Gerelateerde Handleidingen voor Makita DCS461
Samenvatting van Inhoud voor Makita DCS461
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing DCS460 DCS461 DCS500 DCS501 Belangrijk: Lees voor de eerste inbedrijfname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht! Gebruiksaanwijzing zorgvuldig bewaren!
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Inhoudsopgave bladzijde Wij feliciteren u met uw nieuwe MAKITA motorzaag en hopen, EU-conformiteitsverklaring .......... dat u met deze moderne machine tevreden zult zijn. Verpakking ................ De DCS460, 461, 500, 501 modellen zijn bijzonder handige en Omvang van de levering ............ 3 robuuste motorzagen... -
Pagina 3: Omvang Van De Levering
Omvang van de levering DCS461/501 = apparaat met decompressieklep 1. Motorkettingzaag 2. Zaaggeleider 3. Zaagketting 4. Beschermkap zaaggeleider 5. Combisleutel 6. Haakse schroevedraaier 7. Schroevedraaier voor het instellen van de carburator Indien een van de hier afgebeelde onderdelen bij de levering 8. Gebruiksaanwijzing (niet afgebeeld) ontbreekt, wendt u zich dan tot uw verkoper! Symbolen Op de machine en... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Beoogd gebruik Motorzagen De bosbouw-veiligheidsbroek (5) bestaat uit lagen nylonweefsel en beschermt tegen snijwonden. Het gebruik De motorzaag mag uitsluitend worden gebruikt voor het zagen van ervan wordt dringend aanbevolen. hout in openlucht. Al naargelang de motorzaagklasse geschikt voor Werkhandschoenen (6) van... -
Pagina 5: Brandstoffen / Tanken
Brandstoffen / tanken Bij het aftanken van de motorkettingzaag moet de motor worden uitgezet. Roken en iedere vorm van open vuur zijn niet toegestaan (5). Laat de motor afkoelen alvorens te tanken. Brandstoffen kunnen oplosmiddelachtige substanties bevatten. Huid- en oogcontact met mineraalolieprodukten vermijden. Draag bij het aftanken... -
Pagina 6: Terugslag (Kickback)
Terugslag (Kickback) Bij het werken met de motorkettingzaag kan gevaarlijke terugslag optreden. Deze terugslag ontstaat als het bovenste kwadrant van de zaaggeleider per ongeluk tegen hout of andere vaste voor- werpen aankomt (10). Daarbij wordt de motorzaag ongecontroleerd en met grote kracht in... - Pagina 7 Pas op bij het zagen van versplinterd hout. Er kunnen afgezaagde houtsplinters meegetrokken worden (gevaar voor letsel). Bij het zagen met de bovenzijde van de zaaggeleider kan de motorkettingzaag in de richting van de bedieningspersoon ge- stoten worden als de zaagketting klem komt te zitten. Daarom moet zoveel mogelijk met de onderzijde van...
-
Pagina 8: Transport En Opslag
MAKITA service uitgevoerd worden. Gebruik uitsluitend MAKITA reserve-onderdelen en geauto- riseerde accessoires. Bij gebruik van niet-originele MAKITA reserve onderdelen, niet- geautoriseerde accessoires of zaaggeleider/kettingcombinaties en -lengten is er een verhoogd ongevalsrisico. Bij ongelukken of schade als gevolg van niet-geautoriseerde zaagmechanieken... -
Pagina 9: Technische Specificaties
7 Getande beugel (klauwgreep) 8 Instelschroef voor kettingspanner 9 Bevestigingsmoeren 10 Kettingvanger 11 Kettingwielbeschermer 12 Decrompressieklep ( alleen bij apparaten met modelbenaming “DCS461/501”) 13 Afstelschroef voor oliepomp (onderzijde) 14 Afstelschroef voor de carburator 15 Typeplaatje 16 Startergreep 17 Combischakelaar (choke/start/stop) 18 19 18 Gashendel... -
Pagina 10: Inbedrijfname
INBEDRIJFNAME ATTENTIE: Bij alle werkzaamheden aan zaaggeleider en zaagketting te allen tijde de motor afzetten, de bougiestekker eraf trekken (zie Bougie vervangen) en beschermende handschoenen dragen! ATTENTIE: De motorkettingzaag mag pas gestart worden na volledig te zijn samengebouwd en controle! Montage van de zaaggeleiding en zaagketting Gebruik de bijgeleverde combisleutel voor de hierna ge- noemde werkzaamheden. Plaats de motorkettingzaag op een stabiele ondergrond en voer de volgende stappen uit voor de montage van de zaagketting en... -
Pagina 11: Zaagketting Spannen
De zaagketting (9) op kettingwiel (8) leggen. LET OP! De zaagketting niet tussen het kettingwiel en het blad steken. De zaagketting bovenaan ca. tot de helft in de geleidegroef (10) van het zaagblad leggen. De zaagketting onderaan op de kettingvanger (11) leggen. ATTENTIE: De snijkanten... -
Pagina 12: Controle Van De Kettingspanning
Het zaagblad verder optillen en de bevestigingsmoeren (2) met de combisleutel weer stevig aandraaien. Kettingrem De MAKITA motorzagen DCS460, 461, 500, 501 zijn stand- aard met een vertragingsveroorzakende kettingrem uitgerust. Ontstaat er een terugslag (kickback) doordat de punt van de zaaggeleider met het hout in... -
Pagina 13: Brandstoffen
Voor de smering van de motor wordt tweetaktmotorolie (kwali- Het is niet zinvol uit overdreven veiligheids- teitsklasse JASO FC of ISO EGD) gebruikt; deze wordt bij de bewustzijn het olie-aandeel in het tweetaktmengsel benzine gemengd. De motor is ontworpen voor MAKITA HP 100 te vergroten ten opzichte van de aangegeven meng- tweetaktolie met een milieuvriendelijke mengverhouding van verhouding. Dit veroorzaakt nl. meer verbrandings- 100:1. -
Pagina 14: Tanken
Belangrijke aanwijzing aangaande bio-olie voor zaagkettingen plakkerig te worden, waardoor schade aan de oliepomp of aan Bij een bultenbedrijfsstelling op langere duur moet oliegeleidende machinedelen kan optreden. Bij hernieuwde de olietank worden leeggemaakt, waama er een ingebruikname weer met BIOTOP-zaagkettingolie vullen. kleine hoeveelheid motorolie (SAE 30) moet worden Bij schade veroorzaakt door het gebruik van... -
Pagina 15: Kettingsmering Controleren
Kettingsmering controleren Zaag nooit met onvoldoende kettingsmering. Hiermee verkort u de levensduur van de zaaginrichting! Controleer vóór het begin van de werkzaamheden altijd het oliepeil in de tank en de controleer ook de olietoevoer. De olietoevoer kan op als volgt gecontroleerd worden: Start de motorkettingzaag (zie hoofdstuk „Motor starten”). -
Pagina 16: Motor Starten
Trek de starterkabel (2) langzaam uit tot u weerstand voelt (de zuiger staat nu voor het bovenste dode punt). De decompressieklep (5) indrukken (alleen bij apparaten met de modelbenaming “DCS461/501”). Trek de kabel nu snel en krachtig verder uit tot er een eerste hoorbare ontsteking volgt ATTENTIE: De starterkabel niet meer dan... -
Pagina 17: Kettingrem Controleren
De motor onmiddellijk in zijn vrij zetten en de kettingrem weer loszetten. Let op! Mocht de zaagketting bij deze controle niet onmiddel- lijk tot stilstand komen, de motor onmiddellijk uitschakelen. Met de motorzaag mag in dit geval niet gezaagd worden. Neem a.u.b. contact op met een MAKITA-atelier. bij inzetten boven - normaalbedrijf Symbool Gebruik in de winter bij inzetten boven - winterbedrijf Symbool Ter voorkoming van ijsafzetting in de carburator, die bij lage temperaturen... -
Pagina 18: Instellen Van De Carburateur
Het instellen van de carburateur dient ter verkrijging van een optimaal functioneren, een zuinig verbruik en bedri- jfsveiligheid. De instelling moet gebeuren bij een warme motor, zuivere luchtfilter en correcte montage van het snij- gereedschap. U dient de instelling van de carburateur in elk geval door een MAKITA-servicedienst te laten uitvoeren, daar verkeerde instellingen tot motorschade kunnen leiden. Omwille van nieuwe emissienormen worden de instelschroeven (H) en (L) van de carburateur van begrenzingen voorzien. Door de zo beperkte instelmogelijkheid (ca. 180 graden) wordt een te vette carburateurinstelling verhinderd. Dit garandeert dat de emissienormen worden aangehouden en tevens een... -
Pagina 19: Onderhoudswerkzaamheden Zaagketting Slijpen
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN Zaagketting slijpen ATTENTIE: Bij alle werkzaamheden aan zaaggeleider en zaagketting te allen tijde de motor afzetten, de bougiestek- ker eraf trekken (zie Bougie vervangen) en beschermende handschoenen dragen! De zaagketting moet worden geslepen, wanneer: zaagselachtige spaanders ontstaan bij het zagen van vochtig hout. de ketting ook bij grote druk slechts met moeite in het hout trekt. de snijkant zichtbaar beschadigd is. Het zaagmechaniek in... -
Pagina 20: Welke Vijl En Hoe Deze Te Gebruiken
Welke vijl en hoe deze te gebruiken Het slijpen dient te gebeuren met een speciale ronde vijl voor zaagkettingen. Normale rondvijlen zijn ongeschikt. Zie de ac- cessoirelijst voor het bestelnummer. Typ 086, 484, 686: De eerste helft van de zaagtand met een ø 4,8 mm zaagkettingrondvijl vijlen, daarna met ø 4,5 mm. Typ 093, 099: De eerste helft van... -
Pagina 21: Reinigen Van De Remband En Van De Kettingwielbinnenruimte
(3) achterblijven. Voor montage van zaaggeleider, zaagketting en kettingwiel- beschermer zie Hoofdstuk „INBEDRIJFNAME“. ADVIES: De kettingrem is een zeer belangrijke veiligheidsvoorziening en is zoals ieder onderdeel onderhevig aan slijtage. Regelmatige controle en onderhoud is in het belang van uw eigen veiligheid en dient door een MAKITA servicewerk- SERVICE plaats te worden uitgevoerd. Zaaggeleider reinigen ATTENTIE: Beslist werkhandschoenen dragen. De loopvlakken van de zaaggeleider moeten regelmatig op beschadigingen worden gecontroleerd en met daartoe geschikt gereedschap worden schoongemaakt. -
Pagina 22: Nieuwe Zaagketting
Nieuwe zaagketting LET OP! Gebruik uitsluitend voor deze zaag goedgekeurde kettingen en geleiders (zie uittreksel uit de onderdelenlijst)! Bij een verandering van kettingtype, moet de koppelingstrommel volledig (12) aan het kettingtype worden aangepast. Evt. dient de koppelingstrommel volledig te worden vervangen. BELANGRIJK! Vindt een verandering van kettingtype van .325“ naar 3/8“ plaats, dan dient een aanpassing van de spaandeflector te gebeuren. Zie onder “Instructie voor de verandering van kettingtype”. Voordat een nieuwe zaagketting omgelegd wordt moet allereerst de staat van het kettingwiel gecontroleerd worden. Ingelopen kettingwielen (8) kunnen beschadigingen van de nieuwe zaagketting veroorzaken... -
Pagina 23: Luchtfilter Schoonmaken
Luchtfilter schoonmaken STOP ATTENTIE: Wanneer voor het schoonmaken perslucht wordt gebruikt, te allen tijde een veiligheidsbril dragen, om ogenverwondingen te vermijden. Luchtfilter niet met brandstof schoonmaken. De kapklem (1) met de combisleutel losmaken en de afdekkap (2) verwijderen. De combischakelaar (3) naar boven drukken (chokestand), om te verhinderen dat vuildeeltjes in de carburateur komen. De klem (4) met de vinger of combisleutel in... -
Pagina 24: Bougie Vervangen
Bougie vervangen ATTENTIE: Bougie of bougiedop mogen niet bij lopende motor aan- geraakt worden (hoogspanning!). Onderhoudswerkzaamheden uitsluitend bij uitgeschakelde motor uitvoeren. Bij hete motor gevaar van verbranding. Beschermhandschoenen dragen! 0,5 mm Bij beschadiging van de isolator, sterke verbranding van de elektroden, of sterk vervuilde electroden, moet de bougie ver- vangen worden. Kap erafnemen (zie bij „Luchtfilter schoonmaken“). Bougiestekker (7) van de bougie af trekken. De bougie uitsluitend met de meegeleverde combisleutel eruitnemen. -
Pagina 25: Startkabel Vervangen / Terughaalveer Vervangen
Startkabel vervangen / Terughaalveercassette vervangen De vier schroeven (1) uitdraaien. Het ventilatorhuis (2) wegnemen. De luchtgeleider (3) uit het ventilatorhuis nemen. ATTENTIE: Gevaar van letsel! Schroef (7) alleen bij ont- spande terughaalveer eruit draaien! Wanneer de startkabel vervangen wordt ofschoon deze niet defect is, moet men eerst de terughaalveer van de kabeltrommel (13) ontspannen. Daartoe de kabel bij de startgreep geheel uit het ventilatorhuis trekken. -
Pagina 26: Schoonmaken Van De Cilinderruimte
Schoonmaken van de cilinderruimte De afdekkap wegnemen. Het ventilatorhuis wegnemen. ATTENTIE: Wanneer voor het schoonmaken perslucht wordt gebruikt, te allen tijde een veiligheidsbril dragen, om ogenverwondingen te vermijden. De gehele vrijgemaakte omgeving (14) kan met een borstel of met perslucht worden schoongemaakt. De cylinderkoelribben kunnen met een ronde flessenborstel worden schoongemaakt. Benzine filter vervangen Het filtervilt (15) van de benzine filter kan tijdens het gebruik uitzetten. -
Pagina 27: Periodieke Onderhouds- En Reinigingsvoorschriften
Bij niet-inachtneming bestaat er gevaar voor ongelukken! Gebruikers van motorkettingzagen mogen alleen de onderhouds- en reinigingswerkzaamheden uitvoeren die beschreven zijn in deze gebruiksaanwijzing. Alle overige werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een MAKITA service werkplaats. Bladzijde Algemeen Gehele motorzaag Van... -
Pagina 28: Werkplaatsservice, Reservedelen En Garantie
Een lijst met MAKITA-dealers vindt u onder: www.makita-outdoor.com Houdt u ook rekening met het feit dat, bij gebruik van niet originele MAKITA onderdelen, het verlenen van garantie door de MAKITA- organisatie niet mogelijk is. -
Pagina 29: Storingzoeken
Storingzoeken Storing Systeem Constatering Oorzaak Ketting loopt niet Kettingrem Motor loopt Kettingrem ingeschakeld Motor start niet Ontstekings Ontstekingsvonk Fout in de brandstoftoevoer, compressiesysteem, of zeer onwillig installatie aanwezig mechanisch defect. Geen ontstekingsvonk STOP-schakelaar bediend, fout of kortsluiting in de bedrading, bougiestekker, bougie defect. Brandstof Brandstoftank is vol Combischakelaar in... -
Pagina 30: Uittreksel Uit De Reserve-Onderdeellijst
Uittreksel uit de reserve-onderdelenlijst DCS460 / DCS461 Alleen originele MAKITA-reserveonderdelen gebruiken. Voor reparaties en DCS500 / DCS501 vervanging van andere onderdelen is uw MAKITA service-werkplaats verantwoordelijk. 31/32... -
Pagina 31: Accessoires
Uittreksel uit de reserve-onderdelenlijst DCS460 / DCS461 Alleen originele MAKITA-reserveonderdelen gebruiken. Voor reparaties en DCS500 / DCS501 vervanging van andere onderdelen is uw MAKITA service-werkplaats verantwoordelijk. Accessoires (niet meegeleverd) Pos. MAKITA-Nr. Aa. Benaming 5 953 100 090 Kettingmeetkaliber 445 033 631 Achterste zaaggeleider .35“, 33 cm (13“) 445 038 631 Achterste zaaggeleider .35“, 38 cm (15“) - Pagina 32 Een lijst met MAKITA-dealers vindt u onder: www.makita-outdoor.com MAKITA Werkzeug GmbH Wijzigingen voorbehouden Postfach 70 04 0 D-004 Hamburg Form: 995 707 918 (6.07 NL) Germany...