Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nokia N73 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nokia Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. N73
  6. Handleiding
Nokia N73 Handleiding

Nokia N73 Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor N73:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nokia N73

Samenvatting van Inhoud voor Nokia N73

  • Pagina 2 Nokia behoudt zich te allen tijde het recht voor zonder Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te herroepen.
  • Pagina 3 (2) dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, waaronder interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Als u het apparaat zonder nadrukkelijke toestemming van Nokia wijzigt of aanpast, bent u mogelijk niet meer gerechtigd om het apparaat te gebruiken. Versie 1 NL, 9247633...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Spelletjes ................18 On line delen ................ 40 Ondersteuning..........19 Mediatoepassingen........43 Nokia-ondersteuning en contactgegevens....19 Muziekspeler ................ 43 Help..................19 Flash-speler ................44 Zelfstudie................19 Visual Radio ................45 RealPlayer................48 Movie director..............50 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 5 Adobe Reader ..............105 Video-oproepen..............77 Het apparaat aanpassen....... 107 Videobeelden delen.............78 Een oproep beantwoorden of weigeren ......82 Profielen - Tonen instellen ..........107 Logboek ..................84 3-D-tonen ................108 Het uiterlijk van het apparaat wijzigen......109 De modus Actief standby..........110 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 6 Spraakopdrachten.............121 Richtlijnen voor het controleren Toepassingsbeheer............122 van de echtheid van Nokia-batterijen ......131 Digital Rights Management...........125 Verzorging en onderhoud ....133 Problemen oplossen: Aanvullende veiligheidsinformatie..134 vraag en antwoord ....... 126 Index ............138 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 7: Get Connected

    Zie “Gegevenskabel” op pag. 99. Gebruik de Nokia miniSD-kaart om bijvoorbeeld gegevens over te brengen of back-ups te maken. Zie “Geheugenkaart” op pag. 15. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 8: Voor Uw Veiligheid

    SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN ZIEKENHUIZEN Houd u aan alle mogelijke DESKUNDIG ONDERHOUD Dit product mag beperkende maatregelen. Schakel het alleen door deskundigen worden geïnstalleerd apparaat uit in de nabijheid van medische of gerepareerd. apparatuur. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 9: Informatie Over Het Apparaat

    Geef op waar u zich bevindt. gewoonten, privacy en legitieme rechten van anderen, Beëindig het gesprek pas wanneer u waaronder auteursrechten. daarvoor toestemming hebt gekregen. Vanwege copyrightbescherming kan het voorkomen dat bepaalde afbeeldingen, muziek (waaronder beltonen) en Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 10: Netwerkdiensten

    Bij Controleer het modelnummer van uw lader voordat u sommige netwerken gelden beperkingen die het gebruik deze bij dit apparaat gebruikt. Dit apparaat is bedoeld van netwerkdiensten negatief kunnen beïnvloeden. Zo Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 11 Dit apparaat moet worden gebruikt met een batterij van het type BP-6M. Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere types kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn.

  • Pagina 12: Uw Nokia N73

    Instellingen U kunt de SIM-kaart in het andere apparaat plaatsen. In de Nokia N73 zijn MMS-, GPRS-, streaming- en Wanneer de Nokia N73 wordt ingeschakeld zonder SIM- mobiele internetinstellingen doorgaans automatisch kaart, wordt het offline profiel automatisch geactiveerd.

  • Pagina 13: Belangrijke Symbolen

    U wordt gevraagd een code in te voeren op Als u het logboek van een eerdere overdracht wilt de Nokia N73. Voer een code in (1-16 cijfers) en kies bekijken, selecteert u Overdrachtslog. OK. Voer dezelfde code ook in op het andere apparaat en kies OK.

  • Pagina 14: Volume- En Luidsprekerregeling

    Er is een GPRS- of EDGE-pakketgegevensverbinding Door de ingebouwde luidspreker kunt u vanaf een korte beschikbaar. afstand spreken en luisteren zonder dat u het apparaat aan Er is een GPRS- of EDGE-pakketgegevensverbinding uw oor moet houden. actief. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 15: Multimediatoets

    Gebruik de bladertoets om de gewenste toepassing te openen. Druk Gebruik alleen miniSD-kaarten die door Nokia zijn als u de lijst wilt afsluiten zonder een toepassing te goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia selecteren.

  • Pagina 16: Een Wachtwoord Instellen

    Kies ter bevestiging. het apparaat en kunnen de gegevens die op de kaart zijn opgeslagen, beschadigd raken. Bestandsbeheer Voor een groot aantal functies van het apparaat, zoals contacten, berichten, afbeeldingen, video’s, beltonen, Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 17: Weinig Geheugen - Vrij Geheugen

    Als u bestanden wilt verplaatsen of kopiëren naar een map, drukt u tegelijk op om een bestand te markeren Tip! Met Nokia Phone Browser in Nokia PC Suite kunt en kiest u Opties > Verplaats naar map Kopiëren...

  • Pagina 18: Downloaden

    U kunt bladeren door items, zoals toepassingen en mediabestanden, en deze vanaf internet downloaden en op het apparaat installeren. De items worden gerangschikt in catalogussen en mappen die door verschillende serviceproviders worden verstrekt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 19: Ondersteuning

    Kies Toepass. > Help als u de Help wilt openen vanuit het van Nokia voor de nieuwste versie van deze handleiding, hoofdmenu. Selecteer de gewenste toepassing om de aanvullende informatie, downloads en diensten voor uw bijbehorende helponderwerpen te bekijken. Nokia-product.

  • Pagina 20: Camera

    Camera De Nokia N73 heeft twee camera's: een camera met een Bluetooth-verbinding. U kunt deze ook uploaden naar uw hoge resolutie achter op het apparaat (de hoofdcamera) on line album. Zie “On line delen” op pag. 40. en een camera met een lage resolutie aan de voorkant (de tweede camera).

  • Pagina 21: Symbolen Van De Fotocamera

    In de camerazoeker wordt het volgende weergegeven: opgeslagen. • Het symbool voor de huidige opnamemodus (1). • De actieve werkbalk (2), waarin u kunt bladeren voordat u de foto neemt om de zelfontspanner of Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 22: Actieve Werkbalk

    Zie ook de opties voor de actieve werkbalk in “Na het werkbalk alleen even wilt weergeven op het moment maken van een foto” op pag. 23, “Na het opnemen van een Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 23: Na Het Maken Van Een Foto

    • Als u een nieuwe foto wilt nemen, kiest u Nieuwe 3M – Groot, Afdrukken 2M – Normaal Afdrukken/e- afbeelding. mail 0,8M – Klein als u de afbeelding wilt afdrukken. Kies Afdrukken/e-mail 0,8M – Klein als u de afbeelding per Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 24: Beeldinstellingen - Kleur En Belichting Aanpassen

    Met behulp van deze optie standaardwaarden voor de camera-instellingen wilt kunt u de kleuren van de camera nauwkeuriger instellen. herstellen. Belichtingscompensatie (alleen afbeeldingen) - Hiermee wijzigt u de belichtingstijd van de camera. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 25 Gebaseerd op modus en de gewenste scène. Met een scène krijgt u automatisch de juiste instellingen voor kleur en belichting voor de huidige omgeving. Selecteer in de lijst met scènes een geschikte scène Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 26: Foto's Nemen In Een Reeks

    Gebruik in de modus Staand de bladertoets om een De zelfontspanner is alleen beschikbaar in de opname te maken. Het rode opnamepictogram hoofdcamera. wordt weergegeven en er klinkt een geluidssignaal om aan te geven dat de opname is gestart. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 27: Symbolen Voor Video-Opnamen

    • Het bestandstype van de videoclip (7). pag. 32. Kies Opties > Pictogr. weergeven als u alle Kies Opties > Tweede camera gebr. als u de camera zoekersymbolen wilt weergeven. Kies Pictogr. verbergen aan de voorkant wilt gebruiken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 28: Na Het Opnemen Van Een Video

    (640 x 480) en de bestandsindeling .MP4. Videoclips naar de ontvanger van het gesprek. Kies Verzenden in een MP4-bestandsindeling kunnen niet als naar beller. multimediabericht worden verzonden. Als u de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 29 (tweede camera) als u de videoclip wilt bekijken. Standaardnaam video - Hiermee definieert u de standaardnaam voor vastgelegde videoclips. Gebruikt geheugen - Geef aan welke geheugenopslag u wilt gebruiken: apparaatgeheugen of een geheugenkaart (indien geplaatst). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 30: Galerij

    > Kop. naar verplaatsen. U kunt ook albums maken en items in de geh.kaart Verpl. naar geh.kaart Kop. naar albums markeren, kopiëren en toevoegen. Zie “Albums” telef.geh. Verpl. naar telef.geh.. op pag. 33. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 31: Afdrukken

    > Inst. als achtergr. wanneer u de foto als achtergrondafbeelding wilt gebruiken. Druk wanneer een afbeelding is geopend op de zoomtoets aan de zijkant van het apparaat als u op de afbeelding wilt Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 32 Als u eerst een back-up van de afbeeldingen wilt maken, kopieert u - Hiermee speelt u de geselecteerde videoclip af. deze naar een compatibele pc of een andere locatie. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 33: Albums

    Galerij wilt bewerken. Selecteer een afbeelding in de map Afb. en video of in een album en kies Verw. uit Print basket in de actieve Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 34: Roodheid Verminderen

    Met de Blader naar een videoclip en kies Opties > Bewerken > bladertoets kunt u het gebied binnen de foto verplaatsen. Samenvoegen, Geluid toevoegen, Tekst toevoegen Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 35: Videoclips Bijsnijden

    Blader naar de gewenste Selecteer het gewenste bestand en druk op Selecteer. markering en druk op de bladertoets als u het begin- of eindpunt van het geselecteerde deel wilt bewerken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 36: Diavoorstelling

    Opties > Diavoorstelling > Instellingen > Vertraging tussen dia's voordat u de diavoorstelling start. Tip! Als u een videoclip wilt verzenden die groter is dan de maximaal toegestane grootte voor Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 37: Presentaties

    Druk op als u wilt schakelen tussen een volledig en een normaal scherm. Als u met de Nokia Connectivy CA-53-kabel een printer hebt aangesloten die compatibel is met PictBridge, wordt de printer automatisch weergegeven. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 38: Afdrukinstellingen

    Zie “Netwerk” op pag. 120 voor meer informatie Papierformaat, selecteert u het gewenste formaat in de over roaming. lijst en kiest u OK. Kies Annuleer om terug te gaan naar de vorige weergave. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 39: Afdrukken Bestellen

    (indien verstrekt door de serviceprovider). afbeeldingen te bekijken. Blader naar de gewenste winkel waar u de bestelling Nu bestellen - Hiermee plaatst u uw bestelling. wilt ophalen en druk op de bladertoets. U kunt de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 40: On Line Delen

    Neem contact op met uw serviceprovider als u meer Wanneer u de dienst selecteert, worden de geselecteerde wilt weten over een abonnement op de dienst. Zie afbeeldingen en video's weergegeven in de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 41: Instellingen Voor On Line Delen

    • Openen in webbrowser - Hiermee maakt u verbinding Serviceprovider - Hiermee selecteert u de gewenste met de geselecteerde dienst en bekijkt u de geüploade serviceprovider. U kunt de serviceprovider voor een Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 42: Toepassingsinstellingen

    Serviceproviders - Hiermee bekijkt of bewerkt u de instellingen voor de serviceprovider, voegt u een nieuwe serviceprovider toe of bekijkt u de details van een serviceprovider. Als u de serviceprovider wijzigt, gaan alle Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 43: Mediatoepassingen

    Mediatoepassingen Muziekspeler Tip! U kunt muziekbestanden van het apparaat naar een compatibele geheugenkaart (indien geplaatst) overbrengen met behulp van Nokia Audio Manager, dat beschikbaar is in Nokia PC Suite. Druk op en kies Muziekspeler. U kunt met de muziekspeler muziekbestanden afspelen en afspeellijsten Muziek afspelen maken en deze beluisteren.

  • Pagina 44: Flash-Speler

    Als u wilt terugkeren naar de standby-modus en de verwijderd, niet de muziekbestanden. muziek op de achtergrond wilt laten spelen, kiest u Opties > Afspelen in achtergrond. Flash-speler Flash-speler kunt u compatibele flash-bestanden voor mobiele apparaten weergeven, afspelen en bedienen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 45: Flash-Bestanden Organiseren

    Gebruik de volumetoets aan de zijkant van het apparaat als Druk op en kies Toepass. > Radio. U kunt de u het volume wilt regelen. toepassing gebruiken als een gewone radio met automatische afstemming en opgeslagen kanalen Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 46: Naar De Radio Luisteren

    Opties > Zenderoverzicht dekking van het radiokanaal in het desbetreffende gebied. (netwerkdienst). De FM-radio maakt gebruik van een andere antenne dan de antenne van het draadloze apparaat. De FM-radio Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 47 Opties > Weergave-instellingen. Toegangspunt - Selecteer het toegangspunt voor de gegevensverbinding. U hebt geen toegangspunt nodig als u de toepassing wilt gebruiken als normale radio. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 48: Realplayer

    WAP-toegangspunt mag gebruiken. De toegangspunten zijn mogelijk al geconfigureerd Als u een mediabestand wilt afspelen dat is wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt. opgeslagen in het geheugen van het apparaat of op de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 49: Realplayer-Instellingen Ontvangen

    - Hiermee past u het contrast van de video aan of netwerk via RealPlayer moet worden verbroken wanneer worden videoclips automatisch herhaald in RealPlayer. u een mediaclip onderbreekt die via een netwerk wordt Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 50: Movie Director

    Ga vervolgens naar het bestand waaronder u het afbeeldingen en stijl selecteren en een begin- en Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 51: Inhoud Selecteren

    Kies Opties > Opslaan als u de muvee wilt opslaan. Ga naar de weergave voor het selecteren van stijlen en kies Opties > Aanpassen > Instellingen als u de volgende opties wilt bewerken: Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 52 - Selecteer de resolutie van de muvees. Kies Automatisch als u de optimale resolutie wilt gebruiken op basis van het aantal geselecteerde videoclips en de lengte hiervan. Standaardnaam muvee - Stel een standaardnaam in voor de muvees. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 53: Tijdmanagement

    Als u steden aan de lijst wilt toevoegen, kiest u Opties > Stad toevoegen. U kunt maximaal 15 steden aan de lijst toevoegen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 54: Agenda

    > en geeft u waarden op voor Tijd signaal signaal. Als u een beschrijving wilt toevoegen voor een afspraak, kiest u Opties > Beschrijving toevgn. Kies Gereed om het item op te slaan. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 55: Afdrukken

    Stop. U kunt ook Snooze kiezen. HP Photosmart 8150). Tip! Met behulp van Nokia PC Suite kunt u uw agenda Agenda-items beheren synchroniseren met een compatibele pc. Wanneer u een agenda-item maakt, stelt u de gewenste optie voor...

  • Pagina 56: Berichten

    Mailbox. dekkingsgebied van het netwerk bevindt. U kunt ook Mijn mappen - Organiseer uw berichten in mappen. aangeven dat e-mail moet worden verzonden zodra u weer verbinding maakt met de externe mailbox. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 57: Tekst Invoeren

    U kunt geen infodienstberichten ontvangen in een UMTS- weergegeven wanneer u tekst typt met tekstvoorspelling. netwerk. Ook bij een pakketgegevensverbinding kunt u mogelijk geen infodienstberichten ontvangen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 58: Samengestelde Woorden Invoeren

    Als u een woord aan de woordenlijst wilt toevoegen, kiest u Spellen. Toets het Druk op om een teken te verwijderen. Houd ingedrukt woord in via gewone tekstinvoer en selecteer OK. Het om meerdere tekens te verwijderen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 59: Berichten Invoeren En Verzenden

    > Sjabloon. multimediabericht (MMS) verzenden. Als u een mediaobject wilt toevoegen aan een E-mail - Hiermee kunt u een e-mailbericht verzenden. multimediabericht, kiest u Opties > Object invoegen > Afbeelding, Geluidsclip of Videoclip. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 60 MMS-aanmaakmodus is ingesteld op geprogrammeerd. Het apparaat kan niet aangeven begeleiding of Vrij. Zie “Multimediaberichten” of het bericht is aangekomen op de doellocatie. op pag. 66. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 61: Mms- En E-Mailinstellingen Ontvangen

    Bluetooth-connectiviteit (bijvoorbeeld een HP Deskjet 450 hebt ingesteld, wordt u gevraagd dit te doen. Als u de mobiele printer of een HP Photosmart 8150). e-mailinstellingen wilt definiëren, kiest u Starten. Zie ook “E-mail” op pag. 67. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 62: Multimediaberichten

    - Hiermee wordt het aantal nieuwe e-mailberichten in uw externe mailbox aangegeven. Gegevens en instellingen Uitgebreidere meldingen kunnen meer details bevatten. Op uw apparaat kunt u diverse soorten berichten ontvangen die gegevens bevatten ( Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 63: Webdienstberichten

    Nadat u de e-mailberichten hebt opgehaald, kunt u e-mailberichtkoppen of e-mailberichten op te halen. Als u deze on line bekijken. U kunt echter ook Opties > on line berichten bekijkt, hebt u onafgebroken verbinding Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 64: E-Mailberichten Automatisch Ophalen

    Profile) uitgeruste printer met Bluetooth-connectiviteit en uit de externe mailbox, kiest u Opties > Verwijderen. (bijvoorbeeld een HP Deskjet 450 mobiele printer of een Selecteer Telefoon en server Verw. ber. uit:. HP Photosmart 8150). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 65: De Verbinding Met De Mailbox Verbreken

    Berichtencentrales - Open een lijst met alle SMS- Kies Opties > SIM-berichten in de hoofdweergave van berichtencentrales die zijn gedefinieerd. Berichten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 66: Multimediabericht

    Ant. via zelfde centr. - Geef aan of het antwoord moet in de multimediaberichtencentrale kunt ophalen. worden verzonden via hetzelfde nummer van de SMS- berichtencentrale (netwerkdienst). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 67: Verbindingsinstellingen

    (netwerkdienst). Als de ontvanger niet Server inkom. mail - Voer het IP-adres of de hostnaam in binnen die periode kan worden bereikt, wordt het bericht van de mailserver waarmee uw e-mail wordt ontvangen. bij de berichtencentrale verwijderd. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 68: Gebruikersinstellingen

    Uitgaande e-mail en maakt u een keuze Bericht zenden kiest. Als u Bij vlgende verb. kiest, wordt uit de volgende opties: e-mail verzonden zodra de verbinding met de externe mailbox beschikbaar is. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 69: Automatisch Ophalen

    Ontvangst - Geef aan of u infodienstberichten wilt ontvangen. Taal - Selecteer de talen waarin u berichten wilt ontvangen: Alle, Geselecteerd of Overige. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 70: Overige Instellingen

    Wanneer de limiet wordt bereikt, wordt het oudste bericht verwijderd. Gebruikt geheugen - Is er een compatibele geheugenkaart in het apparaat geplaatst, kies dan het geheugen waarin u berichten wilt opslaan: Telefoongeh. of Geheugenkaart. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 71: Contacten (Adresboek)

    U kunt ook Tip! Als u contactkaarten wilt toevoegen en contactgroepen maken, zodat u SMS- of e-mailberichten bewerken, kunt u ook Nokia Contacts Editor in Nokia naar een groot aantal ontvangers tegelijk kunt sturen. PC Suite gebruiken.

  • Pagina 72: Standaardnummers En -Adressen

    Tip! U kunt uw contactpersonen synchroniseren of de contactpersoon een bericht sturen op een bepaald met een compatibele pc waarop Nokia PC Suite is nummer of adres. Het standaardnummer wordt ook geïnstalleerd.

  • Pagina 73: Sim-Contacten

    U kunt ook een videoclip als beltoon gebruiken. wilt toevoegen aan de lijst met vaste nummers. Voor U verwijdert de beltoon door Standaard beltoon deze functies hebt u de PIN2-code nodig. selecteren in de lijst met beltonen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 74: Contactgroepen Maken

    Leden uit een groep verwijderen Open in de groepenlijst de groep die u wilt wijzigen. Ga naar de gewenste contactpersoon en kies Opties > Verwijder uit groep. Kies om de contactpersoon uit de groep te verwijderen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 75: Bellen

    Contacten. Ga naar de gewenste naam of voer in het Opties > Nieuwe oproep. Het eerste gesprek zoekveld de eerste letters van de naam in. De gevonden wordt automatisch in de wachtstand geplaatst. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 76: Bellen Met Een Snelkeuzetoets

    Als u snelkeuze wilt activeren, drukt u op en kiest Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kan Instrum. > Instell. > Bellen > Snelkeuze > Aan. moeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alle Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 77: Video-Oproepen

    Als onder één naam meerdere nummers zijn opgeslagen, U ontvangt geen videogegevens (de ontvanger wordt het standaardnummer geselecteerd als dit is verzendt geen videogegevens of deze worden niet ingesteld. Anders wordt het eerste beschikbare nummer uit overgedragen door het netwerk). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 78: Videobeelden Delen

    Nodig een ontvanger uit om compatibel is, wordt u gevraagd of u een gewone de live videobeelden of een videoclip die u wilt delen oproep wilt doen of een SMS- of multimediabericht wilt verzenden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 79: Vereisten Voor Het Delen Van Videobeelden

    • Controleer of het apparaat is ingesteld voor SIP-verbinding (Session Initiation Protocol) genoemd. De verbindingen van persoon tot persoon. SIP-profielinstellingen moeten in het apparaat worden Zie “Instellingen” op pag. 79. geconfigureerd voordat u Video delen kunt gebruiken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 80: Live Video En Videoclips Delen

    Contacten, het landnummer niet is van de ontvanger. opgenomen, kunt u het landnummer toevoegen wanneer Als voor de ontvanger meerdere SIP-adressen op de u de uitnodiging verzendt. contactkaart staan, kiest u het SIP-adres waarnaar u de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 81 Contacten. Kies Opties > Video delen > Clip wanneer een Het delen start automatisch zodra de ontvanger de spraakoproep actief is. uitnodiging heeft geaccepteerd. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 82: Een Uitnodiging Accepteren

    (als u bijvoorbeeld met UMTS-netwerkdekking bevindt, weet u niet dat u een wilt dat het apparaat niet hoorbaar overgaat). uitnodiging hebt ontvangen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 83: Een Video-Oproep Beantwoorden Of Weigeren

    Veel van de opties die beschikbaar zijn tijdens een Als u de video-oproep niet activeert, wordt het verzenden spraakoproep, zijn netwerkdiensten. Via Opties kunt u van videobeelden niet geactiveerd en hoort u alleen het Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 84: Opties Tijdens Een Video-Oproep

    Als u alle lijsten met recente oproepen wilt wissen, kiest Tip! U kunt DTMF-tonen toevoegen aan de velden Opties > Wis recente oproep. in de weergave voor Telefoonnummer DTMF op een contactkaart. recente oproepen. Als u een van de lijsten met oproepen Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 85: Pakketgegevens

    > Logboek > Packet-ggvns filter kunt u specifieke gegevens bekijken en op basis van als u wilt controleren hoeveel gegevens er zijn verzonden de logboekgegevens nieuwe contactkaarten maken. en ontvangen tijdens pakketgegevensverbindingen. De Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 86 Als u Geen logboek selecteert, worden de lijst met recente oproepen, de leveringsrapporten van berichten en de volledige inhoud van het logboek definitief verwijderd. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 87: Webbrowsers

    Als u pagina's wilt openen, hebt u de bijbehorende dienstinstellingen nodig. Deze instellingen worden De weergave Bookmarks wordt geopend wanneer u gewoonlijk via een speciaal SMS-bericht verstrekt door Diensten kiest. de netwerkoperator of de aanbieder van de pagina. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 88: Beveiliging Van De Verbinding

    In het apparaat zijn mogelijk vooraf een aantal bookmarks op met uw serviceprovider voor meer informatie. Zie ook geïnstalleerd voor sites die niet met Nokia verbonden zijn. “Certificaatbeheer” op pag. 118. Deze sites worden niet door Nokia gegarandeerd of Surfen ondersteund.

  • Pagina 89: Items Downloaden En Aanschaffen

    Kies downloaden. Annuleer als u het downloaden wilt annuleren. Wanneer u begint met downloaden, wordt een lijst met actieve, onderbroken en voltooide downloadbewerkingen weergegeven uit de huidige sessie. U kunt de lijst ook Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 90: Een Verbinding Verbreken

    Sommige of alle toegangspunten kunnen vooraf zijn Weergave - Als u de pagina-indeling zo nauwkeurig ingesteld voor uw apparaat door de serviceprovider of mogelijk wilt weergeven in de modus Kleine weergave, netwerkoperator en het is wellicht niet mogelijk deze Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 91: Web

    HTML (HyperText Markup Language) wordt gebruikt. weergave Bookmarks wilt bekijken op welke webfeeds u U kunt op een pagina in- en uitzoomen en webfeeds en bent geabonneerd. blogs lezen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 92: Zoeken Naar Informatie

    Kies Opties > Geavanc. opties > Verbind. verbreken als u de verbinding met het web wilt verbreken. Als u op de pagina wilt in- of uitzoomen, drukt u op Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 93 Kies Opties > Geavanc. opties > Cache wissen als u het tijdelijke geheugen met informatie over uw bezoeken aan verschillende websites wilt wissen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 94: Verbindingen

    Bluetooth-connectiviteit Dial-up Networking, Headset, Handsfree, Object Push, File Transfer, Basic Imaging, SIM Access, Synchronization en Human Interface Device. Gebruik door Nokia goedgekeurde toebehoren voor dit model als u verzekerd wilt zijn van Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u een compatibiliteit met andere apparatuur die Bluetooth- draadloze verbinding tot stand brengen met andere technologie ondersteunt.

  • Pagina 95: Externe Sim-Modus

    Met het draadloze apparaat kunnen Externe SIM-modus - Als u een ander apparaat wilt in deze modus geen oproepen worden gedaan, behalve inschakelen, zoals een compatibele carkit, kiest u naar de alarmnummers die in het apparaat zijn Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 96: Beveiligingstips

    Als u bijvoorbeeld verbonden bent met een Als u de zoekopdracht wilt onderbreken, kiest u Stop. compatibele hoofdtelefoon, kunt u tegelijkertijd ook Selecteer het apparaat waarmee u verbinding wilt bestanden uitwisselen met een ander compatibel maken. apparaat. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 97: Apparaten Koppelen

    Opties > Nw gekoppeld app.. Apparaten Tip! Als er momenteel een verbinding actief is tussen met draadloze Bluetooth-technologie die zich binnen het het apparaat en een ander apparaat en u de koppeling Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 98: Gegevens Ontvangen Met Behulp Van Bluetooth-Connectiviteit

    één minuut na activering van de infraroodpoort, wordt de Via een infraroodverbinding kunt u gegevens zoals verbinding geannuleerd en moet deze opnieuw worden visitekaartjes, agendanotities en mediabestanden geactiveerd. overbrengen naar een compatibel apparaat. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 99: Gegevenskabel

    Nokia PC Suite voor gedetailleerde installatie-instructies. Druk op en kies Instrum. > Gegev.kabel. Selecteer in Tip! Wanneer u Nokia PC Suite voor de eerste keer Gegevenskabelmodus waarvoor de verbinding met de gebruikt, gebruikt u de wizard Verbinding maken van USB-gegevenskabel wordt gebruikt:...

  • Pagina 100: Gegevensverbindingen

    U kunt ook synchronisatie- instellingen definiëren of bewerken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 101: Apparaatbeheer

    Netwerkverificatie - Selecteer deze optie als u gebruik Configuratie starten. maakt van netwerkverificatie. Serverprofielinstellingen Neem contact op met uw serviceprovider voor de juiste instellingen. Servernaam - Voer een naam voor de configuratieserver in. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 102: Kantoor

    Selecteer in het volgende veld Kies Opties > Afdrukken als u een notitie wilt afdrukken Eenheid de doeleenheid waarnaar u de broneenheid op een compatibele met een BPP (Basic Print Profile) wilt omrekenen. uitgeruste printer met Bluetooth-connectiviteit Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 103: Opname-Eenheid

    . Als u bestanden wilt bladeren in het document. Druk op om te stoppen met sorteren, kiest u Opties > Bestanden sorteren. bladeren. Als u Quickword, Quicksheet Quickpoint wilt openen, drukt u op Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 104: Presentaties Weergeven

    Als u items in het presentatieoverzicht wilt uitbreiden in de selecteren en te kiezen. weergave Overzicht, kiest u Opties > Item uitvouwen. Zoomen - Hiermee kunt u in- of uitzoomen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 105: Meer Informatie

    PDF-documenten. Opties > Blad. naar bestand als u documenten in het apparaatgeheugen en op een compatibele geheugenkaart wilt opzoeken en openen. • Open een e-mailbijlage in ontvangen e-mailberichten (netwerkdienst). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 106: Pdf-Bestanden Weergeven

    - Hiermee slaat u het bestand op in het apparaatgeheugen of op een compatibele geheugenkaart. Instellingen - Hiermee wijzigt u het standaardzoomniveau en de standaardweergavemodus. Details - Hiermee geeft u de eigenschappen van het PDF- document weer. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 107: Het Apparaat Aanpassen

    Als u een profiel wilt wijzigen, drukt u op en kiest u wilt wijzigen, drukt u op en kiest u Instrum. > Instrum. > Profielen. Ga naar het profiel en kies Opties > Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 108: Het Profiel Offline

    3-D-tonen kunt u driedimensionale geluidseffecten signaalsterkte. Er zijn geen draadloze RF-signalen naar voor beltonen inschakelen. Niet alle beltonen bieden en van het apparaat mogelijk. Berichten die u wilt ondersteuning voor 3D-effecten. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 109: D-Beltooneffecten

    Als u 3D-tonen inschakelt zonder een 3D-effect te Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u selecteren, wordt stereoverbreding toegepast op de vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming beltoon. tegen schadelijke software bieden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 110: De Modus Actief Standby

    Standaard is de actieve standby-modus ingeschakeld. Druk op , kies Instrum. > Instell. > Telefoon > Standby-modus > Actief standby en druk op de actieve standby-modus in of uit te schakelen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 111: Instrumenten

    SIM-kaart. Nadat u de taal van de fabrieksinstellingen hebt hersteld, kan het inschakelen displayteksten hebt gewijzigd, wordt het apparaat van het apparaat langer duren. Dit heeft geen effect op opnieuw gestart. documenten en bestanden. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 112: Standby-Modus

    - Druk op als u de Berichttekst - Typ een tekst die moet worden verzonden in lichtsensormodus wilt wijzigen en het display lichter een SMS-bericht wanneer u een oproep weigert. of donkerder wilt maken. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 113: Verbinding

    • MMS-toegangspunt, bijvoorbeeld voor het verzenden Als u Lijn 2 selecteert, maar niet op deze netwerkdienst en ontvangen van multimediaberichten; bent geabonneerd, kunt u niet bellen. Wanneer u lijn 2 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 114: Toegangspunten

    Huidige inst. gebruik. als u een bestaand toegangspunt wilt selecteren als basis voor het nieuwe toegangspunt. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 115: Packet-Gegevens

    Neem voor deze adressen contact op met uw U ontvangt mogelijk vertrouwensinstellingen voor de internetprovider. server van de netwerkoperator of serviceprovider in Proxy-serveradres - Definieer het adres van de een configuratiebericht. De instellingen kunnen ook proxyserver. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 116: Sip-Instellingen

    Kies Geen als u deze automatische blokkering wilt uitschakelen. Datum en tijd Voer de blokkeringscode in om het apparaat te ontgrendelen. Zie “Klokinstellingen” op pag. 53 en taalinstellingen in “Algemeen” op pag. 111. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 117 SIM-kaart beschermd tegen ongeoorloofd wijzigen van een geblokkeerde UPIN-code. Als deze code gebruik. De PIN-code (4 tot 8 cijfers) wordt gewoonlijk bij de SIM-kaart geleverd. Als u de PIN-code driemaal achter Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 118 De • Certificaat nog niet geldig - De geldigheidsperiode beveiliging wordt pas verbeterd als de certificaten van het geselecteerde certificaat is nog niet ingegaan. correct, authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 119: Beveiligde Objecten Volgen

    Schakel de optie in Beveiligde objecten volgen (Activeren) of uit (Annuleer) of controleer of de optie is Aan sommige auteursrechtelijk beschermde ingeschakeld (Controleer status). muziekbestanden is mogelijk een transactiecode Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 120: Oproepblokkering

    Tussen het geselecteerde netwerk en uw eigen netwerk Wanneer oproepen zijn geblokkeerd, kunt u soms moet een roaming-overeenkomst bestaan. nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. Uitleg: een roaming-overeenkomst is een overeenkomst tussen meerdere serviceproviders die gebruikers van verschillende netwerken in Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 121: Spraakopdrachten

    Zie “Profielen - toepassing Spraakop. en de bijbehorende map Profielen Tonen instellen” op pag. 107. openen. Druk op en kies Instrum. > Spraakop. > Profielen; het apparaat maakt spraaklabels voor de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 122: Toepassingsbeheer

    Bluetooth- spraakherkenning opnieuw wilt instellen, bijvoorbeeld of infraroodverbinding. Met Nokia Application Installer in wanneer de hoofdgebruiker van het apparaat is Nokia PC Suite kunt u een toepassing installeren op het veranderd, kiest u Spraakaanp. herstellen.

  • Pagina 123: Toepassingen En Software Installeren

    • Het JAR-bestand is vereist voor de installatie van Java- informatie over de toepassing wilt weergeven, kiest u toepassingen. Als dit bestand ontbreekt, kunt u worden Opties > Ga naar webadres, indien beschikbaar. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 124: Toepassingen En Software Verwijderen

    - Hiermee controleert u de on line Voorkom dit door een back-up van het installatiebestand certificaten voordat een toepassing wordt geïnstalleerd. op te slaan op een compatibele pc met behulp van Nokia PC Suite. Verwijder vervolgens het installatiebestand uit Standaardwebadres...

  • Pagina 125: Digital Rights Management

    Als u activeringssleutels wilt weergeven voor met DRM beschermde content die in uw apparaat is opgeslagen, drukt u op , selecteert u Instrum. > Act.sleutels maakt u een keuze uit de volgende opties: Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 126: Problemen Oplossen: Vraag En Antwoord

    A: Controleer of Bluetooth op beide apparaten is V: Waarom wordt het foutbericht ‘Toepassing al in gebruik’ geactiveerd. weergegeven wanneer ik probeer de camera te activeren? De afstand tussen beide apparaten mag niet groter zijn Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 127 Ook als u de (U)SIM-kaart verwisselt, worden de compatibele pc op met behulp van Nokia PC Suite. Verwijder logboekgegevens gewist. vervolgens het installatiebestand uit het geheugen van het apparaat met Best.beh.
  • Pagina 128 Bericht wordt opgehaald wordt kort weergegeven. Wat is er aan de hand? A: Zorg ervoor dat Nokia PC Suite op de pc is geïnstalleerd en actief is. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor Nokia A: Er wordt geprobeerd een multimediabericht op te halen PC Suite op de cd-rom.
  • Pagina 129 Nokia PC Suite of gaat u naar de pagina's voor ondersteuning op www.nokia.com. V: Kan ik mijn apparaat gebruiken als een faxmodem met een compatibele pc? A: U kunt uw apparaat niet als een faxmodem gebruiken. Door oproepen door te schakelen (netwerkdienst), kunt u inkomende faxoproepen echter niet doorschakelen naar een ander telefoonnummer.

  • Pagina 130: Informatie Over De Batterij

    Gebruik alleen of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmen kan schade batterijen die door Nokia zijn goedgekeurd en laad de batterij veroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waarop deze alleen opnieuw op met laders die door Nokia zijn is aangesloten.

  • Pagina 131: Richtlijnen Voor Het Controleren Van De Echtheid Van Nokia-Batterijen

    Verzeker u ervan dat u een originele Nokia-batterij koopt door omlaag en omhoog houdt, hoort u de batterij bij een officiële Nokia-dealer te kopen, te kijken of op iedere kant respectievelijk 1, 2, het Nokia Original Enhancements-logo op de verpakking staat 3 en 4 stippen te zien.
  • Pagina 132 Wat als de batterij niet origineel is? Gebruik de batterij niet, als het u niet gelukt is vast te stellen of de Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie. Het...

  • Pagina 133: Verzorging En Onderhoud

    • Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet met dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als enig apparaat niet het apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne goed werkt. elektronische schakelingen en fijne mechaniek beschadigen. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 134: Aanvullende Veiligheidsinformatie

    • het apparaat altijd op meer dan 15,3 centimeter van de Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalen pacemaker houden; voorwerpen kunnen worden aangetrokken door het apparaat. • het apparaat niet in een borstzak dragen; Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 135: Explosiegevaarlijke Omgevingen

    Vervoer of bewaar geen brandbare voertuigen die gebruikmaken van LPG (onder andere propaan vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in dezelfde ruimte als die waarin het apparaat zich bevindt of onderdelen Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 136: Alarmnummer Kiezen

    Raadpleeg deze handleiding of uw met het netwerk. De hoeveelheid benodigde energie hangt af serviceprovider voor meer informatie. van een aantal factoren, zoals de afstand tot een zendmast Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 137 Het gebruik van accessoires en toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder "product information" op www.nokia.com. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Pagina 138: Index

    59 beeldinstellingen 24 agenda SMS-berichten 59 flitser 24 instellingen 55 bestandsbeheer instellingen van fotocamera maken, items 54 bestandsindelingen aanpassen 23 synchroniseren, Nokia PC Suite 55 .jad 122 instellingen videorecorder 28 verwijderen, items 55 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 139 82 dienstopdrachten snelle muvees 50 geluiden opnemen 103 Digital Rights Management FM-radio regelen, volume 14 digitale certificaten geluidsfragmenten Zie certificaten galerij gemiste oproepen Downloaden! actieve werkbalk 32 gewone tekstinvoer afdrukken, afbeeldingen 37 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 140 Bluetooth-connectiviteit 95 Zie luidspreker certificaten 118 miniSD-kaarten Java datum en tijd 116 Zie toepassingen display 112 Zie multimediaberichten e-mail 67 multimediaberichten fabrieksinstellingen 111 kantoortoepassingen instellingen 66 gegevensoproep 116 klok maken 56 gegevensverbindingen 113 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 141 56 IPv4 en IPv6 115 beantwoorden 82 instellingen 65 POP3 68 bellen 75 invoeren 57, 59 TCP/IP 10 blokkeren 120 maken 56 WAP 10 doorschakelen 119 maximum aantal tekens 60 PUK-codes Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 142 USSD-opdrachten SVG-bestanden luidspreker 14 symbolen regelen, volume 14 vaste nummers synchronisatie tijdens gesprek 75 veiligheid aanvullende informatie 134 taalinstellingen alarmnummer kiezen 9, 136 tekstberichten toegangspunten, zie richtlijnen 8 Zie SMS-berichten toegangspunten verbindingsinstellingen tekstinvoer Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Pagina 143 92 browser 87 dienstberichten 63 extra browser 91 feeds 91 woordenlijst zelfstudie Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Inhoudsopgave