Pagina 1
Voor het vakbedrijf ROTEX A1 BO Installatie- en onderhoudshandleiding Stookolie-condensatieketel 0035 BM 105.3 Types A1 BO 15-e A1 BO 20-e A1 BO 27-e A1 BO 34-e BE, NL Editie 03/2013...
Internet op de site van uw verkooppartner. 1.2 Verklaring van overeenstemming voor de stookolie-verwarmingssystemen van de ketelserie ROTEX A1 BO. Wij, firma ROTEX Heating Systems GmbH, verklaren onder onze verantwoordelijkheid, dat de producten Product Bestelnr. Product Bestelnr.
2.4 Doelmatig gebruik GEVAAR! De ROTEX A1 BO mag alleen voor de verwarming van warm- Wijst op een onmiddellijk dreigend gevaar. water-verwarmingssystemen gebruikt worden. De ketel mag Wanneer u deze waarschuwing negeert, loopt u alleen overeenkomstig de instructies in deze handleiding opge- gevaar op een zwaar en mogelijk dodelijk letsel.
15 60 16) worden ingebouwd. 2.5.3 Opstellingsruimte van het apparaat 2.5.6 Brandstof ● ROTEX A1 BO alleen in bedrijf stellen als de aanvoer van ● Gebruik uitsluitend goedgekeurde stookolie als brandstof voldoende verbrandingslucht voor de CV is gegarandeerd. (zie hoofdstuk 12 "Technische gegevens").
Typeplaatje met fabricagenummer Vlambuis Circulatiepomp verwarming Branderkamerelement Afb. 3-1 Onderdelen van de A1 BO - vooraanzicht + schema A1 BO 15-e / A1 BO 20-e A1 BO 27-e / A1 BO 34-e Afb. 3-2 Onderdelen van de A1 BO - achteraanzicht Legenda zie afb.
Via de optionele gateway (RoCon G1, 15 70 56) kan de re- geling RoCon HP met het internet worden verbonden. Zo is een afstandssturing van de ROTEX A1 BO via mobiele telefoon (met een App) mogelijk. HR-gastechniek De stookolietechniek benut de energie uit de stookolie optimaal.
● Opstelling en installatie van de ROTEX A1 BO alleen door erkende en opgeleide verwarmings- monteurs. 4.1 Afmetingen en aansluitmaten Afb.
Pagina 10
Afb. 4-2 Afmetingen en aansluitmaten - achteraanzicht (legenda zie tab. 4-1) Afb. 4-3 Afmetingen en aansluitmaten met ketelonderstel en onderzetboiler (legenda zie tab. 4-1) A1 BO 15-e / A1 BO 20-e A1 BO 27-e A1 BO 34-e Maten op de...
90 min. (in minder hoge woningen 30 min). Voor de vuurbestendig- heidsduur de landspecifieke voorschriften in acht nemen! Ventilatieopening (1x150 cm² of 2x75 cm²) Ventilatieopening achter (150 cm²) Afb. 4-4 Opstellingsvarianten voor de Stookolie-condensatieketel van de serie A1 BO FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
150 cm naar de bui- tenlucht aanwezig zijn. De ROTEX A1 BO staat niet rechtstreeks onder het dak. De dubbele buis voor de toevoer van de verbrandingslucht en de Daardoor verslechtert de totale energie-efficiëntie van afvoer van rookgas gaat door de dakconstructie.
De dwarsdoorsnede voor deze installatieschacht moet zoda- nig zijn gedimensioneerd dat tussen de buitenwand van de De ROTEX A1 BO wordt met de SET A of SET B op een stenen uitlaatpijp en de binnenzijde van de installatieschacht de schoorsteen aangesloten.
Bij gebruik van een drukaggregaat kan in geval van 4.4.1 Installatieplaats kiezen storing olie weglopen. Deze uitstromende olie kan tot De installatieplaats van de ROTEX A1 BO moet aan de volgende ernstige schade aan het milieu leiden. minimumvereisten voldoen. ● De ketel in een dichte bak plaatsen en d.m.v. een...
De tab. 4-3 tab. 4-4 geeft de maximaal toegestane hoogte van de specifieke voorschriften in acht genomen te worden. uitlaatpijp aan voor het geval de ROTEX A1 BO in het nominale In principe kan voor het rookgassysteem iedere uitlaatpijp vermogensbereik wordt gebruikt.
Tab. 4-4 Maximaal toegestane hoogte van de uitlaatpijp in m (bij werking in nominale vermogensbereik) - A1 BO 34-e ● ROTEX A1 BO in de opstellingsruimte op de rookgasinstal- Ingeval van beperking van het vermogensbereik kan een nieuwe latie aansluiten (Aansluitmaten zie afb. 4-2 resp. afb. 4-7).
Montage en installatie Aanvullende modules De leidingen moeten zodanig worden geïnstalleerd dat na de montage de bovenste helft van de brandkamer ROTEX A1 BO – Rookgasaansluiting op een schachtsysteem (starre uitlaat- zonder problemen kan worden opengeklapt (afb. 4-10). pijp SET E of flexibele uitlaatpijp SET O) –...
● Spanningstoevoer controleren (~230 V, 50 Hz). ● De stroomtoevoer naar de betreffende verdeeldozen van de huisinstallatie uitschakelen. ● De kabel voor de netaansluiting van de ROTEX A1 BO op de Afb. 4-12 Condensopvangbak met water vullen verdeeldozen van de huisinstallatie aansluiten. Let op de Aansluiting juiste poolaansluiting.
A1 BO en beschadiging ervan. ● Uitsluitend de temperatuursensor van ROTEX die als toebehoren verkrijgbaar is gebruiken. De ROTEX A1 BO kan de aanvoertemperatuur op basis van het weer regelen. Voor deze functie is de buitentemperatuursensor (RoCon OT1, 15 60 70) noodzakelijk.
Verontreiniging van drinkwater is schadelijk voor de documentatie m.b.t. de "ROTEX-regeling RoCon BF". gezondheid. Deze is inbegrepen bij de levering A1 BO. ● Uitsluiten dat ketelwater in de drinkwaterleiding kan terugstromen bij het vullen van de verwar- 4.9 Olieleiding aansluiten en vullen mingsinstallatie (volg EN 1717).
5.1 Eerste Inbedrijfstelling ● Olieleiding ontluchten en daarbij de oliedruk via de vacuüm- meter meten. Nadat de ROTEX A1 BO is opgesteld en volledig werd aange- De onderdruk mag maximaal 0,4 bar (liever: 0,2 bar) sloten, kan hij door deskundig personeel in bedrijf worden ge- bedragen.
Checklist voorafgaand aan de Inbedrijfstelling Checklist voorafgaand aan de inbedrijfstelling ROTEX A1 BO correct geïnstalleerd volgens één van de toegelaten opstellingsvarianten en zonder zichtbare be- schadigingen? Bij gebruik van een drukaggregaat: Is de installatieplaats extra beveiligd (dichte bak, filterkom van metaal)? ...
6.1 Bedieningselementen op bedieningspaneel van de ketel De ROTEX A1 BO is met de ROTEX regeling RoCon BF uitgerust. De ingebouwde digitale regeling dient voor de besturing van een directe verwarmingskring en een boilervulkring. Deze kan op verschillende manieren met toebehoren worden uitgebreid.
● Onderbreek de stroomtoevoer (zekering, hoofd- schakelaar uitschakelen) voor u met onderhouds- werkzaamheden aan het bedieningspaneel van de ketel begint. Vergrendel deze zodat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden aangeschakeld. Afb. 6-5 Kabel verwijderen FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Let op de juiste kabeluitleg door de tre- kontlastingsweerstanden. 6. Alle stekkers in de printplaat steken. Om verwisseling te voor- komen zijn de stekkers vorm- en kleurgecodeerd. Stekker niet te hardhandig insteken! 7. Deksel bedieningspaneel monteren. 8. Beide isolatieschalen monteren. FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
● Vóór het verwijderen van de manometer de kogel- ● Vóór het begin van de werkzaamheden aan de kraan aan de ketelaanvoer- en afvoerleiding ROTEX A1 BO, deze van de stroomvoorziening sluiten en de druk van de installatie halen. isoleren (zekering, hoofdschakelaar uitschakelen) en beveiligen tegen onbedoeld opnieuw inscha- kelen.
3. Drukveer op nieuwe sensor indrukken en de nieuwe sensor in de dompelhuls schuiven. Voor de ROTEX-warmwaterboiler is de insteekdiepte gemar- keerd met de kleur van het boilertype. Afb. 6-12 Stekkerverbinding voor de rookgasthermometer lostrekken 4. De sensorkabel op de stekker van aansluitklemmen 9 en 10...
Als de zekering onmiddellijk na het inschakelen opnieuw doorbrandt, dan is er kortsluiting in de elektri- sche installatie. De oorzaak van de kortsluiting door het technisch personeel laten opheffen, alvorens een nieuwe zekering in te zetten. FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Pagina 30
Regeling Afb. 6-16 Schakelschema ROTEX A1 BO (legenda zie tab. 6-1) FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Het wordt gekenmerkt door de volgende eigenschappen: Brander ontgrendelen – Directe communicatie met de regeling via de interne eBus, 1. ROTEX A1 BO inschakelen. via welke alle beschikbare informatie (temperatuurwaarden, stuursignalen, informatie over fouten) wordt overgedragen. 2. Exit-toets (afb. 6.1, pos. 15) minimaal 5 s. indrukken.
≈6,2 URS35e 0,65 13,7 2,99 ≈40 ≈6,7 Tab. 7-1 Instelwaarde van de ROTEX A1 BO voor werking afhankelijk van de omgevingslucht URS12 Ombouwset voor het vermogensbereik 12-14 kW. URS25 Ombouwset voor het vermogensbereik 25-27 kW. 15 46 15 15 46 29 ...
7.3.3 Onderdruk van de oliepomp controleren en 7.3.4 Hoeveelheid lucht instellen druk van oliepomp instellen De ROTEX A1 BO is in principe voor een werking onaf- hankelijk van de omgevingslucht geconstrueerd en met een concentrische rookgas-toevoerluchtaansluiting DN 80/125 uitgevoerd. Indien de ketel voor omgevings-...
● Brander in servicepositie brengen (zie sectie 7.4.1). ● Afstandsmaat met de instelmal controleren. Voor de instel- waarden zie tab. 7-1. ● Voor het afstellen de bevestigingsbout losdraaien en de mengerinrichting langs de sproeierstangen verschuiven (zie ook afb. 9-16 op 9.2.8). FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
De positioneerbout (afb. 7-10, pos. 2) dient voor de cor- recte positionering en voor de vaste bevestiging van de brander op de branderflens. Deze mag niet worden los- gedraaid voor de demontage. Afb. 7-11 Brander eruit tillen FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
De servicebout vastdraaien. 3. Olieslang losdraaien van het oliefilter. De brander staat in de servicestand. 4. Alleen bij A1 BO 35-e: Vlambuis demonteren (zie sectie 7.4.2). 5. Brander van de branderflens nemen (zie sectie 7.4.1, werkstap 3 - 6).
Oliepomp + ventilator bruin HALL vrij vrij geen vrij vrij Niet toegewezen Tab. 7-2 Bezetting en kleuren van de aansluitkabel aan automatische ontsteking CM165-R1 FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Ter bescherming van de oliepomp ofwel het bijge- voegde micro-wisselfilterelement MC-7 ( 15 60 13) voor korte filterkommen of de MC-18, ( 15 60 14) voor lange filterkommen in het ontluchtingsoliefilter plaatsen. In principe alleen filters met max. 25 µm gebruiken. FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Hydraulische aansluiting Hydraulische aansluiting 8.1 Aansluittoebehoren 8.1.1 Veiligheidsgroep SBG A1 Voor de hydraulische aansluiting van de ROTEX A1 BO moeten de veiligheidstechnische voorschriften volgens EN 12828 worden nageleefd. ROTEX adviseert het gebruik van de als toebehoren aange- boden veiligheidsgroep (SBG A1, 15 60 18).
Pagina 41
● 6-polige stekker uit ventielaandrijving trekken. ● Omschakelventiel met de hendel (afb. 8-4, pos. 3.3) in de middelste stand zetten (alleen mogelijk als de ventielaan- drijving daarvoor op de stand "CV" stond). FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
● Ketelbekleding optillen en verwijderen (zie afb. 9-2). letsel en brandwonden veroorzaken. ● Vóór het begin van de onderhoudswerkzaam- heden de ROTEX A1 BO van de stroomvoor- ziening isoleren (zekering, hoofdschakelaar uitschakelen) en beveiligen tegen onbedoeld opnieuw inschakelen.
● Schade aan stroomgeleidende componenten van ● Daartoe met een slang of emmer snel een grote de ROTEX A1 BO mag alleen door een erkende hoeveelheid water (ong. 5 l) in in de onderste brandka- monteur van een nutsbedrijf of erkende CV- merhelft gieten en op de afvoer letten.
2. Stabilisatielip (afb. 9-5, pos. 2) optillen en de aansluitmof (afb. 9-5, pos. 1) van de condensafvoer trekken. Afb. 9-7 Flexibele aansluitslang lostrekken 5. Condensopvang onder de ketel naar voren trekken. Aansluitmof voor steekaansluiting van de condensopvangbak Stabilisatielip Afb. 9-5 Condensopvang (insteekaansluiting) FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
12. Bevestigingsband (zie afb. 9-4, pos. 3) sluiten en vastsnoeren. De band zo strak spannen, dat de ingestoken aansluiting niet los kan raken (evt. m.b.v. een wig). 13. Condensopvang met water vullen (zie hoofdstuk 4.7 "Condensbehandeling aansluiten"). FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Afhankelijk van de stookoliekwaliteit en optredende bedrijfstem- nemen, deze voldoende lang laten afkoelen. peraturen hopen zich diverse afzettingen en vuil op in de A1 BO. ● Draag dus veiligheidshandschoenen. Voorwaarden: De ruimte tussen de onderste branderkamerhelft en de isolatie-...
Als de verbrandingswaarden niet binnen de nominale weer worden ingebouwd. bereiken liggen, moet de brander worden bijgesteld (zie Alleen bij A1 BO 27-e en A1 BO 34-e: hoofdstuk 7.3). – Er mag geen spleet aanwezig zijn tussen het cilindrische Wij adviseren om alle gemeten waarden en de uitge- en onderste brandkamerelement.
(afb. 9-16, pos. 2). 2. Bevestigingsbout (afb. 9-16 pos. 3) losdraaien en de mengerinrichting naar boven toe wegtrekken. 3. Oliesproeier met een steek- of ringsleutel SW 16 losschroeven. Daarbij de sproeierstang met een steeksleutel SW 16 tegenhouden. FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
10.1 Fouten signaleren en storingen verhelpen Nauwkeurige informatie aangaande de regeling en het bedieningspaneel van de ketel, zowel als de bedrijfs- De elektronica van de ROTEX A1 BO modi en de parameterinstellingen, vindt u in – meldt een fout door een rode achtergrondverlichting van het hoofdstuk 6 "Regeling"...
Pagina 51
● Koppeling vervangen Olieverneveling onge- Oliesproeier los, verstopt of versleten ● Oliesproeier controleren/vastschroeven/vervangen lijkmatig - sterke roet- Oliesproeier met onjuiste sproeihoek ● Oliesproeier vervangen vorming in vlambuis Geen oliestroom Oliesproeier verstopt ● Oliesproeier vervangen FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Pagina 52
Boiler niet afgemeld tijdens werking zonder boi- ● Temperatuursensor boiler afklemmen ● Boilercircuit afmelden Uitschakeling door Rookgastemperatuur te hoog ● Ketel reinigen rookgastemperatuur- sensor 1) Zie documentatie "ROTEX-regeling RoCon BF" Tab. 10-1 Mogelijke storingen aan de A1 BO FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
● Dichtheidscontrole Waarschuwingsmelding: Maximaal toegela- W8006 Waterdruk ten drukverlies overschreden. Waarschuwingsmelding: Meetwaarde boven ● Membraanexpansievat controleren W8007 toegestane maximumwaarde. ● Verwarmingswater aflaten Tab. 10-3 Foutcodes (kunnen van de bedradingskaart van het bedieningspaneel worden afgelezen) FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
4. Selectie bevestigen met een korte druk op de draaiknop. is elektrisch aangesloten. De ROTEX A1 BO werkt handmatig op de ingestelde nominale toevoertemperatuur. 1. ROTEX A1 BO inschakelen. 5. Afbreken en teruggaan door opnieuw op de Exit-toets te 2.
Als voor langere tijd geen verwarming en warm water nodig zijn, kan de ROTEX A1 BO tijdelijk worden uitgeschakeld. ROTEX ad- viseert echter om de installatie in de stand-bymodus (zie docu- mentatie "ROTEX-regeling RoCon BF") te zetten. De verwar- mingsinstallatie is dan tegen bevriezing beschermd en de pompen en de ventielbescherming zijn actief.
Max. opgenomen elektrisch vermogen 200 / 220 215 / 245 210 / 245 220 / 260 (zonder/met circulatiepomp) Max. opgenomen elektrisch vermogen in de bedrijfsmodus "Stand-by" Beveiligingscategorie IP 40 Tab. 12-1 Basisgegevens A1 BO FA ROTEX A1 BOe - 03/2013...
Pagina 57
Hanning Nr. O1A95-030P0009-030-001OF0-608 Nr. O1A95- 90 W (4 µF, 400 V) 055P0018-030- 001OF0-609 180 W (5 µF, 420 V) Tab. 12-3 Typebenaming van de branderonderdelen in A1 BO Type Apparaattype Product-id (CE-nummer) Voedingsbron Opgenomen elektrisch vermogen Beschermingsklasse Gewicht in lege toestand Waterinhoud Max.
Rookgasmassastroom (vocht) in g/s Rookgas temperatuur in °C Beschikbare rendement ketel in stromingsdruk bij 75/60°C bij 40/30°C 75/60°C 40/30°C in Pa 5,32 5,17 A1 BO 15-e 6,72 6,49 5,32 5,17 A1 BO 20-e 6,72 6,49 9,03 8,67 9,03 8,55 A1 BO 27-e...