Inhoudsopgave
Advertenties
Het invoerscherm met numerieke toetsen sluit als het
gedeelte wordt aangeraakt tijdens weergave.
Invoerscherm met numerieke toetsen
Het numerieke toetsenbord wordt gebruikt als u wilt
afspelen in een andere taal dan de weergegeven taal of
om uw wachtwoord voor ouderlijk toezicht in te voeren
enz.
5
Raak [
] aan om naar het vorige scherm terug te
keren.
• Wanneer u [Exit] aanraakt, wordt het DVD Setup-scherm
uitgeschakeld en keert u terug naar het vorige hoofdscherm.
• Zet de contactsleutel niet op OFF onmiddellijk na het wijzigen van
de instelling van dvd-modus (terwijl het systeem automatisch
gegevens schrijft).
Anders zijn de instellingen mogelijk niet gewijzigd.
De taalinstelling wijzigen
De audiotaal, taal van de ondertitels en menutaal kunnen ingesteld
worden volgens uw voorkeuren.
Dit wordt de standaardtaal zodra dit is ingesteld. Deze functie is handig
als u altijd in het Engels wilt luisteren. (De taalinstelling werkt mogelijk
niet op bepaalde discs. In dit geval is de standaardtaal ingesteld in de
fabriek.)
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. De instellingen worden gewist wanneer de batterij van
het voertuig wordt losgekoppeld.
• Om de taal van de huidige disc tijdelijk te wijzigen, verandert u de
instellingen in het dvd-menu of voert u de handelingen uit in
"Audiosporen overschakelen" (pagina 29).
• Wanneer een disc niet over de geselecteerde taal beschikt, wordt de
standaardtaal van die disc ingesteld.
De menutaal instellen
Stel de taal voor de menu's in (titelmenu enz.).
Instellingsitem: Menu Language
Inhoud instelling: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" is geselecteerd, wordt de primaire menutaal van de
opgenomen talen afgespeeld.
36
-NL
De audiotaal instellen
Stel de audiotaal in die door de luidsprekers wordt geproduceerd.
Instellingsitem: Audio Language
Inhoud instelling: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" is geselecteerd, wordt de primaire gesproken taal
van de opgenomen talen afgespeeld.
De taal voor ondertitels instellen
Stel de taal voor de ondertitels in die op het scherm worden
weergegeven.
Instellingsitem: SUBT. Language
Inhoud instelling: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU / CN
• Wanneer "Auto" is geselecteerd, wordt de primaire ondertiteltaal van
de opgenomen talen afgespeeld.
Afspelen in een andere taal dan de weergegeven taal
1 Raak [Code] aan.
Het numerieke toetsenbordscherm wordt weergegeven.
2 Raak de 4 cijfers van het taalnummer aan.
Raadpleeg "Lijst van taalcodes" (pagina 78) voor meer
informatie over de taalnummers.
3 Raak [Enter] aan om het nummer op te slaan.
De ingestelde landcode wijzigen
Stel het landnummer in waarvoor u de classificatie wilt wijzigen
(ouderlijk toezicht).
Instellingsitem: Country Code
Inhoud instelling: Auto / Other
Auto:
De primaire landcode van de opgenomen codes wordt
afgespeeld.
Other:
De instelling wijzigt naar "Other" wanneer een
gewenste landcode wordt ingevoerd.
• Als de instellingen gewijzigd worden, worden de oude instellingen
overschreven. Noteer de huidige instellingen voordat u wijzigingen
aanbrengt. De instellingen worden gewist wanneer de batterij van
het voertuig wordt losgekoppeld.
1 Raak [Code] aan van Country Code (landcode).
2 Raak [Delete All] of [
Wis het weergegeven landnummer.
3 Raak de 4-cijferige landcode aan.
Raadpleeg "Lijst van landcodes" (pagina's 79, 80) voor
het landnummer.
4 Raak [Enter] aan om de code op te slaan.
] aan.
Advertenties
Inhoudsopgave
