Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

®
1625
Earth/Ground Tester
Gebruiksaanwijzing
January 2006 (Dutch)
© 2006 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Fluke 1625

  • Pagina 1 ® 1625 Earth/Ground Tester Gebruiksaanwijzing January 2006 (Dutch) © 2006 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Pagina 2: Beperkte Garantie En Beperking Van Aansprakelijkheid

    BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Fluke garandeert voor elk van haar producten, dat het bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De garantieperiode bedraagt 2 jaar en gaat in op de datum van verzending. De garantie op onderdelen en op de reparatie en het onderhoud van producten geldt 90 dagen.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding..................1 Modellen en accessoires ............3 Veiligheidsvoorschriften ............. 4 Gekwalificeerd personeel ............5 Instelling ..................5 Uitpakken................5 De levering op volledigheid controleren........5 Algemeen ................... 6 Extra accessoires ............... 6 Constructie ................. 7 Omschrijving van functies ............7 Meting van stoorspanning (U )..........
  • Pagina 4 1625 Gebruiksaanwijzing Meting van storingen - spanningen en frequenties....31 Meting van aardingsweerstanden .......... 32 3-/4-polige meting van aardingsweerstand ......33 Meting van de weerstand van afzonderlijke aardelektroden in vermaasde aardingssystemen door middel van een selectieve meting met stroomtang.......... 36 3-/4-polige meting van weerstand van afzonderlijke aardelektroden..............
  • Pagina 5: Titel

    Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Modellen en accessoires ............3 Specificaties elektrische metingen ..........14 Omschrijving van displayschermen ..........55...
  • Pagina 6 1625 Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 7: Lijst Met Afbeeldingen

    Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Fluke 1625 Earth/Ground Tester ..........2 Omschrijving van functies ............8 Display ..................10 Bedieningselementen..............21 Display-elementen..............23 Bedrijfsmodi ................27 Meting van storingen - spanningen en frequenties..... 32 Aardingsweerstandsmeting - methode ........33 3-/4-polige meting van aardingsweerstand - procedure .....
  • Pagina 8 1625 Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 9: Inleiding

    De effectiviteit van aardingssystemen dient te worden gecontroleerd met aard- ingstesters zoals de 1625, die de effectiviteit van de verbindingen met de aarde controleert. De 1625 vormt de ideale oplossing doordat hierin de nieuwste technologie wordt gecombineerd met een compact, robuust en zeer gebruiks- vriendelijk ontwerp.
  • Pagina 10: Fluke 1625 Earth/Ground Tester

    • Voor elektrodeloze aardingsweerstandsmetingen moet de EI- 1625 worden aangeschaft. (De EI-1625 wordt standaard meege- leverd met de 1625-kit). Zie bijlage A voor de complete gebruik- sinformatie inclusief specificaties. • Selectieve metingen worden beschreven in het hoofdgedeelte van deze handleiding.
  • Pagina 11: Modellen En Accessoires

    Afgeschermde kabel (gebruikt met stroom- 2539195 tang EI-162X) Stroomtang met clipbevestiging (inducer- EI-162AC end) Split-core-transformator van 12,7 inch (320 EI-162BN Adapterkabel met 2-3 draden voor de 1625 2577171 voor stroomtang EI-162AC Aardingspen 2539121 Haspel met 25 m draad 2539100 Haspel met 50 m draad...
  • Pagina 12: Veiligheidsvoorschriften

    1625 Gebruiksaanwijzing Veiligheidsvoorschriften W Waarschuwing Dit meetinstrument mag alleen worden bediend door gek- walificeerd personeel en volgens de technische gegevens in overeenstemming met de hierna volgende veiligheids- maatregelen en instructies. Bovendien dient dit instrument conform de wettelijke voorschriften en veiligheidsvoor- schriften te worden gebruikt die voor de specifieke toe- passing in kwestie gelden.
  • Pagina 13: Gekwalificeerd Personeel

    Earth/Ground Tester Instelling Gekwalificeerd personeel Personen die bekend zijn met het instellen, installeren, starten en bedienen van het product en gekwalificeerd zijn voor het uitvoeren van zulke activiteiten, zoals door middel van • training, instructie en/of autorisatie voor het uitvoeren van de vol- gende werkzaamheden aan circuits en apparatuur volgens de tech- nische veiligheidsnormen: in- en uitschakelen, loskoppelen, aarden, labelen,...
  • Pagina 14: Algemeen

    1625 Gebruiksaanwijzing Algemeen Universele, microprocessorgestuurde aardingsweerstandmeter met volledig geautomatiseerd frequentieselectieproces en het automatisch testen van de probeweerstand en de weerstand van de hulpaardelektrode en van mogelijke stoorspanningen conform DIN IEC61557-5/EN61557-5. • Meting van stoorspanning (U • Meting van stoorfrequentie (F •...
  • Pagina 15: Constructie

    De batterijvoeding bestaat uit 6 batterijen van 1,5 V (IEC R6 of LR6 of type AA). Dit instrument is ontwikkeld, ontworpen en geproduceerd conform kwaliteits- borgingssysteem DIN ISO 9001. Omschrijving van functies Het volgende schema biedt een overzicht van de functies van de 1625 Earth/Ground Tester.
  • Pagina 16: Meting Van Stoorspanning (Ust )

    1625 Gebruiksaanwijzing Schakelen Detectie te lage Bron Stroommeting Spanningsmeting Voedingsspanning spanning Display Processor LCD-aansturing AC/DC-comp. Schakelknoppen Relaisaansturing draaischakelaar gpi003.eps Afbeelding 2. Omschrijving van functies Meting van stoorspanning (U Dubbelzijdige gelijkrichting voor DC en AC (DC-signaal zonder voorteken, sinus van AC-signaal gekalibreerd voor RMS-waarden). Als de grenswaarden worden overschreden, wordt er geen meting uitgevoerd.
  • Pagina 17: Meting Van Aardingsweerstand (R )

    Earth/Ground Tester Omschrijving van functies Meting van aardingsweerstand (R De aardingsweerstand wordt bepaald aan de hand van een 3- of 4-polige stroom- en spanningsmeting. De meetspanning is een blokgolfvormige wissel- spanning van 48/20 V en met een frequentie van 94, 105, 111 of 128 Hz. De frequentie kan handmatig of automatisch (AFC) worden geselecteerd.
  • Pagina 18: Lo-Bat

    1625 Gebruiksaanwijzing LO-BAT De batterijlaadstatus wordt bewaakt met behulp van een vergelijkingss- chakeling. Met behulp van een microprocessor wordt een vermindering van de batterijcapaciteit tot ca. 10% van de gespecificeerde waarde op het display weergegeven met het LO-BAT-pictogram. Specificaties Algemeen:...
  • Pagina 19 Earth/Ground Tester Specificaties Bediening: Centrale draaischakelaar en functietoetsen Temperatuurbereik tijdens …+50 °C -10 °C bedrijf: …+35 °C Bedrijfstemperatuurbereik: 0 °C …+28 °C Bereik nominale temperatuur: 18 °C …+60 °C Opslagtemperatuurbereik: -30 °C Opmerking De vier temperatuurbereiken voor het instrument bestaan om te vol- doen aan de vereisten van Europese normen;...
  • Pagina 20: W Bus A T.o.v. Busefgh

    1625 Gebruiksaanwijzing Klimaatklasse: C1 (IEC 654-1), -5 °C…+45 °C, 5%…95% RH Bescher- IP 56 voor behuizing, IP 40 voor batterijklep volgens EN mingsklasse: 60529 Max. spanning: Bus A t.o.v. busEFGH Urms = 0 V Bussen “ E ES S H ” ten opzichte van elkaar in elke willekeurige combinatie, max.
  • Pagina 21: Meting Van Stoorspanning Dc + Ac

    Earth/Ground Tester Specificaties Meting van stoorspanning DC + AC (U Meetmethode: Dubbelzijdige gelijkrichting Meetbereik Weergavebereik Resolutie Frequentiebereik Foutlimieten 1…50 V 0,0…50 V 0,1 V DC/AC ± (5% van 45…400 Hz uitlezing + 5 sinus digits) Meetsequentie: ca. 4 metingen/s Inwendige weerstand: ca.
  • Pagina 22 1625 Gebruiksaanwijzing Tabel 2. Specificaties elektrische metingen Testvereisten Intrinsieke Referentieomsta conform de fout of ndigheden of Aanduidingsc Soort relevante invloedsgro gespecificeerd test delen van otheid werkbereik IEC 1557 Intrinsieke Referentieom- Deel 5, 6.1 fout standigheden Stand Referentiepositie Deel 1, 4.2 ±...
  • Pagina 23 Earth/Ground Tester Specificaties intrinsieke fout ± 100% fiducial value afwijkingen routinetest typetest Maximale Intrinsieke Meetbereik Weergavebereik Resolutie werkings- fout fout 0,001 Ω...2,999 Ω 0,001 Ω 3,00 Ω...29,99 Ω 0,01 Ω 0,020 Ω 30,0 Ω…299,9 Ω 0,1 Ω ± (2% v. ±...
  • Pagina 24: Resolutie

    1625 Gebruiksaanwijzing Als na de meting van de weerstand van een probe of hulpaardelektrode of de aardingsweerstand op basis van beïnvloedende omstandigheden (zie schema) het vermoeden bestaat dat er sprake is van een meetfout groter dan 30%, geeft het display een waarschuwingspictogram W weer en een melding dat RS of RH te hoog is.
  • Pagina 25: Selectieve Meting Van Aardingsweerstand (R A )

    Earth/Ground Tester Specificaties Selectieve meting van aardingsweerstand (R Meetmethode: Stroom- en spanningsmeting met probe conform EN61557-5 en stroommeting in afzonderlijke aftakkin- gen met extra stroomtang (patent aangevraagd). Nullastspanning: 20 / 48 V AC Kortsluitstroom: 250 mA AC Meetfrequentie: 94, 105, 111, 128 Hz, handmatig of automatisch (AFC) geselecteerd, 55 Hz (R Ruisonderdrukking: 120 dB (16 2/3, 50, 60, 400 Hz)
  • Pagina 26 1625 Gebruiksaanwijzing Minimale stroom in 0,5 mA met stroomtang (1000:1) afzonderlijke door te meten aftakking: 0,1 mA met stroomtang (200:1) Max. stoorstroom door met stroomtang (1000:1) stroomtang: Weerstandsmeting (R~) Meetmethode: Stroom- en spanningsmeting Meetspanning: 20 V AC, blokgolf Kortsluitstroom: > 250 mA AC...
  • Pagina 27: Weerstandsmeting (Rf)

    Earth/Ground Tester Specificaties Weerstandsmeting (R Meetmethode: Stroom-/spanningsmeting conform IEC61557-4 mogelijk Nullastspanning: 20 V DC Kortsluitstroom: 200 mA DC Vorming van meetwaarde: Bij de 4-polige meting kunnen de draden aan H, S en ES worden verlengd zonder extra fouten te veroorzaken. Weerstanden >1 Ω...
  • Pagina 28: Compensatie Van Snoerweerstand (R K )

    1625 Gebruiksaanwijzing Compensatie van snoerweerstand (R Compensatie van snoerweerstand (R ) kan worden ingeschakeld voor de functies R polig, R 4-polig A, R~ en R F 2-polig. Vorming van meetwaarde: display gemeten gecompenseerd = 0,000 Ω, * Waarde van instelwaarde R variërend van 0,000…29,99 Ω...
  • Pagina 29: Omschrijving Van Bedieningselementen

    Earth/Ground Tester Omschrijving van bedieningselementen Omschrijving van bedieningselementen Afbeelding 4 toont de bedieningselementen die hieronder worden beschreven. 1625 EARTH / GROUND TESTER START H/C2 TEST DISPLAY S/ P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k...
  • Pagina 30 1625 Gebruiksaanwijzing D "CHANGE ITEM"-knop voor het wijzigen van instelwaarden. E "SELECT"-knop voor het selecteren van de digit die moet worden gewi- jzigd. F LCD-display met 18mm-digits met automatische decimale punt en achter- grondverlichting. G Aansluitbus H (hulpaardelektrode) (ø 4 mm), ook te gebruiken met veiligheidsmeetsnoer.
  • Pagina 31: Omschrijving Van Display-Elementen

    Earth/Ground Tester Omschrijving van bedieningselementen Omschrijving van display-elementen Het display (afbeelding 5) is onderverdeeld in vier display-elementen: 1. Digitale weergave van meetwaarde 2. Een veld voor het weergeven van de meetfunctie 3. Een veld voor het weergeven van de eenheid: V, Ω, kΩ, Hz 4.
  • Pagina 32: Meetprocedure

    1625 Gebruiksaanwijzing AC-weerstand Aardingsimpedantie (meetfrequentie 55 Hz) Automatische frequentieregeling TEST Meetsequentie wordt uitgevoerd LIMIT Grenswaarde > LIMIT Grenswaarde overschreden Herkenning van aansluitingen EFGH Herkenning van bus voor stroomtang Melding van een overschreden grenswaarde met piepsignaal LO-BAT Batterijspanning te laag; vervang de batterijen.
  • Pagina 33: Inschakelfuncties

    Earth/Ground Tester Meetprocedure Inschakelfuncties Tijdens het inschakelen van het instrument met de centrale draaischakelaar kunnen met bepaalde knoppencombinaties bepaalde bedrijfstoestanden worden geactiveerd: a) Normale modus Als het instrument in bedrijf wordt genomen zonder dat er ook maar één knop wordt bediend, schakelt het instrument over naar de batterijspaarstand (stand- by-weergave "---"), ca.
  • Pagina 34: Activering Van Displayverlichting

    1625 Gebruiksaanwijzing e) Activering van displayverlichting Door de knop "CHANGE ITEM" tijdens het inschakelen ingedrukt te houden, wordt de displayverlichting geactiveerd. De verlichting dooft automatisch als het instrument in de "Stand-by"-modus wordt gezet en wordt samen met het instrument weer ingeschakeld door bediening van een willekeurige knop. Het instrument kan alleen worden uitgeschakeld met de AAN/UIT-stand van de draaischakelaar.
  • Pagina 35: Bedrijfsmodi

    Earth/Ground Tester Meetprocedure AAN/UIT REGELKRING MEETKRING INSCHAKELFUNCTIE MEETFUNCTIE 1 X START SELECTEREN MET CENTRALE DRAAISCHAKELAAR 1 X DISPLAY METING MEETWAARDE OF 1 X DISPLAY INGESTELDE AANVULLENDE WAARDE GRENSWAARDE OF SPANNINGSMETING WEERGEVEN 1 X CHANGE 1 X SELECT SNELLE SELECTIE OMSCHAKELING, DIGIT/DECIMALE INGESTELDE PUNT...
  • Pagina 36: Regelkring

    1625 Gebruiksaanwijzing Regelkring Na bediening van de functiedraaischakelaar verschijnt de weergavemodus voor de spanning. Door op de knop "DISPLAY MENU" te drukken, wordt vervol- gens de regelkring opgeroepen. Afhankelijk van de geselecteerde meetfunctie kunnen verschillende instelwaarden in de regelkring worden weergegeven en gewijzigd.
  • Pagina 37 Earth/Ground Tester Meetprocedure 48 V/20 V selecteerbaar tot 20 V met CODE 0,000 Ω ... 29,99 Ω alleen in stand R E 3-polig * 80 ... 1200 alleen weergave R E 4- polig (verhouding) 0,000 Ω ... 999 kΩ R E LIMIT alleen bij activer- ing met CODE (waarschu-...
  • Pagina 38: Meetkring

    1625 Gebruiksaanwijzing Meetkring Deze kring kan worden geactiveerd door op de knop "START TEST" te druk- ken. Na het loslaten van de knop "START TEST" wordt de laatste meetwaarde op het display weergegeven. Door vervolgens nog een keer/meerdere keren op de knop "DISPLAY MENU"...
  • Pagina 39: Veiligheidscontrolemetingen

    Earth/Ground Tester Meetprocedure Veiligheidscontrolemetingen Voorafgaand aan elke meting controleert het instrument automatisch de meet- voorwaarden en voorkomt, terwijl tegelijkertijd de soort fout wordt weer- gegeven, dat metingen onder de volgende voorwaarden worden gestart: • Te hoge spanning op de bussen (> 24 V in RE en R~; > 3 V in RF) •...
  • Pagina 40: Meting Van Aardingsweerstanden

    1625 Gebruiksaanwijzing 1625 EARTH / GROUND TESTER START H/C2 TEST DISPLAY S/ P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k POLE POLE POLE POLE POLE POLE CHANGE ES/ P1 ITEM POLE SELECT E /C1 Probe...
  • Pagina 41: 4-Polige Meting Van Aardingsweerstand

    Earth/Ground Tester Meetprocedure Voor het bepalen van de aardingsimpedantie (R ) wordt een meting uitgevoerd met een frequentie die dicht bij de netfrequentie (55 Hz) ligt. Deze meetfre- quentie wordt automatisch bij vrijgave van R* met behulp van een gebruiker- scode geactiveerd.
  • Pagina 42: 4-Polige Meting Van Aardingsweerstand - Procedure

    1625 Gebruiksaanwijzing 1625 EARTH / GROUND TESTER START H/C2 TEST DISPLAY S/ P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k POLE 4-polig POLE POLE POLE POLE POLE CHANGE ES/ P1 ITEM POLE SELECT E /C1...
  • Pagina 43: Aardingsweerstand - Maximaal Toegestane Waarde

    Earth/Ground Tester Meetprocedure Aan de hand van een nieuwe meting kan, na verplaatsing van de hulpaardelek- trode of probe, de betrouwbaarheid van de resultaten worden gecontroleerd. Als de waarde onveranderd blijft, is de afstand voldoende. Als de meetwaarde afwijkt, moet de probe of hulpaardelektrode worden verplaatst tot meetwaarde constant blijft.
  • Pagina 44: Meting Van De Weerstand Van Afzonderlijke Aardelektroden In Vermaasde Aardingssystemen Door Middel Van Een Selectieve Meting Met Stroomtang

    1625 Gebruiksaanwijzing Meting van de weerstand van afzonderlijke aardelek- troden in vermaasde aardingssystemen door middel van een selectieve meting met stroomtang Deze meetmethode is ontwikkeld voor het meten van afzonderlijke aardelek- troden in permanent bedrade of vermaasde systemen (bijv. bliksembev- eiligingssystemen met meerdere elektroden of hoogspanningsmasten met aard- bekabeling etc.).
  • Pagina 45: 4-Polige Meting Van Weerstand Van Afzonderlijke Aardelektroden

    Earth/Ground Tester Meetprocedure 3-/4-polige meting van weerstand van afzonderlijke aardelektroden Zie afbeelding 12. 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2 TEST DISPLAY S/ P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k POLE POLE POLE...
  • Pagina 46: Opmerkingen Voor Het Plaatsen Van Aardingspennen

    1625 Gebruiksaanwijzing Druk op de knop "START TEST". Er wordt een volledig automatische testsequentie van alle belangrijke parame- ters, zoals de weerstand van de hulpaardelektrode, de probe en de aardelek- trode, uitgevoerd en afgesloten met de weergave van het resultaat R 1.
  • Pagina 47: Metingen Aan Hoogspanningsmasten

    Earth/Ground Tester Meetprocedure 2. Houd de knop "START TEST" ingedrukt tot de waarschuwing "meetwaarde instabiel" verdwijnt. De maximale te middelen periode is ca. 1 min. Metingen aan hoogspanningsmasten Meten van de aardingsweerstand zonder loskoppeling van de bliksemdraad door middel van een selectieve meting met stroomtang Voor het meten van de aardingsweerstand van een afzonderlijke hoogspan- ningsmast moet normaal gesproken de bliksemdraad worden losgekoppeld of...
  • Pagina 48 1625 Gebruiksaanwijzing De aardingsweerstand R van de mast kan vervolgens worden bepaald als een parallelle schakeling van de afzonderlijke vervangingsweerstanden: 1625 EARTH / GROUND TESTER START H/C2 TEST DISPLAY S/ P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k...
  • Pagina 49 Earth/Ground Tester Meetprocedure de aardelektrode, uitgevoerd en afgesloten met de weergave van het resultaat R 4. Lees meetwaarde R 5. Roep R en R op met "DISPLAY MENU". Opmerkingen voor het plaatsen van aardingspennen: Voordat u de aardingspennen voor de probe en de hulpaardelektrode plaatst, dient u ervoor te zorgen dat de probe buiten de spanningstrechter (potentiaal- gradiënt) van de aardelektrode en van de hulpaardelektrode wordt geplaatst (raadpleeg ook het onderdeel “De invloed van spanningstrechters op de aard-...
  • Pagina 50: Meting Van Aardingsimpedantie Met 55 Hz (R*)

    1625 Gebruiksaanwijzing Meting van gemiddelde waarde: Als na een testsequentie de waarschuwing "meetwaarde instabiel" (raadpleeg de onderdelen “Omschrijving van displayschermen”, “Meetprocedures”) op het display verschijnt, is er waarschijnlijk sprake van sterk storende signalen (bijv. instabiele ruisspanning). Om desondanks betrouwbare waarden te verkrijgen, bestaat de mogelijkheid een meting uit te voeren gedurende een langere periode en hier de gemiddelde waarde van te nemen.
  • Pagina 51 Earth/Ground Tester Meetprocedure 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2 TEST DISPLAY S/P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k POLE POLE POLE POLE POLE POLE CHANGE ES/P1 ITEM POLE E /C1 SELECT edw017.eps Afbeelding 14.
  • Pagina 52: Compensatie Van De Weerstand Van Het Op De Aardelektrode Aangesloten Snoer

    1625 Gebruiksaanwijzing Voorbeeld: Uw stroomtang/-transformator heeft een transformatieverhouding van tr = 1000:1. De meting zonder stroomtang/-transformator resulteert in een waarde = 0,983 Ω . Met een stroomtang/-transformator wordt een waarde van van R = 1,175 Ω gemeten. De afwijking bedraagt dus 1,175 - 0,983) Ω = +0,192 Ω en met betrekking tot = 0,983 Ω...
  • Pagina 53: Meting Van Bodemweerstand

    De hierna beschreven meetprocedure is gebaseerd op de methode van Wenner (F. Wenner, A method of measuring earth resistivity; Bull. National Bureau of Standards, Bulletin 12(4), Paper 258, p. 478-496; 1915/16). 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2...
  • Pagina 54 1625 Gebruiksaanwijzing 1. Vier aardingspennen van dezelfde lengte worden in een rechte lijn en op gelijke afstand "a" van elkaar in de bodem gedreven. De aarding- spennen mogen niet dieper dan maximaal 1/3 van "a" in de bodem worden geslagen.
  • Pagina 55 Earth/Ground Tester Meetprocedure Afstand tussen probes gpi021.eps Kromme 1: Omdat ρE pas op grotere diepte afneemt, wordt een aardelektrode met een grote diepte aanbevolen. Kromme 2: Omdat ρE slechts tot punt A afneemt, zal een grotere diepte dan A niet tot een verbetering van de waarden leiden. Kromme 3: Op grotere diepten neemt ρE niet af: het gebruik van stri- paardelektroden wordt aanbevolen.
  • Pagina 56: Meting Van Weerstanden

    1625 Gebruiksaanwijzing edw022.eps Meting van weerstanden Weerstandsmeting (R~) Met deze meetfunctie kan de ohmse weerstand tussen 0,001 Ω en 300 kΩ worden bepaald. De meting wordt uitgevoerd met wisselspanning. Voor het meten van zeer laagohmige weerstanden wordt compensatie van de aansluits- noerweerstand aanbevolen (raadpleeg het onderdeel “Compensatie van meets-...
  • Pagina 57: Weerstandsmeting

    In deze meetmodus kunnen alle weerstanden van 0,001 Ω tot 3 kΩ conform EN61557-5 worden gemeten met gelijkspanning en automatische po- lariteitsomkering. Om een zo hoog mogelijke nauwkeurigheid te verkrijgen, zijn ook 4-polige metingen mogelijk. Verlengsnoeren moeten worden gecompenseerd. 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2 TEST...
  • Pagina 58: Compensatie Van Meetsnoerweerstand

    1625 Gebruiksaanwijzing W Waarschuwing Door de hoge meetstroom kunnen inductieve belastingen levensgevaarlijke geïnduceerde spanningen veroorzaken tijdens onderbreking van het meetcircuit. 4. Start de meting met de knop "START TEST". Eerst wordt "R1" met positieve spanning gemeten op bus "E". Na het loslaten van de knop "START TEST"...
  • Pagina 59: Wijzigen Van Alle Gegevensinstellingen Met Een Persoonlijke Code

    Earth/Ground Tester Meetprocedure trale draaischakelaar te draaien, wordt de weerstandscompensatie weer gewist. 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2 TEST DISPLAY S/P2 MENU Resistance Earth/Ground Resistance 300 k 300 k DC Low Resistance 3k POLE POLE POLE POLE POLE...
  • Pagina 60 1625 Gebruiksaanwijzing Standaard- Functie Parameter Instelbereik voorinstelling (AFC/94/105/111/128) Hz R E 3- 48 V/20 V 48 V polig 0,000 Ω ... 29,99 Ω 0,000 Ω LIMIT Aan/uit 0,000 Ω ... 999 kΩ R E LIMIT 999 kΩ R E 4-...
  • Pagina 61: Code Opslaan

    Earth/Ground Tester Meetprocedure 0,000 Ω ... 29,99 Ω 0,000 Ω 2-polig LIMIT Aan/uit 0,000 Ω ... 9,99 kΩ 4-polig R LIMIT 9,99 kΩ Aan/uit }(waarschu- wingssignaal) Code opslaan 1. Druk alle 4 de knoppen gelijktijdig in en draai de centrale draais- chakelaar van OFF naar de gewenste meetmodus.
  • Pagina 62: Code Wissen

    1625 Gebruiksaanwijzing 6. De gewijzigde waarde kan worden opgeslagen door op de knop "DISPLAY MENU" te drukken. 7. Door op de knop "START TEST" te drukken, wordt het instelpro- gramma verlaten. Opmerking Indien de volgens de actuele voorschriften voorgeschreven gren- swaarden in onjuiste waarden worden gewijzigd, kunnen er foutieve testresultaten worden weergegeven.
  • Pagina 63: Omschrijving Van Displayschermen

    Earth/Ground Tester Omschrijving van displayschermen Omschrijving van displayschermen Tabel 3. Omschrijving van displayschermen Functie Display Toestand Aanwijzing Voorafga Stand-by- Draai aan de and aan modus ter draaischakela "START" beperking ar of druk op van het een knop. Alle energieverbr meetwaarden blijven opgeslagen.
  • Pagina 64 1625 Gebruiksaanwijzing Functie Display Toestand Aanwijzing Gevaarlijke Met uitzon- wisselspan- dering van ning > 50 V de span- ningsmeting zijn alle LIMIT meetfuncties edw031.eps geblokkeerd. Draaischak Selecteer elaar in een juiste Vooraf- tussenstand stand. gaand "START" edw033.eps Probeweer- Wacht op "START"...
  • Pagina 65 Earth/Ground Tester Omschrijving van displayschermen Functie Display Toestand Aanwijzing Meetcircuit Controleer van aard- de aans- en hul- luiting van paardelek- de meets- trode on- noeren op derbroken de aard- ingspen- nen; edw037.eps meetsnoer mogelijk defect. Meetcircuit Controleer de aans- aardelek- luiting van trode en de meets-...
  • Pagina 66 1625 Gebruiksaanwijzing Functie Display Toestand Aanwijzing Weer- Meet- gegeven waarde is meet- groter dan waarde de in- overschrijdt gestelde LIMIT LIMIT LIMIT. edw041.eps Compensa- Wis de tie groter compensa dan meet- tiewaarde waarde of schakel het in- LIMIT strument edw042.eps AAN/UIT.
  • Pagina 67 Earth/Ground Tester Omschrijving van displayschermen Functie Display Toestand Aanwijzing Bedrijf on- Controleer der on- de batteri- No reactions to button juiste om- jen. standighe Schakel control etc. den. het instru- ment AAN/UIT; edw046.eps neem con- tact op met Service als probleem zicht blijft voordoen.
  • Pagina 68: Gebruik En Onderhoud

    1625 Gebruiksaanwijzing Functie Display Toestand Aanwijzing Toegangs- Neem con- fout EE tact op met PROM- Service. geheugen edw050.eps Interne rekenfout edw051.eps Thermische Laat het overbelast- instrument goed afkoelen. edw052.eps Batteri- De interne jspanning weerstand daalt tijdens van de batteri- meting...
  • Pagina 69: Batterijen Vervangen

    Earth/Ground Tester Gebruik en onderhoud geen agressieve reinigingsmiddelen en oplosmiddelen (trileen, chlooretheen etc.). Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door geschoold, gekwalificeerd personeel. Bij alle reparatiewerkzaamheden moet erop worden gelet dat de ont- werpparameters van het instrument niet ten koste van de veiligheid worden gewijzigd, dat aangebrachte onderdelen overeenkomen met de originele onder- delen en dat deze zorgvuldig worden aangebracht (zoals af fabriek).
  • Pagina 70: Herkalibratie

    Fluke-servicecentrum. Voeg een korte beschrijving van het probleem toe. Fluke is NIET aansprakelijk voor beschadiging die tijdens het vervoer wordt opgelopen. Bel Fluke op een van de volgende telefoonnummers voor adressen van erkende servicecentra: VS: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
  • Pagina 71: Inleiding

    Bijlage A Elektrodeloos meten van aard- ingsweerstanden Inleiding Met de functie voor het elektrodeloos meten van aardingsweerstanden beschikt de aardingstester over een unieke functie voor het meten van afzonderlijke aardingsweerstanden in meervoudig geaarde systemen met behulp van twee stroomtangen. Het gebruik van aardingspennen is overbodig. Voordat deze methode werd geïntroduceerd, moesten gebruikers de afzonderli- jke te testen aardverbindingen van andere aardingen scheiden om de invloed van parallelle aardverbindingen te elimineren.
  • Pagina 72: Specificaties

    1625 Gebruiksaanwijzing edw060.eps Specificaties Algemeen: Adaptereenheid voor gebruik met aardingstester in de modus: D 3 pole (bestelnr. EI-1625) Alle informatie in dit onderdeel heeft expliciet betrekking op deze toepassing. Principe: Aardingsweerstandsmetingen zonder ge- bruik van aardingspennen voor de probe en...
  • Pagina 73: Meetprincipe

    Elektrodeloos meten van aardingsweerstanden Meetprincipe Afmetingen: Totale lengte van adapterkabel 1,8 m, lengte van afgeschermde kabel aan stroom- tang/-transformator 1,5 m Werkingsfout*: ± (10% v. uitlezing + 5 digits) Weergavebereik*: 0,010 Ω ... 130 Ω Meetfrequentie: 128 Hz Meetspanning: = 48 V AC (primair) Meetbereik*: 0,020 Ω...
  • Pagina 74 1625 Gebruiksaanwijzing Overeenkomstig schema AC-bron gpi061.eps ⋅ ⋅ ⋅ + ⋅...
  • Pagina 75 Elektrodeloos meten van aardingsweerstanden Meetprincipe Als de waarde van de parallel geschakelde weerstanden R1...Rn aanzienlijk lager is dan de weerstand van de te testen aardverbinding R << ⋅ + ⋅ ⋅ ⋅ dan is een goede benadering. De testspanning (U) wordt, zonder de aardingspen en/of de directe elektrische verbinding los te koppelen, met behulp van een stroomtang aangelegd en de stroom wordt gedetecteerd met behulp van een tweede stroomtang.
  • Pagina 76: Bediening

    1625 Gebruiksaanwijzing Bediening Sluit de adapter volgens het schema en de aanduidingen E, S en H (C1, P1 en P2 voor VS-versie) op de tester en op een stroomtang aan. 1625 EARTH / GROUND TESTER START H /C2 TEST Zwart...
  • Pagina 77: Instellingen Op De Tester

    Elektrodeloos meten van aardingsweerstanden Meetprincipe Aardelektrode >10 cm gpi064.eps Door op de START-knop te drukken, wordt de waarde van R weergegeven. Opmerking In deze modus hebben de waarden van RH en RS geen betekenis. Instellingen op de tester Raadpleeg het onderdeel Bediening in de gebruiksaanwijzingen van de tester. De draaischakelaar van de tester moet in stand R 3 pole staan.
  • Pagina 78: Toepassingen

    1625 Gebruiksaanwijzing Toepassingen Voorbeeld 1: aardingspennen van hoogspanningsmasten edw065.eps Voorbeeld 2: metingen aan meervoudig geaarde (onderling verbonden) syste- men: Aardgeleiders worden bijvoorbeeld verbonden met netwerken of aardingen van betonnen funderingen en andere geleidende elementen, zoals bliksembev- eiligingssystemen of constructies. In deze gevallen zijn de weerstanden van de afzonderlijke aardverbindingen niet van belang.
  • Pagina 79 Elektrodeloos meten van aardingsweerstanden Meetprincipe Bliksembeveiliging Frame Funderingsaarding gpi066.eps...
  • Pagina 80: Omschrijving Van Displayschermen

    1625 Gebruiksaanwijzing Omschrijving van displayschermen Bij het elektrodeloos meten van de aardingsweerstand hebben bepaalde weer- gavecombinaties een bepaalde betekenis. Display Betekenis Aanwijzing Polariteit van Draai één stroomtangen stroomtang omgedraaid edw067.eps De te testen Schakel het weerstand ligt instrument onder het...
  • Pagina 81 Elektrodeloos meten van aardingsweerstanden Meetprincipe Display Betekenis Opmerking De te testen weerstand ligt boven meetbereik edw069.eps Legenda: W= knipperende weergave...
  • Pagina 82 Bijlage B Aardingsweerstand Inleiding Per definitie bestaat de aardingsweerstand uit verschillende afzonderlijke weerstanden: 1. de weerstand in het snoer dat is aangesloten op de aardelektrode; 2. de weerstand in de eigenlijke aardelektrode, aardingspen, aard- ingsplaat, aardstrip, aardelektrode in een vermaasd systeem etc.; 3.
  • Pagina 83 Aardingsweerstand Meetprincipe Bodemw Aardingsweerstand (Ω) Type eerstand bodem Aardingspen m Aardstrip m [ρ diepte Ω.m Vochtige humusrijke bodem, veengrond, moerasland Leem- houdende, landbouw- en kleigron- Zanderige kleigrond Vochtige zandgrond Droge 1.000 zandgrond Beton 1:5 Vochtig kie- zelzand Droog 1.000 kiezelzand Steen- 30.000 1.000...
  • Pagina 84 1625 Gebruiksaanwijzing ρ Bodemweerstand De bodemweerstand is de gemeten weerstand tussen twee tegenovergestelde zijden van een kubus van homogeen bodemmateriaal met een dwarslengte van 1 meter. De eenheid is Ωm (zie afbeelding) A = 1 m L=1 m edw054.eps De bodemweerstand hangt in belangrijke mate af van de specifieke soort mate- riaal (landbouwgrond, droge zandgrond, vochtige zandgrond, beton, kiezelzand etc.), maar is tevens afhankelijk van seizoensgebonden veranderingen.
  • Pagina 85 Aardingsweerstand Meetprincipe Juli Jan. Dec. Maand gpi055.eps Tijdelijke verandering van de aardingsweerstand van een geleider- aardelektrode (aardstrip, aardingsdraad). Juli Jan. Dec. Maand gpi056.eps Tijdelijke verandering van de aardingsweerstand van een aardelektrode in de grond (stafaardelektrode, aardingsbuis, aardingsplaat)
  • Pagina 86 1625 Gebruiksaanwijzing Meetmethode De actuele methode voor het meten van spanning is gebaseerd op de principe- schakeling in onderstaande afbeelding. U meas. edw057.eps Een AC-generator G voert stroom I toe via aardelektrode E (weerstand R de aardelektrode) en hulpaardelektrode H (weerstand R van de hulpaardelek- trode).
  • Pagina 87 Aardingsweerstand Meetprincipe Spanningstrechter (potentiaalgradiënt) Rondom elke aardelektrode ontstaat tijdens het vloeien van een elektrische stroom een spanningstrechter (zie onderstaande afbeelding). 40 60 m edw058.eps Als de spanning wordt gemeten tussen de aardelektrode en een probe die zich op afstand "a" van de aardelektrode bevindt, loopt de waarde bij een steeds grotere afstand steeds minder op.
  • Pagina 88: De Invloed Van Spanningstrechters Op De Aardingsweerstandsmeting

    1625 Gebruiksaanwijzing De invloed van spanningstrechters op de aardingsweer- standsmeting Om de werkelijke spanningsval van de aardingsweerstand (= de weerstand tussen de aardelektrode en de aardpotentiaal F ) te registreren, moet ervoor worden gezorgd dat de probe buiten de spanningstrechter van alle aangesloten aardelektroden en de hulpaardelektrode H wordt geplaatst.
  • Pagina 89: Aardimpedantie (R*) Bij Hoogspanningsleidingen

    Aardingsweerstand Meetprincipe Aardimpedantie (R*) bij hoogspanningsleidingen De aardingen van hoogspanningsmasten zijn via de zogenaamde bliksemdraad met elkaar verbonden. Deze bedrading is niet alleen laagohmig. Er is tevens sprake van inductiviteit en weerstand (L´, R´). Voor de berekening van de kortsluitstroom moet deze impedantie bij netfrequentie worden bepaald.
  • Pagina 90 1625 Gebruiksaanwijzing...

Inhoudsopgave