Inhoud Hoofdstuk 1 Technische gegevens ........................3 Hoofdstuk 2 Algemene informatie......................... 7 2.1 Veiligheidsaanwijzingen ............................7 2.1.1 Gevarenaanwijzingen in dit handboek....................... 7 2.1.2 Waarschuwingsborden ..........................7 2.2 Algemene informatie over de sensor ........................8 2.3 De digitale gateway............................10 2.4 Functieprincipe..............................10 Hoofdstuk 3 Installatie............................11 3.1 Aansluiting van de sensor op een sc-controller ....................11 3.1.1 Aansluiting van een sc-sensor door middel van snelsluiting ..............11...
Pagina 4
Inhoud A.1.2 Installatie van de sensoren ........................33 A.1.3 Installatie van de sensor in de proefstroom..................... 33 A.2 Extra informatie voor sensoren van de serie 3415 … 3417 ................35 A.2.1 Technische gegevens voor de sensoren 3415 … 3417 ................35 A.2.2 Installatie van de sensoren ........................
Hoofdstuk 1 Technische gegevens Veranderingen voorbehouden. Tabel 1: Algemene technische gegevens van de geleidbaarheidssonden van de serie 3400 sc Corrosiebestendige materialen, volledig dompelbare sonde met een kabel van 10 m Componenten (30 voet) Meetbereik (geleidbaarheid) Tabel 3: „Weerstandscapaciteiten en meetbereiken van de sensoren“ op pagina 5 Meetbereik (weerstand) Tabel 3: „Weerstandscapaciteiten en meetbereiken van de sensoren“...
Pagina 6
Technische gegevens Tabel 2: Technische gegevens van specifieke geleidbaarheidssonden Model serie 3422 Model serie 3433 Model serie 3444 Model serie 3455 Geleidbaarheids-/weerstand- Geleidbaarheids-/weerstand- Geleidbaarheids-/weerstand- Geleidbaarheids-/weerstand- sensoren sensoren sensoren sensoren Bevochtigde materialen Elektroden van titaan (in de uitvoering met verlengde sensorbehuizing voor gebruik Elektroden van roestvrij staal Elektroden van roestvrij staal Elektroden van grafiet,...
Pagina 7
Technische gegevens Tabel 3: Weerstandscapaciteiten en meetbereiken van de sensoren Eigen meetbereik Weerstandcapaciteit Geleidbaarheid Weerstand (MOhm) Zoutgehalte (PPT) (µS/cm) 0,05 0–100 0,002–20 Zie opmerking niet van toepassing 0–1000 0,001–20 Zie opmerking < 1 0–2000 niet van toepassing Zie opmerking < 2 0–10000 niet van toepassing Zie opmerking...
Dit is gratis voor de consument. Opmerking: Aanwijzingen over een vakkundige verwijdering van alle (gekenmerkte en niet gekenmerkte) elektrische producten, die door Hach-Lange geleverd of gefabriceerd werden, krijgt u bij het voor u bevoegde Hach-Lange-verkoopkantoor.
Algemene informatie 2.2 Algemene informatie over de sensor De geleidbaarheidscontactsensor maakt het mogelijk de geleidbaarheid van waterige proeven eenvoudig en exact te analyseren. Er staan verschillende sensormodellen voor toepassingen met temperaturen tot 200 °C (392 °F) ter beschikking. De beschikbare opties zijn in Afbeelding 1: Afbeelding 6:...
Pagina 11
Algemene informatie Afbeelding 4: Drukdichte sensor (met gegoten aansluitingskast) Afbeelding 5: Sanitairsensor (CIP) Afbeelding 6: Niet metalen all purpose sensor...
Algemene informatie Afbeelding 7: Ketel-/condensaatsensor 2.3 De digitale gateway De digitale gateway werd ontwikkeld om het bedrijf van bestaande analoge sensoren met de nieuwe digitale controllers mogelijk te maken. De gateway bevat alle noodzakelijke soft- en hardware voor het tot stand brengen van een interface naar de cnotroller en om een digitaal signaal uit te geven.
Hoofdstuk 3 Installatie GEVAAR Alleen gekwalificeerd personeel mag de in dit hoofdstuk van de bedieningshandleiding beschreven werken uitvoeren. Het systeem kan met een welke sc-controller gebruikt worden. Installatieaanwijzingen vindt u in het handboek van de controller. De geleidbaarheids-contactsensor kan met een interne of externe digitale gateway besteld worden.
Installatie Afbeelding 9: Pinbelegging op de snelsluiting Nummer Belegging Draadkleur +12 V= bruin Massa zwart Gegevens (+) blauw Gegevens (-) Scherm Scherm (grijze draad bij bestaande snelsluiting) Isolatorinkerving 3.2 Gebruik van de digitale gateway De digitale gateway is ontworpen om een digitale interface met dee controller tot stand te brengen.
Pagina 15
Installatie Afbeelding 10: Bekabeling en montage van de digitale gateway Zwart Blauw Rood Scherm Scherm Digitale gateway: Voorste deel Moer, trekontlasting O-Ring Van de sensor Verbindingsdraden voor De draden in overeenstemming met Tabel 5: in de verbinder steken. sensordraden Verbindingen met de meegeleverde 2-mm-schroevendraaier (cat-nr. 6134300) arreteren.
Installatie 3.2.2 Montage van de digitale gateway De digitale gateway wordt met een bevestigingshaak voor bevestiging aan een wand of op een ander glad oppervlak geleverd. Gebruik een passend bevestigingselement voor de wandmontage. Nadat de sensor met de digitale gateway bekabeld is en de twee helften samengeschroefd zijn, plaatst u de bevestigingshaak in het midden van de digitale gateway en drukt u deze samen tot hij insluit.
Installatie 3.3 Installatie van de sensor in de proefstroom Er staan twee drukdichte installatieschema’s ter beschikking. Voor sensoren met een weerstandcapaciteit van 0,05 gebruikt u een klemmenringschroefverbinding met NPT-buitenschroefdraad in ½ duim of ¾ duim van Kynar (PVDF) of roestvrij staal 316. Gebruik voor sensoren met een andere weerstandcapaciteit een klemringschroefverbinding met NPT-buitenschroefdraad in ¾...
Pagina 18
Installatie Afbeelding 13: Voorbeelden voor de installatie van de sensor Inzetstukmontage Buiseinden-dompelmontage Inzetstukmontage niet metalen sensor, buiseinden-dompelmontage niet-metalen sensor, gebruik-montage Montage sanitaire flens (CIP) Ketelwand-gebruiksmontage Kogelventielinzetstuk voor drukdichte sensor met verlengde sensorbehuizing...
Hoofdstuk 4 Bedrijf 4.1 Gebruik van een sc-controller Maakt u zich met de bedrijfswijze van de controller vertrouwd voordat u de sensor samen met een sc-controller gebruikt. Lees om door het menu te surfen en om de menufuncties te gebruiken. Meer informatie vindt u in het gebruikershandboek van de controller. 4.2 SONDE SETUP Wanneer een sensor voor de eerste ingebouwd wordt, wordt het serienummer van de sensor als sensornaam weergegeven.
Pagina 20
Bedrijf 4.5 Menu SONDE SETUP KIES SENSOR (bij meer dan een sensor) CONFIGUREREN Staat de ingave van een uit 10 posities bestaande naam toe. Wil- WIJZIG NAAM lekeurige combinaties van symbolen en alfanumerieke tekens zijn toegestaan. Staat de selectie toe tussen geleidbaarheid, concentratie, TDS of KIES MEETCEL zoutgehalte.
Bedrijf 4.5 Menu SONDE SETUP KIES SENSOR (bij meer dan een sensor) DIAG/TEST Geeft de versienummer van het driver van de sonde, het nummer PROBE INFO van de softwareversie of het uit twaalf posities bestaande serienummer van de sonde aan. Geeft de geleidbaarheid (A/D-tellerresultaten) of de SIGNALS temperatuuruitgang in Ohm aan.
Bedrijf 4.6.2 Eenpunt-proefkalibratie Voor een natte kalibratie moet de sensor in een zorgvuldig voorbereide geleidbaarheidsreferentieoplossing gedompeld worden. Indien de sensor in de procesproef geïnstalleerd is kan als alternatief de proceswaarde door een laboanalyse of vergelijking van de afgelezen waarden bepaald worden. Neem de sensor uit het proces, reinig en droog de sensor.
Bedrijf 8. De lopende kalibratie wordt aangegeven. Ga verder met de kalibratie. 4.6.3.1 De geleidbaarheids-referentieoplossingen maken Gebruik Tabel 6: „Geleidbaarheidsreferentieoplossingen“ op pagina 21, om een geleidbaarheidsreferentieoplossing met een waarde tussen 200 en 100000 µS/cm te maken. Voor de beste precizie moet de waarde van de gemaakte oplossing in de buurt van de typische gemeten proceswaarde liggen.
Hoofdstuk 5 Onderhoud GEVAAR Alleen gekwalificeerd personeel mag de in dit hoofdstuk van de bedieningshandleiding beschreven werken uitvoeren. 5.1 Onderhoudsplan Onderhoudswerk om de 90 dagen jaarlijks De sensor reinigen De sensor kalibreren (wanneer door de bevoegde instanties In overeenstemming met het door de bevoegde instanties voorgeschreven) vastgelegde plan.
Pagina 26
Onderhoud 9. Kalbreer de analysator. Gebruik daarvoor de procedure uit de bedieningshandleiding van de analysator. Wanneer geen kalibratie kan bereikt worden, controleer dan de sensor met de in het deel troubleshooting aangegeven procedure.
Hoofdstuk 6 Zoeken naar en verhelpen van fouten 6.1 Foutmeldingen In geval van een fout van een sensor knippert demeetwaarde van de sensor in het display, en worden alle aan dezesensor toegewezen contacten en stroomuitgangen gehouden. De volgende voorwaarden leiden tot knipperende meetwaarden: •...
Zoeken naar en verhelpen van fouten 6.3 Algemene troubleshooting Probleem Verhelpen De weergegeven waarde is instabiel Reinig en kalibreer de sensor. 6.4 Controleer de werking van de sensor 6.4.1 Sensoren zonder aangegoten aansluitingskast Gebruik bij het zoeken naar fouten bij sensoren zonder aangegoten aansluitingskast (modellen: D3422, D3433, D3444 und D3455) de volgende stappen: 1.
Zoeken naar en verhelpen van fouten Tabel 10: Weerstandscotroles voor het sensormodel 3433 Meetpunten Correcte weerstandswaarde tussen de blauwe en de witte draad 1089 tot 1106 Ohm bij 23 tot 27 °C tussen de zwarte en de rode draad oneindig (open stroomcircuit) tussen de zwarte en de witte draad oneindig (open stroomcircuit) zwischen rotem und weißem Draht...
Zoeken naar en verhelpen van fouten 6.4.3 Lineaire controle van de sensor 1. Zorg voor twee standaards, een in de buurt van het maximum van de geïnteresseerde waarde (hoge standaard), en een tweede met een waarde in het midden tussen de hoge standaard en nul (gemiddelde standaard) 2.
Hoofdstuk 8 Garantie en aansprakelijkheid De firma HACH LANGE GmbH verzekert dat het geleverde product vrij is van materiaal- en verwerkingsfouten en verbindt zich ertoe om eventuele gebrekkige delen gratis te repareren of te vervangen. De verjaringstermijn voor klachten bedraagt 24 maanden bij apparaten. Wanneer tijdens de eerste 6 maanden na aankoop een inspectiecontract afgesloten wordt dan wordt de verjaringstermijn tot 60 maanden verlengd.
Garantie en aansprakelijkheid 8.1 Nageleefde bepalingen en normen Hach Co. bevestigt dat dit instrument bij de uitlevering uit de fabriek grondig getest en gekeurd werd, en dat vastgesteld werd dat dit instrument met de gepubliceerde technische gegevens overeenstemt. De Controller-model sc100/sc1000 met geleidbaarheidscontactsonde werd getest,...
Aanhang A Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx A.1 Extra informatie voor sensoren van de serie 3410 … 3412 Deze extra informatie geldt alleen voor sensoren van de types • 3410, • 3411 en • 3412. Andere vereiste informatie over het bedrijf van de sensoren vindt u in de bedieningshandleidingen voor de geïnstalleerde analysesystemen.
Pagina 36
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx Afbeelding 14: Afmetingen van de sensoren 8310 ... 8312 8310 8311 8312 K=0,01 cm –1 K=0,1 cm –1 K=1 cm –1 Ø 35 (1.378) Ø 26 (1.024) 3/4”NPT Ø 16 (0.63) Ø 16 (0.63) Ø...
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx A.2 Extra informatie voor sensoren van de serie 3415 … 3417 Deze extra informatie geldt alleen voor sensoren van de types • 3415, • 3416 en • 3417. Andere vereiste informatie over het bedrijf van de sensoren vindt u in de bedieningshandleidingen voor de geïnstalleerde analysesystemen.
Pagina 38
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx Afbeelding 15: Afmetingen van de sensoren 8315 ... 8317 8315 8316 8317 K = 0,01 cm –1 K = 0,1 cm –1 K = 1 cm –1 Ø 26 (1.024) Ø 30 (1.181) 3/4”...
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx A.3 Extra informatie voor sensoren van de serie 3494 Deze extra informatie gelden alleen voor sensoren van het type 3494. Andere vereiste informatie over het bedrijf van de sensoren vindt u in de bedieningshandleidingen voor de geïnstalleerde analysesystemen.
Pagina 40
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx Afbeelding 16: Afmetingen van de sensoren van het type 8394 1,5” Version 2” Version Ø 30 (1.181) Ø 35 (1.378) Ø 1.5” Ø 2” Ø 18 (0.709) Ø 18 (0.709)
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx A.4 Digitale gateway Afbeelding 17: Verbinding digitale gateway / 83xx rose grijs bruin Voorkant behuizing Wartelmoer O-Ring Van de sensor Verbindingsdraden voor sensordraden Kabelbelegging in overeenstemming met Tabel 12: „Kabelbelegging digitale gateway / 83xx“ op pagina Achterkant behuizing 10.
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx A.5 Toebehoordelen A.5.1 Technische gegevens voor de bypasskamers Bypasskamer voor sensoren van de serie 831x voor sensoren van de serie 8394 Maximum proeftemperatuur 150 °C bij 25 bar 150 °C bij 10 bar Maximum proefdruk 10 bar bij 125 °C 25 bar bij 100 °C...
Pagina 43
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx Afbeelding 19: Bypasskamers voor sensoren van de serie 831x 3/4” NPT 1/4“ NPT Ø 34 1/4“ NPT Afbeelding 20: Lasfittings voor sensoren van de serie 8394 1.5” Version 2” Version Ø 50,5 Ø...
Extra informatie voor sensoren van de serie 34xx Afbeelding 22: Verbindingskabel sensor/gateway Tabel 12: Kabelbelegging digitale gateway / 83xx Aansluiting voor sc100 controller op de Sensor (kabelkleur) Sensorsignaal digitale gateway – – J1-1 rose externe elektrode J1-2 Temp – J1-3 grijs Temp + J1-4...
Aanhang B Modbus Register Information Tabel 13 Sensor Modbus Registers Group Name Tag Name Register # Data Type Length Description Unsigned Tags Conductivity 40001 Sensor meas tag index Integer Unsigned Tags Temperature 40002 Temperature tag index Integer Measurements Conductivity 40003 Float Sensor measurement Measurements...
Modbus Register Information Tabel 13 Sensor Modbus Registers (vervolg) Group Name Tag Name Register # Data Type Length Description Unsigned Tags Function Code 40074 Function code tag Integer Unsigned Tags Next State 40075 Next state tag Integer Diagnostics FactoryCalValue 40076 Float Factory diagnostic Unsigned...