Snoerloze prothetische schroevendraaier met koppelkalibratie Hartelijk dank voor uw aankoop van de iSD900. Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor de gebruiks- en onderhoudsinstructies. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Toepassing Dit product is een snoerloos motorhandstuksysteem voor het plaatsen van abutments op implantaten.
Pagina 3
EMISSIES of verminderde IMMUNITEIT van de iSD900. · De iSD900 mag niet naast, boven of onder andere apparatuur worden gebruikt. Als de iSD900 toch naast, boven of onder andere apparaten moet worden gebruikt, controleer dan of het apparaat in de gebruikte configuratie normaal functioneert.
Pagina 4
WAARSCHUWING · Controleer als u het motorhandstuk in de lader plaatst of het alarm klinkt en het lcd-scherm aangeeft dat het apparaat wordt opgeladen (symbool batterijstatus). Als dit niet het geval is, wordt het apparaat niet opgeladen. Het motorhandstuk kan dan warmte gaan genereren of batterijvloeistof gaan lekken, dus staak het gebruik en neem contact op met uw dealer.
· Met behulp van de kalibratiefunctie kan het verschil in koppel tussen het motorhandstuk en de hoekstukkop worden geminimaliseerd. · De contactloze lader voorkomt oplaadproblemen door slijtage van het metalen uiteinde. · Dankzij de AAN/UIT-schakelhendel is hij bijzonder eenvoudig te bedienen. 2. Specificatie Snellader voor iSD900 Motorhandstuk NE281 EM10M3 Model Model AC 120-240 V ±...
3. Naam van elk onderdeel Motorhandstuk Snellader voor iSD900 Koppelkalibrator Netsnoer iSD-HP Oplaadbare F-type sproeikop AAN/UIT-schakelhendel Ni-MH-batterijen Motorkap Kalibratieboor iSD-motor Kalibratieboor AAN/UIT-schakelhendel Netsnoer iSD HP F-type sproeikop Snellader voor iSD900 Motorkap Koppelkalibrator Oplaadbare Ni-MH-batterijen 4. Onderdelen en hun functie <Indeling bedieningspaneel>...
Pagina 7
<Indeling bedieningspaneel> • POWER-toets Als u de Power-toets langer dan 2 seconden ingedrukt houdt... · Terwijl de stroom uitgeschakeld is: wordt de stroom ingeschakeld en gaat het lcd-scherm aan · Terwijl de stroom ingeschakeld is: wordt de stroom uitgeschakeld en gaat het lcd-scherm uit •...
• Symbool batterijstatus Het symbool voor de batterijstatus wordt weergegeven. Dit symbool knippert als de batterijen worden opgeladen. : Volledig opgeladen of bijna volledig opgeladen : Circa 30% tot 80% beschikbaar : Minder dan 30% beschikbaar : De batterijen zijn leeg of hebben slechts een uiterst gering voltage. Laad de batterijen op. OPMERKING Het symbool voor de batterijstatus geeft een voltage weer.
Pagina 9
VOORZICHTIG · Als het lampje van de lader niet brandt, kan het zijn dat de interne zekering is doorgebrand. Neem in dat geval contact op met uw dealer. · Plaats het motorhandstuk altijd voorzichtig op de lader. Forceer niets, dat kan leiden tot storing. ·...
VOORZICHTIG · Bij het plaatsen of verwijderen van de hoekstukkop eerst de stroom uitschakelen. · Controleer of de hoekstukkop goed vastzit. 5-3 De schroevendraaier plaatsen (hulpstuk) 1) Steek de schroevendraaier in de kop van het hoekstuk en draai deze lichtjes totdat hij in het vergrendelmechanisme valt.
Pagina 11
5-5 Plaatsen en verwijderen van de AAN/UIT-schakelhendel VOORZICHTIG Schakel voordat u de AAN/UIT-schakelhendel plaatst of verwijdert eerst de stroom uit. 1 ) Plaats de AAN/UIT-schakelhendel zoals afgebeeld in Afb. 6. AAN/UIT-schakelhendel Afb. 6 2 ) Pas de positie van de schakelhendel zo aan dat AAN/UIT-toets het convexe deel onder de hendel (zie de cirkel in Afb.
Om de AAN/UIT-schakelhendel te verwijderen, tilt u deze op met een vinger zoals afgebeeld in Afb. 9. Afb. 9 5-6 Voorbereiding voor gebruik WAARSCHUWING Kalibreer het handstuk altijd voor gebruik. Als er geen kalibratie wordt uitgevoerd, kan het daadwerkelijke koppel afwijken van het vooraf ingestelde maximumkoppel. 1 ) Houd de POWER-toets van het motorhandstuk langer dan 2 seconden ingedrukt om de stroom in te schakelen.
Pagina 13
7 ) Als het roteren stopt, het alarm klinkt en het lcd-scherm de vorige waarde weergeeft, is de kalibratie voltooid. Torque C alibrator Koppelkalibrator Afb. 10 VOORZICHTIG tijdens het kalibreren ·Plaats de koppelkalibrator voor het kalibreren op een vlak en stabiel oppervlak. Onder de volgende omstandigheden kan de kalibratie niet goed worden uitgevoerd: - Als vreemde materialen of vloeistoffen (zoals chemicaliën) in de koppelkalibrator terecht zijn gekomen;...
Foutmelding Fout Oorzaak Controle/oplossing · De kalibratieboor is belast. · Controleer of de kalibratieboor wel of niet is belast Boven de · De levensduur van het (is hij verbonden met de koppelkalibrator?). bovengrens (zonder motorhandstuk of de kop · Vervang de kop van het hoekstuk door een nieuwe. belasting).
VOORZICHTIG ·Laad voor gebruik de batterijen goed op. Als het voltage van de batterijen te laag is, kan het vooraf ingestelde maximumkoppel mogelijk niet worden bereikt. In dat geval zal de automatische stopfunctie niet werken. · Forceer het motorhandstuk niet. ·...
6-2 Reiniging van het motorhandstuk, de lader en de koppelkalibrator Veeg het motorhandstuk na elk gebruik schoon met een katoenen doek met alcohol. Veeg de lader en de koppelkalibrator als ze vuil zijn geworden schoon met een katoenen doek met alcohol. VOORZICHTIG ·...
‘ WAARSCHUWINGEN BIJ HET VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN’ in acht te nemen. NSK is niet aansprakelijk voor enige storing of uitval als gevolg van het zelf vervangen van de batterijen en het niet opvolgen van de ‘...
Pagina 18
WAARSCHUWINGEN BIJ HET VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN · Als batterijvloeistof in contact komt met de ogen, de ogen onmiddellijk grondig spoelen met schoon water en een arts raadplegen. · Als batterijvloeistof in contact komt met de huid of kleding, het getroffen gebied onmiddellijk grondig spoelen met schoon water en de vloeistof volledig wegspoelen.
Pagina 19
11. Foutmelding Als het motorhandstuk stopt vanwege een afwijking, zoals een storing, overbelasting, uitvallen of verkeerd gebruik, controleert het automatisch de status van de besturingseenheid om de oorzaak van de afwijking te detecteren. Vervolgens wordt er een foutmelding weergegeven op het lcd-scherm. Schakel het apparaat bij weergave van een foutmelding opnieuw in en controleer of dezelfde foutmelding wordt weergegeven.
12. Problemen oplossen Controleer in geval van problemen de hieronder opgesomde punten alvorens contact op te nemen met uw dealer. Indien geen van de genoemde punten van toepassing is of wanneer het probleem niet kan worden verholpen, kan het zijn dat het product defect is. Neem contact op met uw dealer Controle/oorzaak Oplossing Probleem...
Controle/oorzaak Oplossing Probleem De batterijen zijn bijna leeg. Laad de batterijen op. De rotatiesnelheid van het motorhandstuk is lager. Het koppel van het motorhandstuk is lager dan normaal. De automatische stopfunctie werkt niet. Lage temperatuur. Gebruik het produduct in een warme ruimte. Het alarm gaat af Er zit nog wat restverontreiniging op Reinig de kop van het hoekstuk.
Pagina 22
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant inzake elektromagnetische emissies De iSD900 is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de iSD900 dient ervoor te zorgen dat de iSD900 in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 23
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit De iSD900 is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de iSD900 dient ervoor te zorgen dat de iSD900 in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Pagina 24
Bezoek onze website De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 2021-10-18...