2-2 Terminologie distaal uiteinde/optische adapter
4-mm type
Type van 4 mm
{ Distaal uiteinde
Distal end
Optical adapter,
{ Optische adapter,
optische stereoadapter
stereo optical adapter
6
Side-view
Zijaanzicht
Optical adapter internal view
{ Binnenaanzicht optische adapter
No.
Nr.
1
Optical adapter positioning groove
1
Positioneringsgroef optische adapter
First screw thread
2
2
Eerste schroefdraad
Second screw thread
3
3
Tweede schroefdraad
4
Connecting screw thread
4
Verbindingsschroefdraad
5
Objective lens
5
Lens
*1 Voor meer informatie over de afkorting van de productnaam, zie "Specificaties optische
adapter" (pagina 111).
*2 Het serienummer van de optische stereoadapter wordt als vast nummer aangegeven
in "Een optische stereoadapter registreren/opnieuw registreren" (pagina 76) en "Een
geregistreerde optische stereoadapter selecteren" (pagina 81).
15
3
5
8
6
Forward
Voor-
9
view
aanzicht
4
Name
Naam
6-mm type
Type van 6 mm
{ Distaal uiteinde
2
7
5
{ Optische adapter,
5
8
9
{ Binnenaanzicht optische
adapter
No.
Nr.
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Distal end
4
Optical adapter,
stereo optical adapter
optische stereoadapter
6
5
8
Side-view
Zijaanzicht
9
Optical adapter internal view
Name
Naam
Nut
Moer
O-ring
O-
ring
Illumination
Verlichting
Product name abbreviation*
Afkorting van de productnaam*
serial number (set number)*
serienummer (setnummer)*
Positioning pin
Positioneringspen
7
1
5
6
5
Forward
Vooraan-
9 8
view
zicht
10
3
2
and
1
en
1
2
2