Gerelateerde Handleidingen voor Steeper Espire Elleboog Pro
Samenvatting van Inhoud voor Steeper Espire Elleboog Pro
- Pagina 1 Espire Elleboog Pro en Hybrid Distributeur Distributeur Gebruikshandleiding - voor Prothesisten...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Inhoudsopgave Systeemoverzicht ..................................................Inleiding ..........................Anatomie ................. Checklist voorafgaand aan montage ...................... Technische specificaties Batterij en opladen ................................................De batterij ................Installatie en verwijdering van batterij ........................ - Pagina 4 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Inhoudsopgave Montage pols ..............................................Overzicht pols opties ................Uitgangskabels voor eindapparaten ..................Montage quick disconnect pols ......Montage standaard elektronische polsrotator met motion control ............ Montage Otto Bock 10S17 elektronische polsrotator ..........
-
Pagina 5: Systeemoverzicht
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht Het Espire elleboogsysteem mag alleen worden gekocht, geconfigureerd en aangemeten door een gecertificeerde prothesemaker. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in overeenstemming met de informatie in dit document. Instrueer de patiënt over het juiste gebruik van dit apparaat voordat u het apparaat aan de... -
Pagina 6: Anatomie
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht 1.2 Anatomie Laminatiekraag Laminatieklem (Klemring) Haptische feedback-motor Schijf voor trekontlasting Verbindingsplaat voor ingang Aandrijfeenheid Led-indicator Onderarm Kabelhefkit onderarm Alleen Hybrid (optioneel) Accu Accuklepje Espire Elleboog Pro & Hybrid Gebruikershandleiding - Voor prothesisten... -
Pagina 7: Checklist Voorafgaand Aan Montage
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht 1.3 Checklist voorafgaand aan montage De Pro- en Hybrid versies van de Espire elleboog zijn volledig gemonteerd en ondergaan elektronische tests ter verificatie voordat ze worden verzonden. - Pagina 8 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht Functie Beschrijving Houd 4 seconden ingedrukt om de Espire AAN of UIT te Aan/uit knop zetten Led indicator elleboog - aan/uit Kleur Indicator Status Meerkleurig knipperen AAN- of UITZETTEN...
-
Pagina 9: Technische Specificaties
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht 1.4 Technische Specificaties Specificaties Gewichtslimiet 11.3 kg Maximale tilkracht 13.6 N-m Flexiehoek (vooraf ingestelde bediening) -5 - 135° Snelheid (vooraf ingestelde bediening) 135°/sec Max. kabellengte (AC-elektrodekabel) 609 mm... - Pagina 10 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Systeemoverzicht Systeemvereisten iPad 5e generatie of nieuwer Minimumvereisten hardware met iOS 10.3 of hoger Download de Espire Hub-app Software op de App Store van Apple Gebruiksvoorwaarden Omgeving Opladen (temperatuur) 0°C tot +45°C...
-
Pagina 11: Batterij En Opladen
Espire elleboogsysteem. *op basis van gemiddeld gebruik gedurende een periode van 8 uur Let op: Gebruik alleen de batterij voor de Espire elleboog die door Steeper Group is geproduceerd en de batterijlader die is geleverd bij het Espire elleboogsysteem. -
Pagina 12: Installatie En Verwijdering Van Batterij
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Batterij en Opladen Brandstofmeter Treklipje Indicator Symbool Batterijstatus 5 streepjes Volledig opgeladen Geen streepjes Geen Niet opgeladen 2.2 Installatie en Verwijdering van Batterij Batterijen kunnen waar nodig worden verwijderd en vervangen. Om de batterij te verwijderen, duwt u tegen het batterijdeksel en tilt u de batterij voorzichtig van de elleboog. -
Pagina 13: Led Indicator
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Batterij en Opladen 2.3 LED Indicator De Espire elleboog is voorzien van een geavanceerde indicator. Deze indicator geeft aan de gebruiker weer hoelang de huidige batterij nog meegaat. De Espire moet zijn ingeschakeld om deze functie te gebruiken. -
Pagina 14: Batterijlader
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Batterij en Opladen 2.4 Batterijlader De Espire Pro en Hybrid elleboogsystemen worden geleverd met een Smart oplader voor de lithium ion batterij. De oplader wordt aanbevolen voor dagelijks gebruik en zal ervoor zorgen dat de accu volledig oplaadt en een maximale looptijd heeft. -
Pagina 15: De Batterij Opladen
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Batterij en Opladen 2.5 De Batterij Opladen De batterij van de Espire elleboog opladen Plaats de oplader op een plat, gelijkmatig oppervlak, uit de buurt van warmtebronnen en vocht. Steek de AC-connector van de voeding in de achterkant van de oplader en gebruik de meegeleverde kabel om de voeding te verbinden met de hoofd AC-voeding. -
Pagina 16: Ingangen
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen 3.1 Overzicht Ingangen De Espire elleboog is compatibel met vele soorten ingangen die worden geïnstalleerd met de configuratie die tijdens de bestelling is opgegeven. Lijst van ondersteunde ingangen Geproduceerd door Steeper Group: •... -
Pagina 17: Verbindingsplaat Voor Ingang
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen 3.2 Verbindingsplaat voor Ingang De Espire elleboog is compatibel met vele soorten ingangen die worden geïnstalleerd met de configuratie die tijdens de bestelling is opgegeven. Uw huidige instellingen kunnen worden bekeken in de Espire Hub app onder het tabblad Diagnostiek: Espire Hub App >... - Pagina 18 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen Verbindingsplaat voor ingang Met TruSignal Plaat Zonder TruSignal Plaat A B C D Achterkant Achterkant Locatie Plaat Ingangsoptie Type instelling 1 plek of 2 AC Elektroden van TruSignal...
-
Pagina 19: Kleurcodesysteem Ingang
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen 3.3 Kleurcodesysteem Ingang Er worden gekleurde labels aan de kabels bevestigd tijdens het orderverwerkings- proces om het type ingang en de locatie ervan op de ingangsplaat aan te geven. -
Pagina 20: Haptische Feedback Motor
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen 3.4 Haptische Feedback Motor Een haptische feedback motor bevindt zich aan de onderkant van de schijf voor trekontlasting. Deze motor vibreert om de eindgebruiker te waarschuwen wanneer... -
Pagina 21: Schijf Voor Trekontlasting
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen 3.6 Schijf voor Trekontlasting De schijf voor trekontlasting voorkomt onbedoelde (figuur 1) ontkoppeling van de ingangskabels en fungeert als een afdichting om te voorkomen dat er vocht en vuil in het gebied met de houders komt. - Pagina 22 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Ingangen Schijf voor trekontlasting van Coapt Opmerking: Door de grotere ingangsconnector is er voor het Coapt Gen2 systeem een specifiek gevormde schijf voor trekontlasting nodig. De connector voor de EMG interfacekabel van de Coapt verhoogt de elleboogconstructie met 3,8 mm.
-
Pagina 23: Ac Myo Elektroden Met Trusignal
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. AC MYO Elektroden met TruSignal Technologie 4.1 Overzicht Elektroden De AC elektroden van Steeper zijn een effectieve en handige manier om de signaalresolutie te verhogen. Dit is de aanbevolen elektroden optie en is ontworpen om exclusief te werken met de Espire elleboog, al zijn beklede DC-elektroden ook compatibel. -
Pagina 24: Elektrodesets
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. AC MYO Elektroden met TruSignal Technologie 4.2 Elektrodesets Een elektrodeset bestaat uit een kabelbinder, waaraan TruSignal platen zijn bevestigd, en een set metalen elektroden. Om een elektrodeset te bestellen op... -
Pagina 25: Plaatsing Elektroden
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. AC MYO Elektroden met TruSignal Technologie De selectie van de dome is gebaseerd op de behoeften van de patiënt. Medium elektroden zijn het meest gebruikt. Als de patiënt echter significant zacht weefsel heeft op de myo-elektrische plekken, worden de grote elektroden aanbevolen. - Pagina 26 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. AC MYO Elektroden met TruSignal Technologie Voorbeeld: Myo plaatsing op 2 plekken Transhumeral Type elektrode Locatie AC paar 1 Bicep AC paar 2 Tricep AC aarde Weg van spiersignaal...
-
Pagina 27: Instructies Montage Van Elektroden
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. AC MYO Elektroden met TruSignal Technologie 4.4 Instructies Montage van Elektroden 1. Gebruik een priem of een ander klein stuk gereedschap met een scherpe punt om in het midden van de locatie van de elektrode te prikken. -
Pagina 28: Patroonherkenning
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Patroonherkenning 5.1 Overzicht Patroonherkenning Patroonherkenning is een karakteristieke bedieningsmethode die gebruik maakt van een matrix van myo elektroden in combinatie met geprogrammeerde algoritmes, om spierpatronen te vinden in de bewegingen van een gebruiker. - Pagina 29 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Patroonherkenning De onderstaande tabel vermeldt de locatie, de verbinding die kan worden gebruikt en het type instelling. VERBINDINGSPLAAT VOOR INGANG - MET COAPT PRINTPLAAT Locatie Plaat Ingangsoptie Type instelling...
-
Pagina 30: Infinite Biomedical Technologies (Ibt) - Sense
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Patroonherkenning 5.3 Infinite Biomedical Technologies (IBT) - Sense Kit types voor Sense Systeem: • Espire Pro en Hybrid - met standaard grip • Espire Pro en Hybrid - met geavanceerde grip Het Sense systeem moet direct bij IBT worden besteld en wordt vanuit IBT verzonden. - Pagina 31 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Patroonherkenning De onderstaande tabel vermeldt de locatie, de verbinding die kan worden gebruikt en het type instelling. VERBINDINGSPLAAT VOOR INGANG - MET IBT PRINTPLAAT Locatie Plaat Ingangsoptie Type instelling...
-
Pagina 32: Axis Elektronische Vergrendelingsactuator
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Axis Elektronische Vergrendelingsactuator 6.1 Overzicht Elektronische Vergrendelingsactuator Het Axis schoudergewricht is beschikbaar met een elektronische vergrendelings- actuator in zowel de exoskeletale als de endoskeletale versie. De schouder wordt aangedreven door de accu van de Espire elleboog en bediend via de gekozen ingang. -
Pagina 33: Kabels Door Het Endoskeletale Schoudergewricht Leiden
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Axis Elektronische Vergrendelingsactuator 6.3 Kabels door het Endoskeletale Schoudergewricht Leiden In de endoskeletale versie worden de ingangs- en uitgangskabels door het midden van het schoudergewricht geleid. Er moet zich een gat in de koker bevinden voor de Axis uitgangskabel. -
Pagina 34: Meten En Snijden Van Onderarm
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Meten en Snijden van de Onderarm 7.1 Meten van de Onderarm De Espire elleboog is beschikbaar in twee onderarmlengtes, Klein (pols Ø 45 mm) en Standaard (pols Ø 50 mm). De maat van de onderarm kan worden gemeten vanaf het midden van de elleboog. -
Pagina 35: Beschermend Inzetstuk Van Schuim
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Meten en Snijden van de Onderarm 7.2 Beschermend Inzetstuk van Schuim Voorafgaand aan de levering wordt een inzetstuk van schuim gemonteerd om de uitgangskabels te beschermen en om te voorkomen dat er stof of rommel in de printplaat komt. -
Pagina 36: Montage Pols
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.1 Overzicht Pols Opties De Espire elleboog is compatibel met drie pols opties. Het type pols moet bij de bestelling worden opgegeven. Niet aangedreven polsen Type... -
Pagina 37: Uitgangskabels Voor Eindapparaten
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.2 Uitgangskabels voor Eindapparaten Uitgangskabels zijn al aan de printplaat van de Espire elleboog gemonteerd. Ze kunnen gemakkelijk uit de binnenkant van de onderarm worden gehaald en worden aangesloten op het gewenste apparaat. -
Pagina 38: Montage Quick Disconnect Pols
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.3 Montage Quick Disconnect Pols Laminatiering Als er geen polsrotator gewenst is, kan er een quick disconnect pols worden gemonteerd met de laminatiering. Hecht de laminatiering aan de onderarm van de Espire elleboog voordat u de quick disconnect pols monteert. -
Pagina 39: Montage Standaard Elektronische Polsrotator Met Motion Control
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.4 Montage Standaard Elektronische Polsrotator met Motion Control Opmerking: De standaard elektronische polsrotator met motion control past alleen in de opening van 50 mm van de standaard Espire elleboog. - Pagina 40 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols Bedrading Oriëntatie connectoren - De curve van de kokerconnectoren moet naar binnen gericht zijn, naar het midden van de pols; de polsconnector met 2 aansluitingen is echter omkeerbaar.
-
Pagina 41: Montage Otto Bock 10S17 Elektronische Polsrotator
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.5 Montage Otto Bock 10S17 Elektronische Polsrotator Laminatiering Hecht de laminatiering aan de onderarm van de Espire elleboog voordat u de elektronische polsrotator monteert. Raadpleeg de instructies van de fabrikant voor meer gedetailleerde informatie over fabricage en montage. -
Pagina 42: Uitgangskabels Voor Systemen Voor Patroonherkenning
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols 8.6 Uitgangskabels voor Systemen voor Patroonherkenning Als de Espire is geconfigureerd met patroonherkenning (Coapt of IBT), worden er extra doorvoerkabels voor uitvoer gemonteerd om geavanceerde gripbediening mogelijk te maken. -
Pagina 43: Montage Geavanceerde Gripbediening
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols Kabel optie 3 - Handen met geavanceerde grip en coaxiale plugs met 6 banden Kleur Type Uitgang (Oranje) Hand open (Groen) Hand dicht (Grijs) Pols (Rood) - Pagina 44 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols Niet aangedreven polsen Type Fabrikant Kleine Elleboog Standaard Elleboog Quick Disconnect Steer Group Pols Pols Pols *QD polsen van 45 mm 50 mm andere producten zijn ook compatibel Oriëntatie connectoren - De curve van de kokerconnectoren moet naar binnen...
- Pagina 45 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Montage Pols Aangedreven polsen Type Fabrikant Kleine Elleboog Standaard Elleboog Standaard Motion Control n.v.t. Pols elektronische 50 mm polsrotator Bedrading Oriëntatie connectoren - De curve van de kokerconnectoren moet naar binnen gericht zijn, naar het midden van de pols;...
-
Pagina 46: De Laminatiekraag En Klemring
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. De Laminatiekraag en Klemring 9.1 Oriëntatie van de Laminatiekraag en Klemring De laminatiekraag moet op de juiste manier georiënteerd zijn ten opzichte van de koker van de patiënt voor de juiste interne/externe humerale rotatie en om de bedrading van de Espire elleboog te beschermen. -
Pagina 47: Interne Externe Rotatie
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. De Laminatiekraag en Klemring 9.2 Interne Externe Rotatie De Espire is ontworpen met begrenzingspennen Bovenaanzicht Achterkant voor humerale rotatie om rotatie van 360 graden te voorkomen. Deze functie zorgt ervoor dat ingangskabels niet gedraaid en mogelijk beschadigd 100°... -
Pagina 48: De Juiste Oriëntatie Bepalen Op Testkoker
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. De Laminatiekraag en Klemring 9.4 De Juiste Oriëntatie Bepalen op Testkoker De laminatiekraag die aan de koker is bevestigd, moet zorgen voor een klinisch acceptabele meting van de middenas van de schouder tot de middenas van de elleboog. -
Pagina 49: Kabelhefkit Onderarm (Hybrid)
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Kabelhefkit Onderarm (Hybrid) 10.1 Overzicht Kabelmontage Elleboogmaat Montagelocatie Standaard Klein Mediaal Standaard (pols 45 mm) Lateraal Standaard Standaard Mediaal Verlengd (pols 50 mm) Lateraal Standaard De kabelhefkit voor de onderarm kan op de onderarm worden gemonteerd om te zorgen voor buiging van de elleboog en/of gripbediening. -
Pagina 50: Verbindingen Met Eindapparaten
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Kabelhefkit Onderarm (Hybrid) 10.3 Verbindingen met Eindapparaten Er zijn vele methoden voor het bevestigen van een hefkabel aan een eindapparaat. Twee aanbevolen opties zijn: Enkele kabelbesturing - om de onderarm op te tillen. -
Pagina 51: Het Tegengewicht Opzetten (Hybrid)
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Het Tegengewicht Opzetten (Hybrid) 11.1 Overzicht Tegengewicht Het tegengewicht helpt bij het buigen en strekken van de Espire elleboog. Er zijn verschillende hoeveelheden spanning nodig op basis van de totale lengte van de elleboog en het gewicht van het eindapparaat. -
Pagina 52: Aanpassing Tegengewicht
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Het Tegengewicht Opzetten (Hybrid) 11.2 Aanpassing Tegengewicht Richting Aanpassing Resultaat Draai de verstelknop naar Ondersteunt meer belasting op achteren om het gewicht de elleboog van het tegengewicht te verhogen. -
Pagina 53: Onderhoud En Problemen Oplossen
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Onderhoud en Problemen Oplossen 12.1 Problemen Oplossen Let op: Er mag nooit onderhoud worden uitgevoerd aan de Espire elleboog terwijl deze aan de eindgebruiker verbonden is. Zorg dat het apparaat ontkoppeld is en is uitgeschakeld voordat er onderhoud wordt uitgevoerd. -
Pagina 54: Onderhoud
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Onderhoud en Problemen Oplossen Als het Espire elleboogsysteem niet meer reageert of de bediening slecht functioneert, probeer dan het volgende: • Zet het systeem uit, wacht enkele seconden en zet het dan weer aan. -
Pagina 55: Beoogd Gebruik En Veiligheid
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid 13.1 Beoogd Gebruik Verklaring beoogd gebruik De Espire elleboog mag alleen worden gebruikt als externe prothese voor de bovenste ledenmaten. De Espire elleboog verwerkt de invoersignalen van de eindgebruiker om de aangedreven beweging van de elleboog te activeren en bedienen. -
Pagina 56: Veiligheid
Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Onder de contra-indicaties voor gebruik van het Espire Pro of Hybrid elleboogsysteem vallen de volgende zaken: • Elke conditie die het aanmeten van de koker verhindert, zoals een gecompliceerde wond of hardnekkige pijn die het dragen van de koker uitsluit. - Pagina 57 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Veiligheidsinstructies Info: Gebruik in vliegtuigen Luchtvaartmaatschappijen kunnen het gebruik van dit apparaat mogelijk niet toestaan in hun vliegtuig. Neem voorafgaand aan uw reis contact op met uw luchtvaartmaatschappij om te garanderen dat het gebruik van dit apparaat is toegestaan in het vliegtuig.
- Pagina 58 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Let op: Mechanische overbelasting Het binnendringen van vuil en vocht kan leiden tot een storing in de bediening of Externe mechanische invloeden of belastingen, zoals stoten of vibratie, kunnen leiden tot storing in de bediening of een storing van de Espire elleboog en resulteren in een risico op letsel.
- Pagina 59 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Let op: Gevolgen van achteruitgang van het product Slijtage van de systeemonderdelen kan leiden tot een storing van de Espire elleboog, wat resulteert in een risico op letsel. Volg de aangegeven onderhoudsintervallen.
- Pagina 60 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Let op: Te dicht bij HF communicatieapparaten (bijv. mobiele telefoons, Bluetooth apparaten, WiFi apparaten) Als het apparaat te dicht bij HF communicatieapparaten in de buurt komt, kan interferentie met interne datacommunicatie resulteren in een storing van het product.
- Pagina 61 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Let op: Gebruik zonder toezicht Het wordt afgeraden om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen zonder toezicht van een volwassene. Wees uiterst voorzichtig in de buurt van kleine kinderen en huisdieren.
- Pagina 62 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Voldoet aan normen Indicator Versie ISO 22523 Externe protheses voor ledematen en 2006 externe orthesen - vereisten en testmethoden AAMI ANSI 60601-1 Medische elektrische apparatuur - deel...
- Pagina 63 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Indicator Versie ISO 10993-10 Biologische evaluatie van medische 2010 apparaten - deel 10: Tests voor irritatie en huidgevoeligheid FCC Deel 15 Radiofrequentie 2015 Ed 1 IEC 62133 Secundaire cellen en accu’s die alkaline...
- Pagina 64 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Fenomeen en Testniveau Opmerkingen Standaard Stralingsemissies Groep 1, Klasse B De Espire elleboog CISPR11ed5.0 (met gebruikt alleen A1:2010), CISPR RF energie voor de 11 ed6.1 (2015 + interne functionaliteit.
- Pagina 65 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Definities van symbolen die zijn gebruikt op dit apparaat en de verpakking Symbool Definitie Bron Raadpleeg instructies voor gebruik BS EN ISO 15223-1: 2012 Referentienr.
- Pagina 66 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Beoogd Gebruik en Veiligheid Symbool Definitie Bron Bescherming tegen vaste vreemde IEC 60601-1, objecten met een diameter van 12,5 mm of Tabel D.3, groter en bescherming tegen het verticaal...
- Pagina 67 Espire Elleboog Pro & Hybrid van Steeper Group, distributeur Loth Fabenim B.V. Espire Elleboog Pro & Hybrid Gebruikershandleiding - Voor prothesisten...
-
Pagina 68: Gemachtigde Vertegenwoordiger Voor Eu Landen
Gemachtigde vertegenwoordiger Fabrikant voor EU landen Steeper Group Emergo Europe Unit 3 Stourton Link, Intermezzo Drive Prinsessegracht 20 Leeds, LS10 1DF, United Kingdom 2514 AP The Hague Tel: +44 (0) 870 240 4133 The Netherlands Email: customerservices@steepergroup.com Tel: +31 70 345 8570 Email: EmergoEurope@ul.com...