Bij een garantieclaim is bewijs van de aankoopdatum vereist. In geval dit product binnen de garantieperiode defect wordt bevonden, dan is BenQ alleen verplicht tot en is uw enigste oplossing de defecte onderdelen te vervangen (inclusief arbeidskosten). Om garantieservice te verkrijgen, dient u onmiddellijk de dealer waar u het product hebt gekocht, in te lichten over de defecten.
Inhoud Informatie betreffende garantie en copyright ..............2 Belangrijke veiligheidsinstructies ..................4 Inleiding ..........................6 Inhoud van de verpakking ......................... 6 Buitenkant van de projector ........................7 Bedieningselementen en functies ......................8 De projector plaatsen ......................11 Het kiezen van een plek ......................... 11 Een voorkeursgrootte voor het geprojecteerde beeld verkrijgen ..........
15. Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op de projector. Gemorste vloeistoffen in de projector kunnen storing eraan veroorzaken. Als de projector nat wordt, verwijder het dan van het stopcontact en bel naar BenQ om de projector te laten onderhouden. 16. Dit apparaat moet geaard zijn.
17. Plaats deze projector niet in één van de volgende omgevingen. - Slecht geventileerde of afgesloten ruimte: zorg voor ten minste 50 cm afstand van muren en zorg voor een vrije luchtstroom rondom de projector; - locaties waar temperaturen overmatig hoog kunnen worden, zoals in een auto met alle ramen gesloten; - in locaties met overmatige vochtigheid, stof of sigarettenrook kunnen optische componenten vervuild raken, kan de levensduur van de projector worden verkort en de afbeeldingen donkerder worden weergeven;...
Inleiding Inhoud van de verpakking Pak de doos voorzichtig uit en zorg dat u alle hieronder getoonde items hebt. Als enkele van deze items ontbreken, neem dan contact op met de plaats van uw aankoop. Standaardaccessoires Projector Afstandsbediening met batterijen Installatiegids Voorschriften Garantiekaart*...
Buitenkant van de projector 12 14 1. Ventilatie (luchtuitlaat) 12. S/PDIF-poort 2. Focus- en zoomring 13. USB type A-poort (met voedingsvermogen van 5 V/2 A) 3. Projectielens 14. Bedrade externe ingang 4. IR-afstandssensor 15. Bedrade externe uitgang 5. Knoppen voor aanpassen van de lensverschuiving (LINKS/RECHTS, OMHOOG/OMLAAG) 16.
Bedieningselementen en functies Projector en afstandsbediening Alle toetsbedieningen die in dit document worden beschreven, zijn beschikbaar op de afstandsbediening of projector. 1. MENU Schakelt het menu On-screen display (OSD) Dit zet de projector aan of op stand-by. 5. AUTO 2. Pijltoetsen ( , Geen functie.
Pagina 9
11. Numerieke toetsen 19. LIGHT Voor het invoeren van cijfers in de Zet de verlichting van de afstandsbediening netwerkinstellingen of om de ID van de een aantal seconden aan. Druk, terwijl de afstandsbediening in te stellen. Numerieke verlichting aan is, op een andere toets om de toetsen 1, 2, 3, 4 kunnen niet worden verlichting aan te houden.
Effectief bereik van afstandsbediening De afstandsbediening met in een hoek van 30 graden loodrecht op de IR-afstandsbedieningssensor(en) worden gericht om juist te functioneren. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor(en) mag niet de 8 meter overschrijden (~ 26 voet). Zorg dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de IR-sensor(en) op de project die de infrarode straal kunnen belemmeren.
Voor de projector aan het plafond wilt bevestigen, kunt deze opstelling zijn een speciaal scherm voor u het beste de plafondmontageset voor een BenQ achterwaartse projectie en de plafondmontageset Projector bij uw leverancier kopen.
Pagina 12
De projector kan in de volgende hoeken worden geïnstalleerd: 360-graden projectie De installatie van de projector moet voorzichtig worden uitgevoerd. Door een onvolledige of onjuiste installatie kan de projector vallen, wat kan resulteren in persoonlijk letsel of beschadiging van eigendom. De projector plaatsen...
Een voorkeursgrootte voor het geprojecteerde beeld verkrijgen De afstand van de projectorlens tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en de video-indeling beïnvloeden de grootte van het geprojecteerde beeld. Projectieafmetingen Scherm Centrum van lens 16:9 scherm diagonaal Projectieafstand • De hoogte-/breedteverhouding van het scherm is 16:9 en de hoogte-/breedteverhouding van het geprojecteerde beeld is 16:9 Schermformaat Projectieafstand (mm)
Alle afmetingen zijn approximatief en kunnen van de feitelijke grootten verschillen. BenQ raadt u aan dat als u de projector permanent wenst te installeren, u de grootte en de afstand van de feitelijke projector in situ test, alvorens u de projector permanent installeert. Hiermee biedt u speling voor de optische eigenschappen van deze projector.
Pagina 15
Plafond/wandmontage installatiediagram BenQ plafondmontage CMG3 (5J.JAM10.001) Schroef voor plafondmontage: M4 (max. L = 25 mm; min. L = 20 mm) Eenheid: mm De projector plaatsen...
De projectielens verschuiven De lensverschuiving zorgt voor flexibiliteit bij de montage van de projector. Hiermee kan de projector afwijkend gepositioneerd worden ten opzichte van de middenas. De lensverschuiving wordt uitgedrukt als een percentage van de geprojecteerde beeldhoogte of -breedte. U kunt de knoppen op de projector gebruiken om de projectielens in een richting binnen het toegestane bereik te verschuiven, afhankelijk van de gewenste beeldpositie.
Het geprojecteerde beeld afstellen De projectiehoek aanpassen Als de projector niet op een egaal oppervlak is geplaatst of als het scherm en de projector niet loodrecht ten opzichte van elkaar zijn, dan wordt het geprojecteerde beeld trapeziumvormig. U kunt het verstelvoetje aanpassen om de horizontale hoek nauwkeuriger in te stellen.
4. Als u klaar bent, drukt u op BACK om de wijzigingen op te slaan en af te sluiten. Deze functie is niet beschikbaar als de Kromming is ingeschakeld. Passend in hoek aanpassen Pas handmatig de vier hoeken van het beeld aan door de horizontale en verticale waarden in te stellen. 1.
Aansluitingen Zorg voor het volgende als u een signaalbron op de projector aansluit: 1. Schakel alle appartuur uit alvorens u enige aansluitingen maakt. 2. gebruik voor elke bron de juiste signaalkabels; 3. zorg dat de kabels stevig worden ingevoerd. Notebook en desktop-computer A/V-apparaat HDMI-kabel HDBaseT matrix...
Audio aansluiten De projector heeft, alleen voor bedrijfsdoeleinden, geïntegreerde mono-luidsprekers die zijn ontworpen om basis-audiofunctionaliteit te geven met bijbehorende gegevenspresentaties. Zij zijn niet ontworpen of bedoeld voor stereo-audioreproductie dat naar verwachting kan worden gebruikt in toepassingen voor thuisbioscopen. Een stereo-audio-ingang (indien gegeven), wordt via de luidsprekes van de projector in een algemene mono-audio-uitgang gemengd.
Werking De projector opstarten 1. Steek de stroomkabel in. Schakel de schakelaar van de netuitgang in (waar uitgerust). De Powerindicator op de projector brandt oranje zodra de stroom is ingeschakeld. 2. Druk op om de projector te starten. Het groene lampje van de voedingsindicator knippert en blijft groen als de projector aan is.
De menu's gebruiken De projector is uitgerust met 2 types menu's voor On-Screen Display (OSD) om diverse aanpassingen en instellingen uit te voeren. • OSD-menu Basis: biedt de belangrijkste menufuncties. (Raadpleeg Menu Basis op pagina • OSD-menu Geavanceerd: biedt de alle menufuncties. (Raadpleeg Menu Geavanceerd op pagina Voor toegang tot het OSD-menu drukt u op de projector of de afstandsbediening op MENU.
Als u denkt om van het Geavanceerd OSD-menu naar het Basis OSD-menu te schakelen, volg dan de onderstaande instructies: 1. Ga naar Systeem > Menu-instellingen > Menutype en druk op OK. 2. Druk op om Basis te selecteren. De projector schakelt naar Basis OSD-menu. De projector veiligstellen De wachtwoordbeveiliging gebruiken Een wachtwoord instellen...
BenQ-klantenservice. 2. Noteer het nummer en schakel uw projector uit. Code: 3. Vraag het lokale BenQ-servicecentrum om te helpen het CJ-2014-541638 nummer te decoderen. Mogelijk moet u een bewijs van Terug aankoopdocumentatie leveren om te verifiëren dat u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Schakelen tussen ingangssignalen De projector kan tegelijkertijd op meerdere apparaten worden Ingang aangesloten. Echter, het kan meer één volledig scherm per keer weergeven. Bij het opstarten, zoekt de projector automatisch naar beschikbare signalen. Zorg dat het menu Geavanceerd - Weergave > Ingang autom.
10. De instellingen voor IP-adres, Subnetmasker, Standaardgateway en Dns-server worden weergegeven. Schrijf het ip-adres op dat in de rij IP-adres te zien is. Als het IP-adres niet te zien is, vraag dit dan aan uw systeembeheerder. Als u niet in een dhcp-omgeving bent: 1.
Pagina 27
• Menu (MENU) • Back (Terug) Projector en afstandsbediening op pagina 8 (BACK) voor details. • OK • • • ( • • Blank (Leeg) Input (Ingang) • (BLANK) (SOURCE) Schakel naar een ander ingangsignaal door op het gewenste signaal te klikken. De lijst met ingangen is afhankelijk van de aansluitingen van de projector.
Menubewerkingen Let op dat de menu's van on-screen display (OSD) verschillen vollgens het geselecteerde signaaltype en het projectormodel dat u gebruikt. De menu-items zijn beschikbaar zodra de projector ten minste één geldig signaal detecteert. Als er geen apparatuur is aangesloten op de projector en er is geen signaal gedetectered, dan zijn beperkte menu-items toegankelijk.
Beeldmodus • Video: Is geschikt voor het afspelen van video's in een omgeving met omgevingsverlichting. Dynamische kleurdetails blijven behouden dankzij de BenQ-technologie voor kleurverbetering. • Golf: Is ontworpen voor golfsimulators. Deze modus optimaliseert de blauwe lucht en de groene graskleur.
Er is één door de gebruiker te definiëren modus als de momenteel beschikbare beeldkwaliteitstanden niet aan uw wensen voldoen. U kunt als startpunt een van de beeldmodi gebruiken (met uitzondering van de User) en de instellingen aanpassen. • Inst. laden vanaf 1.
Pagina 33
• Gammaselectie Gamma verwijst naar de verhouding tussen de helderheid van ingangssignaal en beeld. • 1,8/2,0/2,1/BenQ/DICOM: kies deze waardes naar wens. • 2,2/2,3: verhoogt de gemiddelde helderheid van het beeld. Met name geschikt voor verlichte omgevingen, vergaderkamers of huiskamers. • 2,4: Met name geschikt voor films in een donkere omgeving.
• Beeld vastleggen Kleurbeheer heeft zes reeksen (RGBCMY) kleuren die kunnen worden aangepast. Als u elke kleur selecteert, dan kunt u zijn bereik en verzadiging onafhankelijk naar uw voorkeur afstellen. Voer aanpassingen uit door op de pijlen / te drukken om een onafhankelijke kleur te markeren uit Rood (R), Groen (G), Blauw (B), Cyaan (C), Magenta (M) en Geel (Y).
Pagina 35
• Wandkleur Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het projectieoppervlak, zoals een geverfde muur, niet wit is. De functie Muurkleur kan helpen de kleuren van het geprojecteerde beeld te corrigeren om kleurverschil tussen de bron en de geprojecteerde beelden te vermijden. Er zijn verschillende vooraf gekalibreerde kleuren waar u van kunt kiezen: Lichtgeel, Roze, Lichtgroen, Blauw en Schoolbord.
Pagina 36
2. Hoofdmenu: Audio Structuur Menu Opties Geluid uit Uit/Aan Volume 0 – 20 Audio-uitvoer Interne luidspreker/S/PDIF/Audio return/3,5mm-jack Audio-uitvoerindeling LPCM/RAW/RAW+ Beltoon aan/uit Uit/Aan Audio resetten Reset/Annul. Functiebeschrijvingen Menu Beschrijvingen Selecteer Aan om de interne luidspreker van de projector uit te schakelen of om het volume van de audio-uitgang te dempen.
Pagina 37
3. Hoofdmenu: Weergave Structuur Menu Opties Beeldverhouding Auto/4:3/16:9/16:10/2,4:1 Ingang autom. Uit/Aan Zoeken Wijzig bronn. HDMI-1/HDMI-2/DP*/HDBaseT DLP Link/VESA 3D synchronisatiemodus 3D-modus Auto/Frame opeenvolg./Uit Uitschakelen/Om 3D sync omkeren keren 3D synchr. uitv. 0~359 Vertraging 3D-sync buiten bereik 3D VESA/Bypass 3D-instellingen 3D-instellingen 1/3D-instellingen 2/ opslaan 3D-instellingen 3 3D-instellingen...
Pagina 38
3D-compatibele videoapparatuur en andere beeldbronnen, zoals PlayStation-consoles (met 3D-gamedisks), 3D Blu-rayspelers (met 3D Blu-raydisks) en dergelijke. Nadat de 3D-videoapparatuur op de projector is aangesloten, draagt u de BenQ 3D-bril en zorgt u dat deze is ingeschakeld om 3D-beelden te bekijken. Menubewerkingen...
Pagina 39
Houd rekening met het volgende als u 3D-beelden bekijkt: • Het beeld kan vervormd lijken. Dit is geen storing van het product. • Neem voldoende pauzes als u 3D-beelden bekijkt. • Stop met het kijken van 3D-beelden als u zich moe of onprettig voelt. •...
• Hdmi-formaat Selecteert een geschikt RGB-kleurbereik om de kleurgetrouwheid te corrigeren. • Auto: selecteert automatisch een geschikt kleurbereik voor het inkomende HDMI-signaal. • Beperkt: maakt gebruik van het beperkte bereik RGB 16-235. • Vol: maakt gebruik van het volledige bereik RGB 0-255. •...
Er is één 12 V-trigger die onafhankelijk functioneert en die u naar eigen inzicht kunt installeren. • Uit: Als dit is geselecteerd, verstuurt de projector geen elektronisch signaal als 12V-trigger deze wordt ingeschakeld. • Aan: De projector stuurt een laag naar hoog elektronisch signaal als de projector wordt ingeschakeld, en een hoog naar laag signaal als de projector wordt uitgeschakeld.
Pagina 43
• Digitale zoom Vergroot of verkleint de afmeting van het geprojecteerde beeld. 1. Nadat de verstelbalk wordt weergegeven, drukt u herhaaldelijk op de projector op of op de afstandsbediening op ZOOM+/ZOOM- om het beeld naar een gewenste grootte te verkleinen of te vergroten. 2.
• Krommingsachtergrond Kies Ja als u de vervormingsgegevens wilt instellen met uw geprojecteerde beeld. Zo niet, zal een zwart scherm worden weergegeven. • Krommingscorrectie Als u nooit de vervormingsgegevens nooit hebt ingesteld onder het geselecteerde vervormingspatroon, dan wordt een rasterpatroon weergegeven. 1.
Pagina 45
5. Hoofdmenu: Systeem Structuur Menu Opties Taal /Fârsi/Tiếng Việt Achtergrondkleur Zwart/Blauw/Paars Achtergrondin- stellingen Opstartscherm BenQ/Zwart/Blauw Menutype Basis/Geavanceerd Weergaveduur menu 5 sec./10 sec./20 sec./30 sec./Altijd Menu-instellingen Midden/Linksboven/Rechtsboven/ Menupositie Rechtsonder/Linksonder Gebruikstijd van lichtbron Normale modus Lichtbroninfor- ECO-modus matie Dimmodus Aangepaste modus Stand-bymodus...
Pagina 46
Simulatormodus Uit/Aan Simulatorinstel- IR-voorkant Uit/Aan lingen IR-ontvanger IR-achterkant Uit/Aan Projector ID-instelling Uit/01/02/.../99 Fabriekswaarden Reset/Annul. Systeem resetten Reset/Annul. Functiebeschrijvingen Menu Beschrijvingen Taal Stelt de taal in voor de On-Screen Display (OSD)-menu's. • Achtergrondkleur Stelt de achtergrondkleur van de projector in. Achtergrondin- •...
• Herinnering Stelt de herinneringsberichten aan of uit. • Led-indicator U kunt de led-waarschuwingslampjes uitschakelen. Dit voorkomt lichtstoring als u beelden bekijkt in een donkere ruimte. • Instellingen voor in/uitschakelen Gebruiksinstel- • Automatisch uitschakelen: Hiermee wordt de projector automatisch lingen uitgeschakeld als er gedurende een ingestelde periode geen ingangssignaal wordt gedetecteerd, zodat de lichtbron niet onnodig energie verbruikt.
Pagina 48
Stelt het projector-ID van deze projector in (tussen 01~99). Als meerdere aangrenzende projectors tegelijkertijd worden gebruikt, verandert u de projector-ID-codes om storing met andere afstandsbedieningen te voorkomen. Als de Projector-ID is ingesteld, schakelt u naar dezelfde ID voor de afstandsbediening om deze projector te kunnen bedienen. Zie Projector en afstandsbediening op pagina 8.
6. Hoofdmenu: Informatie Structuur Menu Opties Native resolutie Gedetecteerde resolutie Ingang Beeldmodus Lichtbronmodus 3D-formaat Kleursysteem Gebruikstijd van lichtbron Projector-ID Firmware-versie Servicecode Functiebeschrijvingen Menu Beschrijvingen Native resolutie Toont de eigenresolutie van de projector. Gedetecteerde Toont de oorspronkelijke resolutie van het ingangssignaal. resolutie Ingang Toont de huidige signaalbron.
Onderhoud Zorg voor de projector De lens reinigen Reinig de lens zodra u vuil of stof op het oppervlak waarneemt. Zorg dat u de projector uitschakelt en deze geheel laat afkoelen, alvorens u de lens reinigt. • Gebruik perslucht om stof te verwijderen. •...
Informatie over de lichtbron Het aantal lichturen opzoeken De gebruiksduur van de lichtbron (in uren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer als de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur van het licht wordt als volgt berekend: 1. Gebruikstijd licht = (x+y+z+a) uur, met: Gebruikstijd in modus Normaal = x uur Gebruikstijd in modus ECO = y uur Gebruikstijd in modus Dimmen = z uur...
Pagina 52
• Instelling Automatisch uitschakelen Via deze functie wordt de projector automatisch uitgeschakeld als er gedurende een ingestelde periode geen ingangssignaal wordt gedetecteerd, zodat de levensduur van de lichtbron niet onnodig wordt verbruikt. Om Automatisch uitschakelen in te stellen, gaat u naar het menu Geavanceerd - Systeem > Gebruiksinstellingen >...
Indicatoren Verlichting Status en beschrijving Stroomgebeurtenissen Standby-modus Opstarten Normale werking Normale afkoeling bij uitschakeling Download Startstoring KW Starten van fosforwiel is mislukt Inbrandingsgebeurtenissen Inbranden AAN Inbranden UIT Lichtbrongebeurtenissen Levensduur van lichtbron is verstreken Lichtbronstoring bij normaal gebruik Lichtbron brandt niet Thermische gebeurtenissen Ventilator 1 fout (de feitelijke ventilatiesnelheid is buiten de gewenste snelheid)
Probleemoplossen De project kan niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Steek de voedingskabel in de voedingsbus voor wisselstroom op de projector en steek de voedingskabel in Er is geen voeding via de voedingskabel. het stopcontact. Als het stopcontact een schakelaar heeft, zorg dan dat deze is ingeschakeld. Er is een poging gedaan om de projector tijdens Wacht tot het afkoelingsproces is voltooid.
3D VESA OUT x 1 Reparatie Bedrade afstandsbediening uit Ga naar onderstaande website en kies uw land voor de 3,5 mm Mini-bus x 1 contactgegevens. http://www.benq.com/welcome Bediening Type-A stroomvoorziening 5 V / 2 A x 1 RS-232 seriële besturing 9-pin x 1...
De hierboven getoonde timings worden mogelijk niet ondersteund wegens beperkingen van het EDID-bestand en de VGA grafische kaart. Het is mogelijk dat sommige timings niet kunnen worden gekozen. • Videotimings Ondersteunde Horizontale Verticale Pixelfrequentie 3D-indeling Timing Resolutie frequentie frequentie (Hz) (MHz) (kHz) Frame opeenvolg.
Pagina 59
68,667 94,500 XGA_120 (Blanking 119,989 97,551 115,5 Ondersteund verminderen) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1024 x 576 Timing BenQ-notebook 60,00 35,820 46,996 1024 x 600 Timing BenQ-notebook 64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60 45,000 74,250...