In geen geval zal BenQ aansprakelijk zijn voor de inhoud of services die zijn geleverd door derden, noch voor hun nalatigheid. Services die door derden zijn geleverd, kunnen tijdelijk of permanent worden beëindigd.
Inhoudsopgave Copyright en disclaimer ..............2 Copyright ..............................2 Afstandsverklaring ..........................2 Verklaring betreffende hyperlinks en websites van derden ............2 Belangrijke veiligheidsinstructies ..........6 Belangrijke veiligheidsinstructies ................. 6 Melding op laser ......................7 Laserklasse ............................... 7 Laserparameters ............................. 7 Labelinstructie ............................
Pagina 4
Bedieningen ..................28 De projector in-/uitschakelen ..................28 De voedingskabel aansluiten ........................ 28 Voedingsindicator ........................... 28 De projector inschakelen ........................29 De projector uitschakelen ........................35 De projector bedienen via een Kabel-LAN-omgeving ..........36 De instellingen voor Kabel-lan configureren ................... 36 De projector extern bedienen via een webbrowser ..............
Pagina 5
Bericht lampstoring ..........................66 Berichten thermische storing ......................66 Problemen oplossen ............... 68 Problemen oplossen ...................... 68 U kunt de projector niet inschakelen....................68 Geen beeld............................... 68 Wazig beeld.............................. 68 Afstandbediening werkt niet........................ 68 Het wachtwoord is onjuist........................68 Specificaties ..................
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Kijk tijdens het gebruik niet direct in de lens van de projector. De sterke lichtstraal kan uw ogen beschadigen.
10. Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op de projector. Als er vloeistof in de projector wordt gemorst, werkt deze mogelijk niet meer. Als de projector nat wordt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en de projector laten controleren door een BenQ- onderhoudstechnicus.
Instructie laserlamp De onderstaande afbeelding is de locatie van de laseropening. Zorg dat u niet direct in het licht kijkt. Laseropening Vergrendelingsschakelaars Deze machine heeft 1 vergrendelingsschakelaar (bovenklep x 1) voor het bescherming van de laserlamplekkage. • Schakelt het systeem individueel uit wanneer de bovenklep wordt verwijderd. Vergrendelingsschakelaars...
Voorbereiden op installatie Afkoelingsmededeling Laat minstens 50 cm afstand rond de uitlaat. Zorg dat er geen objecten de luchtinlaat blokkeert binnen een afstand van 30 cm. Houd de uitlaat minstens 1 m uit de buurt van de inlaten van andere projectors. Luchtinlaat Luchtinlaat Luchtuitlaat...
Pagina 11
• Laat minstens 50 cm afstand rond de uitlaat. Minimum 50 cm Minimum 50 cm Minimum 50 cm (19,69 inch) (19,69 inch) (19,69 inch) Minimum 50 cm (19,69 inch) Minimum 10 cm (10,01 cm) Minimum 50 cm (19,69 inch) Minimum 30 cm (30,00 cm) Minimum 50 cm (19,69 inch)
Bedieningselementen en functies Bedieningspaneel • Voeding Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. Zie "De projector inschakelen" op pagina 29 "De projector uitschakelen" op pagina 35 voor details. • MENU Hiermee schakelt u het OSD-menu in. Hiermee gaat u terug naar het vorige OSD-menu en slaat u de menu-instellingen op.
• Verbinding met een audio-ingangsbron via een audiokabel of een audio L/R-kabel. • AUDIO OUT Verbinding met een luidspreker of headset. Opmerking: Voor meer informatie over het upgraden van de firmware via LAN, neemt u contact op met BenQ- service.
Afstandsbediening • AAN / UIT Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. • COMPUTER1/COMPUTER2/VIDEO/S-VIDEO/ HDMI/NETWERK Selecteert een ingangsbron voor weergave. HDMI ondersteunt het schakelen van de cyclus tussen HDMI 1-, HDMI 2- en HDMI 3/MHL-ingangssignalen. Druk herhaaldelijk op HDMI om te schakelen tussen de HDMI 1-, HDMI 2- en HDMI 3/MHL-ingangssignalen.
Pagina 17
• MHL-bedieningstoetsen Gaat naar het vorige bestand/Afspelen/Onderbreken/Gaat naar het volgende bestand/Terugspoelen/Stoppen/Snel vooruitspoelen tijdens afspelen van media. Alleen beschikbaar bij het bedienen van uw smart-apparaat in de modus MHL. Ondersteuning voor toetsfuncties kan verschillen afhankelijk van de verschillende intelligente apparaten. ZOOM+/ZOOM- •...
Bereik van de afstandsbediening De infraroodsensor (IR) voor de afstandsbediening bevindt zich aan de voor- en achterkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR- sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 8 meter (~26 voet) bedragen.
Installatie Evalueren voor afstand op beeldformaat De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. Afmetingen projectie "Afmetingen"...
Opmerking: • Er is een tolerantie van 5% tussen deze nummers vanwege verschillen in de optische component. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector. Hierdoor kunt u de precieze bevestigingspositie bepalen die het meest geschikt is voor uw specifieke locatie.
De horizontale beeldpositie aanpassen Me de lens in de centrale positie, kan de horizontale beeldpositie worden aangepast tussen+/-3,2% voor LX785 en +/-2,5% voor LU785. Raadpleeg het Lens Shift-bereikdiagram hieronder voor meer informatie. Opmerking: De beeldkwaliteit wordt alleen verzekerd binnen het weergegeven lensverschuivingsbereik.
Zoom / focus aanpassen U kunt de zoomring draaien om in of uit te zoomen. Om het beeld scherp te stellen, draait u de scherpstelring tot het beeld zuiver is. De projector wordt scherpgesteld op afstanden. Zie op pagina 19. Zoomring Focusring De zijfilter installeren...
Verbinding Voordat u de aansluiting maakt • Voordat u de aansluiting uitvoert, moet u bedieningsinstructies lezen voor het aansluiten van het externe apparaat • Schakel de voeding naar alle apparaten uit voordat u de kabels aansluit. • Houd rekening met de volgende voorzorgsmaatregelen voordat u kabels aansluit. Als u dit toch doet, kan dit defecten veroorzaken.
Smart devices aansluiten De projector kan de inhoud ook rechtstreeks projecteren vanaf uw persoonlijke apparaat (telefoon, tablet, NB) via een optionele draadloze oplossing van BenQ zoals de QCast-dongle of InstaShow™. Informeer bij uw plaatselijke vertegenwoordiger als u daarin geïnteresseerd bent.
Bedieningen De projector in-/uitschakelen De voedingskabel aansluiten Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of de voedingsindicator op de projector oranje brandt zodra de stroom is ingeschakeld. Let op: Gebruik de originele accessoires (bijv.
De projector inschakelen POWER of op ON op de afstandsbediening om de projector te Druk op de projector op starten en er wordt een opstartgeluid weergegeven. De POWER-indicator knippert groen en blijft groen als de projector wordt ingeschakeld. Het opstarten duurt ongeveer 30 seconden. In de latere fase van het opstarten wordt het opstartlogo geprojecteerd.
Taal selecteren Stel de OSD-menu in op een bekende taal om deze te kunnen gebruiken. *Nadat dit proces is uitgevoerd, verschijnt dit menu niet opnieuw na de 1e aanpassing, tenzij de gebruiker op Instll. herstellen. 1. Druk op ENTER op de projector of afstandsbediening om het OSD-menu te openen.
Pagina 31
2. Gebruik ◄/► voor het markeren van het menu Systeeminstelling: Basis. 3. Druk op ▼ om Taal te markeren en druk op ENTER om een voorkeurstaal te selecteren. 4. Druk tweemaal* op ENTER op de projector of op de afstandsbediening om het menu te sluiten en de instellingen op te slaan.
Als u de projector aan het plafond Voor deze opstelling zijn een speciaal wilt bevestigen, kunt u het beste de scherm voor projectie achter en de plafondmontageset van BenQ bij uw plafondmontageset van BenQ vereist. leverancier kopen. *Stel Plafond achter in het menu *Stel Plafond voor in het menu SYSTEEMINSTELLING: Basis >...
Het testpatroon gebruiken De projector kan het testpatroon weergeven. Het helpt u bij het aanpassen van de beeldgrootte en scherpte om er voor te zorgen dat het geprojecteerde beeld vrij van vervorming is. Om het testpatroon weer te geven, opent u het OSD-menu en gaat u naar Systeeminstelling: Geavanceerd >...
3. Druk op ▲/▼/◄/► om een van de vier hoeken te selecteren en druk op ENTER. 4. Druk op ▲/▼ om de verticale waarden aan te passen van 0 tot 60. 5. Druk op ◄/► om de horizontale waarden aan te passen tussen 0 en 60. Het beeld automatisch aanpassen In sommige gevallen is het nodig om de beeldkwaliteit te optimaliseren.
Het beeldformaat en de helderheid fijn afstellen 1. Wijzig de grootte van het geprojecteerde beeld met behulp van de zoomring. 2. Stel het beeld scherp door de scherpstelring te draaien. Zoomring Focusring De projector uitschakelen 1. Druk op POWER of OFF en een bevestigingsbericht verschijnt. Wanneer u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht.
De projector bedienen via een Kabel-LAN-omgeving Met Kabel-LAN kunt u de projector met een webbrowser vanaf een computer bedienen indien de computer en de projector correct zijn aangesloten op hetzelfde lokale netwerk. De instellingen voor Kabel-lan configureren Wanneer u in een DHCP-omgeving werkt: 1.
Pagina 37
Wanneer u niet in een DHCP-omgeving werkt: 1. Herhaal de bovenstaande stappen 1-4. 2. Druk op ▼ om DHCP te markeren en druk op ◄/► om Uit te selecteren. 3. Neem contact op met de netwerkbeheerder voor informatie over de instellingen IP-adres, Subnetmasker, Standaardgateway en DNS server.
De projector extern bedienen via een webbrowser Wanneer u het juiste IP-adres voor de projector hebt en de projector is ingeschakeld of in stand- by, kunt u elke computer op hetzelfde LAN-netwerk gebruiken voor het beheer van de projector. 1. Typ het adres van de projector in de adresbalk van uw browser en klik op GO. 2.
Pagina 39
Met de toolspagina kunt u de projector beheren en de LAN-bedieningsinstellingen en beveiligde toegang tot de externe netwerkbediening op deze projector configureren. 1. U kunt de projector een naam geven, zijn locatie en de verantwoordelijke persoon traceren. 2. U kunt de Lan-besturingsinstellingen wijzigen. 3.
Pagina 40
Deze pagina Information (Informatie) toont de informatie en status van deze projector. Druk op Afsluiten om terug te keren naar de pagina voor extern netwerkbeheer. Druk op Afsluiten om terug te keren naar de pagina voor netwerkbediening. Zie voor meer informatie http://www.crestron.com &...
Het menu gebruiken Hoofdmenu De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u verschillende aanpassingen en instellingen kunt opgeven. Hieronder ziet u een overzicht van het OSD-menu. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Submenu Status Druk op MENU om naar de vorige pagina te gaan of af Huidig te sluiten.
Menu Weergave Wandkleur • Past de kleurinstellingen van het beeld aan volgens de kleur van de wand waarop het beeld wordt geprojecteerd. De opties zijn Uit, Lichtgeel, Lichtgroen, Roze, Blauw en Schoolbord. Beeldverhouding • Druk op ◄/► om de beeldverhouding van het geprojecteerde beeld aan te passen. De opties zijn Auto, Reëel, 4:3, 16:9 en 16:10.
Pagina 43
4. 16:9: Past het beeld zodanig aan dat het 5. 16:10: Past het beeld zodanig aan dat in het midden van het scherm wordt het in het midden van het scherm wordt weergegeven in een beeldverhouding van weergegeven in een beeldverhouding van 16:9.
Menu Passend tussen hoeken • Bovenaan links Druk op ENTER en druk op ▲/▼/◄/► om de linkerbovenhoek te corrigeren. • Bovenaan rechts Druk op ENTER en druk op ▲/▼/◄/► om de rechterbovenhoek te corrigeren. • Onderaan links Druk op ENTER en druk op ▲/▼/◄/► om de linkerbenedenhoek te corrigeren. •...
Menu Blanking • Bovenkant Druk op ◄/► om het blanking-gebied bovenaan op het geprojecteerde beeld aan te passen. • Onder Druk op ◄/► om het blanking-gebied onderaan op het geprojecteerde beeld aan te passen. • Links Druk op ◄/► om het blanking-gebied links op het geprojecteerde beeld aan te passen. •...
Menu BEELD Beeldmodus • Druk op ◄/► om een beeldmodus te selecteren. De opties zijn Helder, Presentatie, sRGB, Levendig, Bioscoop, Infographic, 3D, Gebruiker 1 en Gebruiker 2. • Heldere modus: Maximaliseert de helderheid van het geprojecteerde beeld. Deze modus is geschikt voor omgevingen waar een uiterst hoge helderheid is vereist, zoals het gebruik van de projector in een goed verlichte kamer.
Pagina 47
Contrast • Druk op ◄/► om het contrast van het geprojecteerde beeld aan te passen. Hoe hoger de waarde, hoe groter het contrast. Gebruik deze optie om het maximale witniveau in te stellen nadat u eerder de instelling Helderheid hebt aangepast overeenkomstig de geselecteerde ingang en de omgeving.
3D-kleurbeheer • Druk op ENTER om het menu 3D-kleurbeheer te openen. Zie "Menu 3D-kleurbeheer" op pagina 49 voor meer details. • Beeldinstellingen herstellen Druk op ENTER om het menu Beeldinstellingen herstellen. Druk op ▲/▼ en druk op ENTER om de standaardwaarde in te stellen. •...
Menu 3D-kleurbeheer • Primaire kleur Druk op ENTER om het menu Primaire kleur te openen. Druk op ▲/▼ om de primaire kleur te selecteren. De opties zijn R, G, B, C, M en Y. • Tint Druk op ENTER om het menu Tint te openen. Druk op ▲/▼/◄/► om de instellingen aan te passen.
4. Druk op ▼ om Tint te markeren en druk op ◄/ ► om het bereik ervan te selecteren. Een grotere bereik zal kleuren bevatten met meer proporties van de twee aangrenzende kleuren. Raadpleeg de afbeelding rechts voor de onderlinge relatie tussen de kleuren. Als u bijvoorbeeld Rood kiest en het bereik instelt op 0, wordt alleen puur rood in het geprojecteerde beeld geselecteerd.
Achtergrondkleur • Druk op ◄/► om de achtergrondkleur te selecteren wanneer er geen ingangssignaal is. De opties zijn BenQ, Zwart, Blauw, Paars en Grijs. • Opstartscherm Druk op ◄/► om het opstartpatroon bij het inschakelen van de projector te selecteren. De...
Het menu Menu-instellingen • Weergaveduur menu Druk op ◄/► om de duur voor de menuweergave te selecteren. De opties zijn 5 sec., 10 sec., 20 sec., 30 sec. en Altijd. Menupositie • Druk op ◄/► om de menuweergavepositie te selecteren. De opties zijn Midden, Linksboven, Rechtsboven, Rechtsonder en Linksonder.
Menu Filterinstellingen • Filtertimer Druk op ◄/► om de filtertimer in of uit te schakelen. Filtertimer resetten • Druk op ENTER om de filtertimer te resetten wanneer de filter wordt vervangen. • Gebruikstijd filter Toont het huidige aantal uren dat de filter is gebruikt. SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd menu Hoogtemodus •...
Baud-ratio • Druk op ◄/► om de RS-232-baudsnelheid te selecteren. De opties zijn 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 38400, 57600 en 1152000. • Testpatroon Druk op ◄/► om het testpatroon te selecteren. De opties zijn Uit, Raster, Wit, Rood, Groen, Blauw, Zwart, RGB-hellingen, Kleurenbalk, Stapbalken, Controlebord, Horizontale lijnen, Verticale lijnen, Diagonale lijnen, Horizontale helling en Verticale helling.
Volume • Druk op ◄/► om het volume van de projector aan te passen. • Met de afstandsbediening Druk op VOLUME+/VOLUME- om een gewenst geluidsniveau te selecteren. • Via het OSD-menu 1. Druk op MENU en druk dan op ◄/► tot het menu Systeeminstelling: Geavanceerd is gemarkeerd.
Menu Ondertitels • Ondertitels aan Druk op ◄/► om de functie Ondertitels in of uit te schakelen. • Ondertitelversie Druk op ◄/► om de modus Ondertitels te selecteren. De opties zijn CC1, CC2, CC3 en CC4. Menu Stand-by-instellingen Stand-bymodus • Druk op ◄/►...
AMX-apparaat detecteren • Druk op ◄/► om de functie AMX-apparaat detecteren in of uit te schakelen. Wanneer de functie is ingeschakeld, kan de projector worden gedetecteerd door de AMX-controller. • MAC-adres Toont het huidige MAC-adres van de projector. Menu Informatie •...
Onderhoud Voordat u de projector onderhoudt • Zorg ervoor dat u de netspanning uitschakelt voordat u de projector onderhoudt. • Wanneer u de projector uitschakelt, moet u ervoor zorgen dat u de procedures in "De projector uitschakelen" op pagina 35 volgt.
Filteronderhoud Het filter reinigen Het luchtfilter voorkomt dat stof zich ophoopt op het oppervlak van de optische elementen binnen de projector. Als het filter vuil of verstopt is, kan de projector oververhit raken of loopt de beeldkwaliteit terug. 1. Schakel de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2.
De zijfilter vervangen 1. Schakel de projector uit en trek de stekker 3. Lijn de openingen op de nieuwe filter uit op uit het stopcontact. Verwijder het stof van de de haken op de filterkap. projector en rond de ventilatie-openingen. Verwijder de kap van het filter.
Bericht lampstoring VOEDING TEMP LIGHT Status Fout in lamp1 bij normaal gebruik Rood Rood Lamp is niet aan knipperend Berichten thermische storing VOEDING TEMP LIGHT Status Rood Rood Fout ventilator 1 (de feitelijke ventilatorsnelheid valt buiten de gewenste snelheid) Rood Rood Fout ventilator 2 (de feitelijke ventilatorsnelheid valt knipperend...
Pagina 67
VOEDING TEMP LIGHT Status Groen Groen Thermische IC #2 I2C verbindingsfout knipperend knipperend Groen Rood Rood Temperatuur 3 fout (boven temperatuurgrens) Groen Rood Rood knipperend Fout Thermische sensor 3 open Groen Rood Groen Fout Thermische sensor 3 kortgesloten Thermische IC #3 I2C verbindingsfout Groen Rood Groen...
2. Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. 3. Raadpleeg het lokale servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een...
Specificaties Specificaties Optische specificaties Besturing Resolutie LX785 Mini-type B x 1 1024 x 768 Seriële besturing via RS-232 LU785 9-pins x 1 1920 x 1200 IR-ontvanger x 2 Weergavesysteem LAN-bediening Enkelchips DLP™-systeem RJ45 x 1 (10/100 Mbps) Lichtbron Ingangen Normaal bij 100% helderheid...
Verversingsfrequentie Klok 3D Frame 3D naast Resolutie Modus frequentie boven (Hz) (MHz) opeenv. elkaar (KHz) onder 1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500 ◎ ◎ 1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,750 ◎ ◎ 1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000 ◎...
Besturing RS232 RS232-pintoewijzing Serieel Serieel Kort met pin8 Kort met pin7 Aarding Seriële RS232-poort met een kruislingse kabel Functie Type Bediening ASCII Power Write Power On <CR>*pow=on#<CR> Write Power Off <CR>*pow=off#<CR> Read Power Status <CR>*pow=?#<CR> Source Write COMPUTER/YPbPr <CR>*sour=RGB#<CR> Selection Write HDMI <CR>*sour=hdmi#<CR>...
Functie Type Bediening ASCII Picture Setting Read Horizontal Keystone value <CR>*hkeystone=?#<CR> Write Overscan Adjustment + <CR>*overscan=+#<CR> Write Overscan Adjustment - <CR>*overscan=-#<CR> Read Overscan Adjustment value <CR>*overscan=?#<CR> Write 4 Corners Top-Left - X Decrease <CR>*cornerfittlx=-#<CR> Write 4 Corners Top-Left - X Increase <CR>*cornerfittlx=+#<CR>...
Pagina 79
Functie Type Bediening ASCII Operation Read Quick auto search status <CR>*QAS=?#<CR> Settings Write Menu Position - Center <CR>*menuposition=center#<CR> Write Menu Position - Top-Left <CR>*menuposition=tl#<CR> Write Menu Position - Top-Right <CR>*menuposition=tr#<CR> Write Menu Position - Bottom-Right <CR>*menuposition=br#<CR> Write Menu Position - Bottom-Left <CR>*menuposition=bl#<CR>...
Pagina 80
Functie Type Bediening ASCII Miscellaneous Read Menu Status <CR>*menu=?#<CR> Write Source Menu On <CR>*sourmenu=on#<CR> Write Source Menu Off <CR>*sourmenu=off#<CR> Read Source Menu Status <CR>*sourmenu=?#<CR> Write <CR>*up#<CR> Write Down <CR>*down#<CR> Write Right <CR>*right#<CR> Write Left <CR>*left#<CR> Write Enter <CR>*enter#<CR> Write Back <CR>*back#<CR>...
Pagina 81
Functie Type Bediening ASCII Color Read Get Red Gain value <CR>*RGain=?#<CR> Calibration Write Green Gain + <CR>*GGain=+#<CR> Write Green Gain - <CR>*GGain=-#<CR> Write Set Green Gain value <CR>*GGain=value#<CR> Read Get Green Gain value <CR>*GGain=?#<CR> Write Blue Gain + <CR>*BGain=+#<CR> Write Blue Gain - <CR>*BGain=-#<CR>...
4e byte Geeft 0 terug 5e byte Geeft 0 terug Duidt op andere fouten 6e byte en retourneert 0-2 Statusopvraag LAMP? xxxxxxxxxxxx 1e nummer (1-5 cijfers): Lichtbron 1 runtime lichtbron Opvraag INST? 11 21 31 32 33 LX785/ LU785 ingangsselectielijst...
Pagina 83
NAME? xxxxx projectornaam NAME] van [NETWORK SETUP] Opvraag INF1? BenQ Geeft fabrikantnaam terug fabrikantnaam Opvraag INF2? LX785/ LU785 Geeft mdelnaam terug modelnaam Andere INF0? informatie- xxxxx Geeft informatie terug zoals versienummer opvragingen Opvraag klasse- CLASS? Geeft klasse terug voor PJLink...