Download
Deel
Print deze pagina
HP ProLiant DL580 Generation 3 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Servers
  5. ProLiant DL580 Generation 3
  6. Gebruikershandleiding
HP ProLiant DL580 Generation 3 Gebruikershandleiding

HP ProLiant DL580 Generation 3 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
HP ProLiant DL580 Generation 3 server
Gebruikershandleiding
Januari 2005 (eerste editie)
Artikelnummer 379044-331

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP ProLiant DL580 Generation 3

Samenvatting van Inhoud voor HP ProLiant DL580 Generation 3

  • Pagina 1 HP ProLiant DL580 Generation 3 server Gebruikershandleiding Januari 2005 (eerste editie) Artikelnummer 379044-331...
  • Pagina 2 Dit document is bedoeld voor de persoon die verantwoordelijk is voor de installatie en het beheer van servers en opslagsystemen en de oplossing van problemen hiermee. HP neemt aan dat u bent gekwalificeerd in het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in het herkennen...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Onderdelen van de server Onderdelen op het voorpaneel ......................10 Lampjes en knoppen op het voorpaneel..................... 11 Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart ................... 12 Processormodulelampjes........................15 Onderdelen op het achterpaneel ......................17 Lampjes en knoppen op het achterpaneel ..................18 Lampjes van voedingseenheden......................
  • Pagina 4 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Server installeren Optionele installatieservices....................... 47 Informatiebronnen voor rackplanning....................48 Optimale omgeving..........................49 Ruimte en luchtcirculatie ......................49 Temperatuur..........................51 Voeding ..........................52 Aarding ........................... 53 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen bij racks ................ 53 Inhoud van de doos van het rackmodel controleren................
  • Pagina 5 SmartStart ..........................125 SmartStart Scripting Toolkit....................126 HP ROM-Based Setup Utility ....................127 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack................129 Option ROM Configuration for Arrays.................... 130 Array Configuration Utility ......................130 Serienummer en product-ID van de server opnieuw invoeren ............131 Beheerprogramma's..........................
  • Pagina 6 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding StorageWorks Library en Tape Tools................... 136 HP Systems Insight Manager....................136 Management Agents ......................137 Ondersteuning van redundant ROM ..................137 USB-ondersteuning ......................138 Diagnoseprogramma's........................139 HP Insight Diagnostics ......................139 Survey........................... 139 Integrated Management Log....................
  • Pagina 7 Kennisgeving over accu's en batterijen .................... 182 Recycling van accu's en batterijen (Taiwan)..................183 Serverspecificaties Omgevingsvereisten......................... 185 Serverspecificaties ........................... 186 Technische ondersteuning Voordat u contact opneemt met HP ....................187 Contact opnemen met HP ........................ 188 Customer Self Repair ........................188 Acroniemen en afkortingen Index...

  • Pagina 8: Onderdelen Van De Server

    Onderdelen van de server In dit gedeelte Onderdelen op het voorpaneel ......................10 Lampjes en knoppen op het voorpaneel ..................11 Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart................12 Processormodulelampjes ......................15 Onderdelen op het achterpaneel ....................17 Lampjes en knoppen op het achterpaneel..................18 Lampjes van voedingseenheden ....................19 Onderdelen van de systeemkaart ....................20...

  • Pagina 9: Onderdelen Op Het Voorpaneel

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Onderdelen op het voorpaneel Item Beschrijving Geheugenkaart of opvuleenheid USB-poort Optionele multibay schijfeenheid of opvuleenheid Dvd-drive Processormodule Vaste-schijfpositie...

  • Pagina 10: Lampjes En Knoppen Op Het Voorpaneel

    Onderdelen van de server Lampjes en knoppen op het voorpaneel Item Beschrijving Status Identificatieschakelaar Blauw = Ingeschakeld en -lampje Blauw knipperend = Server wordt op afstand beheerd Uit = Uitgeschakeld Lampje voor de conditie Groen = Normaal (systeem is ingeschakeld) van het interne systeem Oranje knipperend = Systeemconditie is afgenomen Rood knipperend = Systeemconditie is kritiek...

  • Pagina 11: Onderdelen En Lampjes Van De Geheugenkaart

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Item Beschrijving Status Verbindings-/activiteits- Groen = aangesloten op het netwerk lampje netwerkadapter 2 Groen knipperend = Verbinding en activiteit op het netwerk Uit = Geen netwerkverbinding Aan/standby-knop met Oranje = Systeem krijgt netvoeding en staat in standbystand...
  • Pagina 12 Onderdelen van de server Als verwijdering van een enkele geheugenkaart is vereist, en het de enige geheugenkaart betreft, schakelt u de server uit en brengt u de noodzakelijke wijzigingen in het geheugen aan. Item Beschrijving Status Vergrendelingsschakelaar n.v.t. Vergrendeling n.v.t. Ejecthendel n.v.t.
  • Pagina 13 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Item Beschrijving Status Reserve Uit = Kaart niet online of kaart niet geconfigureerd voor online reservegeheugenstand Oranje = Drempel corrigeerbare fouten bereikt; server staat in de stand voor niet optimaal functionerend online reservegeheugen...

  • Pagina 14: Processormodulelampjes

    "HP ROM-Based Setup Utility" (op pagina ) voor meer informatie. OPMERKING: Als de lampjes voor reservegeheugen, gespiegeld geheugen en RAID-geheugen uit zijn, staat de server in de stand voor geavanceerd ECC. Raadpleeg "HP ROM-Based Setup (RBSU)" (op pagina ) voor meer informatie. Processormodulelampjes PVM-lampje (1)
  • Pagina 15 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding PVM-lampje (1) Processorlampje (2) Lampje voor Beschrijving de externe systeemconditie Oranje Oranje Drempel voor pre-failurefouten knipperend overschreden; lampjes gaan uit na de volgende keer opstarten Oranje Knipperend rood Er is sprake van een of meer van de volgende condities: •...

  • Pagina 16: Onderdelen Op Het Achterpaneel

    Onderdelen van de server Onderdelen op het achterpaneel Item Beschrijving Item Beschrijving PCI-X non-hot-pluggable slot 7, 64-bit/100-MHz Netwerkadapterpoort 2 PCI-X non-hot-pluggable slot 6, 64-bit/100-MHz Netwerkadapterpoort 1 PCI-X non-hot-pluggable slot 5, 64-bit/133-MHz Seriële poort PCI-X non-hot-pluggable slot 4, 64-bit/133-MHz USB-poorten PCI-X non-hot-pluggable slot 3, 64-bit/133-MHz Videopoort Optioneel PCI-X hot-pluggable of optioneel PCI Toetsenbordpoort...

  • Pagina 17: Lampjes En Knoppen Op Het Achterpaneel

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Lampjes en knoppen op het achterpaneel Item Beschrijving Kleur Status lampje Activiteitslampje Groen Aan of knipperend = Verbonden met netwerk netwerkadapter 1 Uit = Niet verbonden met netwerk Verbindingslampje Groen Aan = Netwerkactiviteit...

  • Pagina 18: Lampjes Van Voedingseenheden

    Onderdelen van de server Lampjes van voedingseenheden Foutlampje 1 Voedingslampje 2 Beschrijving (Oranje) (Groen) Geen netvoeding naar voedingseenheden Knippert Storing voedingseenheid (stroomlimiet overschreden) Geen netvoeding naar deze voedingseenheid Knippert • Netvoeding aanwezig • Standbystand Normaal...

  • Pagina 19: Onderdelen Van De Systeemkaart

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Onderdelen van de systeemkaart Item Beschrijving Item Beschrijving Ventilator 1 PCI-X, non-hot-pluggable slot 7, 64-bit/100-MHz Ventilator 2 BBWC-accu Ventilator 3 Beheer op afstand, connector Ventilator 4 BBWC-cachemodulevoetje...
  • Pagina 20 Onderdelen van de server Item Beschrijving Item Beschrijving Schakelaar voor Ventilator 6 systeemonderhoud Systeembatterij Ventilator 5 Connectoren voor een Selectieschakelaar van de volgende opties: opstarteenheid (standaard = FLP TOP) • PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie • PCI Express non-hot-pluggable Mezzanine-optie PCI-X non-hot-pluggable SCSI-poort A slot 3, 64-bit/133-MHz PCI-X, non-hot-...

  • Pagina 21: Schakelaar Voor Systeemonderhoud

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Schakelaar voor systeemonderhoud De schakelaar voor systeemonderhoud (SW1) is een schakelaar met acht subschakelaars die wordt gebruikt voor de systeemconfiguratie. De standaardinstelling voor alle acht subschakelaars is UIT (OFF). Stand Beschrijving Functie...

  • Pagina 22: Selectieschakelaar Opstarteenheid

    Onderdelen van de server Selectieschakelaar opstarteenheid De selectieschakelaar voor de opstarteenheid bepaalt de volgorde van de toegang tot apparaten van de multibay schijfeenheden in de server. De standaardinstelling van de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is FLP TOP. Wanneer de selectieschakelaar voor de opstarteenheid is ingesteld op FLP TOP, wordt de optische-schijfeenheid in de onderste positie geselecteerd als de primaire optische-schijfeenheid.

  • Pagina 23: Lampjes Van Quickfind Diagnosescherm

    Lampjes van QuickFind diagnosescherm De conditielampjes op het voorpaneel geven alleen de huidige hardwarestatus aan. In sommige situaties kan HP SIM een andere serverstatus rapporteren dan de conditielampjes, omdat de software meer systeemkenmerken controleert. De oranje lampjes van het QuickFind diagnosescherm bevinden zich op de mediakaart.
  • Pagina 24 Onderdelen van de server Lampje Beschrijving Ventilator X Er is sprake van een of meer van de volgende condities: • Ventilator ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd • Ventilator defect PCI X Er is sprake van een of meer van de volgende condities: •...

  • Pagina 25: Dimm-Slotlocaties

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding DIMM-slotlocaties Item Beschrijving Bank DIMM-slot 1 DIMM-slot 2 DIMM-slot 3 DIMM-slot 4...

  • Pagina 26: Scsi-Id's

    Onderdelen van de server SCSI-ID's De server ondersteunt enkel- of dubbelkanaals vaste-schijfconfiguraties. De enkelkanaals configuratie (simplexstand) ondersteunt maximaal vier vaste schijven op één kanaal. De dubbelkanaals configuratie (duplexstand) ondersteunt twee vaste schijven op elk kanaal (SCSI ID's 0 en 1). Zie de afbeelding voor de SCSI-ID's van zowel simplex- als duplexstanden.
  • Pagina 27 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Duplexstand...

  • Pagina 28: Lampjes Van Hot-Pluggable Scsi-Vaste Schijven

    Onderdelen van de server Lampjes van hot-pluggable SCSI-vaste schijven Item Beschrijving Status Activiteitsstatus Aan = Schijfeenheid is actief. Knippert = Schijfeenheid is zeer actief of wordt geconfigureerd als deel van een array. Uit = Schijfeenheid is niet actief. Onlinestatus Aan = Schijfeenheid maakt deel uit van een array en is op dit moment in gebruik.

  • Pagina 29: Combinatie Van Lampjes Op Hot-Pluggable Scsi-Vaste Schijven

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Combinatie van lampjes op hot-pluggable SCSI-vaste schijven Activiteits- Online- Fout- Betekenis lampje (1) lampje (2) lampje (3) Aan, uit of Aan of uit Knippert Er is een foutwaarschuwing voor deze schijfeenheid ontvangen.

  • Pagina 30: Ventilatorlocaties

    Onderdelen van de server Ventilatorlocaties De server wordt geleverd met zes systeemventilatoren. Elke ventilator kan online worden verwisseld en afzonderlijk worden bestuurd. De ventilatoren worden gedistribueerd in twee zones om de temperatuurcondities binnen de server te regelen. • Zone 1 bevat vier ventilatoren (drie, plus een redundante ventilator) voor het regelen van de temperatuur in de processormoduleruimte.
  • Pagina 31 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding In deze ventilatorconfiguratie kan de server in niet-redundante stand blijven werken als er een enkele ventilator defect raakt in een van de twee zones. Als in hetzelfde gebied twee defecte ventilatoren worden gedetecteerd, wordt de server afgesloten om schade door oververhitting te voorkomen.

  • Pagina 32: Lampjes Op Hot-Pluggable Ventilatoren

    Onderdelen van de server Lampjes op hot-pluggable ventilatoren Status Groen = Werkt normaal Oranje = Storing Uit = Geen voeding...

  • Pagina 33: Bbwc-Lampjes

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding BBWC-lampjes Status van server Lampje 1 Lampje 2 Status van batterijmodule (Oranje) (Groen) Server is ingeschakeld De module wordt snel geladen. en werkt normaal – Knippert De microcontroller wacht op communicatie van de hostcontroller.

  • Pagina 34: Bediening Van De Server

    Bediening van de server In dit gedeelte Server inschakelen........................35 Server uitschakelen........................35 Server uit het rack schuiven......................36 Toegangspaneel verwijderen ......................38 Hot-pluggable ventilatoren vervangen ..................40 Systeemhouder verwijderen ......................42 QuickFind diagnosescherm ......................43 Batterij ............................45 Server inschakelen Druk op de aan/standby-knop om de server in te schakelen. Server uitschakelen WAARSCHUWING: Koppel het netsnoer los om de voeding van de server volledig uit te schakelen.

  • Pagina 35: Server Uit Het Rack Schuiven

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Server uit het rack schuiven Dankzij het ontwerp van de server heeft u toegang tot diverse onderdelen via de voorkant van de server. Voor het installeren van de volgende onderdelen of het verkrijgen van toegang tot de volgende onderdelen is het niet nodig om de server uit het rack te schuiven.
  • Pagina 36 Bediening van de server 2. Schuif de server op de rackrails naar buiten totdat de vergrendeling van de serverrails blokkeert. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het rack goed stabiel staat voordat u een onderdeel uit het rack schuift. Zo beperkt u het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur.

  • Pagina 37: Toegangspaneel Verwijderen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 3. Nadat u de installatie- of onderhoudsprocedure heeft uitgevoerd, schuift u de server terug in het rack door de vergrendeling van de serverrails in te drukken. OPMERKING: De vergrendeling zal vastklikken, wanneer de rails volledig zijn uitgeschoven.
  • Pagina 38 Bediening van de server 2. Als de vergrending is vergrendeld, gebruikt u een Torx T-15 schroevendraaier om de vergrendeling te ontgrendelen. OPMERKING: De T-15 Torx schroevendraaier wordt meegeleverd met de server en bevindt zich op het achterpaneel (zie "Onderdelen op het achterpaneel"...

  • Pagina 39: Hot-Pluggable Ventilatoren Vervangen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Hot-pluggable ventilatoren vervangen De redundante hot-pluggable ventilatoren (zie "Ventilatorlocaties" op pagina 31) worden gebruikt voor het in stand houden van de juiste luchtcirculatie als een primaire ventilator mocht uitvallen. WAARSCHUWING: Neem de volgende richtlijnen in acht...
  • Pagina 40 Bediening van de server 4. Installeer de vervangende ventilator. 5. Herhaal dit voor eventuele andere ventilatoren die u wilt vervangen. 6. Controleer of het lampje op elke geïnstalleerde ventilator groen is (zie "Lampjes van hot-pluggable ventilatoren" op pagina 33). 7. Controleer of het lampje voor de conditie van het interne systeem op het voorpaneel groen is ("Lampjes en knoppen op het voorpaneel"...

  • Pagina 41: Systeemhouder Verwijderen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Systeemhouder verwijderen Voor het installeren van sommige opties of het verkrijgen van toegang tot sommige opties in de server kan het nodig zijn om de systeemhouder te verwijderen. Raadpleeg de instructies voor elke afzonderlijke optie om te bepalen of het nodig is de systeemhouder te verwijderen.

  • Pagina 42: Quickfind Diagnosescherm

    Bediening van de server OPMERKING: De T-15 Torx schroevendraaier kan worden gebruikt voor het losdraaien van de schroeven. De T-15 Torx schroevendraaier wordt meegeleverd met de server en bevindt zich op het achterpaneel (zie "Onderdelen op het achterpaneel" op pagina 17). QuickFind diagnosescherm 1.
  • Pagina 43 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 3. Zoek het QuickFind diagnosescherm.

  • Pagina 44: Batterij

    Bediening van de server Batterij Als de server niet meer automatisch de juiste datum en tijd weergeeft, moet de batterij/accu die de real-timeklok van voeding voorziet, mogelijk worden vervangen. In normale omstandigheden gaat een batterij/accu tussen de vijf en tien jaar mee. WAARSCHUWING: De computer bevat een interne lithiummangaandioxide-, een vanadiumpentoxide- of een alkalinebatterij of -accu.
  • Pagina 45 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 5. Verwijder de batterij/accu. Als u het onderdeel wilt terugplaatsen, voert u de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit. Neem contact op met een geautoriseerde Business Partner voor meer informatie over het vervangen of afvoeren van accu's of batterijen.

  • Pagina 46: Server Installeren

    Server registreren..........................58 Optionele installatieservices Als u kiest voor HP Care Pack Services, maken ervaren, door HP gecertificeerde technici uw servers volledig operationeel met ondersteuningspakketten die specifiek op de HP ProLiant systemen zijn afgestemd. In een HP Care Pack combineert u in één pakket ondersteuning voor zowel hardware als software.

  • Pagina 47: Informatiebronnen Voor Rackplanning

    Meer informatie over Care Packs vindt u op de HP website (http://www.hp.com/hps/carepack/servers/cp_proliant.html). Informatiebronnen voor rackplanning Bij alle racks van de HP of Compaq 9000, 10000 en H9 series wordt een rackinformatiepakket meegeleverd. Een overzicht van de inhoud van elke informatiebron: •...

  • Pagina 48: Optimale Omgeving

    Bovendien helpt de informatie u om de installatie en optimalisatie van een rack zo goed mogelijk op uw omgeving af te stemmen. Als u meerdere servers in één rack wilt installeren en configureren, raadpleegt u de white paper hierover op de HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms). Optimale omgeving Kies voor de installatie van de server een locatie die voldoet aan de vereisten die in dit gedeelte worden beschreven.
  • Pagina 49 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding HP servers zuigen koele lucht aan via het voorpaneel en blazen warme lucht uit via het achterpaneel. Daarom moeten er in het voorpaneel van het rack voldoende ventilatieopeningen zijn om de lucht naar binnen te laten en in het achterpaneel voldoende ventilatieopeningen waardoor de warme lucht het rack kan verlaten.

  • Pagina 50: Temperatuur

    Server installeren Temperatuur Voor een blijvend veilige en betrouwbare werking plaatst u het systeem in een goed geventileerde ruimte waar de temperatuur kan worden geregeld. De aanbevolen maximale omgevingstemperatuur (TMRA) voor de meeste Om die reden mag de temperatuur van de ruimte waarin servers is 35°C.

  • Pagina 51: Voeding

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Voeding De installatie van deze apparatuur moet voldoen aan de regelgeving voor de installatie van elektrische apparatuur en moet door bevoegde technici worden uitgevoerd. De apparatuur is ontworpen voor installaties die in de Verenigde...

  • Pagina 52: Aarding

    Server installeren Aarding De server moet goed worden geaard voor een veilige en correcte werking. In de Verenigde Staten moet deze apparatuur worden geïnstalleerd in overeenstemming met artikel 250 van de National Electric Code (NFPA-70, 1999 Edition) en met de plaatselijke voorschriften. In Canada moet deze apparatuur worden geïnstalleerd in overeenstemming met de Canadian Electrical Code van de Canadian Standards Association (CSA C22.1).
  • Pagina 53 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding WAARSCHUWING: Beperk het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur door ervoor te zorgen dat bij het uitladen van een rack: • het rack met minimaal twee mensen wordt uitgeladen. Dit is essentieel voor de veiligheid.
  • Pagina 54 Server installeren WAARSCHUWING: Laat de schijfeenheden en interne onderdelen afkoelen voordat u deze aanraakt, om het risico van persoonlijk letsel door hete onderdelen te beperken. WAARSCHUWING: Koppel het netsnoer los om de voeding van de server volledig uit te schakelen. Zo beperkt u het risico van persoonlijk letsel, elektrische schokken of schade aan de apparatuur.

  • Pagina 55: Inhoud Van De Doos Van Het Rackmodel Controleren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Inhoud van de doos van het rackmodel controleren Haal de server uit de doos en kijk of u alle benodigde onderdelen en documentatie heeft voor de installatie van de server. Het montagemateriaal dat u nodig heeft om de server in het rack te installeren, wordt bij het rack of de server geleverd.

  • Pagina 56: Kabelarm Installeren

    ORCA een standaard RAID-configuratie die is gebaseerd op de grootte van de geïnstalleerde vaste schijven en het aantal geïnstalleerde vaste schijven. Raadpleeg de HP ROM-Based Setup Utility User Guide op de documentatie-cd voor meer informatie over automatische configuratie.

  • Pagina 57: Besturingssysteem Installeren

    Deze poster maakt deel uit van het HP ProLiant Essentials Foundation Pack, dat u bij de server heeft ontvangen. Server registreren Registreer de server met behulp van de registratiekaart in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of via de registratiesite van HP (http://register.hp.com).

  • Pagina 58: Installatie Van Hardwareopties

    Installatie van hardwareopties In dit gedeelte Inleiding............................59 Processoren...........................60 Hot-pluggable SCSI-vaste schijven....................66 Redundante hot-pluggable voedingseenheid ................69 Write-cache met batterijvoeding ....................71 Dvd-, diskette- en cd-rw-drives ....................73 Inleiding Als er meer dan één optie wordt geïnstalleerd, leest u de installatie-instructies voor alle hardwareopties en zoekt u vergelijkbare stappen in de diverse procedures om het installatieproces vlot te laten verlopen.

  • Pagina 59: Processoren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Processoren De server ondersteunt maximaal vier processoren. Voor een goede werking van de server moeten processorvoetje 1 en PVM-slot 1 altijd gevuld zijn. Door middel van processorvoedingsmodules (PVM's) wordt aan elke processor de juiste voeding geleverd.
  • Pagina 60 Installatie van hardwareopties 4. Duw de processormodulehendel naar beneden, en trek de module uit de server. 5. Ontgrendel de vergrendeling, en open het afdekplaatje, waarna de processoren zichtbaar worden.

  • Pagina 61: Processor Installeren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Processor installeren Processoren moeten worden geïnstalleerd in deze volgorde: processor 1, processor 2, processor 4 en processor 3. Door middel van processorvoedingsmodules (PVM's) wordt aan elke processor de juiste voeding geleverd. Het is belangrijk dat u elke PVM installeert in het slot naast de bijbehorende processor.
  • Pagina 62 Installatie van hardwareopties 3. Ontgrendel de processorbeugel. 4. Open de processorbeugel. 5. Open de vergrendelingshendel van de processor. VOORZICHTIG: Als u de hendel niet volledig opent, kunt u de processor niet goed in het systeem plaatsen, met schade aan de hardware tot gevolg. 6.
  • Pagina 63 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding BELANGRIJK: Bepaal de juiste stand van de processor aan de hand van de drie geleidepinnen aan de onderzijde van de processorbeugel en de drie corresponderende uitsparingen in de processorset. 7. Plaats de processorset in het processorvoetje en sluit de vergrendelingshendel.
  • Pagina 64 Installatie van hardwareopties 8. Sluit en vergrendel de processorbeugel. 9. Installeer de PVM. BELANGRIJK: Installeer bij de installatie van een processor ook altijd een PVM. Zonder bijbehorende PVM start het systeem niet op. OPMERKING: Compatibele PVM's zien er mogelijk anders uit. 10.

  • Pagina 65: Hot-Pluggable Scsi-Vaste Schijven

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Hot-pluggable SCSI-vaste schijven Neem de volgende richtlijnen in acht bij het toevoegen van SCSI-vaste schijven aan de server: • Hot-pluggable vaste schijven moeten Ultra320 SCSI-eenheden zijn, om optimale prestaties te waarborgen. Als u Ultra320 SCSI-eenheden met andere typen schijfeenheden combineert, nemen de prestaties van het schijfsubsysteem af.

  • Pagina 66: Hot-Pluggable Scsi-Vaste Schijf Verwijderen

    Installatie van hardwareopties Hot-pluggable SCSI-vaste schijf verwijderen VOORZICHTIG: Schakel altijd de server uit als de opstartpartitie zich bevindt op de schijfeenheid die u vervangt, of als u de enige schijfeenheid in de server vervangt. VOORZICHTIG: Gebruik de server alleen als alle posities zijn gevuld met een onderdeel of een opvuleenheid.

  • Pagina 67: Hot-Pluggable Scsi-Vaste Schijf Installeren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Hot-pluggable SCSI-vaste schijf installeren 1. Verwijder de aanwezige opvuleenheid of vaste schijf uit de schijfpositie ("Opvuleenheid voor de vaste schijf verwijderen" op pagina 66). 2. Installeer de vaste schijf en sluit de hendel.

  • Pagina 68: Redundante Hot-Pluggable Voedingseenheid

    Installatie van hardwareopties Redundante hot-pluggable voedingseenheid De server biedt ondersteuning voor een tweede hot-pluggable voedingseenheid, die voor redundante servervoeding zorgt als de primaire voedingseenheid defect raakt. U kunt een tweede hot-pluggable voedingseenheid installeren of vervangen zonder de server uit te schakelen. WAARSCHUWING: U beperkt als volgt het risico van elektrische schokken en beschadiging van de apparatuur: •...
  • Pagina 69 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 1. Verwijder de opvuleenheid voor de voedingseenheid. 2. Installeer de hot-pluggable voedingseenheid en vergrendel de hendel. 3. Sluit het netsnoer aan op de redundante voedingseenheid. 4. Sluit de netsnoeren aan op de klem.

  • Pagina 70: Write-Cache Met Batterijvoeding

    Installatie van hardwareopties 7. Controleer of het lampje voor de externe systeemconditie op het voorpaneel groen is ("Lampjes en knoppen op het voorpaneel" op pagina 11). BELANGRIJK: Voor optimale beschikbaarheid van de server is het belangrijk dat de voeding voor de twee voedingseenheden afkomstig is van twee verschillende netvoedingsbronnen.
  • Pagina 71 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding OPMERKING: De gegevensbeveiliging en de tijdslimiet werken ook bij een stroomstoring. Wanneer de stroomvoorziening is hersteld, wordt een initialisatieproces uitgevoerd om de opgeslagen gegevens naar de vaste schijven te schrijven. U installeert als volgt de BBWC-batterij en cachemodule: 1.

  • Pagina 72: Dvd-, Diskette- En Cd-Rw-Drives

    Installatie van hardwareopties 8. Installeer de cachemodule en sluit de BBWC-kabel aan op de cachemodule. Als u alle onderdelen opnieuw wilt installeren, voert u de verwijderingsprocedures in omgekeerde volgorde uit. Dvd-, diskette- en cd-rw-drives De server wordt geleverd met één dvd-drive. U kunt een optionele dvd-drive, 3,5-inch diskettedrive of cd-rw-drive installeren.
  • Pagina 73 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding OPMERKING: Als er twee optische-schijfeenheden zijn geïnstalleerd in de server, zal eerst worden geprobeerd de server op te starten vanaf de primaire optische-schijfeenheid. Met de selectieschakelaar voor de opstarteenheid wordt bepaald welke schijfeenheid de primaire optische- schijfeenheid is.

  • Pagina 74: Uitbreidingskaarten

    Uitbreidingskaarten In dit gedeelte Overzicht uitbreidingsslots ......................75 PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie installeren ................79 PCI-E Mezzanine-optie installeren....................84 Non-hot-pluggable uitbreidingskaarten installeren ..............87 Hot Plug uitbreidingskaarten installeren ..................89 PCI-X Hot Plug uitbreidingskaart verwijderen ................91 RILOE II kaart..........................92 Overzicht uitbreidingsslots De server ondersteunt maximaal zeven uitbreidingsslots. Wanneer de server wordt geleverd, is de server uitgerust met vijf uitbreidingsslots (slots 3 tot en met 7), en met twee connectoren voor het toevoegen van twee optionele uitbreidingsslots (slots 1 en 2).
  • Pagina 75 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding OPMERKING: Er kan slechts één mezzanine-optie worden geïnstalleerd in de server. Installeer de PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie om twee optionele PCI-X Hot Plug uitbreidingsslots toe te voegen. Installeer de PCI-E Mezzanine-optie om twee optionele PCI Express non-hot-pluggable uitbreidingsslots toe te voegen.

  • Pagina 76: Pci-X Hot Plug Mezzanine-Optie

    Uitbreidingskaarten PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie De PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie voegt ondersteuning toe voor twee optionele PCI-X Hot Plug uitbreidingsslots. Item Beschrijving PCI-X Hot Plug uitbreidingsslot 1, 64-bit/133-MHz PCI-X Hot Plug uitbreidingsslot 2, 64-bit/133-MHz...

  • Pagina 77: Pci-E Mezzanine-Optie

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding PCI-E Mezzanine-optie De PCI-E Mezzanine-optie voegt ondersteuning toe voor twee optionele PCI Express non-hot-pluggable uitbreidingsslots. Item Beschrijving PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 1 PCI Express x4 non-hot-pluggable uitbreidingsslot 2...

  • Pagina 78: Pci-X Hot Plug Mezzanine-Optie Installeren

    Uitbreidingskaarten PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie installeren 1. Schakel de server uit (zie "Server uitschakelen" op pagina 35). 2. Schuif de server iets uit het rack of verwijder de server (zie "Server uit het rack schuiven" op pagina 36). 3. Verwijder het toegangspaneel (zie "Toegangspaneel verwijderen" op pagina 38).
  • Pagina 79 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 6. Verwijder de afdekplaatjes van de uitbreidingsslots 1 en 2. 7. Sluit de hot-pluggable kabel aan op de mezzaninekaart. OPMERKING: De kabelconnector is voorzien van een nokje bij pin 1 voor een goede uitlijning.
  • Pagina 80 Uitbreidingskaarten 9. Draai de drie schroeven vast om de mezzaninekaart te bevestigen. 10. Installeer de PCI-X Hot Plug kaart.
  • Pagina 81 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 11. Leid de kabel van de mezzaninekaart naar de hot-pluggable kaart, en sluit de kabel aan. 12. Bevestig de vergrendeling aan het chassis, en druk de vergrendeling naar beneden, totdat deze op zijn plaats vastklikt.
  • Pagina 82 Uitbreidingskaarten 13. Installeer de klemmen. 14. Installeer de basket. 15. Installeer de PCI-X Hot Plug uitbreidingskaarten. Als de server is uitgeschakeld, volgt u non-hot-pluggable procedures (zie "Non-hot- pluggable uitbreidingskaarten installeren" op pagina 87) om de uitbreidingskaarten te installeren. Als de server in bedrijf is, installeert u PCI-X Hot Plug uitbreidingskaarten met behulp van hot-pluggable procedures (zie "Hot Plug uitbreidingskaarten installeren"...

  • Pagina 83: Pci-E Mezzanine-Optie Installeren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 17. Plaats de afdekplaatjes voor uitbreidingsslots over eventuele overgebleven lege uitbreidingsslots, en sluit de vergrendelingen. VOORZICHTIG: Gebruik de server alleen als alle uitbreidingsslots zijn voorzien van een afdekplaatje of een uitbreidingskaart. Zo voorkomt u dat de server beschadigd raakt door oververhitting.
  • Pagina 84 Uitbreidingskaarten 6. Lijn de mezzaninekaart uit met behulp van de geleidepinnen, en plaats de mezzaninekaart op de systeemkaart. 7. Draai de drie schroeven vast om de mezzaninekaart te bevestigen. 8. Bevestig de vergrendeling aan het chassis, en druk de vergrendeling naar beneden, totdat deze op zijn plaats vastklikt.
  • Pagina 85 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 9. Installeer de klemmen. 10. Installeer de non-hot-pluggable uitbreidingskaarten (zie "Non-hot-pluggable uitbreidingskaarten installeren" op pagina 87). 11. Plaats de afdekplaatjes voor uitbreidingsslots over eventuele overgebleven lege slots, en sluit de vergrendelingen. VOORZICHTIG: Gebruik de server alleen als alle uitbreidingsslots zijn voorzien van een afdekplaatje of een uitbreidingskaart.

  • Pagina 86: Non-Hot-Pluggable Uitbreidingskaarten Installeren

    Uitbreidingskaarten Non-hot-pluggable uitbreidingskaarten installeren VOORZICHTIG: Schakel de server uit en verwijder alle netsnoeren voordat u de uitbreidingskaarten verwijdert of installeert. Zo voorkomt u schade aan de server of de uitbreidingskaarten. VOORZICHTIG: Gebruik de server alleen als alle uitbreidingsslots zijn voorzien van een afdekplaatje of een uitbreidingskaart.
  • Pagina 87 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 3. Open de vergrendeling, en verwijder het afdekplaatje van het uitbreidingsslot. 4. Ontgrendel de klem (voor uitbreidingskaarten van volledige lengte), en installeer de non-hot-pluggable uitbreidingskaart. 5. Vergrendel de klem (voor uitbreidingskaarten van volledige lengte), en sluit de vergrendeling.

  • Pagina 88: Hot Plug Uitbreidingskaarten Installeren

    Uitbreidingskaarten Hot Plug uitbreidingskaarten installeren Voor hot-pluggable mogelijkheden, is het noodzakelijk om de PCI-X Hot Plug Mezzanine-optie (op pagina 77) te installeren, voordat PCI-X Hot Plug uitbreidingskaarten worden geïnstalleerd in de server. VOORZICHTIG: Gebruik de server alleen als alle uitbreidingsslots zijn voorzien van een afdekplaatje of een uitbreidingskaart.
  • Pagina 89 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 5. Ontgrendel de klem (voor uitbreidingskaarten van volledige lengte), en installeer de PCI-X Hot Plug uitbreidingskaart. 6. Vergrendel de klem (voor uitbreidingskaarten van volledige lengte), en sluit de vergrendeling. 7. Sluit de benodigde interne of externe kabels aan op de uitbreidingskaart.

  • Pagina 90: Pci-X Hot Plug Uitbreidingskaart Verwijderen

    Uitbreidingskaarten PCI-X Hot Plug uitbreidingskaart verwijderen 1. Schuif de server iets uit het rack of verwijder de server (zie "Server uit het rack schuiven" op pagina 36). 2. Verwijder het toegangspaneel (zie "Toegangspaneel verwijderen" op pagina 38). 3. Druk op de PCI-X Hot Plug knop om de voeding van het slot uit te schakelen.

  • Pagina 91: Riloe Ii Kaart

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding RILOE II kaart De server wordt geleverd met een iLO voorziening voor beheer op afstand. Deze voorziening is geïntegreerd op de systeemkaart. De 30-pins Remote Management connector voor de RILOE II kaart is meegeleverd om de externe bekabeling te beperken.

  • Pagina 92: Belangrijk

    Uitbreidingskaarten Raadpleeg "Integrated Lights-Out technologie" (op pagina 135) voor informatie over iLO technologie. U installeert de RILOE II kaart als volgt: BELANGRIJK: Installeer de RILOE II kaart in slot 7 om de bekabeling te vereenvoudigen. 1. Schakel de server uit (zie "Server uitschakelen" op pagina 35). 2.

  • Pagina 93: Geheugen

    Geheugen In dit gedeelte Geheugen ............................95 Geavanceerd-ECC-geheugen......................98 Online reservegeheugen ......................100 Hot-pluggable gespiegeld geheugen...................102 Hot-pluggable RAID-geheugen....................105 Geheugenkaarten en DIMM's.....................106 Geheugen configureren.......................115 Geheugen Deze server ondersteunt maximaal vier geheugenkaarten. Elke geheugenkaart biedt vier DIMM-slots voor een totaal van 16 DIMM-slots in de server. Het geheugen kan worden uitgebreid door PC2-3200 Registered DDR2 DRAM- DIMM's te installeren.

  • Pagina 94: Algemene Vereisten Voor De Geheugenconfiguratie

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Raadpleeg "Single- en dual-rank DIMM’s" (op pagina 98) voor een overzicht van single- en dual-rank DIMM’s. Raadpleeg het gedeelte "Locatie van DIMM-slots" (op pagina 26) voor de locatie van DIMM-slots en banktoewijzingen.

  • Pagina 95: Geheugen

    Geheugen • In de volgende tabel staan alle geldige combinaties van single- en dual-rank DIMM-configuraties voor een geheugenkaart. Met "single" wordt een bank met single-rank DIMM's bedoeld. Met "dual" wordt een bank met dual-rank DIMM's bedoeld. OPMERKING: Een bank bevat twee DIMM's. Configuratie Bank A Bank B...

  • Pagina 96: Single- En Dual-Rank Dimm's

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Single- en dual-rank DIMM's PC2-3200 DIMM's zijn single-rank of dual-rank DIMM's. Hoewel het normaal gesproken niet van belang is om onderscheid te maken tussen deze twee typen DIMM's, zijn bepaalde vereisten voor de DIMM-configuratie op deze classificaties gebaseerd.
  • Pagina 97 Geheugen De volgende richtlijnen gelden voor geavanceerd-ECC-geheugen: • Alle algemene geheugenvereisten gelden (zie "Algemene vereisten voor de geheugenconfiguratie" op pagina 96). • De stand Advanced ECC (Geavanceerd ECC) wordt ondersteund met een tot vier geheugenkaarten. • Wanneer kaarten worden geplaatst, wordt de AMP-stand niet gewijzigd terwijl de server in bedrijf is.

  • Pagina 98: Online Reservegeheugen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding • Als u meerdere kaarten online toevoegt, laat u de plaatsing van de kaart voltooien (zoals aangegeven door de lampjes van de geheugenkaart ("zie Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart" op pagina 12) en de logboeken van het besturingssysteem) voordat u een volgende geheugenkaart plaatst.
  • Pagina 99 • Online procedures worden niet ondersteund. De volgende configuraties worden door HP aanbevolen. Deze configuraties zorgen voor een optimaal geheugengebruik. Hoewel ook andere configuraties geldig zijn, wordt daarbij niet de maximale hoeveelheid geïnstalleerd geheugen beschikbaar gemaakt voor het besturingssysteem.

  • Pagina 100: Hot-Pluggable Gespiegeld Geheugen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding • Als alleen single-rank DIMM's worden gebruikt op een geheugenkaart, moeten alle DIMM's op die geheugenkaart dezelfde grootte hebben. • Als alleen dual-rank DIMM's worden gebruikt op een geheugenkaart, moeten alle DIMM's op die geheugenkaart dezelfde grootte hebben.
  • Pagina 101 Geheugen Er zijn twee configuraties voor hot-pluggable gespiegeld geheugen mogelijk: een configuratie met twee kaarten en een configuratie met vier kaarten. Gespiegeld geheugen met één kaart wordt niet ondersteund. Kies voor beide standen "Gespiegeld geheugen met geavanceerd ECC" in RBSU. De volgende richtlijnen gelden voor hot-pluggable gespiegeld geheugen: •...
  • Pagina 102 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding • Online toevoeging van onderdelen wordt niet ondersteund. Het verwijderen en plaatsen van kaarten in de stand voor hot-pluggable gespiegeld geheugen is uitsluitend bedoeld voor online vervanging. • Voor een juiste online vervanging moet de geheugenkaart worden geplaatst in de locatie waaruit de oorspronkelijke kaart is verwijderd.

  • Pagina 103: Hot-Pluggable Raid-Geheugen

    Geheugen Hot-pluggable RAID-geheugen Hot-pluggable RAID-geheugen biedt een vergelijkbaar geheugenbeveiligingsniveau als hot-pluggable gespiegeld geheugen (zie pagina 102), maar er wordt daartoe minder totaal geheugen gebruikt. Met hot-pluggable RAID-geheugen wordt de server beschermd tegen niet- corrigeerbare geheugenfouten die anders tot een serverstoring zouden leiden. Hoewel bij hot-pluggable gespiegeld geheugen twee exemplaren van alle geheugengegevens worden aangehouden, wordt bij hot-pluggable RAID- geheugen slechts één exemplaar van alle geheugengegevens en aanvullende...

  • Pagina 104: Geheugenkaarten En Dimm's

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding • Van alle vier de geheugenkaarten moet het totale geheugen identiek zijn. De kaarten kunnen echter wel verschillende DIMM-configuraties hebben, zolang ze maar dezelfde totale grootte hebben. Wanneer van deze regel wordt afgeweken, wordt de server opgestart in de stand Advanced ECC (zie "Geavanceerd-ECC-geheugen"...
  • Pagina 105 Geheugen Wanneer de server is geconfigureerd voor hot-pluggable gespiegeld geheugen of hot-pluggable RAID-geheugen, kunt u op de volgende wijze een onderdeel online vervangen zonder de server uit te schakelen en zonder dat de server uitvalt: 1. Verwijder een geheugenkaart. 2. Vervang defecte of niet optimaal functionerende DIMM’s. 3.

  • Pagina 106: Opvuleenheid Voor Geheugenkaart Verwijderen

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Opvuleenheid voor geheugenkaart verwijderen Als u de opvuleenheid voor de geheugenkaart wilt verwijderen, knijpt u de hendels in binnenwaartse richting en trekt u de opvuleenheid uit de server. Geheugenkaart verwijderen en installeren terwijl de server in bedrijf is Geheugenkaarten kunnen in de volgende gevallen worden geïnstalleerd terwijl...
  • Pagina 107 Geheugen 1. Ontgrendel de vergrendelingsschakelaar, en open de ontgrendeling. VOORZICHTIG: Alleen geheugenkaarten met een groen Verwijderbaar-lampje kunnen worden verwijderd. Probeer niet een geheugenkaart te verwijderen terwijl het Verwijderbaar-lampje uit is. VOORZICHTIG: U kunt serverstoringen tijdens het online verwijderen van onderdelen voorkomen door de geheugenkaart pas uit de server te verwijderen nadat het statuslampje van de kaart is gestopt met knipperen.
  • Pagina 108 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 3. Open de geheugenkaart. 4. Verwijder of plaats de DIMM. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat wordt voldaan aan alle DIMM- installatievereisten voor de gewenste geheugenstand.

  • Pagina 109: Belangrijk

    Geheugen BELANGRIJK: DIMM's worden niet correct geplaatst als ze in omgekeerde positie worden geplaatst. 5. Sluit de geheugenkaart. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de vergrendelingsschakelaar is ontgrendeld. De geheugenkaart kan niet in de server worden geplaatst, als de vergrendelingsschakelaar vergrendeld is. 6.

  • Pagina 110: Non-Hot-Pluggable Geheugenkaart Verwijderen En Installeren

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding OPMERKING: Het statuslampje van de kaart knippert mogelijk gedurende enkele minuten groen terwijl de kaart opnieuw wordt opgebouwd. 8. Configureer het geheugen (zie "Geheugen configureren" op pagina 115), indien van toepassing. 9. Controleer de lampjes van de geheugenkaart (zie "Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart"...
  • Pagina 111 Geheugen 4. Open de geheugenkaart. 5. Verwijder of plaats de DIMM. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat wordt voldaan aan alle DIMM- installatievereisten voor de gewenste geheugenstand.
  • Pagina 112 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding BELANGRIJK: DIMM's worden niet correct geplaatst als ze in omgekeerde positie worden geplaatst. 6. Sluit de geheugenkaart. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de vergrendelingsschakelaar is ontgrendeld. De geheugenkaart kan niet in de server worden geplaatst, als de vergrendelingsschakelaar vergrendeld is.

  • Pagina 113: Geheugen Configureren

    Geheugen 10. Configureer het geheugen ("Geheugen configureren" op pagina 115). 11. Controleer de lampjes van de geheugenkaart ("Onderdelen en lampjes van de geheugenkaart" op pagina 12) om er zeker van te zijn dat de geheugenkaart goed functioneert. Geheugen configureren Bij de configuratie van het geheugen van de server wordt zowel hardware als software geconfigureerd.

  • Pagina 114: Post-Geheugentest

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding POST-geheugentest 1. Schakel de server in (zie "Server inschakelen" op pagina 35). 2. Druk bij het desbetreffende bericht op F9 om het hulpprogramma RBSU te starten. 3. Selecteer Advanced Options (Geavanceerde opties).

  • Pagina 115: Amp-Stand Selecteren

    Geheugen AMP-stand selecteren 1. Nadat de server opnieuw is gestart, drukt u bij het desbetreffende bericht op F9 om het hulpprogramma RBSU te starten. 2. Selecteer System Options (Systeemopties). 3. Selecteer Advanced Memory Protection (Geavanceerde geheugenbeveiliging). 4. Selecteer de gewenste geheugenstand: −...

  • Pagina 116: Bekabeling Van De Server

    Bekabeling van de server In dit gedeelte Richtlijnen voor de bekabeling van de schijfeenheden ..............119 BBWC-bekabeling........................120 Bekabeling van de PCI-X Hot Plug Mezzaninekaart ..............121 Bekabeling van de RILOE II kaart .....................122 Bekabeling van hot-pluggable SCSI-vaste schijf ...............122 Richtlijnen voor de bekabeling van schijfeenheden VOORZICHTIG: U kunt het risico van schade aan de apparatuur beperken door de server uit te schakelen, alle kabels aan de achterkant van de server los te koppelen en de stekker van het...

  • Pagina 117: Bbwc-Bekabeling

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding BBWC-bekabeling VOORZICHTIG: Zorg er voor dat als u kabels leidt, de kabels niet worden afgekneld of krimpen. BELANGRIJK: De BBWC-kabel is rond de accu gewonden. Rol de kabel tot de juiste lengte af, voordat u de batterij in de server installeert.

  • Pagina 118: Bekabeling Van De Pci-X Hot Plug Mezzanine-Kaart

    Bekabeling van de server Bekabeling van de PCI-X Hot Plug Mezzanine-kaart De server ondersteunt een optionele PCI-X Hot Plug mezzaninekaart die mogelijkheden voor hot-plugging biedt voor twee uitbreidingsslots. De PCI-X Hot Plug knop is via een lintkabel verbonden met de PCI-X Hot Plug mezzaninekaart.

  • Pagina 119: Bekabeling Van De Riloe Ii Kaart

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Bekabeling van de RILOE II kaart Tot het RILOE II kabelpakket behoort een 30-pins Remote Insight-kabel. VOORZICHTIG: Zorg er voor dat als u kabels leidt, de kabels niet worden afgekneld of krimpen.

  • Pagina 120: Scsi Simplexstand

    Bekabeling van de server SCSI simplexstand Bij PCI-simplexbekabeling beheert een optionele PCI-arraycontroller maximaal vier vaste schijven via één SCSI-bus. SCSI duplexstand Bij PCI-duplexbekabeling beheert een optionele PCI-arraycontroller maximaal vier vaste schijven via twee SCSI-bussen. Elke bus beheert twee vaste schijven.

  • Pagina 121: Serversoftware En Configuratieprogramma's

    Serversoftware en configuratieprogramma's In dit gedeelte Configuratieprogramma's ......................125 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ...............129 Option ROM Configuration for Arrays ..................130 Array Configuration Utility ......................130 Serienummer en product-ID van de server opnieuw invoeren ...........131 Beheerprogramma's ........................132 Diagnoseprogramma's ........................139 Hulpprogramma's voor ondersteuning en analyse op afstand ............141...

  • Pagina 122: Smartstart Scripting Toolkit

    130), Array Diagnostics Utility (zie "Array Diagnostic Utility" op pagina 140) en Erase Utility (op pagina 135) SmartStart maakt deel uit van het HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Meer informatie over SmartStart vindt u in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of op de HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart).

  • Pagina 123: Hp Rom-Based Setup Utility

    • geheugenopties configureren • taalselectie Meer informatie over RBSU vindt u in de HP ROM-Based Setup Utility User Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart). RBSU gebruiken De eerste keer dat u de server opstart, wordt u gevraagd het hulpprogramma RBSU te openen en een taal te selecteren.

  • Pagina 124: Automatische Configuratie

    RBSU uit door op F9 te drukken als daarvoor een aanwijzing verschijnt. Nadat u de juiste instellingen heeft geselecteerd, sluit u RBSU af. De server wordt automatisch opnieuw opgestart. Meer informatie vindt u op de HP ROM-Based Setup Utility User Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart).

  • Pagina 125: Hp Proliant Essentials Rapid Deployment Pack

    Solution-console kunt u eenvoudigweg via aanwijzen, klikken, slepen en neerzetten servers op afstand inschakelen, imaging- of scriptingfuncties uitvoeren en software-images onderhouden. Meer informatie over het RDP vindt u op de cd met het HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack of de HP website http://www.hp.com/servers/rdp.

  • Pagina 126: Option Rom Configuration For Arrays

    Als u het hulpprogramma niet gebruikt, stelt ORCA de standaardconfiguratie in. Meer informatie over de configuratie van arraycontrollers vindt u in de gebruikershandleiding bij de controller. Raadpleeg de HP ROM-Based Setup Utility User Guide op de documentatie-cd voor meer informatie over de standaardconfiguraties waarvan ORCA gebruik maakt.

  • Pagina 127: Serienummer En Product-Id Van De Server Opnieuw Invoeren

    Windows® 2000, Windows® Server 2003 of Linux gebruiken. Raadpleeg het bestand README.TXT voor meer informatie over ondersteuning van browsers en Linux. Meer informatie vindt u in de HP Array Configuration Utility User Guide op de documentatie-cd of op de HP website (http://www.hp.com). Serienummer en product-ID van...

  • Pagina 128: Beheerprogramma's

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding 6. Selecteer Product ID. De volgende waarschuwing wordt weergegeven. Warning: The serial number should ONLY be modified by qualified service personnel. This value should always match the serial number sticker located on the chassis.

  • Pagina 129: Automatic Server Recovery

    Tegelijkertijd wordt vanaf de console van HP SIM naar een opgegeven semafoonnummer het bericht verzonden dat het systeem opnieuw is gestart. U kunt ASR vanuit de HP SIM-console of via RBSU uitschakelen. ROMPaq Met flash-ROM kunt u de firmware (BIOS) bijwerken via ROMpaqs voor systeem-ROM of optie-ROM.

  • Pagina 130: Online Rom Flash Component Utility

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Online ROM Flash Component Utility Met Online ROM Flash Component Utility kunnen systeembeheerders op een efficiënte manier systeem- of controller-ROM-images upgraden voor een groot scala van servers en arraycontrollers. Dit hulpprogramma heeft de volgende voorzieningen: •...

  • Pagina 131: Integrated Lights-Out

    • geavanceerde voorzieningen voor probleemoplossing starten; • een diagnose maken van iLO via HP SIM (in een browser) en SNMP- waarschuwingen. Meer informatie over iLO-voorzieningen vindt u in de Integrated Lights-Out User Guide op de documentatie-cd of op de HP website http://www.hp.com/servers/lights-out.

  • Pagina 132: Storageworks Library En Tape Tools

    BELANGRIJK: U moet HP SIM installeren en gebruiken om te kunnen profiteren van de Prefailure-garantie op processoren, vaste schijven en geheugenmodules. Aanvullende informatie vindt u op de Management cd in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack of de HP SIM website (http://www.hp.com/go/hpsim).

  • Pagina 133: Management Agents

    HP SIM en SNMP-beheerplatforms van andere fabrikanten. Management Agents worden geïnstalleerd bij elke SmartStart installatie. U kunt ze ook installeren via de HP PSP's (HP ProLiant Support Packs). De homepage van Systems Management biedt statusinformatie en directe toegang tot gedetailleerde subsysteeminformatie op basis van gegevens die via de Management Agents zijn gerapporteerd.

  • Pagina 134: Usb-Ondersteuning

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding USB-ondersteuning HP biedt ondersteuning voor zowel standaard USB als legacy USB. Standaard USB-ondersteuning wordt door het besturingssysteem geboden via de betreffende USB-stuurprogramma's. Legacy USB-ondersteuning is een HP voorziening waardoor USB-apparaten al voordat het besturingssysteem is geladen, kunnen worden gebruikt.

  • Pagina 135: Diagnoseprogramma's

    Survey en worden de Survey tekstbestanden overschreven met de meest recente wijzigingen in de configuratie. Het hulpprogramma Survey wordt geïnstalleerd bij elke SmartStart installatie. U kunt het ook installeren via de HP PSP's (HP ProLiant Support Packs).

  • Pagina 136: Integrated Management Log

    − Voor Linux: IML Viewer Application • Vanuit HP Insight Diagnostics Meer informatie vindt u op de Management cd in het HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Array Diagnostics Utility ADU (Array Diagnostics Utility) is een hulpprogramma voor Windows waarmee informatie wordt verzameld over arraycontrollers en lijsten met gedetecteerde problemen worden gegenereerd.

  • Pagina 137: Hulpprogramma's Voor Ondersteuning En Analyse Op Afstand

    Raadpleeg de HP website (http://www.hp.com/hps/hardware/hw_enterprise.html) voor meer informatie over ISEE. Als u HP ISEE wilt downloaden, gaat u naar de HP website (http://www.hp.com/hps/hardware/hw_downloads.html). Raadpleeg de HP ISEE Client Installation and Upgrade Guide (ftp://ftp.hp.com/pub/services/hardware/info/isee_client.pdf) voor informatie...

  • Pagina 138: Systeem Up-To-Date Houden

    Als u geen gebruik maakt van de SmartStart cd voor het installeren van een besturingssysteem, heeft u stuurprogramma's nodig voor bepaalde nieuwe hardware. Deze stuurprogramma's, evenals andere optiestuurprogramma's, ROM-images en value-add software kunt u downloaden vanaf de HP website http://www.hp.com/support. BELANGRIJK: Voer altijd een backup uit voordat u stuurprogramma's...

  • Pagina 139: Resource Paqs

    Serversoftware en configuratieprogramma's Resource Paqs Resource Paqs zijn op het besturingssysteem afgestemde pakketten met hulpprogramma's en informatie voor HP servers die werken met bepaalde besturingssystemen van Microsoft® of Novell. In de Resource Paqs vindt u hulpprogramma's om de prestaties te volgen, softwarestuurprogramma's, informatie over klantondersteuning en de meest recente white papers over serverintegratie.

  • Pagina 140: Change Control En Proactive Notification

    ProLiant servers. De zoekmachine reageert op zoekopdrachten in vraagvorm. Care Pack Met de gemakkelijk verkrijgbare en gebruiksvriendelijke HP Care Packs breidt u de standaard productgarantie en ondersteuning uit zodat u optimaal kunt profiteren van uw server. Meer informatie vindt u op de Care Pack website...

  • Pagina 141: Elektrostatische Ontlading

    Elektrostatische ontlading In dit gedeelte Schade door ontlading van statische elektriciteit voorkomen ............145 Aardingsmethoden voor het voorkomen van schade door statische ontlading......146 Schade door ontlading van statische elektriciteit voorkomen Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als u het systeem installeert of de onderdelen vastpakt, om schade aan het systeem te voorkomen.

  • Pagina 142: Aardingsmethoden Voor Het Voorkomen Van Schade Door Statische Ontlading

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Aardingsmethoden voor het voorkomen van schade door statische ontlading Voor aarding worden verschillende methoden gebruikt. Gebruik een of meer van de volgende methoden als u onderdelen die gevoelig zijn voor statische elektriciteit, aanraakt of installeert: •...

  • Pagina 143: Problemen Oplossen

    Overige informatiebronnen......................171 Overige informatie De handleiding HP ProLiant servers - Problemen oplossen bevat niet alleen eenvoudige procedures voor het oplossen van veelvoorkomende problemen, maar ook uitgebreide aanwijzingen voor het isoleren en vaststellen van fouten, het interpreteren van foutberichten, het verhelpen van problemen en het onderhouden van software.

  • Pagina 144: Diagnose Stellen

    In dit gedeelte worden de stappen beschreven die u kunt nemen om snel een diagnose te stellen bij een probleem. Voor een effectieve probleemoplossing raadt HP u aan met het eerste stroomdiagram in dit gedeelte te beginnen (zie "Stroomdiagram Start van diagnose"...

  • Pagina 145: Symbolen Op De Apparatuur

    Problemen oplossen Symbolen op de apparatuur De volgende symbolen kunt u aantreffen op gedeelten van de apparatuur die mogelijk gevaar opleveren. Dit symbool duidt op de aanwezigheid van gevaarlijke stroomcircuits of de kans op een elektrische schok. Laat alle onderhoud aan een gekwalificeerde onderhoudstechnicus over.

  • Pagina 146: Waarschuwingen

    Waarschuwingen WAARSCHUWING: Reparaties aan dit apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door technici die zijn getraind door HP. Alle procedures voor reparaties en het oplossen van problemen bevatten voldoende gegevens voor reparaties van subonderdelen en modules. Gezien de complexiteit van de afzonderlijke kaarten...
  • Pagina 147 Problemen oplossen WAARSCHUWING: Beperk het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur door ervoor te zorgen dat: • de stelvoetjes van het rack op de grond staan; • het volle gewicht van het rack op de stelvoetjes rust; •...
  • Pagina 148 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding gewicht in kg gewicht in lb WAARSCHUWING: Volg de onderstaande instructies op om het risico van persoonlijk letsel en schade aan de apparatuur tot een minimum te beperken: • Houd u aan de lokale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en richtlijnen voor het hanteren van materialen.

  • Pagina 149: Voorbereidingen

    Control Agent. Hier ziet u een lijst met de naam en versie van alle geïnstalleerde HP stuurprogramma's, Management Agents en hulpprogramma's en wordt aangegeven of ze up-to-date zijn. − HP raadt u aan de SmartStart cd te gebruiken voor value-added software en stuurprogramma's die u tijdens de probleemoplossing nodig kunt hebben. −...

  • Pagina 150: Symptoomgegevens

    Voor het antwoord op deze vragen is de volgende informatie wellicht van belang: • Voer HP Insight Diagnostics uit (zie pagina 139), ga naar de overzichtspagina en bekijk de huidige configuratie of vergelijk deze met vorige configuraties. •...

  • Pagina 151: Aansluitproblemen

    Controleer connectoren, stekkers en voetjes op gebogen pinnen of andere schade. Diagnosestappen Voor een effectieve probleemoplossing raadt HP u aan met het eerste stroomdiagram in dit gedeelte te beginnen (zie "Stroomdiagram Start van diagnose" (op pagina 156) en het juiste diagnosepad te volgen. Als de andere stroomdiagrammen geen oplossing bieden, volgt u de diagnosestappen in "Stroomdiagram Algemene diagnose"...

  • Pagina 152: Start Van Diagnose

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding U kunt de volgende stroomdiagrammen gebruiken: • Start van diagnose (op pagina 156) • Algemene diagnose (op pagina 158) • Opstartproblemen (op pagina 160) • POST-problemen (op pagina 162) • Opstartproblemen van het besturingssysteem (op pagina 164) •...
  • Pagina 153 Problemen oplossen...

  • Pagina 154: Stroomdiagram Algemene Diagnose

    Server Maintenance and Service Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms) Gebruikershandleiding en Setup- en installatiehandleiding bij de server. U vindt deze op de documentatie-cd of de HP website http://www.hp.com/products/servers/platforms. • Server Maintenance and Service Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms)
  • Pagina 155 Problemen oplossen...

  • Pagina 156: Stroomdiagram Opstartproblemen

    U vindt deze op de documentatie-cd of de HP website http://www.hp.com/products/servers/platforms. "HP Insight Diagnostics" (op pagina 139) "Aansluitproblemen" (op pagina 155) Server Maintenance and Service Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms) "Integrated Management Log" (op pagina 140) "Problemen met de voedingsbron"...
  • Pagina 157 Problemen oplossen...

  • Pagina 158: Stroomdiagram Post-Problemen

    Documentatie bij toetsenbord, beeldscherm, muis of RILOE "Aansluitproblemen" (op pagina 155) Server Maintenance and Service Guide op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms) Gebruikershandleiding en Setup- en installatiehandleiding bij de server. U vindt deze op de documentatie-cd of de HP website http://www.hp.com/products/servers/platforms. • "Hardwareproblemen" •...
  • Pagina 159 Problemen oplossen...

  • Pagina 160: Stroomdiagram Opstartproblemen Van Het Besturingssysteem

    • "Problemen met de cd-rom- en dvd-drive" • Documentatie bij de controller Gebruikershandleiding en Setup- en installatiehandleiding bij de server. U vindt deze op de documentatie-cd of de HP website http://www.hp.com/products/servers/platforms. • "Problemen met het besturingssysteem" • "Contact opnemen met de technische ondersteuning of een geautoriseerde Business Partner van HP"...
  • Pagina 161 Problemen oplossen...

  • Pagina 162: Stroomdiagram Indicaties Voor Serverstoringen

    "Integrated Management Log" (op pagina 140) • "Foutberichten in de gebeurtenissenlijst" Gebruikershandleiding en Setup- en installatiehandleiding bij de server. U vindt deze op de documentatie-cd of de HP website http://www.hp.com/products/servers/platforms. Homepage van System Management op https://localhost:2381 Opstartproblemen (zie "Stroomdiagram Opstartproblemen"...
  • Pagina 163 Problemen oplossen...

  • Pagina 164: Post-Foutberichten En -Geluidssignalen

    Een server genereert alleen de codes die van toepassing zijn op de configuratie en opties van de server. De volgende POST-berichten zijn nieuw. Raadpleeg "POST-berichten" in de handleiding HP ProLiant servers - Problemen oplossen op de documentatie-cd of de HP website (http://www.hp.com/support) voor een volledig overzicht van foutberichten.

  • Pagina 165: Processor Reduced Power Mode Enabled In Rbsu

    Problemen oplossen Processor Reduced Power Mode Enabled in RBSU Beschrijving: De kloksnelheid van de processoren is verlaagd. Actie: Als u in het hulpprogramma RBSU de lagere voedingsstand selecteert, worden de processoren tijdens de POST weergegeven met hun verlaagde snelheid. Dit bericht geeft aan dat in het hulpprogramma RBSU de lagere voedingsstand is ingeschakeld en geeft ook de maximale snelheid voor de geïnstalleerde processoren aan.

  • Pagina 166: Warning - Mixed Feature Processors Were Detected

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Unsupported PCI Card Detected Remove PCI Card from Slot Geluidssignalen: 2 keer kort Mogelijke oorzaak: De PCI-kaart die in het aangegeven slot is geïnstalleerd, wordt niet ondersteund op dit systeem. Actie: Verwijder de kaart uit het slot dat in het bericht staat aangegeven.

  • Pagina 167: Overige Informatiebronnen

    Overige informatiebronnen Voor aanvullende informatie over het oplossen van problemen, raadpleegt u de handleiding HP ProLiant servers – Problemen oplossen op de documentatie-cd. Voor informatie over garanties en service en ondersteuningsupgrades (Care Pack services), raadpleegt u de HP website (http://www.hp.com/support).

  • Pagina 168: Internationale Kennisgevingen

    Internationale kennisgevingen In dit gedeelte Voorgeschreven identificatienummers ..................173 Federal Communications Commission Notice ................174 Conformiteitsverklaring voor producten met het FCC-logo (alleen voor de Verenigde Staten) ....................176 Wijzigingen ..........................176 Kabels ............................177 Mouse Compliance Statement ....................177 Kennisgeving voor Canada (Avis Canadien) ................177 Kennisgeving voor de Europese Unie ..................178 Kennisgeving voor Japan......................179...

  • Pagina 169: Federal Communications Commission Notice

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Federal Communications Commission Notice In deel 15 van de voorschriften van de Federal Communications Commission (FCC) zijn limieten voor radiofrequente straling vastgesteld, om voor een storingsvrij radiofrequentiespectrum te zorgen. Veel elektronische apparaten, waaronder computers, genereren tijdens hun bedoelde gebruik radiofrequente energie en vallen derhalve onder deze regels.

  • Pagina 170: Apparatuur Uit Klasse B

    Internationale kennisgevingen Apparatuur uit klasse B Tests hebben uitgewezen dat deze apparatuur voldoet aan de limieten die gelden voor een digitaal apparaat uit klasse B, conform deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen storingen bij installatie in een woonomgeving.

  • Pagina 171: Conformiteitsverklaring Voor Producten Met Het Fcc-Logo (Alleen Voor De Verenigde Staten)

    Vermeld daarbij het onderdeel-, serie- of modelnummer van het product. Wijzigingen De FCC verplicht HP de gebruiker erop te wijzen dat elke wijziging of aanpassing van dit apparaat die niet expliciet door Hewlett-Packard Company is goedgekeurd, ertoe kan leiden dat de gebruiker de apparatuur niet meer mag...

  • Pagina 172: Kabels

    Internationale kennisgevingen Kabels Krachtens de regels en voorschriften van de FCC moeten aansluitingen op dit apparaat tot stand worden gebracht door middel van afgeschermde kabels met metallic RFI/EMI-aansluitingskappen. Mouse Compliance Statement Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Voor het gebruik van dit apparaat gelden de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat mag niet reageren op storingen van buitenaf, zelfs als deze leiden tot een onjuiste werking van het...

  • Pagina 173: Kennisgeving Voor De Europese Unie

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Kennisgeving voor de Europese Unie Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: • Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG • EMC-richtlijn 89/336/EEG Hierdoor wordt voldaan aan de van toepassing zijnde, geharmoniseerde Europese normen die staan vermeld op de EU-conformiteitsverklaring die door Hewlett- Packard voor dit product of de desbetreffende productfamilie is afgegeven.

  • Pagina 174: Kennisgeving Voor Japan

    Internationale kennisgevingen Kennisgeving voor Japan Kennisgeving BSMI...

  • Pagina 175: Kennisgevingen Voor Korea

    HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Kennisgevingen voor Korea Apparatuur uit klasse A Apparatuur uit klasse B...

  • Pagina 176: Kennisgeving Over De Laser

    • Laat alleen een geautoriseerde HP Business Partner reparaties aan de laserapparatuur uitvoeren. Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de U.S. Food and Drug Administration heeft op 2 augustus 1976 voorschriften voor laserproducten uitgevaardigd.

  • Pagina 177: Kennisgeving Over Accu's En Batterijen

    HP of een geautoriseerde HP Business Partner. Neem contact op met een geautoriseerde Business Partner voor meer informatie...

  • Pagina 178: Recycling Van Accu's En Batterijen (Taiwan)

    Internationale kennisgevingen Recycling van accu's en batterijen (Taiwan) Overeenkomstig artikel 15 van de Wet op de afvalverwerking schrijft het Taiwanese Bureau voor Milieubescherming fabrikanten en importeurs van droge batterijen voor dat zij de terugwinningsmarkeringen aangeven op batterijen die voor de verkoop, cadeaus en promoties zijn bestemd. Neem contact op met een erkend Taiwanees afvalverwerkingsbedrijf voor informatie over de juiste afvoer van accu's en batterijen.

  • Pagina 179: In Dit Gedeelte

    Serverspecificaties In dit gedeelte Omgevingsvereisten ........................185 Serverspecificaties ........................186 Omgevingsvereisten Temperatuurbereik* Specificatie In bedrijf 10°C tot 35°C Transport -40°C tot 70°C Maximale natte-bol-temperatuur 28°C Relatieve luchtvochtigheid Specificatie (zonder condensatie)** In bedrijf 10% tot 90% Buiten bedrijf 5% tot 95% * Alle aangegeven temperatuurwaarden betreffen temperaturen op zeeniveau. Voor locaties die zich boven zeeniveau bevinden, kunnen deze waarden met 1°C worden verlaagd voor elke 300 m tot 3.048 m.
  • Pagina 180 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Serverspecificaties Afmetingen Specificatie Hoogte 17,6 cm Diepte 67,3 cm Breedte 46,3 cm Gewicht (maximum) 47,6 kg Gewicht (zonder 36,3 kg schijfeenheden) Spanningsvereisten Specificatie Nominale ingangsspanning 100-127 V wisselspanning 200-240 V wisselspanning Nominale ingangsfrequentie...

  • Pagina 181: Technische Ondersteuning

    HP....................187 Contact opnemen met HP ......................188 Customer Self Repair........................188 Voordat u contact opneemt met HP Zorg ervoor dat u tijdens het gesprek met de technische ondersteuning het volgende bij de hand heeft: • registratienummer voor technische ondersteuning (indien van toepassing) •...

  • Pagina 182: Contact Opnemen Met Hp

    Customer Self Repair Wat is customer self repair? HP's customer self repair programma biedt u de snelste service onder garantie of contract. Met behulp van dit programma kan HP vervangende onderdelen rechtstreeks naar u verzenden, zodat u de onderdelen kunt vervangen. Met dit programma kunt u onderdelen op een voor u geschikt moment vervangen.

  • Pagina 183: Acroniemen En Afkortingen

    Acroniemen en afkortingen ABEND Abnormal End (abnormale beëindiging) Advanced Memory Protection (Geavanceerde geheugenbeveiliging) Automatic Server Recovery (automatisch serverherstel) BBWC battery-backed write cache (write-cache met batterijvoeding) backplane Canadian Standards Association Double Data Rate (dubbele gegevenssnelheid)
  • Pagina 184 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding DIMM Dual Inline Memory Module (type geheugenmodule) Error Checking and Correcting (foutcontrole- en correctie) Generation 3 International Electrotechnical Commission Integrated Lights-Out (serverprogramma) Lampje light-emitting diode NEMA National Electrical Manufacturers Association NFPA National Fire Protection Association...
  • Pagina 185 Acroniemen en afkortingen ORCA Option ROM Configuration for Arrays (configuratieprogramma) besturingssysteem peripheral component interface PCI Express Peripheral Component Interconnect Express PCI-E Peripheral Component Interconnect Express PCI-X Peripheral Component Interconnect Extended (uitbreiding van PCI) Power Distribution Unit (stroomverdelingseenheid) POST Power-On Self-Test (zelftest bij opstarten) Processorvoedingsmodule...
  • Pagina 186 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding ProLiant Support Pack RAID-geheugen redundant array of inexpensive (of independent) disks RBSU ROM-Based Setup Utility (installatieprogramma in het ROM) Remote Desktop Protocol RILOE II Remote Insight Lights-Out Edition II (managementkaart) read-only memory...
  • Pagina 187 Acroniemen en afkortingen SNMP Simple Network Management Protocol Unit Identification (eenheid-ID) Universal Serial Bus...
  • Pagina 188 9 Conditielampjes 29 Configuratie van systeem 58, 125 Aan/standby-knop 35 connectors 9 Aansluitproblemen 155 Contact met HP 187, 188 Aanvullende informatie 171, 188 CSR (customer self repair) 188 Aarding, vereisten 53 Customer self repair 188 Aardingsmethoden 146 ACU (Array Configuration Utility) 130...
  • Pagina 189 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Geheugen, geavanceerd-ECC- 98 Geheugen, gespiegeld 102 Geheugen, online reserve- 100 Japan, kennisgeving 179 Geheugen, RAID- 105 Geheugen, single- en dual-rank DIMM's 98 Geheugenkaarten 106, 108, 112 Kabels 177 Kennisgeving voor Canada 177...
  • Pagina 190 Index Online ROM Flash Component Utility 134 RAID-configuratie 130 Opstartopties 129 RBSU (ROM-Based Setup Utility) 115, 127 Opties, installatie 56, 59 Redundant ROM 137 Optimale omgeving 49 Registreren, server 58 Option ROM Configuration for Arrays Remote Insight Lights-Out Edition II (ORCA) 130 (RILOE II) 134 Opvuleenheden, vaste schijven 66...
  • Pagina 191 HP ProLiant DL580 Generation 3 server - Gebruikershandleiding Systeemhouder 42 Systeemhouder verwijderen 42 Systeemkaart, onderdelen 20 Vaste schijven 29, 30 Systeemkaartbatterij 182 Vaste schijven, installeren 66, 68 Systeemonderhoud, schakelaar 22 Vaste schijven, status vaststellen van 29 Systems Insight Manager Vaste schijven, toevoegen 68...