Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke wettelijke verplichtingen als REACH naar: www.samsung.com/ uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...
De instructies in deze handleiding hebben betrekking op uiteenlopende modellen, waardoor de eigenschappen van uw airconditioner iets kunnen afwijken van de beschrijving. Voor vragen kunt u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde contactcentrum of bezoek www.samsung.com voor meer informatie. Belangrijke veiligheidssymbolen en voorzorgsmaatregelen: Gevaarlijk of onveilig handelen kan ernstig persoonlijk WAARSCHUWING letsel of zelfs dood tot gevolg hebben.
Pagina 5
Installeer dit apparaat niet in de buurt van een verwarming of ontvlambare materiaal. Installeer dit apparaat niet op vochtige, olieachtige of stoffige plaatsen. Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht en spattend water (regendruppels). Installeer dit apparaat niet in een ruimte waar gaslekkage mogelijk is.
Veiligheidsvoorschriften STROOMVOORZIENING OPGELET  Onderbreek de stroomvoorziening via de stroomonderbreker, wanneer u de airconditioner voor lange tijd niet zult gebruiken of in geval van onweer (donder en bliksem). Door dat niet te doen kan een elektrische schok of brand het gevolg zijn. WAARSCHUWING GEBRUIK ...
Pagina 7
Steek niet uw vingers of vreemde voorwerpen in de uitlaat van de airconditioner wanneer deze in bedrijf is. Let er vooral op dat kinderen geen letsel oplopen door hun vingers in het apparaat te steken. Raak de luchtstroombladen niet aan met uw vingers of handen tijdens het verwarmingsproces.
Pagina 8
Veiligheidsvoorschriften OPGELET GEBRUIK  Plaats geen voorwerpen of apparaten onder de binnenunit. Waterdruppels van de binnenunit kunnen leiden tot brand of eigendomsschade. (voorbeeld elektrische apparaten) Controleer minstens eenmaal per jaar of het bevestigingsprofiel van de buitenunit niet kapot is. ...
Pagina 9
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen. Ook is het niet geschikt voor mensen zonder kennis of ervaring met dit product, tenzij dit gebeurt onder toezicht met instructies van degene die zorg kan dragen voor hun veiligheid.
Controle alvorens gebruik Bedieningsbereik De onderstaande tabel geeft de temperatuur- en het luchtvochtigheidsbereik weer, voor de werking van de airconditioner. Raadpleeg deze tabel voor efficiënt gebruik. BEDIENINGSTEMPERATUUR MODUS BINNEN VOCHTIGHEID IN ANDERE CONDITIES BINNEN BUITEN Op de binnenunit kan condensatie ontstaan KOELEN 16˚C tot 32˚C -5˚C tot 48˚C...
Controle van de onderdeelnamen Afhankelijk van het model, kan uw airconditioner enigszins anders uitzien dan de illustratie hieronder. Hoofdonderdelen Kamertemperatuur sensor Luchtfilter Luchtinlaat Luchtstroombladen Luchtstroombladen (op en neer) (links en rechts) Display Voedingsindicator Timer/Auto reinigingsindicator Aan/Uit-knop/ Turbo indicator Afstandsbedieningontvanger Nederlands-11...
De afstandsbediening gebruiken f Richt de afstandsbediening op de signaalontvanger van de binneneenheid. f Als u de toets op de afstandsbediening op de juiste wijze indrukt, hoort u een piepsignaal van de binneneenheid en verschijnt een zendindicatie ( ) op het display van de afstandsbediening. Toetsen op de afstandsbediening Richting van de luchtstroom (omhoog en omlaag)
Display afstandsbediening Bedrijfsmodus Zendsignaal *Verwarmingsmodus alleen bij afstandsbediening model MR-EH00/MR-EH00U. Batterij bijna leeg Ingestelde temperatuur of aan/uit-tijd ingesteld met de Ventilatorsnelheid timerfunctie Aan/Uit-timer Richting luchtstroom Opties Instellingen • Bij model MR-EH00U/MR-EC00U wordt de temperatuureenheid aangegeven met “°F” op het display. OPMERKING •...
De afstandsbediening gebruiken De batterijen plaatsen 1. Open het batterijklepje van de afstandsbediening. - Druk voorzichtig op het deel ( ) en trek het omhoog in de richting van de pijl. 2. Plaats de batterijen. - Controleer of de batterijen zijn geplaatst overeenkomstig de aanduidingen (+) en (-). 3.
Basisbediening De bedieningsmodus Basisbediening kan worden geselecteerd door te drukken op de toets Mode (Modus). Auto In de modus Auto stelt de airconditioner de temperatuur en ventilatorsnelheid automatisch in om koele omstandigheden te bewaren. f Als de binnentemperatuur te hoog is, wordt een krachtige koele luchtstroom gegenereerd. Wanneer de binnentemperatuur eenmaal laag genoeg is, wordt een zachte luchtstroom gegenereerd.
Basisbediening De airconditioner inschakelen Druk op de knop om de airconditioner te bedienen. De bedrijfsmodus selecteren Druk op de knop om een bedrijfsmodus te selecteren. ❋ ❋ De verwarmingsmodus is alleen beschikbaar op model MR-EH00/MR-EH00U. De temperatuur instellen Druk op de knop om de temperatuur in te stellen.
De richting van de luchtstroom instellen Met deze functie kunt u de luchtstroom omhoog of omlaag en naar links of rechts richten. Druk op de toets om de luchtstroomrichting naar boven en beneden of naar links en rechts bij te stellen terwijl de airconditioner is ingeschakeld. f Op het moment dat het blad de gewenste stand bereikt, drukt u nog een keer op de toets om de richting van de luchtstroom in te stellen.
De Aan/Uit-timer instellen U kunt de airconditioner automatisch op het gewenste tijdstip laten in- of uitschakelen. De Aan-timer instellen Wanneer de airconditioner uit staat. 1. Druk op toets the Timer (Timer) om On (Aan) te selecteren. - De indicator On (Aan) blijft knipperen en u kunt de tijd instellen. 2.
Pagina 19
De Aan/Uit-timer instellen De Uit-timer instellen Wanneer de airconditioner aan staat. 1. Druk op toets Timer (Timer) om Off(Uit) te selecteren. - De indicator Off (Uit) blijft knipperen en u kunt de tijd instellen. 2. Druk op de toets < of > om de tijd in te stellen. - U kunt de tijd instellen in stappen van een half uur tussen 30 minuten (0,5 op het display) en 3 uur, en in stappen van een uur tussen 3 en 24 uur.
De modus Goede nachtrust instellen Voor een goede nachtrust werkt de airconditioner in 3 fasen ‘Inslapen Diepe slaap Ontwaken’ . Wanneer de airconditioner werkt in de modus Koelen; 1. Druk op toets Timer (Timer) om ( ) te selecteren. ) blijft knipperen en u kunt de tijd instellen.
Pagina 21
Wijziging van temperatuur en ventilatorsnelheid in de modus Goede nachtrust 1. Inslaapmodus: biedt een comfortabele omgeving voor een goede slaap door snelle koeling en een sluimering bevorderende luchtstroom. 2. Diepe slaapmodus: in de diepe slaapmodus worden de temperatuur en luchtstroom in golven aangepast voor een gezonde huidtemperatuur en bevordering van een diepe slaap.
De functie Turbo gebruiken U kunt de functie Turbo instellen om de ruimte snel en effectief te koelen (verwarmen). Wanneer de airconditioner werkt in de modus Koelen of Verwarmen; 1. Druk op de toets Options (Opties). 2. Druk op toets <,> of Options (Opties) totdat het pictogram Turbo begint te knipperen.
De functie Purity (Zuivering) gebruiken De functie Purity (Zuivering) verwijdert schadelijke deeltjes uit de lucht voor een schone en gezonde omgeving. U kunt deze aanvullende functie selecteren terwijl de airconditioner in bedrijf is. Wanneer de airconditioner aan staat. 1. Druk op de toets Options (Opties). 2.
Een binneneenheid selecteren U kunt elk van vier binneneenheden afzonderlijk selecteren en bedienen. Wanneer de airconditioner aan staat. 1. Druk op de toets Settings (Instellingen). 2. Druk op de toets <, > of Settings (Instellingen) totdat het pictogram Zone gaat knipperen.
Reiniging van de airconditioner • Zorg ervoor dat u de voeding van de binnenunit uitschakelt en ontkoppelt voordat u de airconditioner reinigt. OPGELET De binnenunit reinigen Veeg indien nodig het toestel af met een vochtige microvezel doel. • Neem contact op met het onderhoudscentrum wanneer u de warmtewisselaar van de binnenunit wilt reinigen, omdat deze OPMERKING moet worden gedemonteerd.
Reiniging van de airconditioner Luchtfilter verwijderen Er is een gat rechtsonder het filter. Plaats uw vinger in dat Luchtfilter gat om grip op het filter te krijgen en duw het een beetje omhoog om de haken van de onderkant los te maken. Trek het vervolgens omlaag om het filter van het apparaat te verwijderen.
Luchtfilter in elkaar zetten 1. Plaats het filter op het apparaat en steek de haken die zich aan Luchtfilter de bovenkant van het luchtfilter bevinden in het apparaat. 2. Er is een haak aan beide kanten van het filter. Druk zachtjes op het oppervlak van het luchtfilter en steek de haken in het apparaat.
Onderhoud van de airconditioner Als u de airconditioner voor langere tijd niet zult gebruiken, droog dan de airconditioner om ervoor te zorgen dat deze in een goede staat blijft. 1. Droog de airconditioner zorgvuldig door deze voor 3-4 uur in Ventilator modus te zetten en de stekker eruit te halen.
Problemen oplossen U wordt verwezen naar onderstaande tabel in het geval van problemen met de airconditioner. Dit bespaart u tijd en onnodige kosten. PROBLEEM OPLOSSING De airconditioner • Controleer dat het apparaat aan staat en herstart de airconditioner. werkt helemaal niet. •...
Pagina 30
Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING • Controleer dat de Auto/Dry (Droog)/ modus geselecteerd ventilatorinstelling is. In deze modus, is de ventilatorsnelheid automatisch ingesteld en werkt niet. kunt u deze niet aanpassen. • Controleer dat de accu niet leeg is. afstandsbediening • Zorg ervoor dat de van de afstandsbedieningsensor niet werkt niet.
Installatie Gedeelte Montageplaat bevestigen U kunt de richting van de afvoerpijp kiezen, afhankelijk van waar u de binnenunit wilt installeren. U dient daarom voor het bevestigen van de montageplaat aan een muur of raamkozijn, de positie van het gat (65 mm) te bepalen. Dit gat wordt gebruikt om de kabel, leiding en pijp erdoorheen te halen, die nodig zijn voor de verbinding van de binnenunit met de buitenunit.
• Zoek naar andere plekken als er minder dan twee slagnagels zijn, of als de afstand tussen de 2 slagnagels verschilt van de grootte van de plaathanger. OPGELET • Bevestig de montageplaat zonder te hellen naar één kant. • U moet er zeker van zijn dat de muur het gewicht van het product kan weerstaan. Als u het product installeert waar de muur niet sterk genoeg is, dan kan de unit vallen en letsel veroorzaken.
Installatie en aansluiting van de afvoerpijp van de binnenunit Controleer bij het installeren van de afvoerpijp voor de binnenunit, dat de condensatieafvoer voldoende is . Wanneer u de pijp in het door de muur geboorde gat van 65mm steekt, controleer dan het volgende: Muur Binnenunit Afvoerpijp...
Installatie en aansluiting van de afvoerpijp van de binnenunit 20 mm 20 mm of meer of meer 40~45 mm Afvoerpijp Verlengstuk Verlengstuk afvoerpijp Afvoerpijp Isolatieschuim Vinyltape afvoerpijp 6. Steek de afvoerpijp onder the koelpijp, terwijl u de afvoerpijp strak houdt. Afscherming 7.
Bedradingwerk Aansluiting stroom- en communicatiekabel Voordat u aan de slag gaat met bedradingwerk moet u de stroom uitzetten. Stroom voor de binnenunit moet geleverd worden door de breker(ELCB or MCCB+ELB) die afgezonderd wordt door de buiten stroom. ELCB: Earth Leakage Circuit Breaker MCCB:Molded Case Circuit Breaker ELB:Earth Leakage Breaker Voor het elektriciteitssnoer mogen alleen koperen draden hebben.
Specificatie van elektrische bedrading Stroomtoevoer MCCB ELB or ELCB Stroomkabel Geaarde kabel Communicatiekabel Max : 242V X A, 30mmA 2,5mm 2,5mm 0,75~1,5mm Min : 198V 0,1 s Bepaal de capaciteit van ELCB(or MCCB+ELB) met behulp van de volgende formule. ...
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Stel het adres van de binnenunit en installatieoptie in met de afstandsbedieningoptie. Stel elke optie apart in aangezien u de opties adresinstelling en installatie-instelling van de binnenunit niet tegelijkertijd in kan stellen. U moet het adres van de binnenunit en de installatieoptie apart instellen. De procedure van de instelling van optie Richting van de luchtstroom (omhoog en omlaag)
Pagina 39
Optie-instelling Status Auto Auto 1. Instelling SEG2-, SEG3-optie Druk op de knop Low Fan (lage ventilator) (∨) om naar SEG2-waarde te gaan. Druk op de knop High Fan (hoge ventilator) (∧) om naar SEG3-waarde te gaan. Elke keer dat u op te knop drukt, zal … in rotatie geselecteerd worden. SEG2 SEG3 2.
Pagina 40
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Optie-instelling Status Cool 12. Cool (koelte) modus instellen Druk op de knop Mode (modus) om de Cool (koelte) modus op de UIT-status te zetten. Cool Cool 13. Instelling SEG16-, SEG17-optie Druk op de knop Low Fan (lage ventilator) (∨) om naar SEG16-waarde te gaan. Druk op de knop High Fan (hoge ventilator) (∧) om naar SEG17-waarde te gaan.
Instellen adres binnenunit (HOOFD/RMC) Controleer of er stroom is. - Wanneer de binnenunit niet aangesloten is op het stopcontact, moet er een extra stroomtoevoer voor de binnenunit zijn. Binnenunit 1(L) Het paneel (scherm) moet aangesloten zijn op een binnenunit om een optie te 2(N) ontvangen.
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Installatieoptie van een binnenunit instellen (geschikt voor de conditie van elke installatielocatie) Controleer of er stroom is. - Wanneer de binnenunit niet aangesloten is op het stopcontact, moet er een extra stroomtoevoer voor de binnenunit zijn. Binnenunit 1(L) Het paneel (scherm) moet aangesloten zijn op een binnenunit om een optie te...
De uitvoer van heet water in SEG9 wordt gegenereerd vanaf de hete spoel van het aansluitblok in leidingmodellen. * De uitvoer van de hete spoelterminal is AC 220 V / 230 V (Hetzelfde als de invoerstroom van de binnenunit) 1(L) 2(N) COM1 COM2...
Pagina 44
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Gebruik van externe Instellen van de uitvoer van de externe bediening / Uitleg PAGINA S-Plasma Ion (S-plasma-ion) Buzzerbediening Aantal uren met filter bediening Externe verwarming Aan- of Uit-signaal Auto Auto Cool...
Pagina 45
*Geavanceerde functie: Controlling cooling/heatingcurrent or power savingwith motion detect. Minimaliseren van de ventilatoractiviteit wanneer de thermostaat is uitgeschakeld - De ventilator werkt 20 seconden met een interval van 5 minuten in de verwarmingsmodus. 1: Ventilator wordt continu ingeschakeld wanneer de heetwaterverwarming is ingeschakeld, 3: De ventilator wordt uitgeschakeld wanneer de heetwaterverwarming is ingeschakeld met alleen koeling van de binnenunit Alleen koeling van de binnenunit: Om deze optie te gebruiken installeert u de modusselectieschakelaar (MCM-C200)
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Installatie-optie 05-serie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Bij instelling (Bij instelling SEG3) Gebruik van Auto (Bij instelling SEG3) Standaard Standaard voor wijzigen Change (auto wijzigen) SEG3) Standaard temperatuur heating modus Heating uitsluitend voor HR in temperatuur cooling (verwarmen)
Installatie-optie 05-serie (gedetailleerd) Optie Nr. : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Bij instelling (Bij instelling SEG3) Gebruik van Auto SEG3) Standaard Standaard voor Change Over (auto (Bij instelling SEG3) Standaard wijzigen modus Uitleg PAGINA MODUS wijzigen) voor temperatuur heating temperatuur Heating (verwarmen)
Pagina 48
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Optie SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Bedieningsvariabelen bij gebruik van heet water / externe Uitleg verwarming Scherm afstandsb- ediening Details Temp. voor Indicatie Vertragingstijd voor verwarming instellen verwarming Aan Aan/Uit Op dezelfde tijd als Geen vertraging thermo aan Op dezelfde tijd als...
Pagina 49
Aanvullende informatie SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 Wanneer de SEG 3 ingesteld staat op “1” en Auto Change Over (auto wijzigen) voor uitsluitend HR-bediening, werkt het als volgt. Standaard temp. voor Heating Temperatuur (verwarmen) Cooling (koelen) Standaard temp. voorCooling (koelen) Temp.
Pagina 50
Het instellen van een binnenunitadres en installatie-optie Een bepaalde optie wijzigen U kunt elk teken van de instellingsoptie wijzigen. Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 De tien tekens van De eenheidtekens De optiemodus die u De gewijzigde Uitleg PAGINA MODUS een optie-SEG die u van een optie-SEG...