Gebruikte pictogrammen In de gebruiksaanwijzing komt u symbolen tegen die de volgende betekenis hebben: INFORMATIE! Informatie, advies, tip of aanbeveling WAARSCHUWING! Waarschuwing algemeen gevaar ELEKTRISCHE SCHOK! Waarschuwing elektrische schok HEET OPPERVLAK! Waarschuwing gevaar heet oppervlak BRANDGEVAAR! Waarschuwing brandgevaar GOED! FOUT! Het is belangrijk dat u de instructies zorgvuldig leest.
Veiligheid WAARSCHUWING! Lees eerst de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het toestel gaat gebruiken! Veilig gebruik Temperatuurbeveiliging De kookplaat is voorzien van een koelventilator die de elektronische componenten tijdens het koken afkoelt. De ventilator kan zelfs na afloop van het kookproces nog enige tijd in werking zijn.
Veiligheid Vermogensregeling Twee kookzones die achter elkaar liggen beïnvloeden elkaar. Wanneer deze kookzones tegelijk ingeschakeld zijn, wordt het vermogen automatisch verdeeld. Wanneer de boostfunctie wordt gekozen, wordt de andere kookzone automatisch op een iets lagere stand gezet. Staat een kookzone op boost en u wilt de andere op stand 9 of boost zetten, zal de kookzone met boost automatisch naar een lagere stand gaan.
Uw kookplaat met afzuigunit Geachte klant! Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik. Deze bevat algemene tips, informatie over de instellingen en aanpassingen die u kunt maken en hoe u het beste voor uw toestel kunt zorgen. Daarnaast dient de handleiding als referentie voor de servicedienst. Plak daarom het gegevensplaatje in het daarvoor bestemde kader, achter in de handleiding.
Uw kookplaat met afzuigunit Beschrijving Aangezien de toestellen waarvoor deze handleiding is opgesteld, verschillende uitrustingen of onderdelen kunnen hebben, kan het zijn dat sommige functies of elementen die in de handleiding worden beschreven mogelijk niet in uw toestel aanwezig zijn. 1.
Uw kookplaat met afzuigunit Meldingen op het display Display kookzone Beschrijving Vermogensniveau: 1 = lage stand / 9 = hoge stand. Boostniveau actief. Geen (geschikte) pan op de kookzone (pandetectiesymbool). Restwarmte-indicatie: de kookplaat heeft voor elke kookzone een restwarmte-indicatie die aangeeft welke kookzone nog heet is na uitschakeling. Hoewel de kookplaat is uitgeschakeld, blijft de indicatie zichtbaar zolang de kookzone nog warm is.
Voor het eerste gebruik Inductiekoken Inductiekoken is snel In het begin zult u verrast zijn door de snelheid van inductiekoken. Vooral het op een hogere stand aan de kook brengen gaat zeer snel. U kunt pannen het beste niet onbeheerd achterlaten om te voorkomen dat ze overkoken of droogkoken.
Voor het eerste gebruik Comfortabel De elektronische regeling is nauwkeurig en eenvoudig in te stellen. Op de laagste stand kunt u bijvoorbeeld chocolade direct in de pan smelten of ingrediënten bereiden die u gewoonlijk au bain marie verwarmt. Snel Door het hoge vermogen van de inductiekookplaat gaat het aan de kook brengen erg snel. Schoon De kookplaat is eenvoudig te reinigen.
Voor het eerste gebruik Pannen voor inductiekoken Inductiekoken stelt eisen aan de kwaliteit van de pannen. Pannen die al voor het koken op een gaskookplaat zijn gebruikt, zijn niet langer geschikt voor gebruik op een inductiekookplaat! Gebruik alleen pannen die geschikt zijn voor elektrisch- en inductiekoken met: een dikke bodem van minimaal 2,25 mm;...
Pagina 13
Voor het eerste gebruik Pandiameter De minimale pandiameter per zone is als volgt: Ø 145 mm / Ø 160 mm: minimale pandiameter 120 mm. Ø 210 mm: minimale pandiameter 140 mm. Bridge Induction zone: minimale pandiameter 140 mm. Het beste resultaat wordt bereikt met een pan die dezelfde diameter heeft als de kookzone. De kookzone wordt niet ingeschakeld als een pan te klein is.
Voor het eerste gebruik Kookstanden Het onderstaande overzicht is uitsluitend bedoeld als leidraad, omdat de instelwaarde afhankelijk is van de hoeveelheid en samenstelling van het gerecht en de pan. Niveau Doel trekken van bouillon, Gebruik stand 1-3 voor: stoven van vlees, sudderen van groenten, smelten van chocolade, pocheren,...
Voor het eerste gebruik Gebruik van de afzuigunit Het plaatsen van pannen en deksels TIPS! Kook bij voorkeur met een deksel op de pan; dit vermindert kookgeuren en energieverbruik. Plaats indien gewenst het deksel in een hoek op de pan met de opening naar de afzuigzijde. Dit zorgt voor een optimale afzuiging.
Bediening van de kookplaat Bereiding starten WAARSCHUWING! Lees het hoofdstuk ‘Voor het eerste gebruik’ zorgvuldig door voordat u begint met koken. Dit voorkomt onjuist gebruik van de kookplaat. 1. Raak de aan/uit-toets aan totdat u een geluidssignaal hoort. De displays lichten op; de inductiekookplaat staat in de stand-by modus. De kookzones en de afzuigunit hebben vermogensniveau nul.
Bediening van de kookplaat Raak de toets ‘Automatische afzuigmodus’ aan om de automatische modus uit te schakelen. De afzuigmodus kan nu, indien gewenst, handmatig worden ingesteld. Zie ‘Bediening van de afzuigunit’. Na 10 seconden wordt de schuifregelaar uitgeschakeld en de kookduur teller wordt verborgen.
Bediening van de kookplaat De automatische opwarmfunctie inschakelen Met deze functie wordt de kookzone op het hoogste niveau ingesteld zodat uw pan snel op de gewenste temperatuur is. Na verloop van een bepaalde tijd keert het vermogensniveau weer terug naar het ingestelde vermogen. Deze functie is beschikbaar voor vermogensniveau 1 t/m 8. Vermogensniveau Opwarmtijd (seconden) 1.
Bediening van de kookplaat De Bridge Induction kookzones koppelen Twee Bridge Induction zones kunnen aan elkaar worden gekoppeld. Hierdoor ontstaat één grote zone die kan worden gebruikt voor bijvoorbeeld een grillplaat of een vispan op hetzelfde vermogen. De pan moet groot genoeg zijn om het midden van de voorste en achterste kookzone te bedekken (minimaal 22 cm).
Bediening van de kookplaat 2. Raak, om door te gaan met koken, minstens 1 seconde de pausetoets aan totdat deze knippert. 3. Raak binnen 10 seconden een willekeurige toets aan en het kookproces wordt vervolgd. De kookplaat wordt na 10 minuten automatisch uitgeschakeld als de pauzefunctie tussendoor niet wordt beëindigd.
Bediening van de kookplaat TIPS! Raak het timerdisplay aan en raak vervolgens de toets ‘-’ aan om de tijd in te stellen op ‘0.00’ om voortijdig de eierwekker uit te schakelen. Als de kookplaat uitgeschakeld is; raak tweemaal achter elkaar de aan/uit-toets aan om voortijdig de eierwekker uit te schakelen.
Bediening van de kookplaat 2. Raak het timerdisplay aan. 3. Gebruik de toets ‘+’ of ‘-’ om de tijd te wijzigen. De resterende tijd controleren 1. Druk op de kookzonetoets om de zone te selecteren waarvan u de resterende tijd wilt zien. Een aan de timer gekoppelde zone is te herkennen aan het knipperende timersymbool boven het kookzonedisplay.
Bediening van de kookplaat De kookplaat is nu vergrendeld. Onbedoeld inschakelen van het toestel wordt hiermee voorkomen. Na 20 seconden wordt de kookplaat automatisch uitgeschakeld. Om het kinderslot uit te schakelen, moeten de beschreven stappen binnen 10 seconden worden uitgevoerd. 1.
Bediening van de afzuigmodule WAARSCHUWING! Standaard is de automatische afzuigmodus actief; de toets is fel verlicht. In de automatische afzuigmodus wordt de afzuigsnelheid automatisch aangepast aan het gebruik van de kookzones. TIPS! Als de kookplaat wordt uitgeschakeld en nog heet is (symbool H is zichtbaar), dan werkt de afzuigunit nog 15 minuten in naloopstand.
Bediening van de afzuigmodule De afzuigunit schakelt in op het ingestelde niveau. Stel een hoger of lager niveau in met de schuifregelaar. Boost 1. Schakel de kookplaat in en stel een vermogensniveau in (>2). 2. Raak de toets ‘Automatische afzuigmodus’ aan om de automatische afzuigmodus uit te schakelen. 3.
Bediening van de afzuigmodule 3. Raak het timerdisplay aan. Het timersymbool van de afzuigunit licht helder op. 4. Gebruik de toets ‘+’ of ‘-’ om de gewenste vertragingstijd in te stellen. De tijd begint automatisch af te tellen. De afzuigunit wordt na de ingestelde tijd uitgeschakeld. Verzadiging van het geurfilter Na 100 bedrijfsuren wordt het vetfiltersymbool verlicht;...
Bediening van de afzuigmodule Geheugenreset van de indicatie van de filterverzadiging Reset het geheugen na het terugplaatsen van het vetfilter en/of het geurfilter. 1. Schakel de kookplaat in. 2. Raak gedurende 5 seconden de toets ‘Automatische afzuigmodus’ aan. Het symbool van het vetfilter of geurfilter gaat uit en het geheugen start opnieuw met tellen.
Gebruikersmenu TIPS! In het gebruikersmenu kan de gebruiker de signaleringen van de kookplaat naar wens instellen. Het gaat hierbij om zowel akoestische (toon en volume) als visuele signaleringen. 1. Raak binnen drie seconden de aan/uit-toets twee keer aan. De pauzetoets knippert. 2.
Vermogensbegrenzer WAARSCHUWING! Het instellen van de vermogensbegrenzer mag alleen worden uitgevoerd door een erkende en gekwalificeerde installateur. Lees de veiligheidsvoorschriften en de installatie-instructies zorgvuldig door. De kookplaat is voorzien van een vermogensbegrenzer. Als het totale vermogen van de actieve kookzones het maximaal beschikbare vermogen overschrijdt, wordt het vermogen automatisch verlaagd.
Pagina 31
Vermogensbegrenzer 7. Raak de kookzonetoets links voor aan en selecteer de gewenste vermogensbegrenzing met de schuifregelaar (zie tabel). 8. Raak vervolgens de aan/uit-toets aan en houd vast totdat alle segmenten van het display zijn verdwenen. De kookplaat is nu klaar voor gebruik met de geselecteerde vermogensbegrenzer. Stand schuifregelaar Instelling van de vermogensbegrenzing 7400 W...
Onderhoud Reinigen glasplaat TIPS! Schakel, voordat u met schoonmaken begint, eerst het kinderslot in. Dagelijkse reiniging Hoewel overgekookt voedsel niet kan inbranden verdient het aanbeveling de kookplaat direct na gebruik schoon te maken. Voor de dagelijkse reiniging kunt u het beste een mild reinigingsmiddel en een vochtige doek gebruiken.
Onderhoud Rooster en filters reinigen 1. Verwijder het rooster met filter uit de afzuiginlaat. 2. Schuif het filter voorzichtig van het rooster af. Reinig het rooster met warm water en neutrale zeep; gebruik geen schuurspons (geen schoonmaakmiddelen gebruiken!). Reinig het rooster niet in een vaatwasser. Reinig het vetfilter, indien in gebruik, minimaal eenmaal per week (of wanneer het systeem aangeeft dat het filter verzadigd is).
Onderhoud Koolstoffilters (recirculatiegebruik) De koolstoffilters bevinden zich aan beide zijden van het vetfilter en aan de onderzijde van het vetfilter. Deze filters zijn regenereerbaar, door ze te wassen en goed te drogen. Volg daarvoor de volgende procedure. Het regenereerbare actieve koolstoffilter moet, met neutrale schoonmaakmiddelen, met de hand gewassen worden, of in de vaatwasser bij een maximumtemperatuur van 65 °C (de wasbeurt moet uitgevoerd worden zonder vaat).
Probleemoplossing Algemeen LET OP! Indien u een barst of scheurtje (hoe klein ook) in de glasplaat ziet, schakel dan de kookplaat onmiddellijk uit en maak het toestel spanningsloos (stekker uit het stopcontact). Neem vervolgens contact op met de servicedienst. Storingstabel Wanneer u twijfelt over de goede werking van uw kookplaat betekent dit niet automatisch dat er een defect is.
Pagina 36
Probleemoplossing Vervolg tabel vorige pagina Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Bij het inschakelen van de Foutieve elektrische aansluiting. Controleer de elektrische kookplaat slaat de zekering van aansluiting. de installatie door. De keramische glasplaat is Neem de stekker uit het gebroken. stopcontact. Neem contact op met uw installateur.
220 W * Maximale snelheid (zonder boost) Informatie volgens verordening (EU) 66/2014 Metingen volgens EN60350-2 / EN 30-2-1 Model identificatie HIDD074__EX Handelsmerk ATAG Type kookplaat Inductiekookplaat met geïntegreerde afzuiging Aantal electrische kookzones en/of gebieden Verwarmingstechnologie Inductie kookzones of kookgebieden Voor ronde elektrische kookzones: de diameter van het...
Pagina 38
Energieverbruik van de kookplaat, berekend per kg 183,3 ) in Wh/kg elektrische kookplaat Model identificatie HIDD084__EX Handelsmerk ATAG Type kookplaat Inductiekookplaat met geïntegreerde afzuiging Aantal electrische kookzones en/of gebieden Verwarmingstechnologie Inductie kookzones of kookgebieden Voor ronde elektrische kookzones: de diameter van het...
Pagina 39
Technische gegevens Model identificatie HIDD084__EVX Handelsmerk ATAG Type kookplaat Inductiekookplaat met geïntegreerde afzuiging Aantal electrische kookzones en/of gebieden Verwarmingstechnologie Inductie kookzones of kookgebieden Voor niet-ronde kookzones of kookgebieden: de lengte en breedte van het bruikbare oppervlak per elektrisch verwarmde kookzone of elektrisch verwarmd kookgebied...
Milieuaspecten Afvoeren van het toestel en verpakking Dit toestel is gemaakt van duurzame materialen. Het toestel moet aan het einde van zijn levensduur op verantwoorde wijze worden afgedankt. Informeer bij de plaatselijke autoriteiten hoe u dit kunt doen. De verpakking van het toestel is recyclebaar. Mogelijk zijn de volgende materialen gebruikt: karton;...
Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. Plak hier het toestel-identificatieplaatje. www.atag.nl www.atag.be 905356 We behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen.