Samenvatting van Inhoud voor Samsung AG N1DEH Series
Pagina 1
Ventilator convector Gebruikershandleiding • Dank u voor uw aankoop van deze ventilator convector van Samsung. • Voordat u het apparaat bedient, verzoeken we u deze gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor raadpleging in de toekomst.
Pagina 2
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke wettelijke verplichtingen als REACH naar: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Nederlands...
Als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde klantcontactcentrum of online via www.samsung.com hulp en informatie te krijgen. WAARSCHUWING Risico's of onveilige praktijken die kunnen leiden tot ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
Pagina 4
Veiligheidsinformatie De installatie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd technicus of onderhoudsbedrijf. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok, brand, explosie, problemen met het product of letsel. Ook kan de garantie op het geïnstalleerde product ongeldig worden.
Pagina 5
Als u het product gebruikt nadat het langdurig niet gebruikt is geweest, open dan de ontluchtingsklep om de lucht te laten ontsnappen. • U kunt er water in horen stromen of de koeling/verwarming kan verslechteren. • Gebruik een emmer of slang om het water op te vangen. Als u alleen de Koelmodus gebruikt, zorg er 's winters dan voor dat u het stilstaande water verwijdert zodat het product niet bevriest en barst.
Veiligheidsinformatie VOOR STROOMTOEVOER WAARSCHUWING Wanneer de zekering is beschadigd, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. Trek niet aan het stroomsnoer en buig het niet te ver door. Het stroomsnoer mag niet worden verdraaid of vastgebonden. Haak het stroomsnoer niet achter metalen objecten, plaats er geen zware objecten bovenop, steek het niet tussen objecten in en duw het niet in de ruimte achter het apparaat.
VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING Als het apparaat onder water komt te staan, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum. • Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot elektrische schok of brand. Als het apparaat een vreemd geluid maakt of als er een brandlucht of rook ontstaat, dient u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact te halen en contact op te nemen met het dichtstbijzijnde onderhoudscentrum.
Pagina 8
Veiligheidsinformatie Bewaar na het uitpakken van de ventilator convector alle verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen; deze materialen kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. • Als een kind een zak over zijn/haar hoofd trekt, kan het stikken. Raak tijdens het verwarmen het decoratiepaneel niet aan met uw handen of vingers.
Pagina 9
LET OP Plaats geen objecten of apparaten onder de ventilator convector. • Water dat uit de ventilator convector lekt, kan leiden tot brand of materiële schade. Het maximale vermogen wordt gemeten volgens de IEC-norm voor veiligheid en het vermogen wordt gemeten volgens de ISO-norm voor energie-efficiëntie.
Veiligheidsinformatie Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder ook kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij iemand die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht op hen houdt of hen aanwijzingen geeft over het gebruik van het apparaat.
Pagina 11
Overzicht van ventilator convector Het uiterlijk en de labels van het product kunnen verschillen van die op de afbeeldingen, afhankelijk van het model en type paneel. 1-WEGS (PC1NUSMAN / PC1BWSMAN) 01 Scherm 02 Uitblaasliniaal 03 Paneel 04 Luchtinlaat / Rooster vooraan / (binnen) Luchtfilter OPMERKING •...
Pagina 12
Overzicht van ventilator convector 4-WEGS (PC4NUSKAN / PC4NUSKEN / PC4NBSKAN) 01 Scherm 02 Uitblaasliniaal 03 Luchtinlaat / Rooster vooraan / (binnen) Luchtfilter OPMERKING • Elk van de uitblaaslinialen kan afzonderlijk worden bediend. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de afstandsbediening voor informatie over het gebruik van het product.
Pagina 13
360CST (PC4NUDMAN / PC4NUNMAN) Vierkant paneel Rond paneel 01 Scherm 02 Sensor afstandsbediening (achter het frontrooster) 03 Luchtuitlaat 04 Luchtinlaat / Rooster vooraan / (binnen) Luchtfilter OPMERKING • Bij de AR-KH00E draadloze afstandsbediening, verschijnt de richting van de luchtstroom ook op zijn scherm.
Werking eigenschappen Als u het product gebruikt op een locatie waar de temperatuur en vochtigheid zich buiten het standaard werkingsbereik bevinden, wordt het veiligheidssysteem ingeschakeld en werkt het product mogelijk niet. Gebruik het product in omstandigheden waarbij de temperatuur en vochtigheid zich binnen het standaard werkingsbereik bevinden.
Reiniging en onderhoud LET OP • Zorg er voor het schoonmaken voor dat de ventilator convector en de hulpschakelaar zijn uitgeschakeld (MCCB, ELB). De ventilator convector schoonmaken 1-WEGS Veeg het oppervlak van het apparaat met een licht vochtige of droge doek af indien nodig. Veeg vuil van vreemd gevormde gebieden met behulp van een zachte borstel.
Reiniging en onderhoud Het luchtfilter reinigen LET OP • Zorg er voor het schoonmaken voor dat de ventilator convector en de hulpschakelaar zijn uitgeschakeld (MCCB, ELB). • Zorg ervoor dat u het rooster met de hand vasthoudt zodat het niet valt uit de opening van het decoratiepaneel.
Pagina 17
PC1BWSMAN Plaats uw hand in het rooster vooraan en trek het rooster vooraan eruit om hem te openen. Druk op de Push-symbolen op het luchtfilter. Neem de hendel van het luchtfilter vast met uw hand. Trek het luchtfilter uit de ventilator convector. Nederlands...
Pagina 18
Reiniging en onderhoud 2 Het luchtfilter reinigen Maak het luchtfilter schoon met een stofzuiger of zachte borstel. Als er te veel stof is, spoel hem dan met stromend water. LET OP Schrob het luchtfilter niet met een borstel of ander hulpmiddel voor reiniging. Hierdoor kan het filter beschadigd raken.
Pagina 19
3 Het luchtfilter hermonteren LET OP • Als de ventilator convector zonder luchtfilter wordt gebruikt, kan hij door het stof beschadigd raken. 4 Het luchtfilter resetten Zorg er na het schoonmaken en opnieuw monteren van het luchtfilter voor dat u de herinnering voor het schoonmaken van het filter als volgt reset: •...
Pagina 20
OPMERKING • De drukknoppen bevinden zich op beide zijden van het rooster vooraan met het logo van Samsung. • U kunt de knoppen vinden door de uitblaaslinialen met uw handen te openen. Trek het luchtfilter uit de ventilator convector.
Pagina 21
2 Het luchtfilter reinigen Maak het luchtfilter schoon met een stofzuiger of zachte borstel. Als er te veel stof is, spoel hem dan met stromend water. LET OP Schrob het luchtfilter niet met een borstel of ander hulpmiddel voor reiniging. Hierdoor kan het filter beschadigd raken.
Pagina 22
Reiniging en onderhoud 3 Het luchtfilter hermonteren LET OP • Als de ventilator convector zonder luchtfilter wordt gebruikt, kan de ventilator convector door het stof beschadigd raken. 4 Het luchtfilter resetten Zorg er na het schoonmaken en opnieuw monteren van het luchtfilter voor dat u de herinnering voor het schoonmaken van het filter als volgt reset: •...
Pagina 23
360 CST 1 Het luchtfilter losmaken en vervangen Draai de roosterinlaat in tegenwijzerzin om het van de ventilator convector los te maken. Haak de twee lussen van de roosterinlaat in de twee haken op de kast van de ventilator convector los. Trek het luchtfilter uit de roosterinlaat.
Pagina 24
Reiniging en onderhoud 2 Het luchtfilter reinigen Maak het luchtfilter schoon met een stofzuiger of zachte borstel. Als er te veel stof is, spoel hem dan met stromend water. OPMERKING • Reinig het luchtfilter een keer per twee weken. • Spuit water of gebruik een stofzuiger om stof te verwijderen.
Pagina 25
3 Het luchtfilter hermonteren Installeer het luchtfilter op de roosterinlaat. Haak de twee lussen van de roosterinlaat in de twee haken op de kast van de ventilator convector. Draai de roosterinlaat in wijzerzin tot u een 'klik' hoort, wat betekent dat het stevig bevestigd is.
Pagina 26
Reiniging en onderhoud Periodiek onderhoud Benodigd Onderhoudspunt Interval gekwalificeerde technici Minstens éénmaal per Reinig het luchtfilter. maand Reinig de condensaat afvoerbak. Eens per jaar Benodigd Reinig de warmtewisselaar. Eens per jaar Benodigd Reinig de condensaat afvoerleiding. Eens in de 4 maanden Benodigd Vervang de batterijen van de Minstens éénmaal per jaar...
Probleemoplossing Raadpleeg het volgende schema als de ventilator convector abnormaal werkt. Dit bespaart tijd en onnodige kosten. Probleem Oplossing • Controleer of de voeding goed is aangesloten. • Controleer of de hulpschakelaar (MCCB, ELB) is ingeschakeld. Als de hulpschakelaar (MCCB, ELB) is uitgeschakeld, werkt de De ventilator convector ventilator convector niet, ook al drukt u op de (Aan/uit)-knop.
Pagina 28
Reiniging en onderhoud Probleem Oplossing • De prestaties kunnen erop achteruitgaan als de ventilator convector vol lucht zit. Als dit het geval is, ontlucht dan. • Controleer de toevoerleiding van het koud/warm water om ervoor te zorgen dat het klep van het waterleidingsysteem open is. Als deze klep vergrendeld is, circuleert het koud en warm water niet goed, en werken de koeling en verwarming niet.
Pagina 29
Probleem Oplossing • De functie Timer aan/uit wordt opgeslagen als de [SET]-knop De functie ([SET/CANCEL] voor vorige modellen) niet wordt ingedrukt na Tijdsopname aan/uit het bepalen van de tijd. Bepaal de tijd en druk op de [SET] ([SET/ werkt niet. CANCEL])-knop.
Pagina 30
Reiniging en onderhoud Technische specificaties Model Nieuw gewicht Netto afmetingen (W x D x H) AG026MN1DEH/EU 10,5kg 970*135*410 AG032MN1DEH/EU 10,5kg 970*135*410 AG042MN1DEH/EU 14,0kg 1,200*138*450 AG060MN4DKH/EU 15,5kg 840*204*840 AG072MN4DKH/EU 15,5kg 840*204*840 AG090MN4DKH/EU 18,0kg 840*246*840 AG105MN4DKH/EU 18,0kg 840*246*840 AG060MN4PKH/EU 21,0kg 947*281*947 AG072MN4PKH/EU 25,0kg 947*365*947 AG090MN4PKH/EU...
*8000 (apel in retea) ROMANIA www.samsung.com/ro/support 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support "80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line" LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support...