Samenvatting van Inhoud voor tams elektronik HADES
Pagina 1
HADES Schaduwstation controle voor analoge en digitale modelspoorbanen Handleiding Basismodule artikelnummer 51-04116 | 51- 04117 Spoormodule artikelnummer 51-04156 | 51- 04157 tams elektronik n n n...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden, met name het recht van verveelvoudiging en distributie, alsmede vertaling. Voor kopieën, reproducties en wijzigingen in welke vorm dan ook is de schriftelijke toestemming van Tams Elektronik GmbH vereist. Wij behouden ons het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen.
1.2. Accessoires......................6 1.3. Beoogd gebruik....................7 1.4. Veiligheidsinstructies....................7 1.5. Zorg........................7 2. Uw HADES schaduwstation controle................8 2.1. Gebruiksmogelijkheden..................8 2.2. Componenten......................8 2.3. Concept van een schaduwstation met HADES............9 2.4. Bedrijfsmodi.......................10 2.5. Verloop......................11 2.6. Bedieningselementen en displays.................13 2.7. Storingen......................14 2.8. Stroomvoorziening....................14 3. Het schaduwstation opzetten..................15 3.1.
Pagina 4
HADES tams elektronik 5. Bedrijf........................27 5.1. Bediening en weergave..................27 5.2. Storingen en foutmeldingen................28 5.3. Instellen van de vertrektijd.................29 6. Checklist voor het oplossen van problemen en het corrigeren van fouten.......30 6.1. Storingsindicaties op de LED's................30 6.2. Storingen in de werkint..................30 6.3.
HADES tams elektronik 1.2. Accessoires Verbindingskabels Voor de verbindingen wordt het gebruik van gevlochten draad aanbevolen. Strengen bestaan uit verschillende dunne afzonderlijke draden en zijn daarom flexibeler dan stijve draden met dezelfde koperdoorsnede. Aansluiting op Aanbevolen doorsnede Stroomvoorziening, sporen en wissels >...
Elk ander gebruik is niet zoals bedoeld en maakt de garantie ongeldig. Tot beoogd gebruik behoort ook het lezen, begrijpen en opvolgen van alle onderdelen van de instructies. De schaduwstationbesturing HADES is niet bedoeld voor gebruik door kinderen onder de 14 jaar.
3 A niet overschrijden. HADES heeft een aansluiting voor een externe aan/uit schakelaar, die aan de massa schakelt. Zolang deze schakelaar gesloten is, kan er geen trein vertrekken uit een van de opstelsporen.
HADES 2.3. Concept van een schaduwstation met HADES Aantal opstelsporen Het aantal opstelsporen in een schaduwstation is minstens 2 en maximaal 32. Een oneven aantal van sporen in het schaduwstation is mogelijk. Daar voor wordt bij de laatste spoormodule een jumper gestoken en dit spoormodule hiermee voor de bewaking van één...
HADES is vergelijkbaar met die van schakelaars voor in- en uitschakelen van de railspanning van de opstelsporen. Zo lang een opstelspoor niet van HADES stroomloos geschakeld is, reageert de trein op de schakel- en rijopdrachten van de (analoge o digitale) modelbaanbesturing.
Indien in uitgeschakelde toestand handmatig voertuigen uit een opstelspoor verwijdert of er aan toegevoegd zijn, zet HADES de inrijwissels conform de actuele bezetting. Fase 1 Bij alle vrije opstelsporen is de inrijwissel op "afbuigen" (richting opstelspoor) gezet. Een binnenkomende trein rijdt daarom in het (vanuit de rijrichting gezien) eerste vrije opstelspoor.
Pagina 12
Indien een (besturings-) wagon met een eigen stroomafnemer bij het vertrek van de trein afbreekt, blijft de bezetmelding na afloop van de vertrektijd* behouden. HADES herkent de storing en stopt het bedrijf in het schaduwstation. Tip: Bij een 2-rail modelbaan worden wagons, die geen eigen stroomafname hebben, kunnen deze herkend worden indien de assen met weerstandslak bewerkt zijn of tussen de beide stroomafnemende wielen een weerstand (van ca.
Rode en groene LED's laten zien, of de twee opstelsporen bezet of vrij zijn. Naast de uitgangstoetsen en de bezetlampen op de modules kunnen externe toetsen en LED's worden aangesloten. Deze drukknoppen en LED's kunnen b.v. in een bedieningspaneel ingebouwd worden. Uw HADES schaduwstation controle | 13...
Achterblijven van een wagon (met stroomafname) in een opstelspoor Uitvallen van een spoormodule HADES stop de besturing, zodra een storing herkent is. De storingen worden aan de LED's op de modulen aangegeven (→ hoofdstuk 5.2). Bij een railspanning uitval worden alle toestanden (bezetmeldingen, wisselstellingen) "bewaard", zo dat de besturing direct met de huidige instellingen verder kan gaan, zodra de...
HADES 3. Het schaduwstation opzetten 3.1. Opstelsporen Aantal opstelsporen Het aantal opstelsporen in het schaduwstation kan tussen 2 en 32 liggen. De basismodul en de spoormodulen kunnen ieder 2 opstelsporen bewaken en besturen. Indien u een oneven aantal opstelsporen nodig heeft, kunt u de laatste spoormodule zo instellen, dat het alleen één...
HADES tams elektronik 3.2. Wissels Voor de inrijwissels kunnen gebruikt worden: wissels met dubbele elektromagnetisch aandrijving: zonder extra componenten wissels met motor aandrijving: in combinatie met een adapter AMW-1 of AMW plus wissels met servo aandrijving: in combinatie met extra egelaars voor de besturing van de servo's (bijv.
Drukknoppen, schakelaars, LED's > 0,04 mm² 4.1. De basismodule aansluiten 1 | 2 Stroomvoorziening voor HADES. Die polariteit van de aansluiten is niet van belang. Gebruik niet de rijtrafo of de trafo welke het digitale systeem verzorgd! Rails buiten het schaduwstation...
Pagina 18
HADES tams elektronik Basismodule: Aansluiting van de stroomvoorziening, de opstelsporen en de rails buiten het schaduwstation Aansluiting van de inrijwissel → Hoofdstuk 4.3. 18 | Aansluitingen...
HADES 4.2. Spoormodules aansluiten 1 | 2 niet gebruikt 3 | 4 Rails buiten het schaduwstation 3 = onderbroken leiding bij 2-rail systemen de linkse rail bij 3-rail systemen de middenrail 4 = blijft vrij Opstelspoor 2 / Sectie A (optioneel*)
Pagina 20
HADES tams elektronik Spoormodule: Aansluiting van de de opstelsporen en de rails buiten het schaduwstation Aansluiting van de inrijwissel → Hoofdstuk 4.3. 20 | Aansluitingen...
HADES 4.3. Inrijwissels aansluiten Oneven aantal opstelsporen Als er een oneven aantal opstelsporen in het schaduwstation is, wordt de laatste spoormodule geconfigureerd om slechts één opstelspoor te bewaken en te besturen (zie paragraaf 4.2.). De aansluitingen 5 en 7 (zijspoor 2 van de betreffende spoormodule) alsmede 9, 11 en 13 (inrijschakelaar 2 van de betreffende spoormodule) blijven dan vrij.
HADES tams elektronik Aansluiting van wissels met wissellantaarns Bij sommige typen wissels zijn de wissellantaarns elektrisch verbonden met zowel de rails als de wisselaandrijvingen, zodat de lantaarns samen met de wissels worden geschakeld. Als u dergelijke wissels wilt gebruiken als inrijwissels voor het schaduwstation, moet u de wissellantaarns elektrisch loskoppelen van de wisselaandrijvingen.
HADES 4.5. Aansluiten van een externe aan/uit schakelaar De basismodule heeft een aansluiting voor een externe schakelaar of een externe besturing, die naar het principe van een schakelaar functioneert (Klemmen 15 en 16). Daarmee is b.v. de integratie van het schaduwstation in een block besturing mogelijk.
Pagina 24
HADES tams elektronik Aansluiting van externe vertrek drukknoppen Gebruik drukknoppen die bij bediening het circuit sluiten (1 x normaal open contact) en na een nieuwe bediening terugkeren naar de uitgangspositie. Drukknoppen 1 en 2, aansluiting 2 Drukknop 1 (spoor 1),...
In plaats van een doorgaand spoor kunt u aan de ingang van het schaduwstation een stopplaats opzetten, in welke een trein bij bezetting van alle opstelsporen moet stoppen. Om HADES passend in te stellen, moet u op de basismodule een jumper op de gemarkeerde pinnen steken.
Pagina 26
HADES tams elektronik Gebruikt van een sein met geïntegreerde treinbeïnvloeding Als u een sein gebruikt, in welke treinbeïnvloeding geïntegreerd is, sluit dan het sein direct aan de aansluitingen 9, 11 en 13 van de spoormodule aan. Sluit de rails in het...
de drukknop M en Z voor ca. 1 seconde gelijktijdig ingedrukt houden. Een herstart is altijd nodig, wanneer HADES een storing herkent heeft, welke alleen door handmatig ingrijpen opgelost kan worden. Na een herstart controleert HADES ...
Falen van een spoormodule HADES herkent een storing als een spoormodule niet meer reageert op de vragen die met tussenpozen van ongeveer 0,5 seconden worden uitgevoerd. De oorzaken kunnen een defect in de module zijn of een losgeraakte verbinding tussen basis- en spoormodule.
Bij de volgende omstandigheden moet u deze vertrektijd aanpassen: Tijdens dat een trein nog uit een opstelspoor vertrekt, wordt sectie A al stroomloos geschakeld of HADES herkent een storing (door een vermoedelijk afgekoppelde wagon). In dit geval moet u de vertrektijd verhogen. ...
→ Controleer het bijbehorende opstelspoor. Mogelijke oorzaak: De vertrektijd is te kort ingesteld. → Verleng de vertrektijd. Zodra u de fout verholpen heeft, moet u HADES herstarten. Bij de basismodule maken de LED's, voor het aangeven van de bedrijfsmodus, een looplicht.
HADES Bij volle bezetting van alle opstelsporen schakelt HADES de besturing van het schaduwstation uit. Mogelijke oorzaak: Bij de basismodule is de jumper geplaatst (en waarmee de aansluiting van een stopplaats aan de ingang is vastgelegd), maar er is een inhaalspoor voorhanden.
Elektrische kenmerken Voeding van de modules 12 - 18 volt gelijk- of wisselspanning Opmerking: HADES levert de stroom voor het schakelen van de inrijwissels. De voeding moet daarom worden afgestemd op de nominale grootte en het type wissel. De modules mogen niet worden gevoed via een...
HADES Configuratie Aantal sporen 2 ... 32 | per module besturing en bewaking van elk 2 zijsporen Oneven aantal opstelsporen mogelijk door overeenkomstige configuratie van de laatste spoormodule Bedrijfsmodi First-in-First-out, toevalsbesturing of handmatige besturing Verlengingstijd 2 tot 20 seconden (instelbaar in stappen van 1 seconde)
HADES tams elektronik 8. Garantie, EU-conformiteit & WEEE 8.1. Garantieverklaring Op dit product wordt twee jaar garantie gegeven vanaf de datum van aankoop aan de eerste koper, met een maximum van drie jaar na de productie van het product. De eerste koper is de...
HADES 8.2. EG-verklaring van overeenstemming Dit product voldoet aan de eisen van de volgende EU-richtlijnen en is daarom voorzien van de CE-markering. 2001/95/EU-richtlijn inzake productveiligheid 2015/863/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS) 2014/30/EU inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC-richtlijn).
Pagina 36
Meer informatie en tips: http://www.tams-online.de Garantie en service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...