Samenvatting van Inhoud voor Samsung AR TXFC Series
Pagina 1
Airconditioner Gebruikershandleiding AR**TXFC*** / AR**TXEA*** • Dank u voor uw aankoop van deze airconditioner van Samsung. • Voordat u het apparaat bedient, verzoeken we u deze gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor raadpleging in de toekomst.
Inhoud Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie In een oogopslag Overzicht binnenunit Scherm Overzicht afstandsbediening Vervang de batterijen van de afstandsbediening Werking afstandsbediening Een werkingsmodus selecteren • • De temperatuur instellen De ventilatorsnelheid aanpassen De luchtstroomrichting aanpassen Slimme functies Slimme stroomfuncties Functie Wind-Free Cooling Modus AI Auto •...
Pagina 3
Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Ga voor informatie over de milieuverbintenissen en productspecifieke wettelijke verplichtingen van Samsung, zoals REACH, WEEE, batterijen, naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html Nederlands...
Als u vragen hebt, neem dan contact op met uw serviceprovider of bezoek www.samsung.com. Kennisgevingen en opmerkingen Om u op de hoogte te brengen van de veiligheidsberichten en...
Pagina 5
WAARSCHUWING: Traag brandend materiaal (dit toestel is gevuld met R-32.) De gebruikers- en installatiehandleiding moeten zorgvuldig worden doorgenomen. De gebruikers- en installatiehandleiding moeten zorgvuldig worden doorgenomen. De onderhoudshandleiding moet zorgvuldig worden doorgenomen. ALGEMEEN Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder ook kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij iemand die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht...
Veiligheidsinformatie VÓÓR DE INSTALLATIE WAARSCHUWING Gebruik een stroomsnoer met de voor dit apparaat aangegeven stroomspecificaties of hoger en gebruik het snoer alleen voor dit apparaat. Gebruik ook geen verlengsnoer. • Het verlengen van het stroomsnoer kan leiden tot elektrische schok of brand. •...
Pagina 7
Plaats de buitenunit nooit op een locatie als een hoge externe wand, waar deze kan vallen. • Als de buitenunit valt, kan dit leiden tot letsel, overlijden of materiële schade. Het apparaat moet op juiste wijze worden geaard. Aard het apparaat niet aan een gasleiding, plastic waterleiding of telefoonlijn.
Veiligheidsinformatie Installeer het product niet op een plaats waar een thermohygrostaat nodig is (zoals de serverruimte, machinekamer, computerruimte enz.) • Die plaatsen leveren geen verzekerde bedrijfstoestand van het product, daarom kunnen de prestaties op deze plaatsen tegenvallen. VOOR STROOMTOEVOER WAARSCHUWING Wanneer de zekering is beschadigd, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING Als het apparaat onder water komt te staan, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand. Als het apparaat een vreemd geluid maakt of als er een brandlucht of rook ontstaat, moet u de stroomtoevoer direct loskoppelen en contact opnemen met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
Pagina 10
Veiligheidsinformatie Raak de zekering niet aan met natte handen. • Dit kan leiden tot elektrische schok. Schakel de airconditioner niet uit met de installatieautomaat als het apparaat in werking is. • Het uitschakelen en daarna weer inschakelen van de airconditioner met de installatieautomaat kan een vonk veroorzaken, wat kan leiden tot elektrische schok of brand.
Pagina 11
Gebruik niets om het ontdooien of schoonmaken te versnellen, tenzij wat door Samsung is aanbevolen. Niet doorboren of verbranden. Vergeet niet dat koelmiddelen mogelijk geurloos zijn. Als er een vreemde substantie zoals water in het apparaat terechtkomt, koppelt u de stroomtoevoer los en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
Pagina 12
Veiligheidsinformatie Wanneer de airconditioning niet goed koelt of verwarmt, kan het zijn dat er koelmiddel lekt. In het geval van een lek stopt u de werking, verlucht u de ruimte en raadpleegt u onmiddellijk uw dealer voor het bijvullen van koelmiddel. Het koelmiddel is niet schadelijk.
Pagina 13
Drink het water uit de airconditioner niet. • Het water kan schadelijk zijn voor mensen. Sla of schud niet met de afstandsbediening en laat hem niet vallen of probeer hem niet te demonteren. Houd de batterijen van de afstandsbediening buiten bereik van kleine kinderen wanneer u deze vervangt.
Veiligheidsinformatie VOOR REINIGING WAARSCHUWING Reinig het apparaat niet door er direct water op te spuiten. Gebruik geen benzeen, thinner of alcohol om het apparaat te reinigen. • Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schok en/of brand. Voordat het apparaat wordt gereinigd en voordat er onderhoud aan wordt gepleegd, moet u de stroomtoevoer loskoppelen en wachten tot de ventilator is gestopt.
Overzicht binnenunit Het uiterlijk van het daadwerkelijke product kan enigszins afwijken van onderstaande afbeelding. 01 Luchtinlaat 06 Uitblaasliniaal (naar links en naar rechts) 02 Luchtfilter 07 Knop Aan/uit / ontvanger afstandsbediening 03 Filter voor driedubbel gebruik 08 Sensor voor kamertemperatuur (voor de modellen AR**TXEA***) 09 Scherm 04 Wind-Free paneel...
Overzicht afstandsbediening Voor de meeste gebruiksaanwijzingen in deze handleiding moet u de afstandsbediening gebruiken. 01 Indicator voor ingestelde temperatuur 02 Indicator voor timeroptie 03 Indicatie voor werkingsmodus 04 Indicator voor opties 05 Indicator voor batterij bijna leeg 06 Indicator voor zenden 07 Indicator voor ventilatiesnelheid 08 Indicator Wind-Free 09 Indicator voor verticale luchtverplaatsing...
Werking afstandsbediening Werking afstandsbediening U kunt de airconditioner gemakkelijk gebruiken door een modus te selecteren en dan de temperatuur, ventilatiesnelheid en luchtrichting in te stellen. Een werkingsmodus selecteren Om de huidige modus te wijzigen tussen Auto, Cool, Dry, Fan en Heat, drukt u op de knop (Modus).
De temperatuur instellen Om de temperatuur in elke modus te regelen, drukt u op de knop (Temperatuur): Modus Temperatuurinstelling AI Auto/Auto/ Pas aan instappen van 1 ℃ tussen 16 ℃ en 30 ℃. Cool/Heat Pas aan instappen van 1 ℃ tussen 18 ℃ en 30 ℃. Geen temperatuurregeling.
Slimme stroomfuncties Functie Wind-Free Cooling Gebruik de functie Wind-Free Cooling om te genieten van een milde bries uit de fijne gaten in het Wind-Free-paneel in plaats van lucht die rechtstreeks via de luchtstroomschoepen komt. In Cool/Dry/Fan-modus ▶ OPMERKING • Als u deze functie wilt annuleren, drukt u opnieuw op de knop (Wind-Free).
Modus AI Auto Gebruik de AI Auto-modus om automatisch een van de modi Cool, Dry, Heat en Wind-Free Cooling te bedienen, afhankelijk van de geleerde gebruikerspatronen die verzameld zijn van een externe server via de wifi-module. De favoriete temperatuur en bedieningsmodus worden ook ingesteld op basis van de huidige temperaturen (binnen/buiten) en de verzamelde gebruikerspatronen.
Slimme stroomfuncties Modus Auto Gebruik de Auto-modus om de krachtige koel- of verwarmingsfunctie uit te voeren om automatisch de gewenste temperatuur te verkrijgen. Wanneer het verschil tussen de kamertemperatuur en de ingestelde temperatuur daalt, regelt de airconditioner de ventilatorsnelheid en de luchtstroomrichting.
Modus Droog Gebruik modus Dry bij regenachtig of vochtig weer. ▶ ▶ Selecteer Dry. OPMERKING • Het goede ingestelde temperatuurbereik voor de ontvochtiging gaat van 24 tot 26 ℃. Als u vindt dat de huidige vochtigheid hoog is, gebruik dan een lager ingestelde temperatuur. •...
Slimme stroomfuncties Modus Heat Gebruik modus Heat om warm te blijven. ▶ ▶ Selecteer Heat. OPMERKING • Terwijl de airconditioner opwarmt, kan de ventilator 3 tot 5 minuten aan het begin niet worden gebruikt, om koude luchtstroming te voorkomen. • Als de airconditioner onvoldoende verwarmt, gebruikt u een extra verwarmingsapparaat in combinatie met de airconditioner.
Diverse slimme functies Functie Fast Gebruik de functie Fast om een ruimte snel te koelen of te verwarmen. Deze functie is de meest krachtige functie voor koelen en verwarmen van de airconditioner. U kunt deze functie selecteren in de Cool- of Heat- modus.
Diverse slimme functies Functie Quiet Gebruik de functie Quiet om het geluidsniveau van de unit te verminderen. U kunt deze functie selecteren in de Cool- of Heat-modus. In modus Cool of Heat ▶ ▶ ▶ Selecteer Quiet. ▶ OPMERKING • U kunt de ingestelde temperatuur en de luchtstroomrichting wijzigen, maar niet de ventilatorsnelheid.
Functie Schermverlichting Gebruik de functie Schermverlichting om de verlichting van het scherm van de binnenunit in of uit te schakelen. ▶ ▶ Selecteer Display. ▶ OPMERKING • Als u de huidige modus of functie wijzigt wanneer de functie Displayverlichting is ingeschakeld, wordt de verlichting van het scherm gedurende 5 seconden ingeschakeld en vervolgens opnieuw uitgeschakeld.
Energiebesparende functies Controle elektriciteitsverbruik Voor het multisysteem wordt deze functie niet ondersteund. Gebruik de functie Usage om te controleren hoeveel elektriciteit de airconditioner verbruikt. De verbruikte hoeveelheid wordt gedurende enkele seconden weergegeven op de binnenunit en de ingestelde temperatuur wordt getoond. In werking ▶...
Controleren gebruikstijd Voor het enkelvoudig systeem wordt deze functie niet ondersteund. Gebruik de functie Gebruiksduur om de werkingsduur te controleren vanaf het moment dat de airconditioner is ingeschakeld tot het moment dat de functie Gebruiksduur is geselecteerd. De gebruikstijd wordt gedurende enkele seconden weergegeven op de binnenunit en de ingestelde binnentemperatuur wordt getoond.
Energiebesparende functies Functie Eco Voor het multisysteem wordt deze functie niet ondersteund. Gebruik de functie Eco om het elektriciteitsverbruik te verminderen maar toch koel of warm te blijven. U kunt deze functie selecteren in de Cool- of Heat-modus. In modus Cool of Heat ▶ ▶...
Functie Timer aan/Timer uit Gebruik de functie Timer aan/uit om de airconditioner in of uit te schakelen na een bepaalde looptijd. Als u looptijden plant voordat de airconditioner in- of uitgeschakeld wordt, zorgt voor een zuinig gebruik van de airconditioner. ▶...
Energiebesparende functies Functie good’sleep Gebruik de functie good'sleep om energie te besparen wanneer u slaapt. U kunt deze functie selecteren in de Cool- of Heat-modus. In modus Cool of Heat ▶ ▶ (Selecteer (Stel de duur in.) ▶ OPMERKING • Om de functie good'sleep te annuleren, stelt u de looptijd in op 0,0. •...
Schema Taak Hoe vaak Door wie Instructie "Automatische Activeer de functie Auto Telkens als dit nodig is Eigenaar reinigingsfunctie" op pagina clean. "Het filter reinigen" op pagina Het filter reinigen. Eens per twee weken Eigenaar "De flter voor driedubbel De filter voor driedubbel 1 keer in de 3 jaar Eigenaar gebruik vervangen"...
Reiniging Reiniging Automatische reinigingsfunctie Gebruik de Automatische reinigingsfunctie als de binnenunit geur afgeeft. Automatisch reinigen inschakelen Om Automatisch reinigen in te schakelen, druk ten minste 3 seconden lang op de knop (Options). Op het scherm van de binneneenheid staat: Als de airconditioner uitgeschakeld is, start Auto clean onmiddellijk. Wanneer de airconditioner aan staat, begint Automatisch reinigen zodra de airconditioner stopt met werken.
Auto clean annuleren Volg onderstaande procedure om Automatisch schoonmaken te annuleren wanneer de functie is: ▶ Houd gedurende 3 of meer seconden ingedrukt. ▶ ▶ Selecteer Clean. ▶ OPMERKING • Door Auto clean te annuleren wordt het niet gedeactiveerd. Automatisch reinigen uitschakelen Om Automatisch schoonmaken te deactiveren, volgt u onderstaande procedure terwijl de airconditioner actief is of uitgeschakeld is: ▶...
Reiniging De buitenkant van de binnenunit schoonmaken 1 Schakel de airconditioner uit en wacht tot de ventilator stopt. 2 Koppel de stroomvoorziening af. 3 Gebruik een zachte doek of lauwe vochtige doek om de Zachte borstel buitenkant schoon te maken. Lauwwarme vochtige doek WAARSCHUWING •...
Het filter reinigen Reinig het luchtfilter elke twee weken of wanneer de (herinnering voor reinigen van filter) op het scherm van de binnenunit verschijnt. De tijd tussen reinigingsmomenten kan variëren, afhankelijk van het gebruik en de omgevingscondities. Stofzuiger Zachte borstel 30 minuten Mild reinigingsmiddel 1 Schuif het filter van de unit.
Reiniging De filter voor driedubbel gebruik vervangen (voor de modellen AR**TXEA***) Schuif een nieuw filter voor driedubbel gebruik in de richting van pijl 2. Vervang de filters voor driedubbel gebruik elke drie jaar. De vervangingscyclus kan verschillen afhankelijk van de omgeving en de gebruiksduur.
Het Wind-Free-paneel schoonmaken Maak het Wind-Free-paneel minstens éénmaal per maand schoon. 1 Trek de luchtstroomschoep open. 2 Houd beide kanten van het Wind-Free-paneel vast en trek eraan totdat het loskomt van de airconditioner. 3 Gebruik een zachte borstel of stofzuiger om stof te verwijderen. 4 Hang het Wind-Free-paneel in de groeven links en rechts onderaan.
Probleemoplossing Probleemoplossing Als de airconditioner niet normaal werkt, raadpleeg dan onderstaande gids voor probleemoplossing. Probleem Oplossing • Zorg ervoor dat de unit stroom krijgt. • Controleer de stroomonderbreker. Als deze is uitgeschakeld, schakel De airconditioner stopt met hem opnieuw in en start de unit opnieuw op. Als het probleem werken.
Pagina 41
Probleem Oplossing • Vervang de batterijen in de afstandsbediening. • Zorg ervoor dat de afstandsbediening een ongehinderd signaal naar De afstandsbediening werkt de unit kan sturen. niet. • Houd de unit weg van fel licht. Licht van fluorescentielampen of neonlampen kan het signaal van de afstandsbediening onderbreken. De functie Timer aan/Timer uit •...
Informatie over het koelmiddel Informatie over het koelmiddel Belangrijke informatie: regelgeving met betrekking tot het gebruikte koelmiddel. Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen. Ventileer geen gas in de atmosfeer. LET OP Als het systeem 5 tCO₂e of meer fluorhoudend broeikasgassen bevat, moet het ten minste een keer elke 12 maanden op lekken worden gecontroleerd, volgens de regelgeving nr.
3 Tik op de Wi-Fi-schakelaar om hem te activeren 3 Tik op Log In. en selecteer vervolgens het 2,4 GHz wifi- 4 Als u geen Samsung-account hebt, tik op Add toegangspunt om er verbinding mee te maken. account om uw Samsung-account aan te maken.
(Timer) op de afstandsbediening ten minste 4 seconden ingedrukt. Wi-Fi Om te melden dat de registratie van de geselecteerde Frequentiebereik Zendvermogen (max.) airconditioner naar uw Samsung-account bezig is, knippert de indicator (Verzenden) diverse 2412 - 2472 MHz 20 dBm seconden lang en verschijnt op het scherm van de afstandsbediening.
Pagina 45
Categorie Functie Omschrijving Ingestelde temperatuur Toont de ingestelde temperatuur. Bewaking Huidige temperatuur Toont de huidige temperatuur. Voeding Hiermee schakelt u de airconditioner in of uit. Modus Hiermee selecteert u de gewenste werking. Temperatuur Hiermee past u de ingestelde binnentemperatuur aan. Ventilatorsnelheid Hiermee stelt u de ventilatorsnelheid van de werkingsmodus in.
Pagina 46
Telverde fără ultimele două cifre, astfel: 0800872678. CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line www.samsung.com/gr/support GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line...