Hartelijk dank voor uw vertrouwen !
Wij feliciteren u met uw nieuwe MAKITA motorzaag en hopen,
dat u met deze moderne machine tevreden zult zijn.
De DCS3400 modellen zijn bijzonder handige en robuuste
motorzagen in een nieuw design.
De automatische kettingsmering met een hoeveelheids-
regelbare oliepomp, een onderhoudsvrije elektronische
ontsteking, het gezondheidsbeschermende antitrilsysteem en
de ergonomische vormgeving van grepen en bedienings-
elementen zorgen voor bediencomfort en praktisch onver-
moeiend werken met de zaag.
De veiligheidsuitrusting van de motorzaag DCS3400 voldoet
aan de nieuwste stand van de techniek en vervult alle natio-
nale en internationale veiligheidsvoorschriften.
Zij omvat handbeschermerinrichtingen bij beide beugel-
handgrepen, gashendelblokkering, kettingvangerbout,
veiligheidszaagketting en een kettingrem, die zowel met de
hand in werking gezet kan worden, alsook geactiveerd bij
zaaggeleiderterugslag (kickback) door massatraagheid.
Om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen en een optimaal
functioneren en optimale beschikbaarheid van uw nieuwe
motorkettingzaag te garanderen, verzoeken wij u het volgende:
Leest u voor de eerste ingebruikname van de
motorzaag deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door en neem beslist alle veiligheidsvoorschriften
in acht!
Nietinachtneming kan levensgevaarlijke
verwondingen veroorzaken!
EU-conformiteitsverklaring
De ondergetekenden Shigeharu Kominami en Rainer Berg-
feld gemachtigd door DOLMAR GmbH, verklaren hiermede,
dat de apparaten van het merk MAKITA,
Type: 170
EU-modelkeuringsattest Nr.:
DCS3400
M6 02 08 24243 048
vervaardigd door DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045
Hamburg, aan de fundamentele veiligheids- en gezo-
ndheidseisen van de desbetreffende, EU-richtlijnen voldoen:
EU-machinerichtlijn 98/37/ EG,
EU-EMV-richtlijn 89/336/ EEG (gewijzigd door 91/263 EWG,
92/31 EEG en 93/68 EEG),
Geluidsemissie 2000/14/EG
Ter vakkundige realisering van de in deze EU-richtlijnen
vervatte eisen zijn doorslaggevend de volgende normen als
grondslag genomen: EN 14982, EN ISO 11681-2, EN 61000-
4-2, EN 61000-4-3, CISPR 12.
Het conformiteitsbeoordelingsprocédé 2000/14/EG is volgens
appendix V doorgevoerd. Het gemeten peil van
geluidsvermogen (Lwa) bedraagt 106 dB(A). Het
gegarandeerde peil van geluidsvermogen (Ld) is 108 dB(A).
De EU-bouwmodelkeuring conform 98/37/EG geschiedde
door: TÜV Product Service GmbH, Zertifizierstelle, Ridlerstr.
31, D-80339 München.
Hambug, 16.9.2002
Voor DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami
Directeur
2
Rainer Bergfeld
Directeur
Inhoudsopgave
Verpakking .......................................................................... 2
Symbolen ............................................................................. 3
Inbedrijfname .................................................................. 5
Onderhoud ...................................................................... 8
Eerste Hulp ..................................................................... 8
Kettingrem ..................................................................... 12
Motor starten ................................................................. 16
Koudstart ....................................................................... 16
Warmstart ...................................................................... 16
Reinigen van de remband en
Werkplaatsservice, reserve-onderdelen en garantie24-25
Storingzoeken ................................................................... 25
Accessoires ................................................................... 26
Verpakking
Uw MAKITA motorzaag is ter bescherming tegen transport-
schades in een karton verpakt.
Karton is een grondstof en is als zodanig geschikt voor
hergebruik, of kan in de grondstofkringloop (oudpapier-
verwerking) terug-gebracht worden.
bladzijde
RE Y