subwoofer) in op het minimum.
DIMM-type en -configuratie • Yamaha adviseert u DIMM’s aan te schaffen die voldoen aan de JEDEC*-standaard. Voldoen aan deze standaard garandeert echter niet dat de DIMM’s goed zullen functioneren met de Tyros3. * JEDEC (Joint Electron Device Engineering Council) bepaalt standaarden voor aansluitingsconfiguraties in elektronische apparaten.
Verwijder de vier schroeven van de afdekplaat. Plaats de twee DIMM’s in de DIMM-connectoren. Open de hefboompjes en steek de DIMM verticaal in de connector. Uitlijnuitsparing Let er op dat de DIMM- module goed is uitgelijnd voordat u deze installeert. 168-pins DIMM's Hefboompjes Steek de DIMM verticaal in de...
Indien het u niet lukt om een schroef eruit te halen, • Behandel harde schijven met zorg. Ze laten vallen of blootstellen aan schokken raadpleeg dan uw Yamaha-dealer. kan schade of storingen veroorzaken. • Installeer de harde schijf zorgvuldig, zoals in de procedure •...
Pagina 105
Verwijder de vier schroeven om de geïnstalleerde harde schijf los te maken van de beugel. Bevestig de nieuwe harde schijf op de beugel met behulp van de vier schroeven die u in stap 5 hebt verwijderd. Deze twee schroeven moeten het eerst worden vastgedraaid.
Problemen oplossen PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK/OPLOSSING Bij gebruik van een mobiele telefoon Het gebruik van een mobiele telefoon in de nabijheid van de Tyros3 kan worden er bijgeluiden geproduceerd. interferentie veroorzaken. Om dit te voorkomen kunt u of de mobiele telefoon uitschakelen of deze verder uit de buurt van de Tyros3 gebruiken. De hoofddisplay verschijnt niet, zelfs Dit probleem kan optreden als een harde schijf of een USB-opslagapparaat niet als het instrument wordt...
Pagina 107
USB MIDI-stuurprogramma. U kunt dit downloaden van de Yamaha-website (http://music.yamaha.com/download). De voice die in de Voice Selection- Controleer of het geselecteerde gedeelte wel is aangezet (pagina 38). display is geselecteerd, wordt niet weergegeven.
Pagina 108
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK/OPLOSSING Het afspelen van de song wordt niet Als de song tegen schrijven is beveiligd (linksboven de songnaam wordt gestart. 'Prot.2 Edit' weergegeven): • Bevindt het oorspronkelijke bestand zich mogelijk niet in dezelfde map. De song kan alleen worden afgespeeld als het oorspronkelijke bestand (linksboven de songnaam wordt 'Prot.2 Orig' weergegeven) zich in dezelfde map bevindt.
Overzicht van paneelknoppen ● Nr........ Komt overeen met het nummer in "Bedieningspaneel en aansluitingen" op pagina 12. ● Knop/regelaar ....Geeft de knop/regelaar aan die u eerst zou moeten gebruiken om de corresponderende functie te activeren. ● Display ......Geeft de titel aan van de display en het tabblad die worden opgeroepen door de knop/regelaar te bedienen.
Pagina 110
Referentie- Knop/regelaar Display Pagina handleiding ● [MIXING CONSOLE] MIXING CONSOLE-display VOL/VOICE ● FILTER ● TUNE 41, 78 ● EFFECT ● — ● LINE OUT [CHANNEL ON/OFF] CHANNEL ON/OFF (pop-up) STYLE, SONG 54, 63 — [BALANCE] BALANCE (pop-up) 1/2, 2/2 55, 75 —...
Pagina 111
Referentie- Knop/regelaar Display Pagina handleiding ● [DIGITAL RECORDING] SONG CREATOR REC MODE ● CHANNEL ● CHORD ● 1–16 ● SYS/EX. ● LYRICS ● STYLE CREATOR BASIC ● ASSEMBLY ● GROOVE ● CHANNEL ● PARAMETER ● EDIT ● MULTI PAD CREATOR RECORD ●...
Specificaties Keyboard Toetsen 61 (C1 - C6) met aanslaggevoeligheid/aftertouch Type Orgel (FSX) Voice Polyfonie (max.) Laag R1/R2/R3/L Split Stijl (standaardsplitpunt: F#2), Links (standaardpunt: F#2), Rechts 3 (standaardpunt: G2) Voices 749 voices + 20 orgelpijpen + 480 XG-voices + 256 GM2-voices + 35 drum-/SFX-kits (en GS-voices voor het afspelen van GS-songs) Mega-voice...
Pagina 113
Aangezien specificaties, apparatuur en opties per locatie kunnen verschillen, kunt u het best contact opnemen met uw Yamaha-leverancier. Tyros3 Gebruikershandleiding • 113...
Pagina 115
INTERNET ........83 Microfoon ........91 PART ON/OFF ......38 Internet Settings-display ....85 MIDI IN ..........98 PART SELECT ....... 38 INTRO ........... 50 MIDI OUT ........98 PASTE ........31–32 IP address ........86 MIDI-basisinformatie ......8 Pauze ..........60 MIDI-kanaal ........57 Percussievoice ........
Pagina 116
REGISTRATION SEQUENCE ..70 STYLE ..........48 USB TO DEVICE ......94 Repeat ..........63 Style Creator ........56 USB TO HOST ......96 REPERTOIRE ........ 52 Style File Format ........7 USB-kabel ........96 RESTORE ........35 STYLE SETTING ......56 USB-opslagapparaat ......94 REW ..........
Pagina 119
For details of products, please contact your nearest Yamaha Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw representative or the authorized distributor listed below. dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. NORTH AMERICA ASIA THE NETHERLANDS/...