Pagina 2 © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Aanvullende informatie, waaronder informatie over het gebruik voor promotionele Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port, Nseries, N73 en Visual Radio zijn doeleinden, intern gebruik en commercieel gebruik, is verkrijgbaar bij MPEG LA, LLC. handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
Pagina 3 Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen. Toepassingen van derden die bij uw apparaat geleverd worden, kunnen gemaakt zijn door en in eigendom zijn van personen en entiteiten die geen relatie of verband met Nokia hebben.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Afbeeldingen afdrukken ............ 38 Bestandsbeheer..............17 Online afdrukken..............39 Download................18 Online delen................41 Ondersteuning..........19 Mediatoepassingen........44 Nokia-ondersteuning en contactgegevens ....19 Muziektoets (Nokia N73 Music Edition) ...... 44 Software-updates..............19 Music player ................. 44 Help ..................19 Flash-speler ................54 Zelfstudie................20 Visual Radio ................55 RealPlayer................58...
Pagina 5 Movie Director..............60 Webbrowsers..........99 Diensten................. 99 Tijdmanagement ........62 Web ..................103 Klok..................62 Agenda..................63 Verbindingen ......... 106 Bluetooth-connectiviteit ..........106 Berichten ..........65 Infraroodverbinding............110 Tekst invoeren...............66 Gegevenskabel ..............111 Berichten invoeren en verzenden ........68 Pc-verbindingen ..............111 Inbox - berichten ontvangen ...........70 Verbindingsbeheer ............112 Mailbox...................72 Synchronisatie..............112 Berichten op een SIM-kaart bekijken......74 Apparaatbeheer ..............113...
Pagina 6 Informatie over de batterij....145 Instellingen..........130 Opladen en ontladen............145 Telefoon................130 Controleren van de echtheid Bellen ................... 131 van Nokia-batterijen............146 Verbinding ................133 Datum en tijd..............135 Behandeling en onderhoud....148 Beveiliging................136 Aanvullende veiligheidsinformatie..149 Doorschakelen ..............139 Oproepblokkering ............
Pagina 7: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige VLIEGTUIGEN Houd u aan alle mogelijke gebruikershandleiding voor meer informatie. beperkende maatregelen. Draadloze apparatuur kan storingen veroorzaken in SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS vliegtuigen.
Pagina 8: Over Dit Apparaat
WATERBESTENDIGHEID Het apparaat is niet het type EGSM 850/900/1800/1900 en UMTS 2100. Neem waterbestendig. Houd het apparaat droog. contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. Dit apparaat ondersteunt internetverbindingen en andere MAAK BACK-UPS Maak een back-up of een verbindingsmethoden.
Pagina 9: Netwerkdiensten
Sites van derden zijn niet verbonden met Nokia, en Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocollen (HTTP en geen aansprakelijkheid voor. Als u deze sites wilt bezoeken, SSL) die werken met TCP/IP-protocollen.
Pagina 10 Het batterijtype dat in dit apparaat moet worden gebruikt, is BP-6M. Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn.
Pagina 11: Get Connected
Zie ‘Infraroodverbinding’ op pag. 110. Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel, bijvoorbeeld de Nokia Connectivity Cable CA-53, om het apparaat aan te sluiten om compatibele apparaten, zoals printers en pc's. Zie ‘Gegevenskabel’ op pag. 111. Gebruik een compatibele miniSD-kaart om gegevens over te brengen of back-ups te maken.
Pagina 12: Uw Nokia N73
Uw Nokia N73 Modelnummer: Nokia N73-1. Instellingen Hierna aangeduid als de Nokia N73. Als een functie in deze In de Nokia N73 zijn instellingen voor mobiel internet handleiding alleen beschikbaar is in de oorspronkelijke en MMS-, GPRS- en streaming-instellingen doorgaans...
Pagina 13: Belangrijke Symbolen
Als u de toepassing al eerder hebt gebruikt en opnieuw het andere apparaat naar de overeenkomende locatie in gegevens wilt overbrengen, selecteert u Overdr.ggvns. uw Nokia N73. De tijd die benodigd is voor de overdracht, Kies Doorgaan in de informatieweergave.
Pagina 14 U hebt nieuwe e-mail ontvangen in de externe Er is een gegevensoproep actief. mailbox. Er is een GPRS-pakketgegevensverbinding beschikbaar. De map Outbox bevat berichten die nog niet zijn Er is een GPRS-pakketgegevensverbinding actief. verzonden. Er staat een GPRS-pakketgegevensverbinding U hebt oproepen gemist. in de wachtstand Dit wordt weergegeven als Beltoontype...
Pagina 15: Volume- En Luidsprekerregeling
In dit gedeelte wordt de multimediatoets van de gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf Nokia N73 (oorspronkelijke editie) beschreven. te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de hoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid Met de multimediatoets hebt u snel toegang tot in gevaar kan brengen.
Pagina 16: Geheugenkaart
Een wachtwoord instellen Gebruik alleen compatibele miniSD-kaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia Selecteer Opties > Wachtw. instellen als u een maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor...
Pagina 17: Bestandsbeheer
( ) te openen, indien beschikbaar. Tip! Met Nokia Phone Browser in Nokia PC Suite kunt u de verschillende geheugens in het apparaat bekijken Als u bestanden naar een map wilt verplaatsen of kopiëren, en gegevens overbrengen.
Pagina 18: Download
• Installatiebestanden (.SIS) van toepassingen die u hebt geïnstalleerd op een compatibele miniSD-kaart; sla eerst een back-up van de installatiebestanden op een compatibele pc op met behulp van Nokia PC Suite. • Andere gegevens die u niet meer nodig hebt. Download...
Pagina 19: Ondersteuning
Kijk op www.nokia.com/support of uw lokale website apparaat en de pc nodig. van Nokia voor de nieuwste versie van deze handleiding, aanvullende informatie, downloads en diensten voor Ga naar www.nokia.com/softwareupdate of uw lokale uw Nokia-product.
Pagina 20: Zelfstudie
Kies Instrum. > Help als u de Help wilt openen vanuit het hoofdmenu. Selecteer de gewenste toepassing om de bijbehorende helponderwerpen te bekijken. Zelfstudie De zelfstudie bevat informatie over enkele functies van het apparaat. Als u de zelfstudie wilt openen via het menu, drukt u op en kiest u Toepass.
Pagina 21: Camera
Camera De Nokia N73 heeft twee camera's: een camera met een verbinding. U kunt deze ook uploaden naar een compatibel hoge resolutie achter op het apparaat (de hoofdcamera) online album. Zie ‘Online delen’ op pag. 41. en een camera met een lage resolutie aan de voorkant (de tweede camera).
Pagina 22: Symbolen Van De Fotocamera
Druk op de opnametoets van de hoofdcamera om een reeksmodus te activeren of om de opnamemodus, foto te nemen. Houd het apparaat stil totdat de foto scène, flashmodus, witbalans, belichtingscompensatie, wordt opgeslagen. kleurtoon en lichtgevoeligheid te selecteren. (De actieve werkbalk wordt niet weergegeven tijdens Gebruik de zoomtoets aan de zijkant van het apparaat het scherpstellen en het nemen van foto's.) Zie ‘Actieve om in of uit te zoomen.
Pagina 23: Actieve Werkbalk
Kies Opties > Pictogr. weergeven als u alle Kies in de actieve werkbalk een van de volgende opties zoekersymbolen wilt weergeven. Kies Pictogr. verbergen voordat u een foto maakt of een video opneemt: als u alleen de camerasymbolen wilt weergeven. - Hiermee schakelt u tussen de video- en afbeeldingsmodus.
Pagina 24: Na Het Maken Van Een Foto
video’ op pag. 29 en ‘Actieve werkbalk’ op pag. 33 Als u de naam van de afbeelding wilt wijzigen, selecteert in Galerij. Opties > Naam afbeeld. wijzigen. Als u de foto wilt gebruiken als achtergrond in de actieve Na het maken van een foto standby-modus, selecteert u Opties >...
Pagina 25: Beeldinstellingen - Kleur En Belichting Aanpassen
per e-mail wilt verzenden. Kies MMS 0,3M als u de Flash afbeelding via MMS wilt verzenden. De flash is alleen beschikbaar in de hoofdcamera. Deze resoluties zijn alleen beschikbaar in de hoofdcamera. Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Toevoegen aan album - Geef aan of u de afbeelding wilt Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren.
Pagina 26: Foto's Nemen In Een Reeks
Lichtgevoeligheid (alleen afbeeldingen) - Hiermee Scènes zijn alleen beschikbaar in de hoofdcamera. selecteert u de lichtgevoeligheid van de camera. Hoe Gebruik de bladertoets om in de actieve werkbalk te donker de omgeving is, des de hoger de lichtgevoeligheid bladeren en kies een van de volgende opties: moet zijn.
Pagina 27: Zelf Op De Foto - Zelfontspanner
in een reeks neemt (indien er genoeg geheugen u een geluidssignaal. De foto wordt genomen wanneer beschikbaar is). de geselecteerde vertraging is verstreken. Druk op de opnametoets als u zes foto's wilt maken. Als u Zelfontspanner wilt inschakelen, selecteert Houd de opnametoets ingedrukt als u meer dan zes foto's Zelfontspanner >...
Pagina 28: Symbolen Voor Video-Opnamen
U kunt de opname op elk gewenst moment onderbreken • De actieve werkbalk (4), waarin u vóór de opname kunt door op Pauze te drukken. Het pauzepictogram ( bladeren om de gewenste scène, witbalans en knippert op het scherm. De video-opname wordt kleurtoon te kiezen.
Pagina 29: Na Het Opnemen Van Een Video
Na het opnemen van een video Video-instellingen Nadat u een videoclip hebt opgenomen, selecteert u het U kunt twee soorten instellingen gebruiken voor de volgende in de actieve werkbalk (alleen beschikbaar als videorecorder: de Videoconfig. en de begininstellingen. Opgen. video tonen is ingesteld op in de video- Zie ‘Beeldinstellingen - Kleur en belichting aanpassen’...
Pagina 30 Videostabilisatie - Kies als u het bewegen van de camera tijdens de video-opname wilt tegengaan. Geluidsopname - Selecteer wanneer u zowel beeld als geluid wilt opnemen. Toevoegen aan album - Geef aan of u de opgenomen videoclip wilt toevoegen aan een bepaald album in de Galerij.
Pagina 31: Galerij
Galerij Door bestanden bladeren en deze Druk op en kies Galerij als u afbeeldingen, videoclips, geluidsclips, playlists en koppelingen naar streaming- weergeven media wilt opslaan en organiseren. Tip! Druk op de weergavetoets Kies Afb. en video de zijkant van het apparaat als u zich in een andere Tracks Geluidsfragn toepassing bevindt en de laatst opgeslagen foto...
Pagina 32 RealPlayer en de geluidsclips in de toepassing Music Open de map Afb. en video in Galerij. De bestanden player. Zie ‘RealPlayer’ op pag. 58 en ‘Music player’ met afbeeldingen en videoclips worden opeenvolgend op pag. 44. op datum weergegeven. Het aantal bestanden wordt weergegeven.
Pagina 33 Als u een afbeelding of een videoclip wilt toevoegen aan Pictogr. verbergen. U kunt de actieve werkbalk een album in de galerij, selecteert u Opties > Albums > inschakelen door op de bladertoets te drukken. Naar album. Zie ‘Albums’ op pag. 34. Maak een keuze uit de volgende opties: Als u de foto als achtergrondafbeelding wilt gebruiken, - Hiermee speelt u de geselecteerde videoclip af.
Pagina 34: Albums
u deze naar een compatibele pc of een andere locatie. Selecteer een afbeelding in de map Afb. en video of in een Wanneer u Verkleinen kiest, wordt de resolutie van een album en kies Verw. uit Print basket in de actieve afbeelding beperkt tot 640 x 480.
Pagina 35: Afbeeldingen Bewerken
Afbeeldingen bewerken Als u een vooraf gedefinieerde beeldverhouding hebt gekozen, selecteert u de linkerbovenhoek van het gebied Als u de foto's wilt bewerken nadat u ze hebt genomen, dat u wilt bijsnijden. Met de bladertoets kunt u het of als u foto's wilt bewerken die reeds in Galerij zijn formaat van het gemarkeerde gebied wijzigen.
Pagina 36: Videoclips Bewerken
• Als u wilt schuiven in een ingezoomde afbeelding, Afbeeldingen, video's, geluid en tekst bladert u omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. toevoegen Videoclips bewerken U kunt aangepaste videoclips maken door afbeeldingen, videoclips en tekst toe te voegen aan een videoclip die Als u videoclips wilt bewerken in Galerij en aangepaste...
Pagina 37: Diavoorstelling
Als u de geselecteerde videoclip wilt afspelen vanaf het Video's verzenden begin, selecteert u Opties > Afspelen. Als u de video wilt verzenden, selecteert u Opties > Tip! Druk op de bewerkingstoets als u een screenshot Zenden > multimedia, e-mail, Bluetooth, van een videoclip wilt maken.
Pagina 38: Presentaties
• Einde - Hiermee sluit u de diavoorstelling. bekijken, selecteert u de map Presentaties, gaat u naar een afbeelding en kiest u Opties > Afspelen. Als u door de afbeeldingen wilt bladeren, drukt u op Druk op als u wilt inzoomen. Druk op als u wilt (vorige) of (volgende) (alleen beschikbaar wanneer...
Pagina 39: Printer Selecteren
Als u het papierformaat wilt selecteren, kiest Als u met een compatibele gegevenskabel, bijvoorbeeld u Papierformaat, selecteert u het gewenste formaat de Nokia Connectivy CA-53-kabel, een printer hebt in de lijst en kiest u OK. Kies Annuleer om terug te gaan aangesloten die compatibel is met PictBridge, wordt naar de vorige weergave.
Pagina 40: Afdrukken Bestellen
Afdrukken bestellen Productbest. wijzigen - Hiermee past u de productgegevens en het aantal exemplaren van de U kunt alleen afbeeldingen in de JPEG-indeling afdrukken. geselecteerde afbeelding aan. In de weergave van de bestelling kunt u selecteren welk product en welk type Druk op en kies Galerij...
Pagina 41: Online Delen
Wanneer u de dienst selecteert, worden de geselecteerde wilt weten over een abonnement op de dienst. afbeeldingen en video's weergegeven in de Zie www.nokia.com/support voor meer informatie over bewerkingsstatus. U kunt de bestanden openen en compatibele serviceproviders. bekijken, deze opnieuw organiseren, hieraan tekst Wanneer u de dienst voor de eerste keer opent in de toevoegen of nieuwe bestanden toevoegen.
Pagina 42: Instellingen Voor Online Delen
Als u het proces Webupload wilt annuleren en het • Verzonden - Hiermee bekijkt u de laatste twintig items gemaakte item als concept wilt opslaan, selecteert die via het apparaat zijn gemaakt. Terug > Opslaan als concept. Als de upload al is gestart, •...
Pagina 43: Toepassingsinstellingen
Gebruikersnaam Wachtwoord - Hiermee voert Standaardtoeg.punt - Hiermee wijzigt u het u de gebruikersnaam en het wachtwoord in. Deze toegangspunt waarmee verbinding wordt gemaakt met de gegevens hebt u voor uw account gemaakt toen u zich online service. Selecteer het gewenste toegangspunt. bij de on line dienst registreerde.
Pagina 44: Mediatoepassingen
In dit gedeelte wordt de muziektoets van het de extensies AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, WAV, 3GP, Nokia N73 Music Edition-apparaat beschreven. 3GPP, MPEG, MP4, M4A, DCF en M3U. Music player Met de muziektoets hebt u snel toegang tot...
Pagina 45: Afspelen In Willekeurige Volgorde
- Nummer herhalen openen vanuit willekeurige andere weergave op uw - Alles herhalen Nokia N73 Music Edition-apparaat, drukt u op - Willekeurige Als u naar de vorige weergave wilt terugkeren, drukt volgorde aan u nogmaals op deze toets.
Pagina 46: Geluid Wijzigen
Kies Uit, Alle Liedje herhalen. De weergave Als u de oorspronkelijke waarden van de instellingen Afspelen wordt weergegeven met of zonder het wilt herstellen, selecteert u Opties > symbool (alles herhalen) of (nummer Std.waarden herst.. herhalen) in de rechterbovenhoek. Verwijder een voorinstelling door hiernaar te bladeren en op te drukken.
Pagina 47: Muziek Overbrengen
Opties > Ga naar muziekwinkel. (Muziekwinkel kan Windows Media Player vindt u in het Nokia N73- ook beschikbaar zijn als aparte snelkoppeling in de gedeelte van de Nokia-website. map Operator.) • Nokia PC Suite 6.7 of hoger. Deze software kunt u installeren vanaf de cd-rom in het verkooppakket.
Pagina 48 Verwijderen uit lijst als u nummers of albums wilt van muziekbestanden. Zie de gebruikershandleiding van verwijderen. Nokia PC Suite op de cd-rom bij de Nokia N73 voor meer Controleer of het lijstdeelvenster de bestanden bevat informatie over de overdracht van bestanden met die u wilt synchroniseren en of het apparaat voldoende Nokia Music Manager.
Pagina 49: Playlists
Druk de compatibele geheugenkaart van de Nokia N73 (indien bladertoets naar links als u de lijst met nummers wilt geplaatst) passen. Zie de Help bij Windows Media Player verbergen.
Pagina 50: Nummers Verwijderen Uit Een Playlist
bladertoets naar links als u de lijst met nummers wilt Kies ter bevestiging. Hiermee verwijdert u niet het verbergen. nummer volledig van het apparaat, maar alleen uit de Kies Gereed wanneer u de nummers hebt geselecteerd. playlist. Tip! U kunt zelfs nummers toevoegen aan een playlist Items vanuit weergaven toevoegen aan die momenteel wordt afgespeeld.
Pagina 51: Automatische Playlists
Naam - De naam van de playlist. Ga naar Afspelen - Hiermee opent u een weergave met informatie over het nummer dat momenteel wordt Liedjes - Het huidige aantal nummers in de playlist. afgespeeld. Locatie - De locatie van de playlist. Ga naar muziekwinkel - Hiermee opent u een draadloze Datum...
Pagina 52: Details Van Een Nummer Weergeven En Bewerken
Toev. aan afspeellijst - Hiermee voegt u het geselecteerde Equalizer - Hiermee opent u een weergave waarin item toe aan een bestaande playlist of een nieuwe playlist. u de balans van de geluidsfrequentie kunt aanpassen. Albumhoes - Hiermee opent u een weergave met Visualisatie starten - Hiermee selecteert u een de albumillustratie die aan het geselecteerde album...
Pagina 53: Details Van Bibliotheek
Menu Muziek en selecteer Opties > Details In toepassingen als Windows Media Player en Nokia Audio muz.bibl.. De volgende informatie wordt weergegeven: Manager (opgenomen in de Nokia PC Suite) worden Liedjes - Het huidige aantal nummers in de bibliotheek. geluidsbestanden gecodeerd met codecs als WMA of MP3 om opslagruimte te besparen.
Pagina 54: Flash-Speler
De geluidskwaliteit van het betreffende bestand is niet Voor spraak en andere bronnen waarbij geluidskwaliteit zo goed als het origineel, ongeacht het codeerprogramma minder belangrijk is dan besparing van opslagruimte, kunt en de kwaliteit van de codec. u bitrates tussen 8 en 64 Kbps gebruiken. Bij lage bitrates geeft WMA of AAC meestal betere resultaten dan MP3.
Pagina 55: Flash-Bestanden Afspelen
Verzend een flash-bestand naar een compatibel apparaat Kwaliteit - Hiermee selecteert u de afspeelkwaliteit. door hiernaar te bladeren en de beltoets in te drukken. Kies Normaal Laag als het bestand ongelijkmatig of traag lijkt te worden afgespeeld. Als u een flash-bestand wilt kopiëren naar een andere map, selecteert u Opties >...
Pagina 56: Naar De Radio Luisteren
Druk op en kies Radio. Als u naar een kanaal wilt actieve stand-by modus wilt openen op uw zoeken, selecteert u . Als u de frequentie Nokia N73 Music Edition-apparaat. handmatig wilt wijzigen, selecteert u Opties > Handmatig afstemmen.
Pagina 57 Als u wilt terugkeren naar de stand-by modus en de radio Als u naar een opgeslagen kanaal wilt luisteren, kiest op de achtergrond wilt laten spelen, selecteert u Opties > Opties > Zender > Luisteren. Als u de beschikbare Afsp. in achtergrond.
Pagina 58: Realplayer
RealPlayer Zie ‘Galerij’ op pag. 31. Ga naar een bestand en druk op om het bestand af te spelen. Druk op en kies Toepass. > RealPlayer. U kunt met Sneltoetsen tijdens het afspelen: RealPlayer, videoclips of streaming-mediabestanden • Als u vooruit wilt spoelen, houdt u ingedrukt.
Pagina 59: Realplayer-Instellingen Ontvangen
Als u live streaming-inhoud wilt afspelen, selecteert Proxy-serveradres - Voer het IP-adres van u een koppeling naar streaming-media die is opgeslagen de proxyserver in. Galerij of op een webpagina, of die u hebt ontvangen Proxy-poortnummer - Voer het poortnummer van in een SMS- of multimediabericht.
Pagina 60: Movie Director
Kies Opties > Geavanceerde inst. als u de maken. De weergave voor het selecteren van stijlen bandbreedtewaarden voor verschillende netwerken wordt geopend. wilt bewerken. Selecteer in de stijllijst een stijl voor de muvee. Kies Opties > muvee maken. Movie Director Een aangepaste muvee maken Selecteer in Galerij...
Pagina 61: Inhoud Selecteren
Lengte kunt u de lengte van de muvee opgeven. zijn de opgenomen delen groen, de uitgesloten delen rood Maak een keuze uit de volgende opties: en de geneutraliseerde delen grijs. Dr gebr. gedefinieerd - Hiermee bepaalt u de lengte Als u een deel van de videoclip in de muvee wilt opnemen, van de muvee.
Pagina 62: Tijdmanagement
Tijdmanagement Klok Klokinstellingen Druk op en kies Toepass. > Klok > Opties > Instellingen als u de klokinstellingen wilt wijzigen. Druk op en kies Toepass. > Klok. Kies Opties > Alarm Als u de tijd of de datum wilt wijzigen, kiest u Tijd instellen als u een nieuw alarm wilt instellen.
Pagina 63: Agenda
Als u de huidige stad wilt instellen, gaat u naar de Druk op , kies gewenste stad en selecteert u Opties > Mijn huidige stad. Agenda > Opties > De stad wordt weergegeven in de beginweergave van Nieuw item en kies een de klok en de tijd op het apparaat wordt aangepast aan itemtype: de geselecteerde stad.
Pagina 64: Agenda-Items Beheren
Tip! Met behulp van Nokia PC Suite kunt u uw agenda Agenda-items beheren synchroniseren met een compatibele pc. Wanneer u een U kunt ruimte in het geheugen van het apparaat vrijmaken agenda-item maakt, stelt u de gewenste optie voor door afgelopen items uit Agenda te verwijderen.
Pagina 65: Berichten
Berichten Druk op en kies Berichten (netwerkdienst). Tip! Met de teksten in de map voor sjablonen Berichten kunt u SMS-berichten, multimediaberichten, voorkomt u dat u dezelfde tekst steeds opnieuw e-mailberichten en speciale SMS-berichten met gegevens moet typen. maken, verzenden, ontvangen, bekijken, bewerken Mailbox - Maak verbinding met de externe mailbox en ordenen.
Pagina 66: Tekst Invoeren
Rapporten - U kunt bij het netwerk een Tekst invoeren leveringsrapport aanvragen voor de SMS-berichten Met ABC, abc en Abc wordt de geselecteerde tekenmodus en multimediaberichten die u hebt verzonden aangegeven. Met 123 wordt de cijfermodus aangegeven. (netwerkdienst). Mogelijk kunt u geen leveringsrapport ontvangen voor multimediaberichten die naar een Gewone tekstinvoer e-mailadres zijn verzonden.
Pagina 67: Samengestelde Woorden Invoeren
Druk voltooien, drukt u op om een spatie toe te voegen. eenmaal op een toets voor één letter. Als u Tekstvoorspelling uitschakelen bijvoorbeeld 'Nokia' wilt Druk op en kies Tekstvoorspelling > intoetsen terwijl de u tekstvoorspelling wilt uitschakelen voor alle editors Nederlandse woordenlijst in het apparaat.
Pagina 68: Berichten Invoeren En Verzenden
Houd ingedrukt om een lijst met speciale tekens weer Druk in het veld Naar te geven. om ontvangers of groepen te selecteren Tip! Als u verschillende speciale tekens tegelijkertijd in Contacten of voer het wilt invoegen, drukt u op wanneer u elk teken telefoonnummer of selecteert.
Pagina 69: Mms- En E-Mailinstellingen Ontvangen
Als u voor een multimediabericht een nieuwe foto de desbetreffende kosten in rekening brengen. Tekens met wilt maken of geluid of video wilt opnemen, selecteert accenten of andere symbolen en tekens in sommige Opties > Nieuw invoegen > Afbeelding, Geluidsclip taalopties nemen meer ruimte in beslag, waardoor het of Videoclip.
Pagina 70: Inbox - Berichten Ontvangen
De MMS-instellingen handmatig opgeven Inbox - berichten Druk op en kies Instrum. > Instell. > Verbinding > ontvangen Toegangspunten en definieer de instellingen voor een toegangspunt voor multimediaberichten. In de map Inbox geeft een ongelezen SMS-bericht aan, Zie ‘Verbinding’ op pag. 133. een ongelezen multimediabericht, gegevens die Druk op...
Pagina 71: Gegevens En Instellingen
U kunt een melding ontvangen dat u een Visitekaartje - Kies Opties > Visitekaartje opsl. multimediabericht kunt ophalen in de u gegevens wilt opslaan in Contacten. Certificaten of multimediaberichtencentrale. Als u een geluidsbestanden die als bijlage aan visitekaartjes zijn pakketgegevensverbinding wilt starten om het bericht toegevoegd, worden niet opgeslagen.
Pagina 72: Mailbox
Mailbox E-mailberichten ophalen Als u off line bent, kiest u Opties > Verbinden verbinding te maken met de externe mailbox. Als u Mailbox kiest en u nog geen e-mailaccount hebt Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van ingesteld, wordt u gevraagd dit te doen. Als u de berichten.
Pagina 73: E-Mailberichten Automatisch Ophalen
Het e-mailbericht is gelezen en het is niet Wanneer u e-mailberichten automatisch ophaalt, kunnen opgehaald naar het apparaat. de gesprekskosten toenemen door het gegevensverkeer. Het e-mailbericht is gelezen. E-mailberichten verwijderen De berichtkop is gelezen en de bijbehorende berichtinhoud is verwijderd uit het apparaat. Selecteer Opties >...
Pagina 74: De Verbinding Met De Mailbox Verbreken
Als u een e-mailbericht hebt gemarkeerd voor verwijdering Berichtinstellingen uit het apparaat en van de server en u dit ongedaan wilt Vul alle velden in die zijn voorzien van een rood sterretje maken, selecteert u het betreffende e-mailbericht ( of de aanduiding definiëren.
Pagina 75 Rapport ontvangen - Geef aan of het netwerk een Grootte afbeelding - Definieer de grootte van de leveringsrapport verzendt voor uw berichten afbeelding in een multimediabericht: Origineel (wordt (netwerkdienst). alleen weergegeven als MMS-aanmaakmodus is ingesteld Met begeleiding of Vrij), Klein of Groot.
Pagina 76: Verbindingsinstellingen
Anonieme ber. toest. - Geef aan of u berichten van Mailbox in gebruik - Selecteer de mailbox die u wilt een anonieme afzender wilt ontvangen. gebruiken voor het verzenden van e-mail. Advertent. ontvang. - Geef aan of u advertenties Als u een nieuwe mailbox wilt maken, kiest u Opties >...
Pagina 77: Gebruikersinstellingen
gebruikt, worden e-mailberichten niet automatisch De instellingen voor Gebruikersnaam, Wachtwoord, bijgewerkt wanneer u on line bent. Verbreek de verbinding Beveiliging (poorten) Poort komen overeen met en maak opnieuw verbinding met de mailbox als de instellingen voor Inkomende e-mail. u de nieuwste e-mailberichten wilt zien. Gebruikersinstellingen Beveiliging (poorten) - Kies de beveiliging voor...
Pagina 78: Instellingen Voor Ophalen
Instellingen voor ophalen brengen om inhoud op te halen wanneer u een dienstbericht ontvangt, kiest u Ber. downloaden > E-mail ophalen - Geef aan welk gedeelte van Automatisch. e-mailberichten moet worden opgehaald: Alleen headers, Gedeeltelijk (kB) (alleen voor POP3) of Ber.
Pagina 79: Chatten - Chatberichten
Aantal opgesl. ber. - Definieer hoeveel verzonden een groepsconversatie met meerdere chatgebruikers te berichten de map Verzonden kan bevatten. starten of voort te zetten, of Opgen. chats om een eerdere De standaardlimiet is 20 berichten. Wanneer de limiet chatsessie die u hebt opgeslagen, te bekijken. wordt bereikt, wordt het oudste bericht verwijderd.
Pagina 80: Chatgroepen En -Gebruikers Zoeken
Uw chatinstellingen wijzigen Kleur eigen berichten - Selecteer de kleur van de chatberichten die u verzendt. Kies Opties > Instellingen > Chatinstellingen en kies een Kleur ontv. berichten - Selecteer de kleur van van de volgende opties: de chatberichten die u ontvangt. Schermnaam gebr.
Pagina 81: Chatberichten
Chatberichten Conversaties weergeven en starten Als u deelneemt aan een chatgroep, kunt u de berichten In de weergave Gesprekken ziet u een lijst met de bekijken die daar worden uitgewisseld en kunt u uw eigen afzonderlijke deelnemers aan de conversatie met wie u op berichten verzenden.
Pagina 82: Instellingen Voor De Chatserver
Chatcontacten Servernaam - de naam voor de chatserver; Toegpnt in gebruik - het toegangspunt dat u voor In de weergave Chatcontacten kunt u lijsten met de server wilt gebruiken; chatcontacten van de server ophalen of een nieuw chatcontact aan de lijst met contacten toevoegen. Webadres - het URL-adres van de chatserver;...
Pagina 83: Contacten (Adresboek)
U kunt ook Tip! Als u contactkaarten wilt toevoegen contactgroepen maken, zodat u SMS- of e-mailberichten en bewerken, kunt u ook Nokia Contacts Editor in naar een groot aantal ontvangers tegelijk kunt sturen. Nokia PC Suite gebruiken.
Pagina 84: Standaardnummers En -Adressen
Tip! U kunt uw contactpersonen synchroniseren nummer of adres. Het standaardnummer wordt ook met een compatibele pc waarop Nokia PC Suite gebruikt als u spraakgestuurd belt. is geïnstalleerd.
Pagina 85: Sim-Telefoonboek En Andere Sim-Diensten
SIM-telefoonboek en andere Wanneer u Vaste nummers gebruikt, zijn pakketgegevensverbindingen niet mogelijk, SIM-diensten behalve wanneer u SMS-berichten verzendt via een pakketgegevensverbinding. In dit geval moeten het Raadpleeg de leverancier van uw SIM-kaart over nummer van de berichtencentrale en het telefoonnummer beschikbaarheid en voor informatie over het gebruik van de ontvanger worden opgenomen in de lijst met vaste van SIM-diensten.
Pagina 86: Contactgroepen Maken
Contactgroepen maken Druk in Contacten om de groepenlijst te openen. Kies Opties > Nieuwe groep. Typ een naam voor de groep of gebruik de standaardnaam, en kies OK. Open de groep en kies Opties > Leden toevoegen. Ga naar een contactpersoon en druk op om deze te markeren.
Pagina 87: Bellen
Bellen Spraakoproepen U moet de contactpersonen kopiëren van de SIM-kaart naar Contacten voordat u op deze manier kunt bellen. Tip! Gebruik de volumetoets aan de zijkant van Zie ‘Contactgegevens kopiëren’ op pag. 84. het apparaat als u tijdens een gesprek het volume Houd ingedrukt in de stand-by modus als u uw wilt regelen.
Pagina 88: Bellen Met Een Snelkeuzetoets
Herhaal stap 2 om de volgende deelnemer aan het telefoonnummer wilt toewijzen en kies Opties > Toewijz.. gesprek toe te voegen en kies Opties > Conferentie > is gereserveerd voor de voicemailbox. Toev. aan confer.. Conferentiegesprekken tussen Als u wilt bellen in de stand-by modus, drukt u op de maximaal zes deelnemers (inclusief uzelf) worden snelkeuzetoets en vervolgens op ondersteund.
Pagina 89: Videogesprekken
Wanneer u spraakgestuurd bellen gebruikt, wordt Videogesprekken de luidspreker gebruikt. Houd het apparaat op een korte Wanneer u een video-oproep doet (netwerkdienst), kunnen afstand als u het spraaklabel inspreekt. u en de ontvanger van de oproep een videoclip rechtstreeks Als u spraakgestuurd bellen wilt starten, houdt u in de bekijken.
Pagina 90: Videobeelden Delen
Ook als u de verzending van videoclips tijdens een van videoclips ( ) weigeren. In dat geval hoort u het videogesprek hebt geweigerd, wordt de oproep als geluid en wordt er mogelijk een foto of een grijze videogesprek in rekening gebracht. Informeer bij achtergrondafbeelding weergegeven.
Pagina 91: Vereisten Voor Het Delen Van Videobeelden
spraakoproep terwijl u video deelt, kunt u ook een onderbroken, maar wordt de spraakoproep voortgezet. compatibele hoofdtelefoon gebruiken. Wanneer een U kunt Video delen niet starten wanneer u zich buiten spraakoproep actief is, selecteert u Opties > Video het UMTS-dekkingsgebied bevindt (bijvoorbeeld in een delen >...
Pagina 92: Live Video En Videoclips Delen
Vraag uw serviceprovider naar de SIP-profielinstellingen • Controleer of de verbindingsinstellingen voor het en sla deze op in het apparaat. De serviceprovider stuurt UMTS-toegangspunt van het apparaat goed zijn de instellingen door de ether of geeft u een lijst met geconfigureerd.
Pagina 93 Als u geen SIP-adres weet voor de contactpersoon, Kies Opties > Uitnodigen. voert u het telefoonnummer van de ontvanger in Mogelijk moet u de videoclip converteren naar een inclusief het landnummer, als dit nog niet is opgeslagen indeling waarin u deze het beste kunt delen. Clip moet in Contacten.
Pagina 94: Een Uitnodiging Accepteren
Kies Stop als u de deelsessie wilt beëindigen. U kunt ook op de beëindigingstoets klikken om de Druk op de beëindigingstoets als u de spraakoproep deelsessie te weigeren en de spraakoproep te verbreken. wilt beëindigen. Druk op Dempen wanneer u een videoclip ontvangt en u het geluid hiervan wilt dempen.
Pagina 95: Een Videogesprek Beantwoorden Of Weigeren
waarom u de oproep niet hebt beantwoord. Kies Opties > Oproep in wachtrij (netwerkdienst) verzenden. U kunt de tekst bewerken voordat u deze U kunt een oproep beantwoorden terwijl u al een gesprek verzendt. Zie ‘Bellen’ op pag. 131 als u deze optie wilt voert als u de functie Oproep in wachtrij hebt geactiveerd...
Pagina 96: Opties Tijdens Een Videogesprek
Vervangen - Hiermee beëindigt u een actieve oproep hebt aangesloten op het apparaat), Luidspreker insch., en vervangt u deze door de oproep in de wachtstand Actieve opr. beëind., Actief standby openen, te beantwoorden. Hoofdcamera/Tweede camera, Beeld wisselen, Inzoomen/Uitzoomen en Help. MMS verzenden (alleen in UMTS-netwerken) - Hiermee verzendt u een afbeelding of een videoclip in een...
Pagina 97: Packet-Gegevens
Duur oproep Alle communicatiegebeurtenissen controleren Druk op en selecteer Toepass. > Logboek > Duur oproep als u de duur van inkomende en uitgaande Pictogrammen in Logboek: oproepen wilt bijhouden. Inkomend Als u timers voor de gespreksduur wilt weergeven of Uitgaand verbergen terwijl u een actieve oproep hebt, selecteert Gemiste communicatiegebeurtenissen Toepass.
Pagina 98 gelden als één communicatiegebeurtenis. Verbindingen Pakketgegevensteller en timer voor verbinding: met uw mailbox, de multimediaberichtencentrale Als u wilt bekijken hoeveel gegevens, gemeten of webpagina's worden weergegeven in kilobytes, zijn overgebracht en hoelang een als pakketgegevensverbindingen. pakketgegevensverbinding heeft geduurd, gaat u naar een inkomende of uitgaande gebeurtenis Als u een onbekend telefoonnummer uit Logboek wilt...
Pagina 99: Webbrowsers
Webbrowsers Diensten Toegangspunt Als u pagina's wilt openen, hebt u de bijbehorende dienstinstellingen nodig. Deze instellingen worden Druk op en selecteer Internet > Diensten gewoonlijk via een speciaal SMS-bericht verstrekt door (netwerkdienst). de serviceprovider die de pagina aanbiedt. Zie ‘Gegevens Diverse aanbieders onderhouden speciale pagina's voor en instellingen’...
Pagina 100: De Weergave Bookmarks
U hebt via uw apparaat mogelijk ook toegang tot andere Zie ook ‘Certificaatbeheer’ op pag. 137. sites van derden. Sites van derden zijn niet verbonden met Nokia, en Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er Surfen geen aansprakelijkheid voor. Als u deze sites wilt bezoeken,...
Pagina 101: Items Downloaden En Aanschaffen
U keert terug naar de vorige pagina door Terug U kunt bestanden downloaden die niet op de selecteren. Als Terug niet beschikbaar is, kiest u Opties > browserpagina kunnen worden weergegeven, zoals Navigatieopties > Geschiedenis. Er wordt een beltonen, afbeeldingen, logo's, thema's en videoclips. chronologische lijst weergegeven met de pagina's die Ga naar de koppeling en druk op om het item...
Pagina 102: Een Verbinding Verbreken
Ga naar de koppeling en druk op om het item Instellingen te downloaden. Kies Opties > Instellingen en kies een van de volgende Selecteer de optie waarmee u het item kunt opties: aanschaffen, bijvoorbeeld Kopen. Lees alle informatie nauwkeurig door. Toegangspunt - Hiermee wijzigt u het Kies...
Pagina 103: Web
Pagina zoeken - Hiermee kunt u een webpagina definiëren die wordt gedownload als u Navigatieopties > Pagina openen kiest in de weergave Bookmarks of als u aan het browsen bent. Druk op en selecteer Internet > (netwerkdienst). Volume - Selecteer het volume als u in de browser kunt u HTML-webpagina's (Hypertext Markup geluiden wilt afspelen die zijn opgenomen in webpagina's.
Pagina 104: Webfeeds En Blogs
Miniweergave Webfeeds en blogs U kunt Miniweergave gebruiken om webpagina's met Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten veel informatie weer te geven en te doorzoeken. Wanneer die u vertrouwt en die een adequate beveiliging Miniweergave is ingeschakeld, wordt automatisch en bescherming tegen schadelijke software bieden. uitgezoomd op de webpagina en een overzicht van Webfeeds zijn XML-bestanden in webpagina's die op brede de bezochte webpagina weergegeven.
Pagina 105: Verbinding Verbreken
Sneltoetsen voor toetsenbord Verbinding verbreken • Druk op om het huidige venster te sluiten als er twee Als u de verbinding met het web wilt verbreken, selecteert of meer vensters open staan. Opties > Geavanc. opties > Verbind. verbreken. • Druk op om uw bookmarks te openen.
Pagina 106: Verbindingen
Bluetooth-connectiviteit up Networking, Headset, Handsfree, Object Push, File Transfer, Basic Imaging, SIM Access, Synchronization en Human Interface Device. Gebruik door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u een compatibiliteit met andere apparatuur die Bluetooth- draadloze verbinding tot stand brengen met andere technologie ondersteunt.
Pagina 107: Externe Sim-Modus
Wanneer de externe SIM-modus is ingeschakeld op de Bluetooth - Kies of Uit. Als u een draadloze Nokia N73, wordt Externe SIM weergegeven in de stand- verbinding met een ander compatibel apparaat wilt maken, by modus. De verbinding met het draadloze netwerk wordt...
Pagina 108: Beveiligingstips
uw apparaat, moet u eerst de externe SIM-modus verlaten. • Als knippert, wordt geprobeerd verbinding Als het apparaat vergrendeld is, moet u de te maken met een ander apparaat. beveiligingscode invoeren om het te ontgrendelen. • Als continu wordt weergegeven, worden er gegevens overgebracht met behulp van Bluetooth- Als u de externe SIM-modus wilt afsluiten, drukt u op connectiviteit.
Pagina 109: Apparaten Koppelen
In de map Verzonden Berichten worden geen berichten Gekoppelde apparaten zijn te herkennen aan het symbool bewaard die via Bluetooth zijn verzonden. in de lijst met apparaten. Tip! Het kan zijn dat bij het zoeken naar apparaten Als u gekoppelde apparaten wilt instellen als geautoriseerd voor sommige apparaten alleen de unieke adressen of niet geautoriseerd, gaat u naar een apparaat, selecteert worden weergeven (apparaatadressen).
Pagina 110: Gegevens Ontvangen Met Behulp Van Bluetooth-Connectiviteit
Gegevens ontvangen met behulp Gegevens verzenden en ontvangen via infrarood Zorg ervoor dat de infraroodpoorten van het van Bluetooth-connectiviteit verzendende en ontvangende apparaat naar elkaar wijzen en dat zich tussen de apparaten geen obstakels Als u gegevens ontvangt via Bluetooth-connectiviteit, bevinden.
Pagina 111: Gegevenskabel
Druk op de bladertoets om uw apparaat met een toepassingen voor pc-connectiviteit en compatibele pc te verbinden via infrarood. Zorg ervoor dat gegevenscommunicatie. Met Nokia PC Suite kunt de infraroodpoorten van uw apparaat en pc naar elkaar u bijvoorbeeld afbeeldingen overbrengen tussen een wijzen en dat zich tussen de apparaten geen obstakels apparaat en een compatibele pc.
Pagina 112: Verbindingsbeheer
Opties > Gegevens. Welke details worden weergegeven, is afhankelijk van het type verbinding. Tip! Wanneer u Nokia PC Suite voor de eerste keer gebruikt, gebruikt u de wizard Verbinding maken van Nokia PC Suite om verbinding te maken tussen het Synchronisatie apparaat en de compatibele pc.
Pagina 113: Gegevens Synchroniseren
Gegevens synchroniseren Apparaatbeheer In de hoofdweergave Synchronisatie kunt u de verschillende synchronisatieprofielen bekijken. Software-updates Een synchronisatieprofiel bevat de benodigde instellingen, bijvoorbeeld welke toepassingen worden U kunt de huidige versie van de software op uw apparaat gesynchroniseerd, zodat gegevens op het apparaat worden bekijken en bijwerken, en de datum van een mogelijk gesynchroniseerd met een externe database op een server vorige update controleren (netwerkdienst).
Pagina 114: Serverprofielen
Waarschuwing: Tijdens het installeren van een toegangspuntinstellingen voor gegevensverbindingen software-update kunt u het apparaat niet gebruiken, en andere instellingen voor verschillende toepassingen zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de in het apparaat bevatten. installatie voltooid is en het apparaat opnieuw is Als u verbinding wilt maken met een server en ingeschakeld.
Pagina 115: Netwerkverificatie
Gebruikersnaam Wachtwoord - Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Config. toestaan - Kies als u configuratie-instellingen wilt ontvangen van de server. Autom. accepteren - Kies als u wilt dat om bevestiging wordt gevraagd voordat een configuratie van de server wordt geaccepteerd. Netwerkverificatie - Selecteer deze optie als u gebruik maakt van netwerkverificatie.
Pagina 116: Kantoor
Kantoor Rekenmachine Voer in het eerste veld Aantal de waarde in die u wilt omrekenen. In het andere veld Aantal wordt automatisch de omgerekende waarde ingevuld. Druk op en kies Kantoor > Rekenm. als u wilt optellen, Basisvaluta en wisselkoersen instellen aftrekken, vermenigvuldigen en delen en vierkantswortels en percentages wilt berekenen.
Pagina 117: Opname-Eenheid
mobiele printer of een HP Photosmart 8150), selecteert Quickword Opties > Afdrukken. Quickword kunt u Microsoft Word-documenten bekijken op het scherm van het apparaat. Quickword Opname-eenheid ondersteunt kleuren en vetgedrukte, cursieve en onderstreepte tekst. Quickword ondersteunt de weergave van documenten Als u spraakmemo’s wilt opnemen, drukt u op en kiest die in DOC-indeling zijn opgeslagen in Microsoft Word 97...
Pagina 118: Presentaties Weergeven
Quicksheet Deelvensters blokkeren - Hiermee kunt u de gemarkeerde rij en/of kolom zichtbaar houden terwijl u door het Quicksheet kunt u Microsoft Excel-bestanden werkblad bladert. lezen op het scherm van uw apparaat. Grootte wijzigen - Hiermee wijzigt u het formaat Quicksheet ondersteunt het bekijken van van kolommen of rijen.
Pagina 119: Meer Informatie
Meer informatie • Gebruik Bestandbeheer om te bladeren naar documenten in het apparaatgeheugen en op Als u problemen ondervindt met Quickword, Quicksheet de geheugenkaart en om deze te openen. of Quickpoint, raadpleegt u www.quickoffice.com voor • Surf naar webpagina's. Zorg ervoor dat het apparaat meer informatie.
Pagina 120 Zoomen - Hiermee zoomt u in of uit, eventueel naar een geselecteerd percentage. U kunt ook het formaat van het document aanpassen aan de schermbreedte of de volledige PDF-pagina aanpassen aan het scherm. Zoeken - Hiermee zoekt u naar tekst in het document. Weergave - Hiermee geeft u het document in een volledig scherm weer.
Pagina 121: Het Apparaat Aanpassen
Het apparaat aanpassen • Zie ‘De modus Actief standby’ op pag. 124 als u het Instellingen > Telefoon > Algemeen > stand-by scherm wilt gebruiken voor snelle toegang tot Welkomstnotitie/logo. de toepassingen die u vaak gebruikt. • Als u de weergave van het hoofdmenu wilt wijzigen, •...
Pagina 122: Het Profiel Offline
Opties > Aanpassen. Ga naar de instelling die u wilt Belangrijk: In het profiel Vlucht kunt u geen wijzigen en druk op om de opties te openen. Tonen oproepen doen of ontvangen en kunnen ook andere die zijn opgeslagen op een compatibele geheugenkaart, functies waarvoor netwerkdekking vereist is niet worden aangegeven met .
Pagina 123: D-Beltooneffecten
Kies 3-D-beltooneffecten > als u 3D-effecten wilt Kies Instrum. > Profielen > Opties > Aanpassen > inschakelen. Wijzig de beltoon door naar de weergegeven Belvolume als u het volume van de beltoon wilt aanpassen beltoon te bladeren, op te drukken en de gewenste beltoon te selecteren.
Pagina 124: De Modus Actief Standby
Als u een thema wilt activeren, selecteert u dit en kiest Boven aan het actieve stand-by scherm worden Opties > Toepassen. Als u een thema wilt bekijken de standaardtoepassingen weergegeven met daaronder voordat u het activeert, kiest u Opties > Bekijken. agenda-items, taken, afdrukwachtrij en player- gebeurtenissen.
Pagina 125: Instrumenten
Instrumenten Spraakopdrachten Als u het samengestelde spraaklabel wilt beluisteren, kiest u Opties > Afspelen. Als u de instellingen van spraakopdrachten wilt wijzigen, U kunt het apparaat besturen met behulp van kiest u Opties > Instellingen. Als u de synthesizer wilt spraakopdrachten.
Pagina 126: Toepassingen En Software Installeren
Met Nokia Application Installer softwarepakket. Als u de oorspronkelijke toepassing in Nokia PC Suite kunt u een toepassing installeren op het wilt herstellen, verwijdert u de toepassing en installeert apparaat. Als u Microsoft Windows Verkenner gebruikt om...
Pagina 127: Toepassingen En Software Verwijderen
Zet de installatie alleen Nokia PC Suite. Verwijder vervolgens het voort als u de herkomst en de inhoud van de toepassing installatiebestand uit het apparaatgeheugen met vertrouwt.
Pagina 128: Software-Installatie
Suiteinstellingen Als uw apparaat OMA DRM-beveiligde inhoud bevat, kunt als u de instellingen voor de desbetreffende toepassing u met de back-upfunctie van de Nokia PC Suite een back- wilt wijzigen. up van zowel de activeringssleutels als de inhoud maken. Andere overdrachtsmethoden kunnen mogelijk de...
Pagina 129 Als u activeringssleutels wilt weergeven voor met DRM beschermde content die in uw apparaat is opgeslagen, drukt u op , selecteert u Instrum. > Act.sleutels maakt u een keuze uit de volgende opties: Geldige sleutels - Hiermee kunt u sleutels bekijken die zijn gekoppeld aan een of meer mediabestanden of waarvan de geldigheidsperiode nog niet is ingegaan.
Pagina 130: Instellingen
Instellingen Druk op en kies Instrum. > Instell. om de instellingen Invoertaal - Als u de taal wijzigt, veranderen de (speciale) te wijzigen. Als u een groep met instellingen wilt openen, tekens die beschikbaar zijn bij het invoeren van tekst drukt u op .
Pagina 131: Standby-Modus
Standby-modus Weergave Actief standby - Gebruik snelkoppelingen voor Lichtsensor - Druk op als u de lichtsensormodus toepassingen in de stand-by modus. Zie ‘De modus Actief wilt wijzigen en het scherm lichter of donkerder wilt standby’ op pag. 124. maken. Linkerselectietoets - Hiermee wijst u een snelkoppeling Time-out energiesp.
Pagina 132 oproep binnenkomt terwijl u een gesprek voert. Schakel willekeurige toets te drukken, behalve de functie in (Activeren) of uit (Annuleer) of controleer of de functie is ingeschakeld (Controleer status). Lijn in gebruik - Deze instelling (netwerkdienst) wordt Opr. weig. met SMS - Kies als u een SMS-bericht wilt alleen weergegeven als de SIM-kaart twee telefoonlijnen...
Pagina 133: Verbinding
Verbinding over de beschikbaarheid van en abonnementen op services voor pakketgegevensverbinding. Toegangspunten Gegevensverbindingen en U kunt de instellingen voor een toegangspunt ontvangen toegangspunten in een bericht van een serviceprovider. Zie ‘Gegevens en instellingen’ op pag. 71. Sommige of alle toegangspunten Het apparaat ondersteunt pakketgegevensverbindingen kunnen vooraf zijn ingesteld voor uw apparaat door de (netwerkdienst), zoals GPRS in het GSM-netwerk.
Pagina 134 Afhankelijk van de geselecteerde gegevensverbinding zijn Homepage - Voer het webadres of het adres van alleen bepaalde velden beschikbaar. Vul alle velden in de multimediaberichtencentrale in, afhankelijk van die zijn voorzien van een rood sterretje of de aanduiding het toegangspunt dat u instelt. definiëren.
Pagina 135: Configuraties
Packet-ggvnsverb. - Als u Autom. bij signaal selecteert SIP-instellingen en u zich bevindt in een netwerk dat pakketgegevens De SIP-instellingen (Session Initiation Protocol) zijn nodig ondersteunt, wordt het apparaat automatisch aangemeld voor bepaalde netwerkdiensten die SIP gebruiken, zoals bij bij het pakketgegevensnetwerk. Het starten van een het delen van videobeelden.
Pagina 136: Beveiliging
Beveiliging Wanneer het apparaat is vergrendeld, kunt u soms nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. Tip! U kunt het apparaat handmatig vergrendelen door op te drukken. Er wordt een lijst met Telefoon en SIM opdrachten weergegeven. Kies Blokkeer telefoon. PIN-code vragen - Als deze optie actief is, moet u bij Blok.
Pagina 137 elkaar foutief invoert, wordt de code geblokkeerd. U hebt niet bij de USIM-kaart is geleverd, neemt u contact op met de PUK-code nodig om deze blokkering op te heffen. de operator van uw USIM-kaart. UPIN-code - Deze code wordt mogelijk geleverd bij de Certificaatbeheer USIM-kaart.
Pagina 138 correct, authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben • Geldigheid certificaat verstreken - De een beperkte geldigheid. Als de melding Geldigheid geldigheidsperiode van het geselecteerde certificaat verstreken Certificaat nog niet geldig certificaat is verlopen. wordt weergegeven terwijl u zeker weet dat het certificaat •...
Pagina 139: Beveiligde Objecten Volgen
Kies Opties > Inst. Vertrouw bew. om de waarde Geef aan welke oproepen u wilt doorschakelen en selecteer te wijzigen. de gewenste doorschakeloptie. Selecteer bijvoorbeeld Indien bezet om spraakoproepen door te schakelen Beveiligde objecten volgen wanneer uw nummer bezet is of wanneer u inkomende oproepen weigert.
Pagina 140: Netwerk
De functies voor het blokkeren en doorschakelen Tussen het geselecteerde netwerk en uw eigen netwerk van oproepen kunnen niet tegelijkertijd actief zijn. moet een roaming-overeenkomst bestaan. Wanneer oproepen zijn geblokkeerd, kunt u soms nog Uitleg: een roaming-overeenkomst is een wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. overeenkomst tussen twee of meer aanbieders van draadloze diensten die gebruikers van verschillende netwerken in staat stelt van de diensten van andere...
Pagina 141 Standaardprofiel - Hiermee kunt u het profiel instellen dat moet worden geactiveerd wanneer u compatibel toebehoren aansluit op het apparaat. Zie ‘Profielen - Tonen instellen’ op pag. 121. Autom. antwoorden - Hiermee kunt u instellen dat inkomende oproepen na vijf seconden automatisch worden beantwoord.
Pagina 142: Problemen Oplossen: Vraag En Antwoord
Problemen oplossen: vraag en antwoord Toegangscodes Controleer of het andere apparaat niet in de verborgen modus staat. V: Wat is mijn wachtwoord voor de blokkerings-, PIN- of Controleer of beide apparaten compatibel zijn. PUK-code? V: Waarom kan ik een Bluetooth-verbinding niet beëindigen? A: De standaardblokkeringscode is 12345.
Pagina 143 Volledige Sla hiervoor eerst een back-up van het installatiebestand communic.. Ook als u de (U)SIM-kaart verwisselt, worden op een compatibele pc op met behulp van Nokia PC Suite. de logboekgegevens gewist. Verwijder vervolgens het installatiebestand uit het geheugen Geheugen bijna vol...
Pagina 144 Voeg de ontbrekende gegevens toe aan V: Waarom kan ik mijn apparaat niet verbinden met de pc? de contactkaart in Contacten. A: Zorg ervoor dat Nokia PC Suite op de pc is geïnstalleerd Multimediaberichten en actief is. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor Nokia PC Suite op de cd-rom.
Pagina 145: Informatie Over De Batterij
Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor De capaciteit en de levensduur van de batterij nemen dit apparaat.
Pagina 146: Controleren Van De Echtheid Van Nokia-Batterijen
Nokia-batterij is, gebruik deze dan niet, maar breng de batterij staan. De 20-cijferige code moet naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.
Pagina 147 Wat als de batterij niet origineel is? Gebruik de batterij niet, als het u niet gelukt is vast te stellen of de Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie. Het...
Pagina 148: Behandeling En Onderhoud
Behandeling en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en • Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De of sterke reinigingsmiddelen om het apparaat schoon volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. te maken.
Pagina 149: Aanvullende Veiligheidsinformatie
Aanvullende veiligheidsinformatie Kleine kinderen Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalen voorwerpen kunnen worden aangetrokken door het apparaat. Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen Houd creditcards en andere magnetische opslagmedia uit de bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. buurt van het apparaat, omdat de gegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnen worden gewist.
Pagina 150: Explosiegevaarlijke Omgevingen
• Houd het apparaat altijd op meer dan 15,3 cm afstand van behoren functioneert. Vervoer of bewaar geen brandbare de pacemaker. vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in dezelfde • Draag het apparaat niet in een borstzak. ruimte als die waarin het apparaat zich bevindt of onderdelen •...
Pagina 151: Alarmnummer Kiezen
scheepsruimen, chemische overslag- of opslagplaatsen, kunt kiezen. Als het apparaat in het profiel Offline staat, moet voertuigen die gebruikmaken van LPG (onder andere propaan u het profiel wijzigen om de telefoonfunctie te activeren of butaan) en gebieden waar de lucht chemicaliën of fijne voordat u een alarmnummer kunt kiezen.
Pagina 152 1,16 W/kg. Het gebruik van accessoires en toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder ’product information’ op www.nokia.com.
Pagina 153: Index
78 connectiviteit 106 notities 116 instellingen 74 gegevens verzenden 108 SMS-berichten 70 mailbox 72 hoofdtelefoon 140 agenda multimediaberichten 68 instellingen 107 instellingen 64 SMS-berichten 68 koppelen 109 maken, items 63 bestandsbeheer overbrengen, inhoud 12 synchroniseren, Nokia PC Suite 64...
Pagina 154 symbolen 14 computerverbindingen externe mailbox 72 uitschakelen 110 conferentiegesprek instellingen 76 bookmarks contactgegevens invoeren 68 contactkaarten maken 65 afbeeldingen invoegen 83 openen 73 cache wissen contacten 83 ophalen uit mailbox 72 camera DTMF-tonen opslaan 96 opslaan 78 actieve werkbalk 22 verzenden 83 verwijderen, berichten 73 beeldinstellingen 25...
Pagina 155 presentaties 38 netwerk 140 vrij geheugen 33 oproepblokkering 139 handsfree bediening gegevenskabel oproepen doorschakelen 139 zie luidspreker gegevensoproep, instellingen scherm 131 Help-toepassing gegevensverbindingen screensaver 131 details 112 SIP 135 infodienst instellingen 133 SMS-berichten 74 infrarood netwerk 8 taal 130 overbrengen, inhoud 12 symbolen 13 telefoon aanpassen 121 symbool 14...
Pagina 156 70 zie stand-by modus ophalen 70 Nokia PC Suite laders opslaan 78 agendagegevens 64 verzenden 68 gegevens in apparaatgeheugen leveringsrapporten multimediatoets (Nokia N73 bekijken 17 ontvangen 76 (oorspronkelijke editie)) synchronisatie 111 weigeren 76 music player notities wissen 98 afspeelmodi 45...
Pagina 157 PC Suite SIM-kaart apparaat 126 Zie Nokia PC Suite berichten 74 installeren, toepassingen 125 pc-verbindingen namen en nummers 85 verwijderen, toepassingen 127 PIN-codes namen en nummers kopiëren naar software bijwerken...
Pagina 158 SVG-bestanden weigeren 95 symbolen afdrukken, afbeeldingen 38 videospeler synchronisatie gegevenskabelverbinding 111 Zie RealPlayer overbrengen, muziek 47 Visual Radio overbrengen, videoclips 37 voicemailbox taalinstellingen stuurprogramma's 111 telefoonnummer wijzigen 87 tekstberichten symbolen 14 volumeregeling Zie SMS-berichten USSD-opdrachten luidspreker 15 tekstinvoer regelen, volume 15 tekstvoorspelling tijdens gesprek 87 thema's...

Nokia N73 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia N73

Samenvatting van Inhoud voor Nokia N73

Inhoudsopgave