Pagina 1
Gebruiksaanwijzing en montage- handleiding Volautomatische inbouw- koffiezetautomaat CVA 3660 nl - BE Lees in elk geval de ge- bruiksaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel.
Inhoud Beschrijving van het toestel ......... 5 Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu .
Pagina 3
Inhoud Eigen instellingen programmeren ........28 Taal kiezen .
Pagina 4
Inhoud Programmering waterhoeveelheid (porties instellen) ....50 Programmering van de waterhoeveelheid via de OK-toets ....50 Programmering van de waterhoeveelheid via "Instellingen".
Beschrijving van het toestel Buitenkant a Aan-uitsensortoets, om de koffiezetautomaat in of uit te schakelen b Display c Linkerpijltjestoets, om programmapunten te selecteren d OK-sensortoets, om het selecteren van een programmapunt te bevestigen en een instelling op te slaan e Rechterpijltjestoets, om programmapunten te selecteren f Sensortoets om de dranksoort te selecteren (koffie of espresso) g Deurgreep h Kunststof afdruipplaat...
Pagina 6
Beschrijving van het toestel Binnenkant m Hoofdschakelaar n Capsuleplaat (perforator) (bij het ontkalken te vervangen door de ontkalkings- trechter) o Verwarmingsunit p Voorraadhouder q Slede r Waterreservoir s Afdruipschaal met rooster t Reservoir voor restjes Downloaded from www.vandenborre.be...
Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking Bij de aankoop van uw nieuw toestel heeft u een bijdrage betaald. Die wordt De verpakking behoedt het toestel voor volledig gebruikt voor de toekomstige transportschade. Er werd materiaal ge- recyclage van dat toestel. Dat bevat kozen dat door het milieu wordt verdra- trouwens nog waardevol materiaal.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid van een verantwoordelijk iemand ge- Deze koffiezetautomaat voldoet aan bruiken. Zie erop toe dat kinderen niet de voorgeschreven veiligheidsvoor- met de koffiezetautomaat spelen. schriften. Door ondeskundig gebruik kunnen gebruikers echter letsel op- Kinderen in het huishouden lopen en kan er schade optreden Let op kinderen die in de buurt van aan het toestel.
Pagina 9
Enkel dan bent u zeker aangeraakt. Maak het stopcontact dat ze ten volle voldoen aan de eisen tijdens inbouw en uitbouw, bijv. voor die Miele qua veiligheid stelt. onderhoudswerken, stroomloos! De koffiezetautomaat is pas stroom- Gebruik geen verlengsnoeren of...
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Open in geen geval de behuizing Gebruik nooit mineraalwater. Mine- van de koffiezetautomaat. Als aan- raalwater verkalkt de koffiezetautomaat sluitingen die onder spanning staan te sterk, zodat deze beschadigd raakt. worden aangeraakt, en als de elek- Vul de voorraadhouder uitsluitend trische en de mechanische constructie met Nespresso-koffiecapsules.
Pagina 11
De fabrikant is niet aan- sprakelijk voor schade ten gevolge van een gebrekkige ontkalking. Gebruik voor het ontkalken enkel de door Miele ontwikkelde ontkalkingsta- bletten en hou rekening met de meng- verhouding van het ontkalkingsmiddel. Anders zou de koffiezetautomaat be- schadigd raken.
Hoe werkt uw toestel? In de voorraadhouder passen in totaal U kunt het toestel vergrendelen, zodat 20 koffiecapsules. Deze 20 koffiecap- kinderen het niet in gebruik kunnen ne- sules worden over 5 kamers verdeeld. men. In de voorraadhouder kunnen zo 5 ver- Met de eenvoudig te bedienen pro- schillende koffiesoorten worden ge- grammeerfunctie kunt u op het display...
Snelstartgids Voor u met het toestel omgaat, dient u er zich ietwat mee ver- trouwd te maken. Dan kunt u het achteraf bedienen zoals u dat wenst en alle functies juist gebruiken! Bedieningstoetsen Bij deze koffiezetautomaat volstaat het de gewenste sensor- toets met de vinger aan te raken om het toestel te bedienen.
Snelstartgids Het toestel in gebruik nemen Voor het eerste gebruik dient u de koffiezetautomaat de- gelijk op te stellen en aan te sluiten. Raadpleeg daartoe de rubrieken "Elektrische aansluiting" en "Inbouwhandleiding". Verwijder eventuele beschermfolies aan de voorzijde van het toestel. Het toestel inschakelen ^ Raak de aan-uittoets s aan om het toestel in te schakelen.
Snelstartgids ^ Geef nu op wanneer de kloktijd moet worden weergege- ven: "Aan" betekent dat de kloktijd ook wordt weergegeven wanneer het toestel uitgeschakeld is, "60 seconden aan" betekent dat het display 60 seconden na het uitschakelen van het toestel donker wordt, "Geen weergave"...
Waterreservoir en voorraadhouder vullen Reinig het toestel grondig, voordat u het waterreservoir en de voorraadhouder vult (zie ook "Reiniging en onder- houd"). Stel in elk geval de waterhardheid van uw water in (zie rubriek: "Instellingen: waterhardheid"). Waterreservoir vullen Voor een goede espresso is niet alleen de espressosoort, maar ook een goede waterkwaliteit van groot belang.
Waterreservoir en voorraadhouder vullen ^ Giet tot aan de markering "Max." koud zuiver drinkwater in het waterreservoir. Een ventiel aan de voorzijde van het waterreservoir zorgt ervoor dat er geen water kan uitlopen. ^ Schuif het waterreservoir helemaal naar achteren in het toe- stel.
Waterreservoir en voorraadhouder vullen De capsules in de voorraadhouder moeten losjes in de houder zitten, zodat ze niet vastgeklemd raken. ^ Als u de voorraadhouder hebt verwijderd, plaatst u deze weer terug op de slede. U hoeft daarbij niet rekening te houden met een bepaalde positie.
Drank bereiden Voor u met de dagelijkse drankbereiding begint, is het zeer belangrijk dat de toevoerleidingen worden gespoeld. Dit gebeurt automatisch als het programmapunt "Automat. spoelen" op "Aan" ingesteld is en het toestel koud is. Na het opwarmen loopt er heet water uit het schenktuitje in de afdruipschaal.
Drank bereiden Voor de eerste bereiding: Leidingen met water vullen Het toestel is volledig leeggepompt voordat het de fabriek heeft verlaten. U moet dan ook water in de toevoerleidingen laten pompen voor de eerste bereiding van koffie of heet wa- ter: Heet water n G k C...
Drank bereiden U kunt zelf bepalen welke porties ingesteld zijn bij "Espresso", "Koffie" en "Cappuccino" (zie "Pro- grammering waterhoeveelheid (porties instellen)"). Afhankelijk van de smaak en het land kunt u de porties zeer verschillend instellen. Dubbele bereiding (dubbele portie) Als u een dubbele portie koffie of espresso wilt bereiden, ^ raakt u opnieuw de OK-toets aan en blijft u deze aanraken tot "Dubbele bereiding?"...
Pagina 22
Drank bereiden Er zijn twee standen voor het ventiel: – Als u het helemaal tot aan de aanslag naar links draait, verwarmt u de melk. – Als u het tot aan de aanslag naar rechts draait, schuimt u de melk op. Zet het ventiel in een van beide standen en niet ergens tussenin.
Drank bereiden De stoomtoevoer is aan een bepaalde tijd gebonden. Mocht u nog niet voldoende melkschuim hebben en komt er geen stoom meer uit het ventiel, duw de schuifknop dan weer omhoog. Duw de knop vervolgens opnieuw omlaag en verbind het ventiel met de cappuccinatore. Melkschuim in het kopje bereiden / cappuccino ^ Schuif de melkkraan tot aan de aanslag in het deksel.
Drank bereiden Voor cappuccino ^ Selecteer "Espresso" met de toets voor het selecteren van de dranksoort. ^ Raak de OK-toets één keer aan. De espresso loopt uit het schenktuitje en de cappuccino is klaar! U kunt het melkschuim en de espresso ook tegelijkertijd bereiden.
Drank bereiden De schuifknop moet in de onderste stand vastklikken. Al- leen dan is het ventiel werkelijk met de cappuccinatore verbonden. ^ Duw de schuifknop weer omhoog, als de melk genoeg op- geschuimd is. Hete melk ^ Draai het ventiel volledig naar links. ^ Vul de cappuccinatore maximaal tot de bovenste marke- ring met koude melk en plaats het deksel.
Drank bereiden Spoelen ^ Selecteer het programmapunt "Spoelen" met een van de pijltjestoetsen. ^ Plaats een leeg kopje onder de naar binnen geschoven melkkraan. ^ Duw de schuifknop omlaag en "verbind" zo het ventiel met de cappuccinatore. Er loopt nu heet water door het deksel en het wordt grondig gereinigd.
Drank bereiden Na de bereiding Voordat u het toestel voor een langere periode uit- schakelt, is het aan te raden de toevoerleidingen, de verwarmingsunit, het schenktuitje en het stoomventiel te reinigen. Als u de functie "Automat. spoelen" hebt uitgeschakeld omdat u niet wilt dat de leidingen automatisch worden gereinigd, moet u de leidingen handmatig spoelen.
Eigen instellingen programmeren U kunt het toestel in enkele eenvoudige stappen zo program- meren dat het optimaal op uw wensen aansluit. Om toegang te krijgen tot de verschillende programmapunten, Instellingen F o n G k ^ selecteert u met de pijltjestoetsen het programmapunt "In- stellingen"...
Eigen instellingen programmeren De instelling wordt automatisch opgeslagen en het display keert terug naar het vorige scherm. Alle teksten op het display worden voortaan weergegeven in de taal die u hebt geselecteerd. Kloktijd ^ Raak de rechterpijltjestoets aan tot het programmapunt "Instellingen"...
Eigen instellingen programmeren Het vinkje geeft aan hoe de weergave momenteel ingesteld Om uw keuze te bevestigen, raakt u de OK-toets aan. Om terug te keren naar het hoofdmenu, selecteert u "Terug" met de pijltjestoetsen en raakt u de OK- toets aan.
Eigen instellingen programmeren Als het toestel 3 maal automatisch is ingeschakeld, zonder dat het is gebruikt (dranken of heet water), wordt het toe- stel niet meer automatisch ingeschakeld. De geprogram- meerde tijden blijven wel in het geheugen staan en wor- den weer geactiveerd zodra u het toestel handmatig in- schakelt.
Eigen instellingen programmeren Uitschakelen om Als u het toestel dagelijks gedurende een bepaalde tijd wilt gebruiken, kunt u opgeven op welk tijdstip uw toestel auto- matisch moet worden uitgeschakeld. ^ Selecteer met de pijltjestoetsen "Uitschakelen om" en raak vervolgens de OK-toets aan. ^ Met behulp van een van de pijltjestoetsen stelt u eerst de uren in.
Eigen instellingen programmeren Automatisch spoelen Voor de eerste dagelijkse bereiding van dranken is het zeer belangrijk dat de toevoerleidingen worden doorgespoeld om eventuele koffieresten te verwijderen. Als het programmapunt "Automat. spoelen" op "Aan" ingesteld is, wordt het spoelpro- ces automatisch gestart als het toestel wordt ingeschakeld en koud staat.
Eigen instellingen programmeren Stoomsysteem Het toestel beschikt over twee verwarmingssystemen. Hier- door kunt u tegelijk stoom (voor het opschuimen van de melk) én koffie/espresso bereiden. Als u de stoomfunctie weinig ge- bruikt, kunt u het stoomsysteem uitschakelen. U bespaart dan energie.
Eigen instellingen programmeren INFO: Aantal bereide dranken / Ontkalken na ... bereidingen Selecteert u het programmapunt "Info", dan verschijnt op het display een totaalstand die aangeeft hoeveel dranken tot nu toe zijn bereid (espresso, koffie, heet water, stoom). ^ Raak de rechterpijltjestoets aan tot het programmapunt "Instellingen"...
Pagina 37
Eigen instellingen programmeren ^ Selecteer met de pijltjestoetsen "Vergrendeling" en raak vervolgens de OK-toets aan. Het vinkje geeft aan of de vergrendeling momenteel in- of uit- geschakeld is. ^ Selecteer met de pijltjestoetsen "Aan" en raak vervolgens de OK-toets aan. ^ Op het display wordt weergegeven dat de vergrendeling geactiveerd is.
Eigen instellingen programmeren Waterhardheid instellen Om ervoor te zorgen dat het toestel zonder problemen functi- oneert en de melding "Ontkalken" op het juiste moment ver- schijnt, is het belangrijk dat u het toestel instelt op de water- hardheid van uw regio. De waterhardheid geeft aan hoeveel kalk het water bevat.
Eigen instellingen programmeren Volume U kunt het toestel zo instellen, dat een toetsgeluid weerklinkt wanneer u een van de toetsen aanraakt. U kunt het volume van het toetsgeluid instellen. Ook het volume van de geluidssignalen (bijv. wanneer het waterreservoir leeg is) kunt u instellen of uitschakelen. ^ Raak de rechterpijltjestoets aan tot het programmapunt "Instellingen"...
Eigen instellingen programmeren Fabrieksinstellingen Onder het programmapunt "Fabrieksinstellingen" kunt u alle instellingen terugzetten op de fabrieksinstellingen (timer, au- tomatisch spoelen, stoomsysteem, verlichting, vergrendeling, waterhardheid, display, laatst gekozen koffiesoort en alle in- stellingen van het standaardprofiel). U kunt bovendien de ge- bruikersprofielen wissen.
Koffiesoorten toewijzen en opslaan Er zijn in totaal 12 verschillende koffiesoorten van Nespresso voor deze automaat. Daarnaast worden soms ook speciale soorten aangeboden. De koffiesoorten verschillen qua zuurgraad/fruitigheid en bitterheid/branding. Deze eigen- schappen zijn ook van invloed op de bereidingstijd. Koffiesoorten toewijzen (toewijzing soort) U kunt de koffiezetautomaat met vijf verschillende koffie- soorten vullen (bijvoorbeeld voor vijf personen met eigen...
Koffiesoorten toewijzen en opslaan ^ Selecteer met de pijltjestoets bijv. "Kamer 1" en raak vervol- gens de OK-toets aan. In de fabriek zijn al enkele soorten ingesteld. U hebt nu ver- schillende mogelijkheden: – Soort kiezen om een van de soorten te selecteren die al in het toestel zijn opgeslagen.
Pagina 44
Koffiesoorten toewijzen en opslaan Wanneer u dit programmapunt hebt geselecteerd en vervol- gens met de OK-toets hebt bevestigd, ziet u op het display een deel van het alfabet. Als u de rechterpijltjestoets aan- raakt, verschijnt de rest van het alfabet en daarna de getallen 0 tot 9.
Koffiesoorten toewijzen en opslaan Soort wijzigen Als u dit programmapunt hebt geselecteerd en vervolgens met de OK-toets hebt bevestigd, kunt u met de pijltjestoetsen de soort selecteren die u wilt wijzigen. Raak de OK-toets aan om de soort te wijzigen. Ga te werk zoals bij "Soort instellen": –...
Gebruikersprofielen instellen Als u het toestel samen met anderen gebruikt die allen een eigen smaak en eigen voorkeuren hebben, kunt u bovenop het standaardprofiel tot 9 individuele gebruikersprofielen in- stellen waaraan u later verschillende porties kunt toewijzen (zie "Waterhoeveelheid programmeren (porties instellen")". Gebruikersprofiel G k C ^ Raak de rechterpijltjestoets aan tot het programmapunt...
Gebruikersprofielen instellen Gebruikersprofiel samenstellen ^ Selecteer met de pijltjestoetsen het programmapunt "Sa- menstellen" en raak vervolgens de OK-toets aan. U kunt maximum 9 gebruikerprofielen instellen. Als u meer dan 9 gebruikersprofielen wilt instellen, wordt de melding "Geheugen vol" weergegeven. In dat geval moet u een naam wissen om plaats vrij te maken.
Gebruikersprofielen instellen Gebruikerprofiel wijzigen Als u dit programmapunt hebt geselecteerd en vervolgens met de OK-toets hebt bevestigd, kunt u met de pijltjestoetsen het gebruikersprofiel selecteren dat u wilt wijzigen. Raak de OK-toets aan om het gebruikersprofiel te wijzigen. Ga te werk zoals bij "Gebruikersprofiel instellen": –...
Gebruikersprofielen instellen U kunt nu kiezen uit: Handmatig Het toestel houdt het geselecteerde gebruikersprofiel aan tot een ander gebruikersprofiel wordt geselecteerd. ^ Selecteer met de pijltjestoetsen "Handmatig" en raak ver- volgens de OK-toets aan. Na elke bereiding Na elke drankafname keert het toestel automatisch terug naar het standaardprofiel.
Programmering waterhoeveelheid (porties instellen) De smaak van de koffie hangt niet alleen van de koffiesoort af, maar ook van de waterhoeveelheid. Niet elk espresso- of koffiekopje is even groot. Om de waterhoeveelheid precies op uw smaak en kopjes af te stemmen, kunt u die instellen. De aanduidingen die het toestel gebruikt, hebben de vol- gende betekenis: Bij espresso gaat het om een normale espresso, die wordt...
Programmering waterhoeveelheid (porties instellen) Telkens als het toestel voortaan drank bereidt, doseert het enkel de vooraf ingestelde waterhoeveelheid voor de koffie of de espresso, los van de kamer die u selecteert. Zodra de maximaal mogelijke waterhoeveelheid is bereikt, stopt het toestel automatisch de watertoevoer. Voor de drank in kwestie wordt de maximale waterhoeveelheid op- geslagen.
Programmering waterhoeveelheid (porties instellen) Programmering van de waterhoeveelheid voor verschillende gebruikersprofielen U kunt ook voor de negen andere gebruikerspro- fielen (bovenop het standaardprofiel) verschil- lende waterhoeveelheden instellen. ^ Ga met de pijltjestoetsen naar "Gebruikersprofiel" en raak vervolgens de OK-toets aan. ^ Selecteer met de pijltjestoetsen "Kiezen"...
Reiniging en onderhoud Laat het toestel (en ook het water in de afdruipschaal) af- koelen voordat u het toestel reinigt. U kunt zich anders verbranden! Als u de binnenkant wilt reinigen, schakelt u eerst het toe- stel uit via de hoofdschakelaar (linksboven in het toestel). Anders zou u zich kunnen verwonden.
Reiniging en onderhoud Spoelen ^ Selecteer het programmapunt "Spoelen" met de pijltjestoetsen. ^ Raak de OK-toets aan. Er komt water uit het schenktuitje. ^ Duw de schuifknop omlaag. Er komt water uit het stoomventiel. ^ Duw de schuifknop na enkele seconden weer omhoog. De leidingen zijn doorgespoeld.
Reiniging en onderhoud ^ Reinig ook de ruimte waarin het reservoir voor restjes wordt geplaatst, vooral de kleine vensters rechts boven en linksboven (sensoren). Dit is van belang omdat het toestel moet kunnen detecteren of het reservoir voor restjes ge- plaatst is en of het moet worden leeggemaakt.
Pagina 56
Reiniging en onderhoud ^ Open de deur van het toestel. ^ Haal de afdruipschaal voorzichtig uit het toestel. In de afdruipschaal bevindt zich een rooster. Dit rooster dient om het zwalpen van het water tegen te gaan als u de schaal gaat uitgieten.
Reiniging en onderhoud Afdruipplaten ^ Haal de metalen en de kunststof afdruipplaat uit het toestel en reinig deze. Reinig de kunststof afdruipplaat uitsluitend met de hand! Voorraadhouder en slede ^ Trek de slede a tot aan de aanslag naar buiten. ^ Haal de voorraadhouder b er naar boven toe af.
Reiniging en onderhoud ^ Reinig de voorraadhouder en de slede in de afwasauto- maat of handmatig met een heet zacht sopje van afwas- middel, en droog de onderdelen vervolgens af. ^ Reinig ook de ruimte onder de slede. Vooral belangrijk zijn de sensor voor het aflezen van de kamers met de koffie- capsules en de gleuf ernaast! Wrijf vervolgens alle onder- delen weer droog met een zachte doek.
één keer per maand met de bijgele- verde reinigingstabletten, maar uiterlijk als het toestel moet worden ontkalkt. Nieuwe reinigingstabletten zijn verkrijgbaar bij de Miele-vakhandel, bij de Technische Dienst van Miele en bij Nespresso. ^ Druk op het geribbelde gedeelte a en trek de capsuleplaat eruit b.
Reiniging en onderhoud ^ Vul een kleine recipiënt met heet water en los daarin een reinigingstablet volledig op. ^ Leg de capsuleplaat ca. 1 uur in de recipiënt. ^ Zodra de koffieresten verdwenen zijn, spoelt u de capsuleplaat grondig af en wrijft u deze droog. ^ Schuif de capsuleplaat weer in het toestel.
Reiniging en onderhoud Cappuccinatore (melkschuimbereider) U kunt de verschillende onderdelen van de cappuccinatore afnemen, zodat u alles goed kunt reinigen. Een goede reini- ging is erg belangrijk, omdat uit de melkkraan anders geen of geen mooi schuim komt! Het beste reinigingsresultaat behaalt u in de afwasautomaat.
Reiniging en onderhoud Voorzijde De oppervlakken kunnen verkleuren of wijzigingen onder- gaan als het vuil er langere tijd op inwerkt. Verwijder vuil daarom direct. ^ Reinig de voorzijde van het toestel met een propere spons- doek, handafwasmiddel en warm water. Wrijf vervolgens alle onderdelen weer droog met een zachte doek.
Het toestel onderhouden Na ca. 15000 kopjes koffie/espresso moet de capsulekooi in de verwarmingsunit worden vervangen. Een nieuwe capsulekooi kunt u bij de Technische Dienst van Miele bestellen. Instellingen o n G k ^ Selecteer met de pijltjestoetsen het programmapunt "Instel- lingen"...
Pagina 64
Reiniging en onderhoud ^ Steek de speciale sleutel voor het verwijderen van de capsulekooi van onderen in de verwarmingsunit en draai de houder eruit (naar links draaien). ^ Draai de nieuwe capsulekooi stevig in de verwarmingsunit. De veer met de kogel moet zo in de capsulekooi zitten dat de kogel zich aan de bovenkant bevindt.
Gebruik voor het ontkalken uitsluitend de meegeleverde ontkalkingstabletten. Deze tabletten zijn speciaal voor de koffiezetautomaat van Miele ontwikkeld en garanderen dat het toestel optimaal wordt ontkalkt. De tabletten zijn verkrijgbaar bij uw Miele-handelaar, bij de Technische Dienst van Miele en bij Nespresso.
Pagina 66
Het toestel ontkalken Het display begeleidt u tijdens het ontkalkingsproces. Volg de instructies op het display, zoals "Giet de afdruipschaal leeg" en "Vul het waterreservoir". Als u de OK-toets hebt aangeraakt, kan het ontkalkings- programma niet meer worden afgebroken. Het pro- gramma moet nu volledig worden uitgevoerd.
Het toestel ontkalken Het duurt minimaal 5 minuten tot het ontkalkingsprogram- ma start. Intussen kunnen de ontkalkingstabletten zich vol- ledig in het water oplossen. Mocht de start nog langer du- ren, dan is het toestel nog te warm. Tijdens het ontkalken loopt er uit het stoomventiel en uit het schenktuitje een beetje water met ontkalkingsmiddel.
^ Is het toestel vergrendeld? ^ Als dit niet het geval is, is de verlichting defect. Neem con- tact op met de Technische Dienst van Miele..er niets op het display verschijnt? Het toestel krijgt geen elektrische stroom.
Pagina 69
Wat gedaan als . . . ? . . . de verlichting plots uitschakelt? De verlichting wordt automatisch uitgeschakeld als het toe- stel ca. 15 minuten niet is bediend..het toestel niet wordt ingeschakeld, hoewel de timerinstelling "Inschakelen om" actief is? De vergrendeling is ingeschakeld.
Pagina 70
Wat gedaan als . . . ? ^ Trek de slede eruit, verwijder de voorraadhouder (omhoog tillen) en maak de vastzittende capsules los. Alle capsules moeten los zitten. ^ Plaats de voorraadhouder in de slede en schuif de slede tot aan de aanslag in het toestel. ^ Sluit de deur van het toestel.
Pagina 71
Wat gedaan als . . . ? Als het stoomsysteem uitgeschakeld is, kunt u stoom en kof- fie/espresso alleen na elkaar bereiden..het stoomsysteem uitgeschakeld is en u toch nog te- gelijkertijd espresso/koffie en stoom kunt bereiden? Zolang het stoomsysteem nog op temperatuur is, kunnen te- gelijk stoom en espresso/koffie worden bereid.
Pagina 72
^ Maak de contacten iets ruw, bijv. met schuurpapier. ^ Als de melding opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de Technische Dienst van Miele! . . . het toestel bij het inschakelen niet spoelt, hoewel "Au- tomat. spoelen" ingeschakeld is? Als het toestel nog een temperatuur van minstens 60 °C...
Pagina 73
Wat gedaan als . . . ? . . . de koffie slapper wordt? ^ Controleer of de waterhoeveelheid voor koffie te groot is. ^ Controleer hoeveel koffie tot dusver is bereid. Als de waterhoeveelheid in orde is, maar er zijn al 15000 kopjes bereid, dan moet u de capsulekooi in de verwar- mingsunit vervangen (zie ook "Reiniging en onderhoud: Het toestel onderhouden").
Pagina 74
^ Als de foutmelding nog steeds verschijnt, neemt u contact op met de Technische Dienst van Miele! . . . foutmelding "F 72" verschijnt? Een koffiecapsule zit klem tussen de voorraadhouder en de capsuleplaat.
Pagina 75
^ Sluit de deur van het toestel. Als u de capsule niet kunt verwijderen of de foutmelding na het verwijderen opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de Technische Dienst van Miele..foutmelding "F 75" of "F 76" verschijnt? Een koffiecapsule zit klem.
Pagina 76
Wat gedaan als . . . ? ^ Plaats alles weer terug in het toestel en schakel het in via de hoofdschakelaar. ^ Als de foutmelding nog altijd wordt weergegeven, opent u de deur van het toestel! Druk op de hoofdschakelaar linksboven in het toestel om het toestel stroomloos te maken! Dit is voor de volgende stappen van groot belang.
Pagina 77
^ Sluit de deur van het toestel. ^ Als de foutmelding nog steeds verschijnt, neemt u contact op met de Technische Dienst van Miele! . . . er andere foutmeldingen met een "F" verschijnen? ^ Haal de slede, het reservoir voor restjes, het waterreservoir en de capsuleplaat uit het toestel.
Klantendienst Neem bij storingen die u niet zelf kunt oplossen, contact op – uw Miele-handelaar – de Technische Dienst van Miele Het adres en de telefoonnummers van onze technische dienst vindt u op de rugzijde van deze gebruiksaanwijzing. Wanneer u op onze technische dienst een beroep doet, geef dan altijd het toesteltype en -nummer op.
Inbouwhandleiding Inbouw- en combinatiemogelijkheden Het toestel is geschikt voor inbouw in een kolomkast en in een wandkast. Downloaded from www.vandenborre.be...
Dit is echter niet van toepassing bij combinatie met een inbouwbordenwarmer. U kan het toestel ook inbouwen in een Miele-ombouwkast die mits toeslag verkrijgbaar is. Inbouw Voor u het toestel inbouwt, dient u absoluut het stopcon- tact stroomloos te maken.
Pagina 81
Inbouwhandleiding ^ Hebt u een kast met 19 mm dikke zijwanden, dan kunt u van binnen 4 gaatjes voorboren om het toestel makkelijker te bevestigen. Om de te boren gaatjes te markeren: – het toestel in de nis gelijk plaatsen en de inbusschroeven opzij ietwat indraaien en er meteen weer uitdraaien.