Inhoudsopgave Belangrijke Selecteer de lampmodus....... 40 Lessjabloon gebruiken ......41 veiligheidsinstructies..3 De projector bedienen via een LAN- Inleiding......5 omgeving........... 42 Firmware via LAN opwaarderen ..46 Kenmerken van de projector....5 PointWrite-module installeren op Inhoud van de verpakking .......6 projector om interactiefunctie te Buitenkant van de projector....8 gebruiken ..........
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in de gebruikershandleiding / installatiehandleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Lees de gebruikershandleiding / installatiehandleiding aandachtig door voordat u de projector gebruikt.
Pagina 4
Als de projector nat wordt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en de projector laten controleren door een BenQ-onderhoudstechnicus. 16. Dit apparaat moet worden geaard. 17. Plaats de projector niet in de volgende omgevingen.
Inleiding Kenmerken van de projector Dit model is een van de beste projectoren die ter wereld verkrijgbaar zijn. U kunt van de beste videokwaliteit genieten met verschillende apparaten zoals een pc, laptop, dvd en vcr, en zelfs een documentcamera, om alle mogelijkheden tot leven te brengen. De projector heeft de volgende kenmerken.
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.
Bedieningselementen en functies Projector Verhoogt het projectorvolume. SOURCE Geeft de bronselectiebalk weer. 10. Pijltoetsen ( , Wanneer het OSD-menu is geactiveerd, worden deze toetsen gebruikt als richtingspijlen voor het selecteren van de gewenste menu- items en om aanpassingen te doen. MENU Hiermee schakelt u het OSD-menu in.
Afstandsbediening Pijltoetsen ( , Wanneer het OSD-menu is geactiveerd, worden deze toetsen gebruikt als richtingspijlen voor het selecteren van de gewenste menu- items en om aanpassingen te doen. MODE Selecteert een beschikbare beeldinstelling modus. ENTER Activeert het geselecteerde item van het OSD-menu.
De laseraanwijzer bedienen 16. HDMI 1/HDMI 2 Geeft HDMI-signaal weer. De laseraanwijzer is een hulpmiddel voor professionele 17. Auto sprekers. Het straalt een rood Hiermee worden automatisch de beste licht uit als u erop drukt en het beeldtimings bepaald voor het indicatorlichtje brandt rood.
Pagina 12
De IR-sensor (infrarood) van de afstandsbediening bevindt zich op de voorkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 8 meter (~26 voet) bedragen.
De batterij van de afstandsbediening vervangen Om het batterijvak te openen, draait u de afstandsbediening om, drukt u op het lipje op het deksel en schuift u het in de richting van de pijl, zoals in de afbeelding. Het deksel schuift eraf. Verwijder waar nodig de oude batterijen en plaats twee AAA-batterijen.
Selecteer deze locatie als u de projector ondersteboven aan het plafond en achter het scherm installeert. Voor deze opstelling zijn een speciaal scherm voor projectie achter en de wandmontageset van BenQ vereist. Stel Plafond achter in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Projectorpositie in nadat de projector is ingeschakeld.
De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen Projectie-afmetingen Midden van beeld Schaalwaarde = D 30 mm Plaathoogte 260 mm Midden Met kap 269 mm Plafondhoogte (H) =30mm+ plaat hoogte +V+h+F Dikte van het scherm • Installatie-afstand D wordt gemeten vanaf de achterzijde van de projector tot het wandoppervlak, wat tevens wordt aangegeven op de schaal van de wandmontage.
Aanpassingsgebied beeld Midden: 0 +1,5 cm -1,5 cm +3,5 cm Midden: 0 -3,5 cm Aanpassingsgebied LX890UST De beeldverhouding van het scherm is 4:3 en het geprojecteerde beeld is een beeldverhouding van 4:3. Minimum Verticaal Schermgrootte Installatie-afstand (D) Plafondhoogte offset Hoogte...
Pagina 17
Veronderstel dat de dikte van het projectiescherm (X) 30 mm is. Alle afmetingen zijn benaderingen; deze kunnen afwijken van de eigenlijke maten. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst ter plaatse met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
Als u de projector wilt bevestigen, is het raadzaam een juiste bevestiging voor BenQ- projectors te gebruiken voor een veilige en stevige montage. Als u een montageset gebruikt voor een projector die niet van het merk BenQ is, bestaat een veiligheidsrisico dat de projector valt door een slechte bevestiging door het gebruik van de verkeerde diepte of van de verkeerde lengte schroeven.
Pagina 19
Stel de verticale kanteling/horizontale rol/horizontale rotatie af voor het aanpassen van schermuitlijning en beeldpositie. Afstel richtingen Afstelknoppen Afstelknoppen Afstelrichtingen Afstelknoppen Afstelrichtingen Stel de schuifknop Vooruit/Achteruit af om het beeld te reduceren/vergroten. Afstelrichtingen De projector positioneren 19...
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. Notebook of A/V-apparaat Monitor desktopcomputer PointWrite-set Slim apparaat Luidsprekers...
Niet alle kabels die in de bovenstaande aansluitingen zijn weergegeven, • zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking" op pagina 6). Deze kabels zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. • De aansluitingsillustraties zijn alleen bedoeld als referentie. De achteraansluitstekkers die beschikbaar zijn op de projector, variëren met elk projectormodel.
Slim apparaat aansluiten De projector kan de inhoud direct vanaf een smart apparaat projecteren met gebruik van een draadloze dongle. Draadloze HDMI-dongle (bijv. BenQ QCastMirror, QCast) • Sluit de dongle aan op HDMI en USB TYPE-A-poorten op de projector en schakel het ingangssignaal naar HDMI-1.
Bediening De projector opstarten Sluit de voedingskabel aan op de projector en een stopcontact. Controleer of de voedingsindicator op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. • Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
waarneemt, blijft het bericht ‘Geen signaal’ op het scherm staan tot er een ingangssignaal wordt gevonden. U kunt ook op de knop SOURCE op de projector of afstandsbediening drukken om het gewenste ingangssignaal te selecteren. Zie "Schakelen tussen ingangssignalen" op pagina 30 voor details.
Druk op op de projector of op de afstandsbediening voor het weergeven van de pagina 2D- keystone. Druk op om verticale waarden aan te passen van -20 naar 20. Druk op om de horizontale waarden aan te passen van -20 tot 20. •...
Pagina 26
Druk op om de verticale waarden aan te passen tussen 0 en 60. Druk op om de horizontale waarden aan te passen tussen 0 en 60. • De toets QUICK INSTALL gebruiken Druk op QUICK INSTALL op de afstandsbediening. Druk op om Passend tussen hoeken te selecteren en druk op MODE/ENTER.
De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u verschillende aanpassingen en instellingen kunt opgeven. Hieronder ziet u een overzicht van het OSD-menu. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Markeren (geselecteerd) Status Submenu Druk op MENU/EXIT om naar de vorige pagina te gaan of af te Huidig sluiten.
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington- slot vinden.
Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Bevestig het nieuwe wachtwoord door dit opnieuw in te voeren. U hebt een nieuw wachtwoord aan de projector toegewezen. Voer het nieuwe wachtwoord in als u de projector weer start. Sluit het OSD-menu af door op MENU/EXIT te drukken. De wachtwoordfunctie uitschakelen U kunt de wachtwoordbeveiliging ook uitschakelen.
• De helderheid van het geprojecteerde beeld verandert overeenkomstig wanneer u schakelt tussen de verschillende ingangssignalen. "pc"- gegevenspresentaties (grafisch) die meestal stilstaande beelden gebruiken, zijn doorgaans helderder dan "Video"-presentaties die vooral bewegende beelden gebruiken (films). • De beschikbare opties voor Beeldmodus zijn afhankelijk van het type ingangssignaal.
Info over de beeldverhouding Er zijn verschillende opties om de beeldverhouding van het beeld in te stellen afhankelijk van de bron van het ingangssignaal. Auto: schaalt een beeld (LX890UST) (LW890UST) (LH890UST) verhoudingsgewijs volgens de oorspronkelijke resolutie van de...
Het beeld optimaliseren Een beeldmodus selecteren De projector beschikt over verschillende vooraf gedefinieerde beeldmodi zodat u de modus kunt kiezen die het beste past bij uw gebruiksomgeving en het beeldtype van het ingangssignaal. Volg een van de volgende stappen om een gebruiksmodus te kiezen die voldoet aan uw behoeften: •...
Druk op om een submenu-item te selecteren dat kan worden veranderd en pas de waarde aan met . Zie "De beeldkwaliteit fijn afstemmen in de gebruikersm odi" hieronder voor details. De instelling wordt bij selectie opgeslagen. Wandkleur gebruiken Mocht u willen projecteren op een gekleurd oppervlak, zoals een geverfde muur die niet wit is, dan kan de functie Wandkleur helpen de kleur van het geprojecteerde beeld te corrigeren zodat eventueel kleurverschil tussen het oorspronkelijke en het geprojecteerde beeld zoveel mogelijk wordt beperkt.
Pagina 35
natuurgetrouwer en levendiger in beeld komen. Het verhoogt de helderheid van de middentonen met meer dan 50%. Middentonen komen veel voor in video's en natuuropnamen, zodat de projector de beelden realistisch en in ware kleuren weergeeft. Als u beelden van deze kwaliteit wilt, kies dan Aan. Als u dat niet wilt, kies dan Uit.
Pagina 36
Kleurbeheer biedt zes reeksen (RGBCMY) kleuren die kunnen worden aangepast. Als u elke kleur selecteert kunt u onafhankelijk het bereik en verzadiging naar wens aanpassen. Als u een testschijft hebt aangeschaft met verschillende kleurtestpatronen, kunt u deze gebruiken om de kleurpresentatie op monitors, tv's, projectors, enz. te controleren.
De presentatietimer instellen De presentatietimer kan de presentatietijd op het scherm weergeven om u te helpen uw tijd tijdens het geven van presentaties beter te beheren. Volg onderstaande stappen om deze functie te gebruiken: Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Presentatietimer en druk op MODE/ENTER om de pagina Presentatietimer weer te geven.
Selecteer Ja en druk op MODE/ENTER om te bevestigen. Het bericht "Timer is uitgeschakeld!" wordt weergegeven op het scherm. Het beeld verbergen Als u wilt dat de aandacht van het publiek volledig op de presentator is gevestigd, gebruikt u ECO BLANK om het beeld op het scherm te verbergen en de lichtbron is uitgeschakeld.
Selecteer Ja en druk op MODE/ENTER. Het gebruik onder "Hoogtemodus" kan een hoger bedrijfsgeluid van meer decibels veroorzaken vanwege de hogere ventilatorsnelheid die nodig is om de algemene koeling en prestaties van het systeem te verbeteren. Als u deze projector in andere extreme omstandigheden dan de bovenstaande gebruikt, wordt het apparaat mogelijk automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de projector oververhit geraakt.
De menuweergave van de projector aanpassen U kunt de OSD-menu's instellen volgens uw voorkeur. De volgende instellingen hebben geen invloed op de projectie-instellingen, de bediening of de prestaties van de projectie. • Taal in het menu SYSTEEMINSTLL: Basis stelt de OSD-menu's in op een voor u bekende taal.
Lessjabloon gebruiken Om het leerkrachten gemakkelijker te maken op het bord te schrijven, kunt u de ingebouwde sjabloon gebruiken via het OSD. Open het OSD-menu en ga naar WEERGAVE > Lessjabloon. Kies Schoolbord/ Wit bord > Uit/Lettervorming/Werkblad/Coördinatenkaart. Het Lessjabloon verschijnt. Lessjabloon Wit bord Schoolbord...
De projector bedienen via een LAN- omgeving Via Kabel-lan kunt u de projector met een webbrowser vanaf een computer bedienen indien de computer en de projector correct zijn aangesloten op hetzelfde Kabel-lan. De instellingen voor Kabel-lan configureren Wanneer u in een DHCP-omgeving werkt: Neem een RJ45-kabel en sluit het ene uiteinde van de LAN-ingang van de projector aan op het andere uiteinde van de RJ45-poort.
Druk op om de cursor te verplaatsen en druk vervolgens op de waarde in te voeren. Druk op MODE/ENTER om de instelling op te slaan. Druk op MENU/EXIT als u de instelling niet wilt opslaan. Druk op om Toepassen te selecteren en druk op MODE/ENTER. Druk op MENU/EXIT om terug te keren naar de pagina Netwerkinstellingen, druk op om AMX-apparaat detecteren te...
Menu Auto PC Blank (Leeg) Invoer "Afstandsbediening" op pagina 10 voor details. Activeert het geselecteerde item van het OSD- menu. Met de toolspagina kunt u de projector beheren en de LAN-bedieningsinstellingen en beveiligde toegang tot de externe netwerkbediening op deze projector configureren. U kunt de projector een naam geven, zijn locatie en de verantwoordelijke persoon traceren.
Pagina 45
IP-adres Crestron Control IP-ID Poort Naam projector Projector Locatie Toegewezen aan (NVT) DHCP (ingeschakeld) IP-adres Netwerkconfiguratie Subnetmasker Standaardgateway Dns-server (NVT) Ingeschakeld (NVT) Gebruikerswachtwoord Nieuw wachtwoord Bevestigen Ingeschakeld (NVT) Beheerderswachtwoord Nieuw wachtwoord Bevestigen Deze informatiepagina toont de informatie en status van deze projector. Druk op Afsluiten om terug te gaan naar de pagina...
De belangrijkste functies van de BenQ Easy Firmware Updater zijn: • Naar projectoren in een ander subnet zoeken. • Firmware-upgrades voor meerdere projectoren tegelijkertijd ondersteunen (maximaal 255). Neem contact op met BenQ-service voor meer informatie over het gebruik van het tool. Bediening...
PointWrite-module installeren op projector om interactiefunctie te gebruiken U kunt een PointWrite-module (PW40U, een onafhankelijk verkocht optioneel accessoire) installeren op de projector om de interactieve functie te starten. Installatie camera op projector Zorg ervoor dat de PointWrite-camera goed is geïnstalleerd voordat u de interactieve functie activeert.
De projector uitschakelen Druk op Voeding op de projector. Er wordt een bevestiging weergegeven. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht. Als u de afstandsbediening gebruikt, drukt u op OFF om de projector uit te schakelen. Druk nogmaals op Voeding op de projector.
Menubediening Menusysteem De OSD-menu's kunnen verschillen, afhankelijk van het geselecteerde signaaltype. 1. Menu WEERGAVE Submenu Submenu-item/Opties Wandkleur Uit/Lichtgeel/Roze/Lichtgroen/Blauw/Schoolbord Beeldverhouding Auto/Werkelijk/4:3/16:9/16:10/16:6 2D-keystone Passend tussen hoeken Positie Fase Horizontale afmeting Digitale zoom Digitaal krimpen Auto Top-Bottom Frame Sequential 3D-modus Frame Packing Side-by-side 3D sync Uitschakelen/Omkeren omkeren...
Pagina 50
2. BEELD menu Submenu Submenu-item/Opties Helder/Presentatie/Levendig/sRGB/Bioscoop/(3D)/ Beeldmodus Gebruikersmodus 1/Gebruikersmodus 2 Referentiemodus Helder/Presentatie/Levendig/sRGB/Bioscoop/(3D) Helderheid Contrast Kleur Tint Scherpte Brilliant Color Aan/Uit Kleurtemperatuur Koel/Normaal/Warm R-versterking G-versterking B-versterking Kleurtemp. fijn afstellen R-verschuiving G-verschuiving B-verschuiving Primaire kleur R/G/B/C/M/Y Tint 3D-kleurbeheer Verzadiging Versterking Huidige Beeldinstelling Alle herstellen Annuleren...
Beschrijving van elk menu • De standaardwaarden die in deze handleiding zijn weergegeven, vooral op de pagina's 54-63, zijn uitsluitend informatief bedoeld. Ze kunnen verschillen tussen de projectors vanwege de voortdurende verbetering van de producten. menu WEERGAVE FUNCTIE BESCHRIJVING Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het Wandkleur projectieoppervlak niet wit is.
Pagina 55
FUNCTIE BESCHRIJVING Deze projector beschikt over een 3D-functie waarmee u 3D-films, video's en sportevenementen op een realistischere manier kunt bekijken door de diepte van de beelden weer te geven. U moet een 3D-bril dragen om 3D-beelden te kunnen bekijken. 3D-modus De standaardinstelling is Auto en de projector kiest automatisch een geschikte 3D-indeling zodra 3D-inhoud gedetecteerd wordt.
menu BEELD FUNCTIE BESCHRIJVING Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het Beeldmodus projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 33 voor details. Selecteert een beeldmodus die het best overeenkomt op uw behoeften op het vlak van beeldkwaliteit en zorgt voor het verder fijn Referentiemodus afstemmen van het beeld op basis van de selecties op deze pagina.
Pagina 57
FUNCTIE BESCHRIJVING "Een Kleurtemperatuurselecteren." op pagina 35 voor details. Kleurtemperatuur "Een kleurtemperatuur naar wens instellen" op pagina 35 voor Kleurtemp. fijn details. afstellen "3D-kleurbeheer" op pagina 35 voor details. 3D-kleurbeheer "De huidige of alle beeldmodi opnieuw instellen" op pagina 36 voor details.
Pagina 58
4. Menu SYSTEEMINSTLL: Basis FUNCTIE BESCHRIJVING Herinnert de spreker eraan de presentatie binnen een bepaalde tijd af te ronden. Zie "De presentatietimer instellen" op pagina 37 voor details. Timerinterval Stelt de voorkeurstijd in voor presentaties. Timerweergave Stelt in of de timer op het scherm wordt weergegeven. Timerpositie Stelt de positie in waar het de timer op het scherm komt.
Pagina 59
Hiermee kunt u kiezen welke achtergrondkleur wordt Achtergrondkleur weergegeven wanneer de projector geen signaal ontvangt. Er zijn vier opties beschikbaar: BenQ-logo, Zwart, Blauw, of Paars. Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven Opstartscherm bij het opstarten van de projector. Er zijn vier opties beschikbaar: BenQ-logo, Zwart of Blauw.
Pagina 60
5. SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd menu FUNCTIE BESCHRIJVING Een modus voor gebruik op grote hoogte. Zie "Gebruik op grote Hoogtemodus hoogte" op pagina 38 voor details. In Modus ventilatorsnelheid draait de ventilator sneller om meer lucht aan te zuigen voor het afkoelen van de projector. Filter Modus Wordt ingesteld op Aan wanneer het stoffilter is geïnstalleerd.
Pagina 61
FUNCTIE BESCHRIJVING Ondertitels aan Activeer de functie door Aan te kiezen als het geselecteerde ingangssignaal ondertitels bevat. • Ondertitels: als weergave op het scherm van de gesproken tekst, verhaal en geluidseffecten van tv-programma's en video's met ondertiteling (meestal gemarkeerd met "CC" in de tv-gids).
Vaste LAN "De projector bedienen via een LAN-omgeving" op pagina 42 voor details. AMX-apparaat detecteren Netwerkinstellingen Wanneer AMX-apparaat detecteren Aan is, kan de projector door een AMX-controller gedetecteerd worden. MAC-adres Geeft de MAC-adres voor deze projector weer. Zet alle instellingen terug naar de fabrieksinstellingen. De volgende instellingen blijven behouden: 2D-keystone, Passend tussen hoeken, Digitaal krimpen, Instellingen herstellen...
Pagina 63
6. Menu INFORMATIE FUNCTIE BESCHRIJVING Native resolutie Toont de eigen resolutie. Ingang Toont de huidige signaalbron. Beeldmodus Toont de geselecteerde modus in het menu BEELD. Lampmodus Toont de actuele lampmodus. Resolutie Toont de native resolutie van het ingangssignaal. Huidige systeemstatus 3D-formaat Toont de actuele 3D-modus.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. U hoeft alleen de lens en behuizing regelmatig schoon te maken. Verwijder nooit onderdelen van de projector. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het andere Het netsnoer levert geen stroom. uiteinde in het stopcontact. Controleer of het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing).
Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd. Optische specificaties Ingangen Resolutie Computeringang LX890UST: 1024 x 768 XGA RGB-ingang LW890UST: 1280 x 800 WXGA D-Sub 15-pins (vrouwelijk) x 1 Videosignaalingang LH890UST: 1920 x 1080 1080p S-VIDEO Weergavesysteem Mini DIN 4-pins poort x 1 ®...
Afmetingen 502,1 mm (W) x 164,5 mm (H) x 399,3 mm (D) 502,1 Installatieschema wandmontage Wandmontageschroef: M4 (Max L = 25 mm; Min L = 20 mm) Wandmontageplaat 532,0 445,0 406,4 313,0 218,0 155,5 85,0 Eenheid: mm Specificaties...
BenQ-projector. Beperkte garantie BenQ garandeert dat dit product vrij is van defecten in vakmanschap en materialen, bij normaal gebruik en opslag. Wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie, zal een aankoopbewijs worden gevraagd.