Gerelateerde Handleidingen voor EWM Drive 4 Basic S D200
Samenvatting van Inhoud voor EWM Drive 4 Basic S D200
- Pagina 1 Bedieningshandleidingen Draadtoevoertoestel Drive 4 Basic S D200 Drive 4X Steel Synergic S D200 Drive 4X Steel puls S D200 099-005592-EW505 Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! 16.07.2018...
-
Pagina 2: Algemene Aanwijzingen
+49 2680 181-0. Een lijst met bevoegde dealers vindt u op www.ewm-group.com/en/specialist-dealers. De aansprakelijkheid voor het gebruik van deze installatie beperkt zich uitsluitend tot de werking van de installatie. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave ............................3 2 Voor uw veiligheid ..........................6 Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding ............6 Verklaring van symbolen ....................... 6 Onderdeel van de complete documentatie ..................7 3 Gebruik overeenkomstig de bestemming ................... - Pagina 4 Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding 7 Verhelpen van storingen ........................31 Foutmeldingen (Stroombron) ....................... 31 Checklist voor het verhelpen van storingen ................. 32 8 Technische gegevens .......................... 34 Drive 4 D200 ..........................34 9 Accessoires ............................35 Algemene accessoires .........................
- Pagina 5 Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding 099-005592-EW505 16.07.2018...
-
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Voor uw veiligheid Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding GEVAAR Werk- of gebruiksmethoden die nauwkeurig moeten worden aangehouden om een gerede kans op zwaar letsel of dood door ongeval van personen uit te sluiten. •... -
Pagina 7: Onderdeel Van De Complete Documentatie
Voor uw veiligheid Onderdeel van de complete documentatie Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Uitgang Signaallampje licht rood op Tijdweergave (voorbeeld: 4 sec. Signaallampje knippert groen wachten/indrukken) Onderbreking in de menuweergave (meer instelmogelijkheden mogelijk) Gereedschap niet vereist/niet gebruiken Gereedschap vereist/gebruiken Onderdeel van de complete documentatie Deze gebruikshandleiding is een onderdeel van de complete documentatie en is uitsluitend geldig in combinatie met de complete documentatie! Lees en volg de gebruikshandleidingen van alle systeemcomponenten, vooral de veiligheidsaanwijzingen! -
Pagina 8: Gebruik Overeenkomstig De Bestemming
Gebruik overeenkomstig de bestemming Toepassingsgebied Gebruik overeenkomstig de bestemming WAARSCHUWING Gevaren door onbedoeld gebruik! Dit apparaat is gefabriceerd overeenkomstig de huidige stand van de techniek en normen voor industrieel gebruik. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor de op het typeplaatje aangegeven lasprocessen. Bij onbedoeld gebruik van het apparaat kunnen er gevaren voor personen, dieren en materiële zaken ontstaan. -
Pagina 9: Meegeldende Documenten/Geldige Aanvullende Documenten
Meegeldende documenten/Geldige aanvullende documenten 3.3.1 Garantie Meer informatie vindt u in de bijgevoegde brochure "Warranty registration" en informatie over garantie, onderhoud en keuring op www.ewm-group.com! 3.3.2 Conformiteitsverklaring Het beschreven product voldoet in zijn concept en constructie aan de EU-richtlijnen: •... -
Pagina 10: Apparaatbeschrijving - Snel Overzicht
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Vooraanzicht / zijaanzicht van links Apparaatbeschrijving - snel overzicht Vooraanzicht / zijaanzicht van links Afbeelding 4-1 Pos. Symbool Beschrijving Transporthandgreep Lastoortsaansluiting (euro- of Dinse centrale aansluiting) Lasstroom, inert gas en toortsknop geïntegreerd Draaisluiting Vergrendeling van de veiligheidsklep Sticker "slijtende onderdelen draadtoevoer"... - Pagina 11 Apparaatbeschrijving - snel overzicht Achteraanzicht / zijaanzicht van rechts Pos. Symbool Beschrijving Draadspoelhouder Transportwielen Apparaatsteunen Draadtransporteenheid Drukknop Gastest / slangpakket spoelen > zie hoofdstuk 5.1.6 Drukknop, Invoeren van draad Spanningsloos en gasvrij invoeren van de draadelektrode in het slangpakket tot aan de lastoorts >...
-
Pagina 12: Achteraanzicht / Zijaanzicht Van Rechts
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Achteraanzicht / zijaanzicht van rechts Achteraanzicht / zijaanzicht van rechts Afbeelding 4-2 Pos. Symbool Beschrijving Transporthandgreep Trekontlasting tussenslangpakket > zie hoofdstuk 5.1.5 Transportwielen Draaisluiting Vergrendeling van de veiligheidsklep Veiligheidsklep Aansluitstekker, lasstroom stroombron Lasstroomverbinding tussen stroombron en draadtoevoerapparaat Snelkoppeling (rood) Koelmiddelretourleiding Snelkoppeling (blauw) -
Pagina 13: Opbouw En Functie
Opbouw en functie Transport en installatie Opbouw en functie WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door elektrische spanning! Het aanraken van onder stroom staande onderdelen, bijv. stroomaansluitingen, kan levensgevaarlijk zijn! • Volg de veiligheidsaanwijzingen op de eerste pagina's van de gebruikershandleiding! • De inbedrijfstelling mag uitsluitend worden uitgevoerd door personen die voldoende kennis hebben om met stroombronnen om te gaan! •... -
Pagina 14: Transport En Opslag
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.1.2 Transport en opslag Opslag in afgesloten ruimte, temperatuurbereik van de omgevingslucht: • -30 °C tot +70 °C (-22 F tot 158 F) Relatieve luchtvochtigheid • tot 90 % bij 20 °C (68 F) 5.1.2 Koeling van de lastoorts Onvoldoende antivries in het lastoortskoelvloeistof! -
Pagina 15: Maximale Slangpakketlengte
Maximale slangpakketlengte Alle gegevens hebben betrekking op het volledig slangpakket van het complete lassysteem en zijn voorbeeldconfiguraties (van componenten van de EWM-productenportfolio met standaardlengten). Zorg voor een rechte knikvrije verlegging met inachtneming van de max. opvoerhoogte. Pomp: Pmax = 3,5 bar (0,35 MPa) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ►... -
Pagina 16: Aanwijzingen Voor Het Leggen Van Lasstroomleidingen
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.3 Aanwijzingen voor het leggen van lasstroomleidingen • Onvakkundig gelegde lasstroomleidingen kunnen storingen (flakkeren) van de vlamboog veroorzaken! • Werkstukleiding en slangpakket van lasstroombronnen zonder HF-ontstekingsinrichting (MIG/MAG) zo lang mogelijk, naast elkaar liggend, parallel leggen. •... -
Pagina 17: Zwerflasstromen
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.4 Zwerflasstromen WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door zwerflasstromen! Zwerflasstromen kunnen PE-aardleidingen vernielen, apparaten en elektrische inrichtingen beschadigen en bouwdelen oververhitten en bijgevolg brand veroorzaken. • Controleer regelmatig of alle lasstroomaansluitingen goed vastzitten en elektrisch correct zijn aangesloten. •... - Pagina 18 Opbouw en functie Transport en installatie Afbeelding 5-5 Pos. Symbool Beschrijving Aansluitnippel G¼", beschermgasaansluiting Aansluitbus 7-polig (digitaal) • Besturingskabel draadtoevoerapparaat Snelkoppeling (rood) Koelmiddelretourleiding Snelkoppeling (blauw) Koelmiddeltoevoerleiding Aansluitstekker, lasstroom stroombron Lasstroomverbinding tussen stroombron en draadtoevoerapparaat Trekontlasting Bevestigingsband Trekontlasting tussenslangpakket Tussenslangpakket Stroombron Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! •...
-
Pagina 19: Inert-Gastoevoer
Opbouw en functie Transport en installatie 5.1.6 Inert-gastoevoer WAARSCHUWING Verwondingsgevaar door verkeerde omgang met gasflessen! Onvakkundige of onjuiste bevestiging van beschermgasflessen kunnen ernstig letsel veroorzaken! • Plaats de beschermgasfles in de daarvoor bedoelde houders en bevestig hem met de veiligheidselementen (ketting/riem)! •... -
Pagina 20: Slangpakket Spoelen
Opbouw en functie MIG/MAG-lassen 5.1.6.3 Slangpakket spoelen De bedieningselementen bevinden zich onder de veiligheidsklep van de draadtoevoeraandrijving. 300s Afbeelding 5-8 MIG/MAG-lassen 5.2.1 Lastoortsaansluiting voorbereiden Af fabriek is de eurocentrale aansluiting voorzien van een capillaire buis voor lastoortsen met draadgeleidingsspiraal. Wordt een lastoorts met draadgeleidingskern gebruikt, dan moet men deze adequaat uitrusten! •... -
Pagina 21: Aansluiting Lastoorts
Opbouw en functie MIG/MAG-lassen Voorbereiding voor de aansluiting van lastoortsen met draadgeleidingskern: • Capillaire buis aan zijde van draadaanvoer in de richting van de eurocentrale aansluiting uitschuiven en daar uitnemen. • Geleidebuis van de draadgeleidingskern vanuit de eurocentrale aansluiting inschuiven. •... -
Pagina 22: Draadtoevoer
Opbouw en functie MIG/MAG-lassen Afbeelding 5-11 Pos. Symbool Beschrijving Aansluitbus 19-polig (analoog) Voor het aansluiten van analoge accessoires (afstandsbediening, besturingskabel, lastoorts, enz.) Snelkoppeling (rood) Retourleiding koelmiddel van de lastoorts Snelkoppeling (blauw) koelmiddeltoevoerleiding naar de lasbrander Lastoortsaansluiting (euro- of Dinse centrale aansluiting) Lasstroom, inert gas en toortsknop geïntegreerd Lastoortsslangpakket Lastoorts... -
Pagina 23: Veiligheidsklep Van De Draadtoevoeraandrijving Openen
Opbouw en functie MIG/MAG-lassen VOORZICHTIG Letselgevaar door ongecontroleerd losraken van de lasdraad! De lasdraad kan met hoge snelheid worden toegevoerd en bij onvakkundig of onvolledige draadgeleiding ongecontroleerd losraken en personen verwonden! • Voordat men de stroom aansluit dient men de volledige draadgeleiding, van de draadspoel tot de lastoorts, tot stand te brengen! •... -
Pagina 24: Draadtoevoerrollen Wisselen
Opbouw en functie MIG/MAG-lassen 5.2.3.3 Draadtoevoerrollen wisselen Gebrekkige lasresultaten door onregelmatige draadtoevoer! De draadtoevoerrollen moeten bij de draaddiameter en het materiaal passen. • Controleer de opschrift op de rollen om te controleren of de rollen bij de draaddiameter passen. Eventueel omdraaien of vervangen! •... - Pagina 25 Opbouw en functie MIG/MAG-lassen Afbeelding 5-14 Pos. Symbool Beschrijving Instelmoer Drukunit Bevestiging van de spanunit en instelling van de aanpersdruk. Spanunit Gekartelde schroef Aandrijfrol Geleidingsbuis Draadinvoernippel Tegendrukrol • Het toortsslangpakket languit uitspreiden. • Drukunits losmaken en omklappen (de spanunits met de tegendrukrollen klappen automatisch omhoog).
-
Pagina 26: Instelling Spoelrem
Opbouw en functie Elektrode lassen of gutsen 5.2.3.5 Instelling spoelrem Afbeelding 5-15 Pos. Symbool Beschrijving Inbusbout Bevestiging van de draadspoelhouder en afstelling van de spoelrem • Inbusbout (8 mm) in wijzerzin aantrekken om de remwerking te verhogen. Draai de spoelrem tot zo ver aan dat deze bij het stoppen van de draadtoevoermotor niet naloopt en tijdens bedrijf niet blokkeert! 5.2.4 MIG/MAG-standaardtoorts... -
Pagina 27: Elektrode Lassen Of Gutsen
Opbouw en functie Elektrode lassen of gutsen Elektrode lassen of gutsen Aansluitbeschrijving zie de desbetreffende gebruikshandleiding "Stroombron". 5.3.1 Selecteren Voor lasopdrachtselectie en apparaatbediening, raadpleeg de gebruikshandleiding van de "Besturing". Afstandsbedieningen De garantie van de fabrikant vervalt bij apparaatschade door gebruik van componenten van derden! •... -
Pagina 28: Onderhoud, Verzorging En Afvalverwerking
Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen GEVAAR Gevaar voor verwonding door elektrische spanning na uitschakeling! Werkzaamheden aan een open apparaat kunnen tot dodelijke verwondingen leiden! Tijdens werking worden de condensatoren in het apparaat met elektrische spanning geladen. -
Pagina 29: Onderhoudswerkzaamheden, Intervallen
Naast de hier vermelde controlevoorschriften moet er worden voldaan aan de wetten en voorschriften van het land in kwestie. Meer informatie vindt u in de bijgevoegde brochure "Warranty registration" en informatie over garantie, onderhoud en keuring op www.ewm-group.com! 099-005592-EW505 16.07.2018... -
Pagina 30: Afvalverwerking Van Het Apparaat
• Informatie over de inlevering of inzameling van afgedankte apparaten vindt u bij het verantwoordelijke lokale stads- of gemeentebestuur. • Daarnaast kunnen oude apparaten in heel Europa bij EWM-verkooppartners worden ingeleverd. 099-005592-EW505 16.07.2018... -
Pagina 31: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Foutmeldingen (Stroombron) Verhelpen van storingen Alle producten worden onderworpen aan strenge productie- en eindcontroles. Mocht er desondanks toch een keer iets niet werken, controleer het product dan aan de hand van de volgende lijst. Als geen van de aangegeven mogelijkheden om het defect te verhelpen werkt, waarschuw dan de officiële dealer. -
Pagina 32: Checklist Voor Het Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Fout Categorie Mogelijke oorzaak Oplossing (Err) 56 - Uitval stroomfase Netspanningen controleren 59 - Apparaat incompatibel Apparaatgebruik controleren 60 - Software-update vereist Servicedienst informeren. Legende categorie (fout resetten) a) Foutmelding verdwijnt na het verhelpen van de fout. b) Foutmelding kan met het indrukken van een toets worden gereset: Apparaatbesturing Drukknop... - Pagina 33 Verhelpen van storingen Checklist voor het verhelpen van storingen Draadtoevoerproblemen Contactkop verstopt Reinigen, met lasbeschermingsspray inspuiten en indien nodig vervangen Instelling spoelrem > zie hoofdstuk 5.2.3.5 Instellingen controleren en evt. corrigeren Instelling drukunits > zie hoofdstuk 5.2.3.4 ...
-
Pagina 34: Technische Gegevens
Technische gegevens Drive 4 D200 Technische gegevens Service-informatie en garantie zijn alleen geldig in combinatie met originele vervangings- en slijtage-onderdelen! Drive 4 D200 Voedingsspanning (van het lasapparaat) 42 VAC Inschakelduur ED bij 40° C 60 % 550 A 430 A 100 % Draadtoevoersnelheid 0,5 m/min bis 25 m/min... -
Pagina 35: Accessoires
Accessoires Algemene accessoires Accessoires Vermogensafhankelijke accessoires zoals lastoorts, werkstukleiding, elektrodehouder of tussenslangpakket zijn verkrijgbaar bij uw bevoegde dealer. Algemene accessoires Type Benaming Artikelnummer DM 842 Ar/CO2 230bar 30l D Reduceerventiel met manometer 394-002910-00030 AK300 Korfspoelenadapter K300 094-001803-00001 HOSE BRIDGE UNI Slangbrug 092-007843-00000 Puntenslijper voor draadtoevoerkernen... -
Pagina 36: Slijtagedelen
Slijtagedelen Draadtoevoerrollen Slijtagedelen De garantie van de fabrikant vervalt bij apparaatschade door gebruik van componenten van derden! • Gebruik uitsluitend systeemcomponenten en opties (stroombronnen, lastoortsen, elektrodehouders, afstandsbedieningen, vervangings- en slijtageonderdelen, enz.) uit ons leveringsprogramma! • Accessoirecomponenten uitsluitend bij uitgeschakeld lasapparaat op de desbetreffende aansluitbus steken en vergrendelen. -
Pagina 37: 10.1.4 Ombouwset
Slijtagedelen Draadtoevoerrollen 10.1.4 Ombouwset Type Benaming Artikelnummer URUE VERZ>UNVERZ FE/AL Aanpassingset, 37 mm, 4-rollenaandrijving op 092-000415-00000 4R SF onvertande rollen (staal/aluminium) URUE ROE 2DR4R Aanpassingset, 37 mm, 4-rollenaandrijving voor 092-000410-00000 0,8/0,9+0,8/0,9 SF vuldraad URUE ROE 2DR4R Aanpassingset, 37 mm, 4-rollenaandrijving voor 092-000411-00000 1,0/1,2+1,4/1,6 SF vuldraad... -
Pagina 38: Fabrikant Zoeken
Bijlage A Fabrikant zoeken Bijlage A 11.1 Fabrikant zoeken Sales & service parteners www.ewm-group.com/en/specialist-dealers "More than 400 EWM sales partners worldwide" 099-005592-EW505 16.07.2018...