Pagina 1
DIGITAL PIANO YDP-151/YDP-323 Gebruikershandleiding BELANGRIJK Controleer uw stroomvoorziening Controleer of uw netspanning overeenkomt met het voltage dat op het naamplaatje staat dat u kunt vinden op het onderpaneel. In sommige landen wordt dit instrument geleverd met een voltageschakelaar op de bodemplaat, bij het netsnoer.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications YDP-151/YDP-323 without notice or obligation to update existing units.
Als het instrument stuk lijkt te zijn, stop of rook uit het instrument komt, moet u het instrument onmiddellijk uitzetten, dan met het gebruik ervan en laat het nakijken door Yamaha-servicepersoneel. de stekker uit het stopcontact halen en het instrument na laten kijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
Consulteer een KNO-arts als u geruis in uw oren of gehoorverlies constateert. Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van of modificaties aan het instrument, of data die verloren zijn gegaan of gewist.
Welkom Dank u voor de aanschaf van de digitale piano van Yamaha! We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen zodat u volledig gebruik kunt maken van de geavanceerde en handige functies van uw nieuwe digitale piano. We adviseren u ook deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor toekomstige raadpleging.
Opgenomen speeldata afspelen ......26 MIDI-instrumenten aansluiten ....27 Informatie over MIDI ........27 Mogelijkheden van MIDI ........27 De digitale piano op een computer aansluiten ..........28 MIDI-functies ..........29 Selectie van MIDI-zendkanaal/ ontvangstkanaal ..........29 Local Control (lokale besturing) ON/OFF............29 Inhoudsopgave YDP-151/YDP-323...
................'Songdata vanaf de digitale piano naar een computer zenden' op pagina 31 Songdata van een computer naar het instrument verzenden ................'Songdata vanaf een computer naar de digitale piano laden' op pagina 31 Montage Dit instrument monteren en demonteren ..........'Montage van de pianostandaard' op pagina's 34–36 Toepassingsindex YDP-151/YDP-323...
(in elkaar gezet) of u kunt het instrument demonteren voordat u het verhuist. Transporteer het toetsenbord horizontaal. Zet het toetsenbord niet tegen een wand en zet het niet op zijn kant. Stel het instrument niet bloot aan overmatige trillingen of schokken. Accessoires YDP-151/YDP-323...
Eigenschappen De digitale piano van Yamaha biedt u een ongeëvenaarde realistische klank en een natuurlijke bespeelbaarheid, dankzij de originele 'AWM-stereosampling': de klankopwekkingstechnologie voor rijke, muzikale geluiden. Het speciale Graded Hammer-toetsenbord voorziet in graderende toetsgewichten en actie over het hele toetsenbordbereik.
LET OP Probeer de muziekstandaard niet in een halfopgezette positie te gebruiken. Als u de muziekstandaard laat zakken, laat deze dan pas los wanneer u de standaard helemaal hebt laten zakken. Voordat u de digitale piano gebruikt YDP-151/YDP-323...
Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij het instrument wordt geleverd. Als het bijgeleverde netsnoer is zoekgeraakt of is beschadigd en moet worden vervangen, neemt u contact op met uw Yamaha-leverancier. Het gebruik van een ongeschikt vervangend netsnoer kan brand of schokken veroorzaken! Het type netsnoer dat bij het instrument wordt geleverd, is afhankelijk van het land waarin het instrument is aangeschaft.
(4 × 10 mm), zoals in de illustratie is aangegeven. LET OP Hang niets anders aan de beugel dan een hoofdtelefoon. Als u dat doet, kan het instrument of de beugel beschadigd raken. Voordat u de digitale piano gebruikt YDP-151/YDP-323...
Pagina 13
Local Control (lokale besturing) ON/OFF ....29 Program Change (programmawijziging) ON/OFF... 30 Control Change (besturingswijziging) ON/OFF..30 Songdata uitwisselen tussen de computer en de digitale piano ............31 Songdata vanaf een computer naar de digitale piano laden ................. 31 YDP-151/YDP-323...
[DEMO/SONG] geselecteerd. • Zie procedure hierboven voor het continu afspelen van andere songs. De 50 pianopresetsongs worden niet via de MIDI-aansluitingen verzonden. Luisteren naar de 50 pianopresetsongs YDP-151/YDP-323...
De afspeelkanalen 1 en 2 voor songs selecteren: Houd de knoppen tegelijkertijd ingedrukt [DEMO/SONG] [PIANO/VOICE] en druk op de toets C7. Kanalen 1 en 2 geven het geluid. De hoogste toets Luisteren naar songs die vanaf de computer zijn geladen YDP-151/YDP-323...
Church Organ 2 Dit is het volle registergeluid van het orgel, vaak geassocieerd met de 'Toccata en Fuga' van Bach. Strings Ruimtelijk en groot strijkersensemble. Probeer deze voice te combineren met een piano in de duale modus. Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
Het softpedaal vermindert het volume en wijzigt de klankkleur van de gespeelde noten enigszins terwijl het pedaal wordt ingedrukt. Het softpedaal heeft geen invloed op de noten die al worden gespeeld op het moment dat het pedaal wordt ingedrukt. Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
De dieptewaarde neemt toe als u op hogere toetsen drukt. Houd de knop ingedrukt en druk op de toets A4 om de reverb [PIANO/VOICE] in te stellen op de diepte die het meest geschikt is voor de geselecteerde voice. Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
-3 -1 0 +2 +4 +5 Voor instellen van balans. (F 5–F 6) De hoogste toets Verlaat de duale modus en ga terug naar de normale speelmodus. Houd de knop ingedrukt en druk op een van de toetsen C1-A1. [PIANO/VOICE] Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
Houd de toetsen A-1, A -1 en B-1 tegelijkertijd ingedrukt en druk op een toets tussen C3 en B3. De stemming De standaardtoonhoogte herstellen De stemming verlagen verhogen A -1 A -1 A-1 B-1 A-1 B-1 427,0-453,0 Hz Instelbereik: 440,0 Hz Standaardtoonhoogte: Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
A 4. [METRONOME] METRONOME 0 2 4 5 7 9 De hoogste toets B4 C5 D5 Het tempo opnieuw instellen op de standaardwaarde: Houd de knop ingedrukt en druk op de toets C5. [METRONOME] Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
U moet de toetsen hard aanslaan om een hard geluid te verkrijgen. Procedure Houd de knop ingedrukt en druk op een van de toetsen A6-C7 [PIANO/VOICE] om de gewenste aanslaggevoeligheid te selecteren. Voices selecteren en bespelen YDP-151/YDP-323...
Zorg ervoor dat u de opgenomen data niet wist: Nadat u uw spel op dit instrument hebt opgenomen, wordt de indicator van de knop [PLAY] verlicht. Als deze indicator blijft branden, worden de opgenomen data gewist als u een ander spel opneemt. Uw spel opnemen YDP-151/YDP-323...
Stop het afspelen. Als de gebruikerssong is afgespeeld, keert het instrument automatisch terug naar de vorige modus. Als u het afspelen wilt stoppen, drukt u op de knop [PLAY] Uw spel opnemen YDP-151/YDP-323...
MIDI-apparaat te verzenden. optionele POWER aansluiting aansluiting MIDI-kabels MIDI IN MIDI OUT MIDI-instrument YDP-151/YDP-323 ● MIDI-data uitwisselen met een computer Raadpleeg 'Songdata aansluiting uitwisselen tussen USB-poort UX16 (optioneel) MIDI IN de computer en de digitale piano' op pagina 31 voor meer...
Een voorbeeld waarbij dit instrument op de USB-poort van een computer wordt aangesloten Gebruik een optionele USB-MIDI-interface (zoals een Yamaha UX16) om de MIDI-aansluitingen van dit instrument op de USB-poort van de computer aan te sluiten.
C6. Als u herhaaldelijk op de toets C6 drukt, wordt de lokale besturing in- en uitgeschakeld. LET OP Wanneer Local control (lokale besturing) is uitgeschakeld, De hoogste toets worden de interne voices niet met het toetsenbord bespeeld. MIDI-functies YDP-151/YDP-323...
Procedure Houd de knoppen [DEMO/SONG] [PIANO/VOICE] tegelijkertijd ingedrukt en druk op de toets D6. Als u herhaaldelijk op de toets D6 drukt, wordt de besturingswijziging in- en uitgeschakeld. De hoogste toets MIDI-functies YDP-151/YDP-323...
Downloader downloaden Om deze functie te kunnen gebruiken, moet u Musicsoft Downloader downloaden van van de Yamaha-website. de Yamaha-website met de volgende URL en dit programma op uw computer installeren. http://music.yamaha.com/download/ ● Systeemeisen voor Musicsoft Downloader • Besturingssysteem : Windows 98 SE/ME/2000/XP Home Edition/XP Professional ®...
Als dit instrument wordt die vanaf een computer zijn geladen) worden geïnitialiseerd. uitgeschakeld of niet juist functioneert, zet u het instrument uit en voert u vervolgens de POWER initialisatieprocedure uit. De hoogste toets Songdata uitwisselen tussen de computer en de digitale piano YDP-151/YDP-323...
[PEDAL] (pagina 36). het demperpedaal niet is ingedrukt. Opties Bank BC-100 Een comfortabele bank die in stijl overeenkomt met uw digitale Yamaha-piano. UX16 USB-MIDI-interface Problemen oplossen/opties Problemen oplossen...
D en E en zet de onderzijden van B vast met twee zelftappende schroeven 4 (4 × 20 mm). 2-4 Plaats de andere twee zelftappende schroeven 4 (4 × 20mm) in de andere twee schroefgaten om B vast te zetten. Montage van de pianostandaard YDP-151/YDP-323...
Pagina 35
• Uw vingers kunnen bekneld raken tussen het hoofdgedeelte en de achter- of zijpanelen. Let er dus op dat u het hoofdgedeelte niet laat vallen. • Houd het toetsenbord vast op de plaats die in de illustratie wordt aangegeven. Montage van de pianostandaard YDP-151/YDP-323...
Pagina 36
➝ Controleer de verbindingen. vasthouden. • Als het hoofdgedeelte een krakend geluid maakt Niet hier Hier vasthouden. of wankel aanvoelt als u op het keyboard speelt, vasthouden. raadpleeg dan de montageschema's en draai alle schroeven wat steviger aan. Montage van de pianostandaard YDP-151/YDP-323...
Appendix In dit gedeelte vindt u referentiemateriaal. Indeling van MIDI-data ............................40 MIDI-implementatie-overzicht ..........................44 Specificaties ................................45 YDP-151/YDP-323...
• Als Control Change (besturingswijziging) is uitgeschakeld, Effect4 Depth 00H...7FH worden geen besturingswijzigingsberichten verzonden (9) RPN of ontvangen. Data Entry Data Entry Data Increment Data Decrement * Parameters that are controllable with RPN • Coarse Tune • Fine Tune • Pitch Bend Range Appendix YDP-151/YDP-323...
Pagina 41
= Program change number Data format: [F0H] -> [7FH] -> [XnH] -> [04H] -> [01H] -> P.C.#=Program Change number [llH] -> [mmH] -> [F7H] YDP-151/YDP-323 P.C.# MIDI Master Volume Grand Piano 1 • Simultaneously changes the volume of all channels.
Pagina 42
Data format: [F0H] -> [43H] -> [1nH] -> [4CH] -> [hhH] -> F0H = Exclusive status [mmH] -> [llH] -> [ddH] -> [F7H] 43H = Yamaha ID F0H = Exclusive status 73H = Digital Piano ID 43H = YAMAHA ID 7FH = Extended Product ID 1nH = When received, n=0~F.
Pagina 43
Data (H) Parameter Description Default value (H) 08 nn 11 00 - 7F DRY LEVEL 0 - 127 nn = Part Number • Effect MIDI Map REVERB ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE EFFECT CHORUS PHASER TREMOLO ROTARY SP Appendix YDP-151/YDP-323...
Quick Operation Guide, Headphone hanger set, Assembly parts * Specificaties en beschrijvingen in deze gebruikersgebruikershandleiding zijn uitsluitend voor informatiedoeleinden. Yamaha Corp. behoudt zich het recht voor om producten of hun specificaties op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzi- gen of te modificeren.
The product dose not operate, exhibits a marked change on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. in performance; or e. The product has been dropped, or the enclosure of the WARNING: Do not place this product or any other product has been damaged.
Pagina 48
Yamaha Corporation of America or its may cause interference harmful to the operation of subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT.
Pagina 49
For details of products, please contact your nearest Yamaha Neem voor gedetailleerde productinformatie contact op met representative or the authorized distributor listed below. de dichtsbijzijndeYamaha-vertegenwoordiger of de onderstaande geautoriseerde Yamaha-distributeur. NORTH AMERICA ASIA POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH CANADA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA...