Over Deze Gebruikshandleiding; Fabrikant; Wetgeving, Normen En Richtlijnen; Taal - I:SY E5 ZR F Vertaling Van De Originele Gebruikershandleiding
Met bosch intuvia boordcomputer
Verberg thumbnails
Zie ook voor E5 ZR F:
- Vertaling van de originele gebruikershandleiding (275 pagina's) ,
- Vertaling van de originele gebruikershandleiding (292 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
1
Over deze gebruikshandleiding
1.1
Fabrikant
i:SY GmbH Co. KG
Hauptstraße 34
32609 Hüllhorst, Germany
+49 5744 900 910
Tel.:
E-mail:
info@iSY.de
Internet:
www.isy.de
1.2
Wetgeving, normen en richtlijnen
Deze gebruikshandleiding voldoet aan de
essentiële eisen van:
•
de Machinerichtlijn 2006/42/EG,
•
de EMC-richtlijn 2014/30/EU,
•
EN-ISO 20607:2019, Machineveiligheid –
Instructiehandboek – Algemene regels voor het
opstellen
•
EN 15194:2018, Fietsen – Elektrisch
ondersteunende fietsen – EPAC fietsen
•
EN 11243:2016, Fietsen – Bagagedragers voor
fietsen – Eisen en beproevingsmethoden,
•
EN-ISO 17100:2015/A1:2017 Vertaaldiensten –
Eisen aan vertaaldiensten.
1.3
Taal
De originele gebruikshandleiding is opgesteld in
de Duitse taal. Een vertaling daarvan is zonder de
originele gebruikshandleiding niet geldig.
1.4
Ter informatie
Voor een betere leesbaarheid worden in deze
gebruikshandleiding verschillende markeringen
gebruikt.
MY22I01 - 16_1.0_19.08.2021
Over deze gebruikshandleiding
1.4.1
Waarschuwingen
Waarschuwingen geven gevaarlijke situaties en
handelingen aan. In de gebruikshandleiding
komen drie typen waarschuwingen voor:
WAARSCHUWING
!
Kan bij niet in acht nemen leiden tot ernstig letsel of de dood.
Gemiddeld risico.
VOORZICHTIG
!
Kan bij niet in acht nemen leiden tot gering letsel of letsel.
Laag risico.
Aanwijzing
Kan bij niet in acht nemen leiden tot materiële schade.
1.4.2
Tekstopmaak
In de gebruikshandleiding komen 10 typen
tekstopmaak voor:
Schrijfwijze
cursief
blauw onderstreept
grijs onderstreept
1
G E B L O K K E E R D
•
Geldt uitsluitend voor
pedelecs met deze
uitrusting
Tabel 1: Tekstopmaak
Gebruik
Terminologiebegrip, eerste in het
hoofdstuk
Link
Kruisverwijzingen
Voorwaarde
Instructies zonder
voorgeschreven volgorde
Instructies met voorgeschreven
volgorde
Resultaat van de stap
Weergaven op het display
Opsommingen
Op alternatief toegepaste
componenten wordt gewezen
door middel van een aanwijzing
onder de kop.
10
Advertenties
Inhoudsopgave
