Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Accu-Chek Insight-insulinepomp...
Pagina 2: Opmerking
Uw insulinepomp q Snelle bolus-toetsen x Omhoog-toets Display o OK-toets z Omlaag-toets l Zoom-toets Opmerking Als u zich in de displayweergave van de status bevindt en langer dan 10 seconden niet op toets o, x of z heeft gedrukt, worden deze toetsen geblokkeerd.
Pagina 3: Aangesloten Insulinepomp
Aangesloten insulinepomp...
Pagina 4: Inhoudsopgave
InhOUdsOpgAve Inhoudsopgave Insulinepomp functies Verplaatsen door de menu’s Ingebruikname van uw insulinepomp Het juiste type batterij kiezen De batterij vervangen Opstartprocedure en de Wizard Instellen Basaal profiel 1 instellen De ampul en het slanggedeelte vervangen gebruik van uw pomp in het dagelijkse leven Dragen van uw pomp Stoppen en starten van uw insulinepomp Uw insulinepomp en water...
Pagina 5 InhOUdsOpgAve Afstemmen van uw insulinepomp op uw persoon Herinneringen gebruiken Communicatie met andere apparaten Apparaat-instellingen Therapie-instellingen Instellen van tijd en datum Onderhoud van uw insulinepomp Algemene veiligheidsinformatie Inspectie van uw insulinepomp Onderhoud van uw insulinepomp Schade aan uw insulinepomp Reparatie van uw insulinepomp Bewaren van uw insulinepomp Afvalverwijdering 10 Reageren op een pompmelding...
Pagina 7 De gebruiksaanwijzing bevat alle noodzakelijke de insulinepomp is uitsluitend informatie voor een veilig en efficiënt geïndiceerd voor de toediening van gebruik van uw Accu-Chek Insight kortwerkende humane insuline of insulinepomp. Onafhankelijk van uw snelwerkende insulineanalogen met een ervaring met insulinepomptherapie, concentratie U100.
Pagina 8 Opmerking Een opmerking geeft belangrijke informatie over de efficiënte en probleemloze werking van uw nieuwe Accu-Chek Insight-insulinepomp. voorbeeld Een voorbeeld laat u zien, hoe een functie in het dagelijkse leven kan worden gebruikt. Let er hierbij wel op, dat...
Pagina 9: Insulinepomp Functies
InsULInepOMp FUnCTIes Insulinepomp- actuele tijdelijke basale doseringen en bolussen gaat hierna weer verder. Zodra de functies insulinepomp zich weer in de RUN-modus bevindt, zal de basale dosering, die gedurende de tijd dat de insulinepomp zich sturing van een reeks van handelingen in de PAUZE-modus bevond niet is (wizards) toegediend, bovenop de reeds gestarte...
Pagina 10 U kunt de volgende fabrieksmatig gevulde ingedrukt, als u uw insulinepomp onder uw ampullen met uw Accu-Chek Insight- kleding draagt. De toetsblokkering is van insulinepomp gebruiken: fabriekswege ingeschakeld. De toetsblokkering blokkeert de snelle º...
Pagina 11 In sommige situaties (b.v. gastroparese Controleer de beschikbaarheid in uw land of (vertraagde maagontleding)) kan het zinvol vraag Accu-Chek Diabetes Service van zijn een bolus te starten nadat u bent Roche. begonnen met eten. Met de instelling van de...
Pagina 12: Verplaatsen Door De Menu's
InsULInepOMp FUnCTIes bloedglucosespiegel moet corrigeren. Zie Zie hoofdstuk 7, pagina 61. hoofdstuk 4.5, pagina 48. persoonlijk instelbare herinneringen verschillende modi voor verschillende Veel aspecten van uw diabetesbeheer levensomstandigheden vereisen regelmatige aandacht en actie. Uw Uw insulinepomp beschikt over meerdere insulinepomp kan u hierbij met een set van modi om aan diverse situaties in het herinneringen behulpzaam zijn om u te dagelijkse leven het hoofd te bieden.
Pagina 13 InsULInepOMp FUnCTIes Toets Functie Toets Functie º In de meeste situaties Naar het volgende hebben de 2 q toetsen menuniveau verplaatsen een identieke functie en º Bevestigen van een kunnen deze afwisselend instelling worden gebruikt: º Starten van een functie º...
Pagina 14 InsULInepOMp FUnCTIes verplaatsen en hoe u de functies van uw insulinepomp kunt gebruiken. Als de blauwe balk het menuonderdeel van uw keuze markeert, moet u op o drukken om het volgende menuniveau te Druk in de displayweergave van de status openen.
Pagina 15: Kennismaking Met De Displayweergave
InsULInepOMp FUnCTIes Ampul en infusieset Thuis Een schuifbalk aan de rechterkant geeft aan of er meer menuonderdelen beschikbaar zijn dan op dit moment de display worden weergegeven. Als u terug moet naar het voorgaande niveau en een functie moet annuleren, moet u op q drukken.
Pagina 16 InsULInepOMp FUnCTIes zich in de modus RUN, STOP of PAUSE donkere achtergrondkleur bevindt en of er momenteel bolussen of Met de donkere achtergrondkleur worden tijdelijke basale doseringen worden op de display witte tekens op een zwarte toegediend. achtergrond weergegeven. Status-symbool Actuele datum Batterijenstatus Toetsblokkering...
Pagina 17: Ingebruikname Van Uw Insulinepomp
Ultimate Lithium- ® Voordat u uw insulinepomp in gebruik kunt batterijen (FR03) aan, aangezien deze met nemen, moet u: succes bij de Accu-Chek Insight- º de batterij plaatsen insulinepomp zijn getest. Zie Appendix A: º de tijd en datum instellen Technische gegevens, pagina 110 voor...
Pagina 18: De Batterij Vervangen
RUN-modus of contact opnemen met zolang de batterij is verwijderd elke Accu-Chek Diabetes Service van Roche. 8 seconden een pieptoon af. Als u de batterij verwijdert, houdt uw insulinepomp de tijd en de datum nog...
Pagina 19 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Als u binnen 15 minuten een nieuwe batterij insulinepomp voor het eerst in gebruik plaatst, worden de tijdelijke basale neemt, moet u met stap 6 beginnen. doseringen en bolussen, die werden toegediend voordat de insulinepomp naar de PAUZE-modus overschakelde, voortgezet. Zodra de insulinepomp zich weer in de RUN-modus bevindt, zal de basale dosering, die gedurende de tijd dat de insulinepomp...
Pagina 20 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Duw de vergrendeling van de deksel van Verwijder de deksel van het het batterijcompartiment in de richting batterijcompartiment en de oude batterij. van de pijl (naar het ampulcompartiment). (—) Plaats de nieuwe batterij met de positieve U kunt het omhoogklapbare hendeltje pool (+) eerst en de negatieve pool (−) gebruiken om de deksel van het...
Pagina 21: Opstartprocedure En De Wizard Instellen
Plaats de deksel van het batterijcompartiment bovenop de batterij. Als er iets in de functietest niet goed lijkt te werken, moet u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service van Roche. De opstartprocedure is verschillend, als u: º uw insulinepomp voor het eerst in gebruik neemt.
Pagina 22 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp º Als u vermoedt dat de pomp beschadigd is, bijvoorbeeld als deze is gevallen, kunt u de batterij uit de insulinepomp nemen en opnieuw plaatsen om de functietest te starten. Zie hoofdstuk 9.4, pagina 94. Controleer of het oppervlak helemaal blauw is.
Pagina 23 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Als u uw insulinepomp voor het eerst in Druk op o om naar Stel jaar in te gaan. gebruik neemt of als uw insulinepomp meer dan 10 uren zonder stroom is geweest, De displayweergave Stel jaar in verschijnt.
Pagina 24: Basaal Profiel 1 Instellen
IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Basaal profiel 1 instellen Uw insulinepomp geeft een continue stroom van insuline af om aan uw basale insulinebehoefte te voldoen. Dit wordt uw Druk op x of z om naar het type van de basale profiel genoemd. Om tegemoet te geplaatste batterij te gaan.
Pagina 25 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp voorbeeld: Basaal profiel voor 18 U/24 uren Insulinetoediening [U/h] Basale dosering per uur 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Uren Druk in de displayweergave van de status Druk op z om naar Instellen basaal op o.
Pagina 26 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Einde van de eerste tijdsperiode wordt gemarkeerd. Nadat u de basale doseringen per uur voor de volledige 24 uren van de dag heeft ingesteld, moet u op o drukken. Druk op x of z om de tijd in te stellen. De displayweergave Totale basale dosering Druk op o.
Pagina 27: De Ampul En Het Slanggedeelte Vervangen
º Een nieuwe ampul Vervang de ampul en het slanggedeelte in º Een nieuwe Accu-Chek Insight-infusieset de volgende situaties: Opmerking º als de ampul leeg is en op uw insulinepomp wordt weergegeven Zorg ervoor, dat de ampul en de insuline Onderhoud M21: Ampul leeg op kamertemperatuur zijn.
Pagina 28 Wacht tot de insulinepomp gereed is met het terugzetten van de aandrijfstang. Als de aandrijfstang reeds volledig is teruggezet wordt deze displayweergave niet weergegeven. Als de aandrijfstang niet wordt teruggezet, moet u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service van Roche.
Pagina 29 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Plaats een ampul alleen, als de 90° displayweergave Plaats nieuwe ampul en sluit de adapter aan verschijnt. Plaats een nieuwe adapter op de uitsparing van de bajonetsluiting van het w WAARsChUWIng ampulcompartiment. Zorg ervoor, dat u de nokjes van de adapter onder een rechte º...
Pagina 30 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp OnJUIsT 120° Draai de adapter rechtsom tot dit niet verder gaat. De adapter is correct w WAARsChUWIng geplaatst als deze op één lijn ligt met de behuizing van de insulinepomp. º Gebruik altijd een nieuwe adapter, als u de ampul vervangt.
Pagina 31 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp Uw insulinepomp voert vervolgens een Houd de insulinepomp tijdens het vullen functietest uit. Zie hoofdstuk 2.3, verticaal, zodat de adapter omhoog wijst om pagina 21. eventueel achtergebleven luchtbellen uit de ampul en de slang te laten ontsnappen. Als er geen insuline uit het koppelingsdeel komt of als er zich na het vullen luchtbellen in de slang bevinden, moet u de vulprocedure...
Pagina 32 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de door u gebruikte infusieset altijd zorgvuldig op. De insulinepomp begint automatisch met het vullen van de slang. U kunt nu de canule in uw lichaam inbrengen. Lees de instructies in de met U kunt de vulprocedure op ieder uw infusieset geleverde willekeurig moment stoppen door op q...
Pagina 33 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp De van fabriekswege voor de canule ingestelde vulhoeveelheid is 0,7 U. Zie hoofdstuk 8.4.3, pagina 89. Als het vullen is voltooid, verschijnt de displayweergave Insulinetoediening opnieuw starten?. Druk op o om of op q om selecteren.
Pagina 34 IngeBRUIKnAMe vAn UW InsULInepOMp...
Pagina 35: Gebruik Van Uw Pomp In Het Dagelijkse Leven
geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven gebruik van uw omdat uw insulinepomp beschadigd zou kunnen worden of omdat er andere risico’s pomp in het kunnen optreden. Neem uw insulinepomp in dagelijkse leven deze situaties af en ga, indien nodig, over op een alternatieve behandeling.
Pagina 36 Raadpleeg onze catalogus van accessoires Opmerking voor meer informatie over draagsystemen of Snelle en extreme schommelingen in de neem contact op met Accu-Chek Diabetes luchtdruk of temperatuur kunnen de Service van Roche (zie de pagina achterin insulinetoediening beïnvloeden, in het...
Pagina 37: Stoppen En Starten Van Uw Insulinepomp
Uw insulinepomp stoppen benodigde materialen verkrijgbaar zijn. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag).
Pagina 38 geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven sTOp-waarschuwing De displayweergave RUN verschijnt en de insulinepomp start met toediening van Zolang de insulinepomp zich in de STOP- insuline. modus bevindt, zal deze iedere minuut twee korte pieptonen afgeven, om u er aan te herinneren, dat er geen insuline wordt toegediend.
Pagina 39: Uw Insulinepomp En Water
geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven lucht, zoals b.v. van een haardroger of in Bewaar uw insulinepomp op een juiste een magnetron, om de insulinepomp te wijze. Zie hoofdstuk 9.6, pagina 96. drogen, omdat de behuizing van de insulinepomp hierdoor beschadigd kan worden.
Pagina 40 geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven De displayweergaven Quick info geven achtereenvolgens informatie over: º de actuele hoeveelheid insuline in uw ampul en de energiestatus van uw batterij º de laatste bolus Druk op z. º de totale dosis insuline per dag Druk op x om terug te gaan.
Pagina 41 geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven Druk op z om terug te keren naar de displayweergave van de status. Druk op x om terug te gaan.
Pagina 42 geBRUIK vAn UW pOMp In heT dAgeLijKse Leven...
Pagina 43: Toediening Van Bolussen
TOedIenIng vAn BOLUssen Toediening van bolussen standaardbolus Druk op o om Standaardbolus Bij toediening van een standaardbolus wordt selecteren. de ingestelde dosis insuline in één keer toegediend. Deze bolus kan zinvol zijn bij De displayweergave Standaardbolus voedsel, dat snel verteerd wordt, zoals cake verschijnt, waarin de directe of brood.
Pagina 44: Snelle Bolus
Druk in de RUN-modus op een van de uitgeschakeld. U kunt de snelle bolus- toetsen q en laat deze los. Druk functie met de Accu-Chek onmiddellijk hierna op dezelfde toets en 360°-configuratiesoftware of in de houdt deze ten minste 3 seconden...
Pagina 45 TOedIenIng vAn BOLUssen De displayweergave Snelle bolus verschijnt, ingedrukt. Uw pomp geeft eenmaal een waarin de directe bolushoeveelheid is pieptoon af en tweemaal een trilsignaal. gemarkeerd. De bolushoeveelheid wordt door uw insulinepomp bevestigd in de vorm van één pieptoon en één trilsignaal voor iedere ingestelde bolusstap.
Pagina 46: Een Bolus Annuleren
TOedIenIng vAn BOLUssen gedurende 3 seconden ingedrukt om de een bolus annuleren bolus te annuleren. De bolustoediening wordt volledig gestopt 4.3.1 een bolus annuleren en uw insulinepomp geeft Waarschuwing tijdens het instellen W38: Bolus geannuleerd weer. standaard-, vertraagde- en multiwave- 4.3.3 een bolus annuleren d.m.v. bolus het menu Bolus annuleren Druk tijdens het instellen van de bolus op...
Pagina 47: Vertraagde Bolus
TOedIenIng vAn BOLUssen De displayweergave Bolus annuleren voedsel dat complexe koolhydraten of veel verschijnt. vet bevat. De duur van de bolustoediening kan voor een periode van maximaal 24 uren in tijdsintervallen van 15 minuten worden ingesteld en begint direct na de bevestiging van de bolus.
Pagina 48: Multiwave-Bolus
TOedIenIng vAn BOLUssen De bolusduur wordt gemarkeerd. De tijdsduur van uw laatste vertraagde bolus wordt standaard weergegeven. Druk op o om Bolus te selecteren. Het menu Bolus verschijnt. Druk op x of z om de tijdsduur in te stellen. Druk op z om naar Vertraagde bolus gaan.
Pagina 49 TOedIenIng vAn BOLUssen direct toegediend, terwijl het andere deel correctie van zijn hoge over een gespecificeerde tijdsperiode wordt bloedglucosespiegel en 10 eenheden over toegediend. een periode van 3 uren. Deze bolus kan zinvol zijn als u maaltijden eet, die koolhydraten bevatten die zowel een multiwave-bolus instellen snel als langzaam kunnen worden verteerd of bij langdurige maaltijden met meer...
Pagina 50 TOedIenIng vAn BOLUssen De displayweergave Multiwave-bolus verschijnt, waarin de directe bolushoeveelheid is gemarkeerd. Druk op x of z om de tijdsduur in te stellen. Druk op o om dit te bevestigen. De displayweergave waarop de toe te dienen bolus wordt weergegeven verschijnt. Druk op x of z om de directe bolushoeveelheid in te stellen.
Pagina 51: Opties Voor Een Basaal Profiel
OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL Opties voor een Uw actuele basale profiel komt overeen met 100 %. Als u de basale dosering met een basaal profiel TBD verhoogt of verlaagt, verandert de vorm van uw profiel niet, maar wordt iedere In dit hoofdstuk leert u hoe u uw basale- basale dosering per uur met het door u insulinevoorziening aan kunt passen aan ingestelde percentage verhoogd of verlaagd.
Pagina 52 OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL Druk op o. De duur van de TBD wordt gemarkeerd. Druk op z om naar Basaal te gaan. Druk op o om dit te selecteren. Het menu Basaal verschijnt. Druk op x of z om de tijdsduur in te stellen.
Pagina 53: Aanvullende Basale Profielen
OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL Druk op z om naar Basaal te gaan. Druk op o om dit te bevestigen. Druk op o om dit te selecteren. Op de insulinepomp wordt Waarschuwing W36: TBD geannuleerd weergegeven om te Het menu Basaal verschijnt.
Pagina 54 OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL De displayweergave Instellen basaal profiel zorgverlener heeft besproken, heeft Ian verschijnt. voor werkdagen Basaal profiel 1 ingesteld. Hij heeft ook Basaal Profiel 2, dat op zaterdagen en zondagen meer basale insuline afgeeft, ingesteld. Basaal profiel 2 (3, 4 of 5) instellen Druk op x of z om naar Basaal profiel 2 of 5) te gaan.
Pagina 55: Een Basaal Profiel Activeren
OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL Einde van de tweede tijdsperiode wordt Opmerking gemarkeerd. U kunt dit basale profiel nu d.m.v. het menu Activeer basaal profiel activeren. een basaal profiel activeren voorbeeld Ian heeft een lui weekeinde gepland en wil ’s ochtends lang uitslapen en zich de uren daarna ontspannen.
Pagina 56 OpTIes vOOR een BAsAAL pROFIeL Het menu Basaal verschijnt. De displayweergave van de status verschijnt. Het nieuwe basale profiel is onmiddellijk actief. Druk op z om naar Activeer basaal profiel te gaan. Druk op o om dit te selecteren. De displayweergave Activeer basaal profiel verschijnt.
Pagina 57: Uw Gegevens Bekijken
Uw gegevens bekijken opslaan in het geheugen. Deze gegevens hebben betrekking op ongeveer de laatste 6 maanden van gebruik en zijn met behulp van hiervoor geschikte Accu-Chek- softwareproducten toegankelijk op een computer. De volgende gegevens kunnen rechtstreeks Druk in de displayweergave van de status op uw insulinepomp worden bekeken: op o.
Pagina 58: Gegevens Van Gebeurtenissen
UW gegevens BeKijKen Op iedere displayweergave Gebeurtenis- gegevens wordt weergegeven: º Type en nummer van de onderhoudsmelding, waarschuwing of foutmelding (bijvoorbeeld Waarschuwing W32) Druk op x of z om naar wens naar º De tekst van de onderhoudsmelding, Gebeurtenis-gegevens, Bolusgegevens, waarschuwing of foutmelding (b.v.
Pagina 59: Tbd-Gegevens
UW gegevens BeKijKen displayweergave Bolusgegevens dagtotalen Op de displayweergave Dagtotalen kunt u de per dag toegediende hoeveelheid insuline (van middernacht tot middernacht; basale dosering plus bolussen) van Eindtijd Einddatum maximaal de laatste 90 dagen bekijken, te beginnen met het meest recent ingevoerde Vertraagde bolushoeveelheid gegeven.
Pagina 60: Resterende Looptijd
UW gegevens BeKijKen Resterende looptijd De displayweergave Resterende looptijd geeft de tijd tot het verlopen van de garantie van uw insulinepomp weer. Voor leenpompen beperkt de resterende looptijd de gebruiksduur. Als u de insulinepomp in gebruik neemt, begint de timer met het terugtellen van het aantal nog resterende dagen.
Pagina 61: Modi Voor Verschillende Levensom Standigheden
MOdI vOOR veRsChILLende LevensOM sTAndIgheden Modi voor signaal uitstellen verschillende U kunt het signaal zodanig instellen, dat u hierdoor tijdens het slapen niet wordt levensom- gestoord. (Waarschuwingen kunnen worden standigheden uitgesteld tot het tijdstip, waarop u normaal gesproken wakker wordt.) Deze functie is beschikbaar in alle 4 signaalmodi.
Pagina 62 MOdI vOOR veRsChILLende LevensOM sTAndIgheden Het menu Modi verschijnt. de vliegtuigmodus in- of uitschakelen Druk op o om Signaalmodus Druk in de displayweergave van de status selecteren. op o. De displayweergave Signaalmodus De displayweergave van het hoofdmenu verschijnt. Menu verschijnt. Druk op x of z om naar Normaal, Trilling, Druk op z om naar Modi...
Pagina 63 MOdI vOOR veRsChILLende LevensOM sTAndIgheden Druk op x of z om naar wens naar te gaan. Druk op o om dit te selecteren. De insulinepomp keert terug naar de displayweergave van de status. De vliegtuigmodus is onmiddellijk actief en de Bluetooth draadloze technologie wordt uitgeschakeld.
Pagina 64 MOdI vOOR veRsChILLende LevensOM sTAndIgheden...
Pagina 65: Afstemmen Van Uw Insulinepomp Op Uw Persoon
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Afstemmen van uw Helpen ervoor te insulinepomp op uw zorgen, dat uw Tijd en datum insuline op het juiste persoon tijdstip wordt toegediend. Uw insulinepomp biedt een groot aantal opties om deze aan de behoeften van uw het instellingenmenu openen individuele behandeling en aan uw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
Pagina 66: Herinneringen Gebruiken
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn herinneringen Het akoestische signaal voor deze gebruiken herinnering wordt op Om u aan alle taken die gerelateerd zijn aan een gespecificeerde het beheer van uw diabetes te helpen Wekkerfunctie tijd weergegeven. U herinneren, biedt uw insulinepomp een kunt maximaal 5 groot aantal herinneringen.
Pagina 67 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn De displayweergave Bolus toedienen, Gemiste bolus Wekkerfunctie verschijnt. Druk op x of z om naar wens naar Akoestisch signaal 1 te gaan. Druk op o. Druk op x of z om naar Herinnering 1 te gaan).
Pagina 68 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn de herinnering Infusieset vervangen instellen Druk op x of z om de uren in te stellen. Druk op o. Druk in het menu Instellingen op x of z De minuten zijn gemarkeerd. om naar Herinneringen te gaan.
Pagina 69: Communicatie Met Andere Apparaten
Accu-Chek-apparaten die kunnen communiceren met uw insulinepomp U kunt uw insulinepomp alleen d.m.v. Bluetooth draadloze technologie vanaf contact op met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze een ander Accu-Chek-apparaat bedienen, gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van als de display van de pomp uitgeschakeld de omslag) of kijk op www.accu-chek.com.
Pagina 70: Bluetooth Draadloze Technologie In- En Uitschakelen
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn van uw insulinepomp vanaf een ander Accu-Chek-apparaat. 8.2.1 Bluetooth draadloze technologie in- en uitschakelen Bluetooth Druk op o om te selecteren. Er zijn 2 manieren om de communicatie via Bluetooth De displayweergave verschijnt.
Pagina 71 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk in het menu Instellingen op z om Ga verder overeenkomstig de instructies naar Communicatie te gaan. van het andere apparaat. Druk op o om dit te selecteren. 8.2.3 de lijst van gekoppelde Het menu Communicatie verschijnt.
Pagina 72 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk op z om de complete lijst te Druk in het menu Instellingen op z om bekijken. naar Communicatie te gaan. Druk op o om terug te keren naar de Druk op o om dit te selecteren. displayweergave van de status.
Pagina 73 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Voordat de apparaten met het communiceren kunnen beginnen, moet de display van de insulinepomp worden uitgeschakeld. Even geduld, a.u.b. Beide apparaten geven vervolgens een code op de display weer. Druk op o om dit te bevestigen. Opmerking Als de koppeling om een of andere reden niet succesvol was, geeft de insulinepomp...
Pagina 74: Apparaat-Instellingen
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Als u toch wilt dat dit apparaat met uw Apparaat-instellingen insulinepomp kan communiceren, moet u de insulinepomp opnieuw met het apparaat De apparaat-instellingen bieden een groot koppelen, zoals eerder in dit hoofdstuk is aantal opties om uw insulinepomp aan uw beschreven.
Pagina 75: Uw Instellingen Modus Op
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn 8.3.1 Uw Instellingen modus op uw persoon afstemmen Voor alle signaalmodi kunt u het geluidsniveau van het akoestische signaal aanpassen en selecteren of u wilt, dat uw insulinepomp een akoestisch signaal, een Druk op o om Instellingen modus trilsignaal of beide tegelijkertijd afgeeft, als selecteren.
Pagina 76 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk op x of z om het gewenste Druk op x of z om naar wens naar geluidsniveau te selecteren. Normaal, Zacht, Trilling Hard te gaan. Druk op o om dit te bevestigen. Druk op o om dit te selecteren.
Pagina 77 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn van gebeurtenissen echter niet worden uitgesteld. Daarnaast wordt het akoestische signaal van de door u ingestelde herinneringen ook niet uitgeschakeld. Druk op z om naar Signaal uitstellen gaan. Druk op o om dit te selecteren. De displayweergave Signaal uitstellen verschijnt, waarin de starttijd is gemarkeerd.
Pagina 78 Dit kan nuttig zijn als u visueel gehandicapt bent. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service Druk op z om naar Gebruikersprofiel van Roche (zie de pagina achterin deze gaan.
Pagina 79: Toetsblokkering
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn De displayweergave Gebruikersprofiel pomptoetsen te spelen om onbedoelde verschijnt. bediening van de pomp te voorkomen. Toetsen deblokkeren Druk binnen 1 seconde in de hieronder aangegeven volgorde op de volgende toetsen om de toetsen aan de voorzijde te deblokkeren: Druk op x of z om naar wens naar Een van de toetsen q...
Pagina 80 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Als de tijdsduur op meer dan 10 seconden is ingesteld, is het risico dat de insulinepomp per ongeluk wordt bediend verhoogd. Het aftellen van deze tijd tot het blokkeren start zodra de insulinepomp naar de displayweergave van Druk op x of z om de actuele waarde in de status terugkeert.
Pagina 81: Aanpassen Van De Display
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Het menu Display verschijnt. Druk op x of z om naar de gewenste taal te gaan. Druk op o om Helderheid te selecteren. Druk op o om dit te selecteren. De displayweergave Helderheid verschijnt.
Pagina 82 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn de kleur van de achtergrond wijzigen Druk op z om naar Display te gaan. Druk op o om dit te selecteren. Druk in het menu Instellingen op z om naar Apparaat-instellingen te gaan. Het menu Display verschijnt.
Pagina 83: Therapie-Instellingen
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn U kunt het volgende aanpassen: De tijd instellen voor Automatisch Onderhoud M23: Automatisch uit. De snelle bolus-functie Druk op x of z om naar wens naar inschakelen of Donker Licht te gaan. uitschakelen. De stappen van de snelle Druk op o om dit te selecteren.
Pagina 84 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn De fabrieksinstelling van Automatisch uit is ingesteld op 0 h, hetgeen betekent dat de functie is uitgeschakeld. Druk op o om dit te bevestigen. Reageren op de onderhoudsmelding M23: Automatisch uit Druk in het menu Instellingen op z om naar...
Pagina 85 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn 8.4.2 Uw bolusinstellingen aanpassen Met de bolusinstellingen kunt u uw insulinepomp met betrekking tot uw behoefte aan bolusinsuline afstemmen op uw persoon. U kunt de snelle bolus-functie Druk in het menu Instellingen op z om inschakelen of uitschakelen.
Pagina 86 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Het menu Bolusinstellingen verschijnt. Druk op x of z om naar wens naar te gaan. Druk op z om naar Bolusstappen snelle Druk op o om dit te selecteren. bolus te gaan. Druk op o om dit te selecteren. de bolusstappen van de snelle bolus aanpassen De displayweergave...
Pagina 87 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk in het menu Instellingen op z om Druk op x of z om naar wens naar Zeer naar Therapie-instellingen te gaan. langzaam, Langzaam, Gemiddeld Standaard te gaan. Druk op o om dit te selecteren. Druk op o om dit te selecteren.
Pagina 88 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk op z om naar Max.bolushoeveelheid Druk in het menu Instellingen op z om te gaan. naar Therapie-instellingen te gaan. Druk op o om dit te selecteren. Druk op o om dit te selecteren. De displayweergave Max.
Pagina 89 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de infusieset voor de juiste vulhoeveelheid van de infusieset. Druk op x of z om naar wens naar te gaan. Druk op o om dit te selecteren. Druk in het menu Instellingen op z om Opmerking...
Pagina 90: Instellen Van Tijd En Datum
AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk op x of z om de vulhoeveelheid Druk op z om naar Niveau van de canule in te stellen. ampulwaarschuwing te gaan. Druk op o om dit te bevestigen. Druk op o om dit te selecteren. De displayweergave Niveau 8.4.4 het niveau van de...
Pagina 91 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Instellen van de tijd Druk op x of z om de minuten in te stellen. Druk in het menu Instellingen op z om Druk op o om dit te bevestigen. naar Tijd en datum te gaan.
Pagina 92 AFsTeMMen vAn UW InsULInepOMp Op UW peRsOOn Druk op x of z om het jaar in te stellen. Druk in het menu Instellingen op z om naar Tijd en datum te gaan. Druk op o. Druk op o om dit te selecteren. Het veld van de maand is gemarkeerd.
Pagina 93: Onderhoud Van Uw Insulinepomp
Accessoires boven 40 °C of beneden 5 °C. Deze condities kunnen een negatieve invloed Gebruik uitsluitend Accu-Chek Insight- hebben op de insuline en een slechte steriele producten en accessoires, die werking van de batterij veroorzaken. speciaal zijn ontwikkeld voor gebruik met Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de uw insulinepomp.
Pagina 94: Onderhoud Van Uw Insulinepomp
Gebruik, indien nodig, een schone katoenen insulinepomp op de grond valt. Raadpleeg doek die bevochtigd is met alcohol (70 % de brochures en catalogi van Accu-Chek- isopropanol of 50 % propanol). Gebruik voor steriele producten en accessoires voor meer het schoonmaken geen oplosmiddelen,...
Pagina 95 Wat te doen als de controle negatief Als het probleem hiermee niet is opgelost, uitvalt kunt u contact opnemen met Accu-Chek Als de ampul beschadigd is, moet deze Diabetes Service van Roche (zie de worden weggegooid. pagina achterin deze gebruiksaanwijzing...
Pagina 96: Reparatie Van Uw Insulinepomp
Gebruik ook geen smeermiddelen voor het pompmechanisme. Bewaarcondities Voor vragen kunt u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie Temperatuur +5 tot +45 °C de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag). Luchtvochtig- 20 tot 85 % relatieve...
Pagina 97 OndeRhOUd vAn UW InsULInepOMp Ampul, infusieset en accessoires Voor aanwijzingen over het weggooien van de ampul, infusieset en accessoires wordt verwezen naar de met het betreffende product geleverde aanwijzingen. Batterij Gooi lege batterijen correct weg, b.v. met het klein chemisch afval (KCA) of recycle ze conform de hiervoor geldende lokale voorschriften.
Pagina 98 OndeRhOUd vAn UW InsULInepOMp...
Pagina 99: Reageren Op Een Pompmelding
ReAgeRen Op een pOMpMeLdIng Reageren op een Een Waarschuwing pompmelding wordt geactiveerd door de insulinepomp, als uw aandacht op korte Uw insulinepomp helpt u met een groot termijn vereist is. aantal meldingen en veiligheidsinformatie Bijvoorbeeld: als de bij het beheer van uw diabetes. Het is Waar- ampul bijna leeg is, essentieel, dat u aandacht besteedt aan...
Pagina 100 ReAgeRen Op een pOMpMeLdIng Een Foutmelding geeft aan dat uw insulinepomp op het moment niet goed werkt. Na een foutmelding Fout- Deblokkeer de toetsblokkering, als de bevindt de insulinepomp meldingen toetsen zijn geblokkeerd. Zie zich in de STOP-modus. hoofdstuk 8.3.3, pagina 79. Verderop in dit Druk nogmaals op o om de melding te hoofdstuk zult u leren,...
Pagina 101: 10.1 Lijst Van Herinneringen
ReAgeRen Op een pOMpMeLdIng 10.1 Lijst van herinneringen In het hoofdstuk over instellingen leert u hoe u herinneringen kunt gebruiken en instellen. Zie hoofdstuk 8.1, pagina 66. Als de toetsblokkering is ingeschakeld, moet u de toetsen deblokkeren voordat u de herinnering kunt bevestigen. Zie hoofdstuk 8.3.3, pagina 79. druk op o om dit uit te druk op o om dit te herinnering...
Pagina 102: 10.2 Lijst Van Waarschuwingen
Zie hoofdstuk 8.5, pagina 90. W34 Einde garantie: De garantieperiode van uw insulinepomp is verstreken. Neem contact op met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag) om de benodigde acties te bespreken.
Pagina 103 W39 Waarschuwing looptijd (uitsluitend voor leenpompen): De looptijd van uw insulinepomp vervalt binnenkort. Neem contact op met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag) om de benodigde acties te bespreken.
Pagina 104: 10.3 Lijst Van Onderhoudsmeldingen
ReAgeRen Op een pOMpMeLdIng 10.3 Lijst van onderhoudsmeldingen Nadat een onderhoudsmelding is weergegeven, bevindt uw insulinepomp zich in de STOP- of PAUZE-modus en zal deze overschakelen naar STOP, als u de insulinetoediening niet binnen de eerstvolgende 15 minuten hervat. Start de insulinetoediening, indien van toepassing, opnieuw.
Pagina 105 M25 Einde looptijd (uitsluitend voor leenpompen): De looptijd van uw insulinepomp is verstreken. Neem contact op met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag) om de benodigde acties te bespreken. Na deze...
Pagina 106 ReAgeRen Op een pOMpMeLdIng druk op o om dit uit te druk op o om dit te Onderhoudsmelding schakelen bevestigen M27 Downloaden gegevens mislukt: De gegevensoverdracht naar een computer is onderbroken. Start het downloaden van de gegevens opnieuw. M28 Pauzemodus beëindigd: Uw insulinepomp is meer dan 15 minuten in de PAUZE-...
Pagina 107: 10.4 Lijst Van Foutmeldingen
Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag) en, indien nodig, overgaan op een alternatieve insulinebehandeling.
Pagina 108 Als u uw taal niet kunt selecteren en de andere beschikbare talen niet kunt lezen, moet u contact opnemen met Accu-Chek Diabetes Service van Roche (zie de pagina achterin deze gebruiksaanwijzing aan de binnenkant van de omslag).
Pagina 109: Appendices
APPENDIX Appendices...
Pagina 110: Appendix A: Technische Gegevens
APPENDIX Appendix A: Technische gegevens Algemene technische gegevens Maximale afmetingen Circa 84 × 52 × 19 mm (3,3 × 2,0 × 0,7 inches) (zonder adapter) Een lege insulinepomp: ongeveer 99 g Gewicht Insulinepomp inclusief ampul, batterij en infusieset: ongeveer 122 g Behuizing van de Tegen schokken, krassen en geneesmiddelen bestendige Insulinepomp kunststof, met afgeronde hoeken...
Pagina 111 APPENDIX Algemene technische gegevens Bij gewoon gebruik (50 U/dag met U100-insuline; omgevingstemperatuur +23 °C ±2 °C bij minimale/gemiddelde/ maximale basale dosering), is de gebruiksduur van de batterij ongeveer: ten minste 21 dagen met Bluetooth Lithium (1.200 mAh): Gebruiksduur van de draadloze technologie uitgeschakeld ten minste 20 dagen met Bluetooth batterij Lithium (1.200 mAh): draadloze technologie ingeschakeld...
Pagina 112 APPENDIX Algemene technische gegevens Kan in stappen van 10 % worden aangepast, 0–90 % voor verlagingen, 110–250 % voor verhogingen. De duur kan in Tijdelijke basale intervallen van 15 minuten worden aangepast tot maximaal dosering 24 uren. De laatst ingestelde duur wordt standaard ingesteld voor de volgende instelling van een wijziging van de tijdelijke basale dosering.
Pagina 113 PumpCart (fabrieksmatig gevulde ampul met 1,6 ml ® ® oplossing voor injectie) Controleer de beschikbaarheid in uw land of vraag Accu-Chek Diabetes Service van Roche. Toegepast onderdeel: De Accu-Chek Insight-infusiesets met een Infusiesets eigen aansluiting. Bluetooth draadloze technologie, ISM 2,4 GHz...
Pagina 114 APPENDIX Algemene technische gegevens Het veiligheidsconcept is gebaseerd op een controlesysteem, dat bestaat uit twee microprocessors en een toezichthoudende microprocessor (toezichthoudend systeem). Het controlesysteem is gebaseerd op een tweekanaals- softwarearchitectuur, die alle veiligheidsrelevante functies tweemaal uitvoert. Als er in het controlesysteem een defect of storing optreedt, wordt dit door de toezichthoudende processor waargenomen en omgekeerd is dit ook het geval.
Pagina 115 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissie De Accu-Chek Insight-insulinepomp is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder omschreven. De klant of de gebruiker van de Accu-Chek Insight- insulinepomp moet ervoor zorgen, dat de insulinepomp in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 116: Opmerking
APPENDIX norm niveau van IeC 60601-testni- elektromagnetische storings(on) overeenstem- veau* omgeving – richtlijnen gevoeligheidstest ming De vloer dient van hout, beton of bedekt met keramische plavuizen te Elektrostatische zijn. Als er vloerbedekking ±8 kV contact ±8 kV contact ontlading van synthetische ±15 kV lucht ±15 kV lucht IEC 61000-4-2 materialen is aangebracht,...
Pagina 117 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische storings(on) gevoeligheid De Accu-Chek Insight-insulinepomp is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving zoals hieronder omschreven. De klant of de gebruiker van de Accu-Chek Insight- insulinepomp moet ervoor zorgen, dat de insulinepomp in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 118 Indien de gemeten veldsterkte op de locatie, waar de Accu-Chek Insight-insulinepomp wordt gebruikt, hoger is dan het hierboven aangegeven, van toepassing zijnde RF-overeenstemmingsniveau, moet worden gecontroleerd of de Accu-Chek Insight-insulinepomp normaal functioneert.
Pagina 119 Aanbevolen afstand tussen draagbare- en mobiele RF-communicatieapparatuur en de Accu-Chek Insight-insulinepomp. De Accu-Chek Insight-insulinepomp is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving, waarin uitgezonden RF-storingen kunnen worden beheerst. De klant of de gebruiker van de Accu-Chek Insight-insulinepomp kan elektromagnetische storingen helpen...
Pagina 120 APPENDIX Opmerking: Bij 80 MHz en 800 MHz is de afstand voor het hogere frequentiebereik van toepassing. Opmerking: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische voortplanting wordt beïnvloed door de absorptie en reflectie door structuren, objecten en mensen. Opmerking: Bij de berekening van de aanbevolen afstand is een extra factor van 10/3 gebruikt om de waarschijnlijkheid te verkleinen, dat mobiele of draagbare communicatieapparatuur...
Pagina 121: Nauwkeurigheid Van De Stroomsnelheid
* De metingen zijn uitgevoerd bij een gemiddelde basale dosering van 1,0 U/h conform IEC 60601-2-24:2012 met de Accu-Chek Insight Flex- en Accu-Chek Insight Tender-infusiesets met een slang met een lengte van 100 cm bij kamertemperatuur. De meting heeft betrekking op de maximale afwijking van de toegediende hoeveelheid.
Pagina 122: Nauwkeurigheid Van De Stroomsnelheid Bij Een Minimum Basale Dosering Van 0,02 U/H
* De metingen zijn uitgevoerd bij de minimale basale dosering van 0,02 U/h conform IEC 60601-2-24:2012 met de Accu-Chek Insight Flex- en Accu-Chek Insight Tender-infusiesets met een slang met een lengte van 100 cm bij kamertemperatuur. De meting heeft betrekking op de maximale afwijking van de toegediende hoeveelheid.
Pagina 123 ≤ ±50 %.** * De metingen zijn uitgevoerd bij een gemiddelde basale dosering van 1,0 U/h conform IEC 60601-2-24:2012 met de Accu-Chek Insight Flex- en Accu-Chek Insight Tender-infusiesets met een slang met een lengte van 100 cm bij kamertemperatuur.
Pagina 124: Appendix B: Configuratie Van De Parameters
APPENDIX Appendix B: Configuratie van de parameters Op de pomp beschikbaar standaardinstellingen van parameter bereik/beschikbare de parameters waarde Maximale toediening van basale insuline ( maximale basale dosering per uur in 62,5 U/h 62,5 U/h combinatie met een maximale tijdelijke basale dosering) Basale standaarddosering 0–25 U/h per uur 0,01 (van 0,02 U/h tot...
Pagina 125 APPENDIX Op de pomp beschikbaar standaardinstellingen van parameter bereik/beschikbare de parameters waarde 0,05 U (0–2 U) Bolusstappen voor 0,1 U (2–5 U) standaardbolus, vertraagde 0,2 U (5–10 U) bolus en multiwave-bolus 0,5 U (10–20 U) 1,0 U (20–50 U) Bolusduur (vertraagde 4 h 15 min tot max. 24 uren bolus, multiwave-bolus) Stappen van de bolusduur 15 min Standaard: 12 U/min Snelheid van de...
Pagina 126 APPENDIX Op de pomp beschikbaar standaardinstellingen van parameter bereik/beschikbare de parameters waarde Weergave op de display Normaal Normaal of zoomen Geluidsniveau (voor 1–5 (0 = geluid uit) akoestische signalen) Akoestisch, voelbaar of Signaal Akoestisch en voelbaar akoestisch en voelbaar Normaal: Normaal: Volume 3 / akoestisch- &...
Pagina 127 APPENDIX Op de pomp beschikbaar standaardinstellingen van parameter bereik/beschikbare de parameters waarde Niveau ampulwaarschuwing 25 U 0–100 U Standaard, Expressief, Gebruikersprofiel Standaard Verminderd Snelle bolus Uit of Aan...
Pagina 128: Appendix C: Afkortingen
APPENDIX Appendix C: Afkortingen Afkorting Betekenis Circa, ongeveer h, u Uur/uren Internationale Elektrotechnische Commissie Kilopascal sec. Seconden Tijdelijke basale dosering Internationale eenheden in relatie met de biologische doelmatigheid van een bepaalde hoeveelheid insuline Aantal internationale eenheden insuline, dat per uur wordt toegediend Insulineconcentratie.
Pagina 129: Appendix D: Symbolen
APPENDIX Appendix d: symbolen Op de display weergegeven symbolen symbool Betekenis symbool Betekenis RUN-modus (insulinepomp OK-toets loopt) STOP-modus (insulinepomp Snelle bolus-toets gestopt) PAUZE-modus (insulinepomp Omhoog-toets pauzeert) Handeling succesvol Omlaag-toets uitgevoerd Verbinding mislukt Menu Ampul en infusieset Batterij vol Menu Ampul vervangen Batterij bijna leeg Menu Canule vullen Batterij leeg...
Pagina 130 APPENDIX symbool Betekenis symbool Betekenis Standaardbolus Gegevens van gebeurtenissen Vertraagde bolus Instellingen Multiwave-bolus Therapie-instellingen Directe hoeveelheid van Apparaat-instellingen multiwave-bolus Vertraagde hoeveelheid van Pompgegevens multiwave-bolus Basale dosering Resterende looptijd Activeren van een basaal Vliegtuigmodus profiel Tijdelijke basale dosering Thuis TBD-gegevens Duur Instellen van een basaal Wachten, a.u.b./vertraging, profiel...
Pagina 131 APPENDIX Algemene symbolen symbool Betekenis symbool Betekenis Softwareversie Waarschuwing, raadpleeg de veiligheidsaanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van het Onderhoud product. Volg de gebruiksaanwijzing Waarschuwing Bluetooth draadloze Raadpleeg de gebruiksaanwijzing technologie Gesteriliseerd met Foutmelding ethyleenoxide Gesteriliseerd d.m.v. bestraling Ondersteuning bij fouten Global Trade Item Number Communicatie Lotnummer Keuzerondje geselecteerd...
Pagina 132 APPENDIX symbool Betekenis symbool Betekenis Elektronisch apparaat van het Temperatuurbeperking type BF conform de norm (bewaren bij) IEC 60601-1. Bescherming Toegestaan tegen elektrische schokken. luchtvochtigheidsbereik Symbool voor de bescherming tegen de Toegestaan luchtdrukbereik gevolgen van tijdelijke onderdompeling in water (maximaal 60 minuten en Voor eenmalig gebruik 1,3 meter diepte) conform IEC 60529.
Pagina 133 APPENDIX symbool Betekenis symbool Betekenis De FCC ID (Federal Volgens de federale Communications Commision- wetgeving van de Verenigde identificatie) geeft aan, dat de Staten mag dit apparaat radiofrequentieapparatuur uitsluitend door of op heeft voldaan aan de eisen voorschrift van een arts van de autorisatieprocedure worden verkocht.
Pagina 134: Appendix E: Garantie En Conformiteitsverklaring
Wijzigingen of aanpassingen aan de apparaten, die niet uitdrukkelijk door Roche zijn goedgekeurd, kunnen tot gevolg hebben, dat de garantie voor het goede functioneren van de Accu-Chek Insight- insulinepomp komt te vervallen. Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Roche dat de radioapparatuur van het type Accu-Chek Insight-insulinepomp in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU.
Pagina 135: Appendix F: Details Over Gebruikersprofielen
APPENDIX Appendix F: details over gebruikersprofielen Naast de display en de trilsignalen gebruikt Als Expressief is geselecteerd, uw insulinepomp uitgekiende º is de bladerfunctie (scrollfunctie) geluidspatronen om u van informatie te uitgeschakeld voor het instellen van alle voorzien over de actuele status van uw numerieke waarden insulinepomp en u feedback te geven over º...
Pagina 136 DO3-RE3 Door de bladerfunctie uit te schakelen kunt u het aantal ingestelde stappen tellen. Van DO3-RE3-MI3 fabriekswege zijn de bolusstappen voor alle bolushoeveelheden ingesteld op 0,5 U. Met DO3-RE3-MI3-FA3 behulp van compatibele Accu-Chek- software kunt u andere bolusstappen DO3-RE3-MI3-FA3-SO3 instellen. DO3-RE3-MI3-FA3-SO3-LA3...
Pagina 137 APPENDIX Displayweergave van het instellen van de Cijfer Akoestische code vertraagde bolus – bolushoeveelheid 6,00 U, bolusduur 2:00 h DO3-RE3-MI3-FA3-SO3-LA3- DO3-RE3-MI3-FA3-SO3-LA3- TI3-DO4 DO3-RE3-MI3-FA3-SO3-LA3- TI3-DO4-RE4 Cijfer Akoestische code Voor getallen, die uit meer dan één cijfer bestaan, is er een kleine pauze tussen de DO3-RE3-MI3-FA3-SO3-LA3 signalen van ieder cijfer.
Pagina 138 APPENDIX Druk op x om de specifieke Type Akoestische code meldingscode inclusief het melding meldingsnummer te horen: LA4-DO3-SO3-DO3 pauze Fout DO3-RE3-MI3-FA3 Type/cijfer Akoestische code LA4-DO3-SO3-DO3 pauze Onderhoud LA4-DO3-SO3-DO3 pauze DO3-RE3-MI3 Onderhoud DO3-RE3-MI3 Waarschu- LA4-DO3-SO3-DO3 pauze DO3-RE3 wing DO3-RE3 Het signaal kan worden geselecteerd tijdens het Herinnering instellen van de...
Pagina 139: Appendix G: Lijst Van Accessoires
º Gebruik geen infusiesets of andere accessoires die niet door Roche zijn aangewezen voor gebruik met uw Accu-Chek Insight-insulinepomp, aangezien dit tot lekkage of een slechte werking van de insulinepomp en een te lage of te hoge toediening van insuline zou kunnen leiden.
Pagina 140 APPENDIX...
Pagina 141: Verklarende Woordenlijst
RUN-modus niet op een toets wordt gedrukt. Zie hoofdstuk 8.4.1, pagina 83. Basaal profiel Uw Accu-Chek Insight-insulinepomp biedt u de mogelijkheid om maximaal 5 verschillende basale profielen in te stellen om op een eenvoudige wijze aan uw wijzigende insulinebehoeften tegemoet te kunnen komen (bijvoorbeeld een profiel voor door de week en een profiel voor het weekend).
Pagina 142 VERKLARENDE WOORDENLIJST displayweergave van De displayweergave van de status geeft aan of uw insulinepomp de status zich in de RUN-, PAUZE- of STOP-modus bevindt. Uw insulinepomp geeft de displayweergave van de status weer, als er geen instellingen worden ingevoerd en er geen meldingen (fout, onderhoud, waarschuwing of herinnering) aanwezig zijn.
Pagina 143: Persoonlijke Instellingen
VERKLARENDE WOORDENLIJST IpX8 conform Norm m.b.t. de bescherming tegen de gevolgen van tijdelijke IeC 60529 onderdompeling in water. Als het apparaat onder gestandaardiseerde omstandigheden tijdelijk wordt ondergedompeld in water (maximaal 60 minuten per dag en 1,3 meter diepte) komen hierbij geen schade veroorzakende hoeveelheden water in de insulinepomp terecht.
Pagina 144 VERKLARENDE WOORDENLIJST sTOp Als uw insulinepomp zich in de STOP-modus bevindt, wordt er geen insuline toegediend. De insulinetoediening wordt alleen gestopt als er een foutmelding of sommige onderhoudsmeldingen worden weergegeven, als de insulinepomp zich langer dan 15 minuten in de PAUZE-modus bevindt of als u de insulinepomp overschakelt naar de STOP- modus.
Pagina 145: Trefwoordenregister
TReFWOORdenRegIsTeR Trefwoordenregister Gebruikersprofiel, 10, 78, 135 Gegevens bekijken, 57 Gegevens van gebeurtenissen, 58 Activeren van een basaal profiel, 55 Geluid, 76 Afgifte van signalen, 61, 75, 76 Ampul, 10, 27 Helderheid, 81 Automatische toetsblokkering, 79 Herinnering, 12, 66, 68, 99, 101 Herinnering Infusieset vervangen, 68 Basaal profiel, 10, 24, 53, 55 Basaal profiel wijzigen, 55...
Pagina 146 TReFWOORdenRegIsTeR Toets, 12 Om te beginnen, 17 Toetsblokkering, 79 Onderhoud, 58, 99, 104 Toetsblokkering uitschakelen, 79 Op de persoon afstemmen, 65 Totale hoeveelheid insuline per dag, 59 Opstartprocedure, 21 Trilling, 76 Oriëntatie, 81 Type bolus, 11, 43, 44, 47, 48 Overzicht van de per dag toegediende hoeveelheid insuline, 59 Uitsteltijd, 11, 88...
Pagina 147 Tel. 0800-022 05 85 www.accu-chek.nl België Tel: 0800-93626 (Accu-Chek Service) www.accu-chek.be * Houd er rekening mee dat Accu-Chek Diabetes Service van de vertegenwoordiging van Roche in het land waar u woont mogelijk alleen ondersteuning kan bieden in de officiële taal/talen van het land.
Pagina 148 Novo Nordisk A/S. ® ® ® ACCU-CHEK, ACCU-CHEK 360° en ACCU-CHEK INSIGHT zijn merken van Roche. Alle overige productnamen en handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2020 Roche Diabetes Care Roche Diabetes Care GmbH...

Accu-Chek Insight Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Accu-Chek Insight

Samenvatting van Inhoud voor Accu-Chek Insight

Inhoudsopgave