Gerelateerde Handleidingen voor Lincoln Electric MAXsa 10-CONTROLLER
Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric MAXsa 10-CONTROLLER
- Pagina 1 IM2062 06/2017 REV. 01 MAXsa™ 10-CONTROLLER GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY 22801 St. Clair Ave., Cleveland Ohio 44117-1199 VS www.lincolnelectric.eu...
-
Pagina 2: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant en beheerder van de technische documentatie: The Lincoln Electric Company adres: 22801 St. Clair Ave. Cleveland Ohio 44117-1199 USA Vestiging in de EU: Lincoln Electric Europe S.L. adres: c/o Balmes, 89 - 8... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
12/05 BEDANKT! Dat u voor de KWALITEITSPRODUCTEN van Lincoln Electric hebt gekozen. • Controleer de verpakking en apparatuur op beschadiging. Claims in verband met transportschade moeten direct bij de dealer of Lincoln Electric worden gemeld. • Voor referentie in de toekomst is het verstandig hieronder de gegevens van het apparaat te noteren. -
Pagina 4: Technische Specificaties
Technische specificaties MAXsa™ 10-CONTROLLER INGANGSSPANNING EN -STROOM MODEL SPANNING* INGANGSAMPERAGE* K2814-3 40 VDC FYSIEKE AFMETINGEN HOOGTE (mm) BREEDTE (mm) DIEPTE (mm) GEWICHT (kg) 11,3 TEMPERATUURBEREIK WERKTEMPERATUURBEREIK (ºC) OPSLAGTEMPERATUURBEREIK (ºC) -10 tot +40 -40 tot +85 IP23 isolatieklasse *Wanneer er geen motor wordt aangedreven Nederlands Nederlands... -
Pagina 5: Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 11/04 Deze machine is ontworpen in overeenstemming met alle relevante richtlijnen en normen. Toch kan de machine elektromagnetische interferentie opwekken die invloed kan hebben op andere systemen, onder meer voor telecommunicatie (telefoon, radio en televisie) en andere veiligheidssystemen. Deze interferentie kan in deze systemen veiligheidsproblemen veroorzaken. -
Pagina 6: Veiligheid
Negeren van waarschuwingen en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzingen kunnen leiden tot verwondingen, letsel, dood of schade aan het apparaat. Lees de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen goed door. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen. -
Pagina 7: Installatie-Instructies
CILINDER KAN EXPLODEREN BIJ BESCHADIGING: Gebruik alleen persgascilinders die het juiste beschermgas voor uw lasproces bevatten en gebruik goed werkende regelaars voor het gebruikte gas en de gebruikte druk. Houd cilinders altijd verticaal en zet ze vast op een vaste steun. Verplaats of transporteer geen cilinders zonder beschermdop. - Pagina 8 • Isoleer uzelf van het werkstuk en de aarde. • Draag altijd droge, geïsoleerde handschoenen. Als een van deze twee samen met de MAXsa 10-controller MECHANISCHE GEVAREN moet worden gebruikt, moet de eindgebruiker een • Lasarmatuur of draadaanvoerunit beweegt tijdens ingangsvermogen van 115VAC aan de contactstrip het lassen of vooruit bewegen.
-
Pagina 9: Contact Met De Maxsa™ 10-Controller
Contact met de MAXsa™ 10-controller De MAXsa 10-controller is een veelzijdige controller. De gebruikersinterface kan worden verwijderd en als handheld besturingspaneel worden gebruikt. De meeste circuits zijn toegankelijk via de schroefloze contactstrip. De hulprelais kunnen de standaard Lincoln-apparatuur besturen of worden gebruikt om enige andere aangepaste besturingselementen van hulpapparaten te besturen. - Pagina 10 Dekplaat vooraanzicht Dekplaatschroeven (4 locaties) C. Dekplaat D. Schroeven besturingspaneel (2 locaties) Toegangsgat K1543-XX of K2683-xx Arclink-kabel (optioneel) Afbeelding 2: handheld besturingspaneel Nederlands Nederlands...
-
Pagina 11: Opmerking
Instructies voor de aansluiting van het ingangsvermogen Gebruik draden die minstens 14 AWG dik zijn – 2 draden met aarding. Verwijder twee kruiskopschroeven aan de rechterkant van het voorpaneel van de scharnierdeur om bij de contactstrip te komen. Verwijder een afdichtstop en installeer een kastconnector om te zorgen dat de stroomdraden trekontlasting hebben. - Pagina 12 Niet-Lincoln hulpapparatuur besturen Afbeelding 4: Niet-Lincoln-apparatuur besturen De toevoerspanning om de apparaten van energie Aangepaste bewegingsbesturing en/of andere te voorzien wordt geleverd door de eindgebruiker. hulpapparatuur kan worden gevoed via de contactstrip Bij de levering zijn de hulpvoedingsblokken (aansluitblok #48 en #49) bij de MAXsa™ 10 en de relais.
-
Pagina 13: Stopingang
#27. Er moet een normaal gesloten circuit zijn door op basis van de EINDOPTIE-configuraties in de aangesloten – de MAXsa 10-controller herkent een MAXsa™ 10-controller. Zie afbeelding 5. geopend circuit als een uitschakelingsopdracht. -
Pagina 14: Aansluitschema: Systeem Met Enkele Boog
Aansluitschema: systeem met enkele boog Afbeelding 6 Aansluitschema's voor extra configuraties (stroombronnen met meerdere bogen en die parallel zijn) vindt u in de bedieningshandleiding voor de Power Wave AC/DC 1000SD Nederlands Nederlands... - Pagina 15 ® Installatie-instructies voor MAXsa™10 met gebruik van Power Wave AC/DC SD WAARSCHUWING ELEKTRISCHE SCHOKKEN kunnen dodelijk zijn. • Schakel de voeding uit bij de schakelaar voordat u aan de apparatuur gaat werken. • Raak geen onder spanning staande delen aan. •...
- Pagina 16 Nederlands Nederlands...
-
Pagina 17: Bedieningsinstructies
Bedieningsinstructies STATUSLAMPJE CONNECTOR VOOR AANSLUITEN VAN HANDHELD BESTURINGSPANEEL MAXsa™ 22 of 29 DRAADAANDRIJVINGSCONNECTOR (14-POLIG) ® POWER WAVE AC/DC 1000 ARCLINK-CONNECTOR FLUXHOPPER-CONNECTOR TC-3-LOOPKAT-CONNECTOR TOEGANGSGAT Afbeelding 7: Ingangs- en uitgangsverbindingen DISPLAY MODUSSELECTIEPANEEL (MSP-DISPLAY) SPANNINGSREGELING SPANNINGSDISPLAY SPANNINGSLAMPJE STARTKNOP LAMPJE LASUITVOER STOPKNOP LAMPJE MENU SETUP KEUZEKNOP BOOGSTART-/EIND-OPTIES 10. -
Pagina 18: Startprocedure
Startprocedure Draadaanvoerinstellingen Gebruik de drukknop OMLAAG BEWEGEN om de draad in het aanvoermechanisme te steken. WAARSCHUWING Voordat u de draad insteekt, moet u nagaan of de optie “Touch Sense” is ingeschakeld (P.15 in het menu Setup). Wanneer voor het eerst stroom wordt geleverd aan de machine, toont het display voor MODUSSELECTIE “MAXsa Initializing...”... -
Pagina 19: Balans Aanpassen
• Gebruik Frequentie om de stabiliteit van ongebalanceerde golfvormen en systemen met WAARSCHUWING meerdere bogen nauwkeurig af te stellen. Met deze functie voor het aanvoeren van een hete draad • U kunt de frequentie-aanpassing gebruiken om is uitvoer van de stroombron mogelijk en is er spanning de stabiliteit van ongebalanceerde golfvormen en op de draad tijdens het langzaam omlaag bewegen. -
Pagina 20: Een Lasmodus Zoeken
TABEL B.1 - FASERELATIE In tabel B.1 bij gebruik van 50% balans bij alle bogen BOOG BOOG BOOG BOOG BOOG BOOG Systeem met 2 0° 90° bogen Systeem met 3 0° 90° 180° bogen Onafhankelijke besturing van de positieve en negatieve Systeem cycli voor een nauwkeurigere regeling van penetratie met 4... - Pagina 21 • Een restrike-tijd van 1 of 2 seconden UPSLOPE TIME bepaalt hoe lang het duurt voordat van de Start-parameters wordt overgegaan naar de volstaat voor de meeste toepassingen. lasparameters. De overgang is lineair en kan Met een restrike-tijd van 0 seconde kan omhoog of omlaag gaan afhankelijk van de start- en deze functie oneindig doorgaan.
-
Pagina 22: Het Menu Setup Openen
Opmerking: Het menu Setup kan niet worden geopend Het menu Setup openen tijdens het lassen of als er een fout wordt weergegeven. U kunt het lassen hervatten door het menu Setup af te sluiten. VOORKEUREN SELECTEREN Blader door de lijst met voorkeuren door de bedieningsknop te draaien. -
Pagina 23: Door Gebruiker Gedefineerde Parameters
DOOR GEBRUIKER GEDEFINEERDE PARAMETERS Parameter Naam en beschrijving Het menu Setup afsluiten Deze optie wordt gebruikt om het menu Setup af te sluiten. Als P.0 op het display staat, druk dan op de linkertoets om het menu Setup af te sluiten. Eenheden draadaanvoersnelheid Deze optie selecteert welke eenheden er worden gebruikt om de draadaanvoersnelheid weer te geven. - Pagina 24 P.21 Uitschakelen 2 Functie selecteren Met deze optie kunt u de ingangsfunctie voor Uitschakeling 2 op het regelkastje selecteren. Normale Uitschakeling = De ingangsfuncties voor Uitschakeling 2 als standaardingang voor uitschakeling die alle ingangsknoppen vergrendelt (standaard) Uitgang uitschakelen = De ingangsfuncties voor Uitschakeling 2 als blokkering voor machine-uitgang voor uitschakeling van het lascircuit, maar maakt koude aanvoer van de draad mogelijk.
- Pagina 25 P.107 Protocol voor stroombron bekijken Wordt gebruikt om het type van de stroombron te bekijken waarop de aanvoereenheid is aangesloten. Druk op de rechtertoets om de stroombron te identificeren als LincNet of ArcLink. Druk op de linkertoets om terug te gaan en deze optie af te sluiten. P.501 Vergrendeling stroomdraaiknop Vergrendelt een of beide van de bovenste knoppen (encoders), waardoor de operator de...
- Pagina 26 Als de BEWEGINGSFUNCTIE is geselecteerd, wordt de Touch Sense beweging stilgezet zoals beschreven in de instelling van Wanneer de Touch Sense-optie is ingeschakeld, kan de parameter P.12. bediener de draad aanvoeren totdat deze het werkstuk raakt. Wanneer er contact is gemaakt, wordt de draad Het lampje BOOG TOT STAND GEBRACHT gaat uit stilgezet en wordt de fluxhopper (indien gebruikt) wanneer de stroombron is uitgeschakeld (na Burnback).
-
Pagina 27: Een Procedure Op Een Geheugenlocatie Opslaan
Tijdens het lassen wordt elke geheugenlocatie Optionele limietinstellingen genegeerd die u wilt openen met een andere lasmodus Met de functie Limieten kan de bediener minimum- en dan de modus die momenteel wordt gebruikt en maximumwaarden voor verschillende parameters verschijnt er een foutmelding. U kunt maximaal acht instellen, afhankelijk van de geselecteerde lasmodus. -
Pagina 28: Dagelijks Onderhoud
Neem voor reparatie of onderhoud contact op met de limieten van de stroombron. dichtstbijzijnde Lincoln Electric-dealer of het Lincoln • Druk op de knop Boogstart-/eindopties om die Electric-servicecentrum. Ondeskundig onderhoud en/of parameter te selecteren. -
Pagina 29: Beleid Bij Klantenservice
We willen aan de behoeften van onze klanten voldoen en hun verwachtingen overstijgen. Soms kunnen kopers Lincoln Electric om advies of informatie over het gebruik van onze producten vragen. We reageren op deze verzoeken op basis van de beste informatie die we op dat moment tot onze beschikking hadden. -
Pagina 30: Weee
WEEE 07/06 Gooi elektrische apparatuur nooit bij gewoon afval! In overeenstemming met de Europese Richtlijn 2002/96/EC met betrekking tot Afval van Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) en de uitvoering daarvan in overeenstemming met nationaal recht moet elektrische apparatuur waarvan de levensduur ten einde loopt apart worden verzameld en worden ingeleverd bij een recyclebedrijf, dat in overeenstemming met de milieuwetgeving opereert. -
Pagina 31: Elektrisch Schema
Elektrisch schema BEDRADINGSSCHEMA OPMERKING: dit schema is alleen als referentie bedoeld. Het is mogelijk niet nauwkeurig genoeg voor alle machines die in deze handleiding staan. Het specifieke schema voor een bepaalde norm is in de machine op een van de sluitpanelen geplakt. -
Pagina 32: Aanbevolen Accessoires
Omschrijving K2803-x Power Wave AC/DC 1000 SD CE K2370-x MAXsa 22-draadaandrijving K2814-x MAXsa 10-controller/gebruikersinterface Besturingskabel (5-polig - 5-polig) – tussen stroombron en MAXsa 10 K2683-xx Besturingskabel (14-polig - 14-polig) – tussen MAXsa 10 en draadaandrijving K1785-xx OPTIONELE SETS K2312-x MAXsa 29-draadaandrijving (voor bouwers van lasarmaturen)