2.4 Afvoer......................... 2.5 Conformiteitsverklaring..................3. Installatievoorbeeld....................4. Overzicht installatie en bedieningspaneel............... 5. Overzicht cijfertoetsen ....................6. Secvest-display......................7. Menunavigatie en bediening..................8. Installatie in- en uitschakelen..................8.1 Toetsen voor in- en uitschakelen................8.2 Grafische weergave in- en uitschakelen op display............
Pagina 3
12. Bediening via web (app / browser)................. 192 12.1 Bediening via webbrowser..................12.2 Bediening via app....................13. Bediening via de webbrowser..................13.1 Het IP-adres van de Secvest vaststellen..............13.2 Overzicht van de webinterface................. 194 13.3 Inschakelen / uitschakelen..................195 13.4 Meer mogelijkheden van de webinterface..............196 13.5 “Tijdschema's”...
Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van de draadloze alarmcentrale SECVEST. Dit apparaat is volgens de laatste stand van de techniek gebouwd. Het apparaat voldoet aan de vereisten van de geldende Europese en na- tionale richtlijnen. De conformiteit is aangetoond en de overeenkomstige verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant (www.abus.com) gedeponeerd.
Hiermee verklaart ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, dat het apparaat met artikelnummer FUAA50XXX voldoet aan de essentiële eisen en overige geldende bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. De conformiteitsverklaring kunt u aanvragen via het onderstaande adres: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG | Linker Kreuthweg 5 | 86444 Affing | Germany, Allemagne...
De volgende componenten zijn in ons geval ingebouwd: 8 magneetcontacten aan de ramen en de voordeur 1 Secvest Key ( draadloos cilinderslot) aan de voordeur voor eenvoudig in- en uitschakelen 1 alarmcentrale Secvest 2 bewegingsmelders voor binnenshuis...
4. Overzicht installatie en bedieningspaneel Grafisch display voor het weergeven van status, menu's en meer informatie Toetsen voor de menunavigatie (zie sectie “Menunavigatie”) Sneltoets om het complete systeem uit te schakelen (code invoeren vereist) Opening luidspreker/microfoon Leeszone proximity-chipsleutel Numerieke bedieningstoetsen (zie volgende pagina) “Intern inschakelen”-toets voor het snel inschakelen van de externe beveiliging Sneltoets om het complete systeem in te schakelen 4.
5. Overzicht cijfertoetsen De cijfertoetsen worden gebruikt voor het invoeren van waarden in bepaalde menu's. Met de toetsen kunnen ook letters en speciale tekens worden ingetoetst, bijvoorbeeld voor het invoeren van gebruikersnamen of e-mailadressen. Met de cijfertoetsen kunnen verschillende gegevens worden ingevoerd. Zo kunt u bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker (zie hoofdstuk “Gebruikers”) een naam invoeren.
Pagina 9
Brandalarm Als u zelf brandalarm wilt slaan (bijvoorbeeld als u een brand in de buurt opmerkt en andere personen in het huis wilt waarschuwen) drukt u de beide toetsen voor het brandalarm tegelijkertijd in. Als akoestische feedback klinkt herhaaldelijk een dubbele tonenreeks. Overvalalarm U activeert zelf een overvalalarm door de beide “overval”-toetsen tegelijkertijd in te drukken (bijvoorbeeld als een inbreker uw huis binnendringt terwijl u thuis bent).
Weergave tijd en datum Status van de 4 secties: Slot open = installatie uitgeschakeld, slot gesloten = installatie ingeschakeld, huis-symbool = installatie intern ingeschakeld Storingssymbool: indicatie voor alarm, reset, storing e.d. Menusymbool: toegang tot de bedienersmenu's 6. Het display van de Secvest...
7. Menunavigatie en bediening Cursortoetsen Voor de menunavigatie van de Secvest worden hoofdzakelijk de cursortoetsen gebruikt die zich onder het display bevinden: Met deze toetsen kunt u door de menu's bladeren en bij het inschakelen van de installatie kunt u bepaalde scenario's instellen.
8.2 Grafische weergave in- en uitschakelen op display In dit hoofdstuk leest u hoe het in- en uitschakelen van de centrale op het display wordt aangegeven. In eerste instantie wordt ervan uitgegaan dat uw systeem met slechts één sectie geconfigureerd is. Alle melders zijn dus toegewezen aan sectie 1.
8.4 Inschakelen met gebruikerscode U kunt de installatie inschakelen door de gebruikerscode in te voeren. In overleg met de installateur werd de installatie met een 4- of 6-cijferige gebruikerscode geconfigureerd. De standaard- gebruikerscode luidt “1234” of bij een 6-cijferige instelling “123456”. Deze code moet echter bij de inbedrijfstelling worden gewijzigd.
8.5 Secties inschakelen Naast de mogelijkheid om met de gebruikerscode een sectie in te schakelen, kan de installatie ook meer secties inschakelen. Als u uw gebruikerscode invoert, krijgt u informatie over de werkwijze. Voorwaarde hiervoor is dat uw installateur deze functie heeft geconfigureerd. Na het invoeren van de gebruikerscode wordt u gevraagd welke sectie of secties moeten worden ingeschakeld.
2. Druk op “gereed”. De installatie wordt in de secties 1 en 3 ingeschakeld, de secties 2 en 4 blijven uitgeschakeld. Na de inschakeltijd ziet het display van de Secvest er dan uit zoals links weergegeven. 3. Om alleen sectie 2 in te schakelen, herhaalt u de hierboven beschreven stappen.
Het intern inschakelen met een chipsleutel gaat vrijwel op dezelfde manier als het inschakelen van het complete systeem: Houdt de chipsleutel dicht bij het ABUS-logo en beweegt hem kort heen en weer. Er verschijnt dan een vraag over de wijze van inschakelen.
De leeszone voor de chipsleutel bevindt zich ter hoogte van het ABUS-logo. U moet de chip alleen kort voor het logo te houden en hoeft daarbij de behuizing niet aan te raken.
8.13 Inschakelen met vertragingstijden Als u de code direct op de centrale invoert (of met chipsleutel / sneltoetsen) doet zich in eerste instantie het volgende “probleem” voor: U moet uw woning nog door de voordeur kunnen verlaten. Als de installatie nu reeds ingeschakeld zou zijn, kunt u uw woning niet meer op tijd verlaten zonder zelf een alarm te activeren, bijvoorbeeld als u een magneetcontact aan de voordeur heeft.
• overschrijding ingangsvertragingstijd • overschrijding uitgangsvertragingstijd De Secvest beschikt over vier verschillende alarmeringssoorten. Afhankelijk van de toestand van de alarmcen- trale (uitgeschakeld, ingeschakeld, intern ingeschakeld) kunnen de volgende alarmen optreden (afhankelijk van de opties resp. de programmering van de alarmcentrale):...
üopt. üopt. 9.2 Alarmoverdracht Als de communicatie-interface van de Secvest geprogrammeerd is (vraag dit aan uw installateur), bestaan de volgende mogelijkheden voor de alarmoverdracht (afhankelijk van de systeemconfiguratie en de gebruikte verbinding zoals IP, PSTN etc.): • alarmoverdracht per telefoon (analoog of VoIP) •...
9.2.3 Alarmoverdracht via e-mail Als de Secvest aangesloten is op het internet (bijvoorbeeld via een router), kan deze bij alarm ook een e-mail versturen. Daarbij wordt de tekst van de alarmcentrale (bijvoorbeeld “inbraak Z01 alarm”) naar een vooraf ingesteld e-mailadres verstuurd.
4. Naam van de gebruiker: Voer de naam van de gebruiker in met de toetsen van de Secvest. 5. Kies nu welk gebruikersniveau de nieuwe gebruiker moet hebben: Normale gebruiker: Een normale gebruiker heeft minder mogelijkheden dan een administrator.
Pagina 23
8. Aan de nieuwe gebruiker kunnen verdere componenten worden toegewezen. Eerst wordt gevraagd om een chipsleutel. U beweegt de chip dan van zeer nabij over het ABUS-logo. Als geen chipsleutel gewenst is, kiest u “Geen chipsleutel”. 9. Daarna volgt de toewijzing van een afstandsbediening. Druk op een willekeurige toets van de afstandsbediening.
10.1 Gebruikers bewerken Hier kan de administrator een bestaande gebruiker bewerken, bijvoorbeeld om later een afstandsbediening toe te wijzen of om een naam te wijzigen etc. Kies daarvoor met de cursortoetsen de gebruiker die u wilt bewerken. Na “Gebruiker bewerken” kunt u tussen “naam”, “code”, “chipsleutel”, “afstandsbediening”, “noodoproepzender”, “overvalalarm”...
10.4 Gesproken memo Met deze functie kunt u een bericht inspreken voor andere gebruikers (“memo- functie”). Spreek bijvoorbeeld een korte herinnering in en schakel daarna de installatie in. De volgende persoon die de installatie uitschakelt hoort dan “U heeft een bericht” en ziet het bijbehorende symbool. Als u “opname” kiest, kunt u een bericht van 30 seconden inspreken en daarna opslaan.
“aanwezigheidsmelding” bijvoorbeeld op grond van een flauwte niet wordt afgegeven. 10.11 Contrast display Hier wijzigt u het contrast van het Secvest-display. 10.12 Helderheid verlichting Hier wijzigt u de instelling van de helderheid van het Secvest-display. U kunt kiezen uit: laag, gemiddeld en hoog. 10. Het gebruikersmenu...
10.13 Verlichting lcd U kunt de verlichting van het display instellen.. De verlichting wordt met “uit” helemaal uitgeschakeld. Met “aan” schakelt u de verlichting in, zodat het display constant verlicht wordt. “Aan tijd” betekent dat de displayverlichting na iedere bediening ca. 30 seconden ingeschakeld blijft en daarna automatisch uitschakelt. 10.14 Verlichting menutoetsen / verlichting inschakeltoetsen / verlichting cijfertoetsen Hetzelfde schema dat geldt voor “verlichting lcd”...
10.18 Volume-instellingen In dit menu stelt u het volume van de verschillende tonen in. De tonen wijzigt u door het direct invoeren van de cijfers 0-9, waarbij 0 mute betekent en 9 het maximale volume. Bedieningstonen: Betreft alle tonen die bij de bedienen van het systeem te horen zijn.
10.21 Contacten In dit menu kunt u uw telefoonboek beheren. Gebruik de telefoon-/IP-interface etc. van uw Secvest om bij alarm een melding te kunnen sturen. De geadresseerden kunnen hier aangepast en nieuwe gegevens ingevoerd worden. U hoeft niet per se alle velden in te vullen.
10.23 Looptest 1. In de zogenaamde “looptest” kunt u uw melder testen. Als u bijvoorbeeld wilt weten of een bepaalde melder correct functioneert, hoeft u daarvoor geen alarm te activeren. Ga eenvoudig naar de “looptest” en test u melders een voor een. Daarbij wordt de volgende werkwijze aanbevolen: ga naar de looptest en open het menu “deurbel - aan”.
RSSI:9. RSSI betekent “Received Signal Strength Indication” ofwel in het Nederlands de “sterkte van het ontvangen signaal”. Een RSSI-waarde van “9” betekent in dit geval een uitstekende signaalsterkte, omdat de schaal bij de Secvest van 1 tot 9 loopt, waarbij 9 de hoogste waarde is. 10. Het gebruikersmenu...
Pagina 32
Ingestelde taal met taalversie, bijvoorbeeld Nederlands v0.13 PSTN: Info → Communicatie → PSTN Opvragen van de PSTN-linkstatus. De Secvest controleert nu de ingebouwde vas- te telefoonleiding. Als die niet is vrijgeschakeld of gestoord verschijnt de fout- melding “storing”. Anders verschijnt de melding “test succesvol”.
Pagina 33
Hier wordt het subnetmasker getoond. In een privénetwerk is dit in de regel 255.255.255.0. 10.36 Gateway IP-adres Als de Secvest zich in een netwerk bevindt, ziet u hier het IP-adres van de zogenaamde gateway. Een voorbeeld voor de gateway in een privénetwerk is de router, bijvoorbeeld de Fritz!Box.
11.3 Extra deurslot (FU7010/7025E) Als u een extra draadloze deurslot van ABUS heeft ingebouwd, kunt u de installatie (net als bij het draadloze cilinderslot) in- en uitschakelen. Bovendien biedt het extra deurslot een hoge elektromechanische veiligheid, omdat het slot een drukweerstand van 1000 kilogram biedt en tegelijkertijd bij een inbraakpoging een alarm activeert.
Uitschakelen Om de alarmcentrale uit te schakelen, maakt u de deur van buiten met de sleutel open. Door de het openen van de deur met de sleutel wordt de alarmcentrale automatisch uitgeschakeld. 11.4 Bediening via telefoon Als de alarmcentrale via de A/B-interface is aangesloten, kan de draadloze centrale u opbellen om een alarm te melden.
Als u met een computer, een smartphone of tablet toegang heeft tot uw thuisnetwerk (bijvoorbeeld WLAN) en als ook de Secvest aangesloten is op dit netwerk, dan kunt u door het invoeren van het IP-adres van de Secvest in uw browser (bijvoorbeeld Firefox) toegang verkrijgen tot de Secvest. Via de webinterface kan de Secvest worden in- en uitgeschakeld –...
13.1 Het IP-adres van de Secvest vaststellen 1. Eerst moet u het IP-adres van uw Secvest weten. Dit adres vindt u het gemakkelijkst door in het gebruikersmenu van de Secvest het menu “Info” te kiezen: Kies “Communicatie”...
Pagina 38
In principe komt de webinterface in functieomvang sterk overeen met het gebruikersmenu. De bedienings- elementen en de menu's worden echter iets anders weergegeven dankzij de betere grafische mogelijkheden. Als u de functieomvang van de Secvest kent, kunnen hieronder de mogelijkheden van de webinterface kort worden toegelicht:...
Pagina 39
13.3 Inschakelen / uitschakelen Met deze knop kunt u de installatie in- en uitschakelen. Daarbij hebben de symbolen de volgende betekenissen: Installatie intern inschakelen Installatie uitschakelen Installatie inschakelen Deze commando's kunt u voor iedere sectie afzonderlijk gebruiken. Klik daarbij eerst op de gewenste sectie en daarna op de bijbehorende inschakel- of uitschakeltoets: Als er een storing in het systeem is,...
Alleen het menupunt “ Tijdschema's voor in- en uitschakelen” komt in dit hoofdstuk uitgebreid aan bod. ABUS adviseert om de tijdschema's zo veel mogelijk via de webinterface te programmeren. De configuratie is hier overzichtelijk en eenvoudiger. Zie meer hierover in het volgende hoofdstuk “Tijdschema's programmeren”.
Pagina 41
Klik op “Contacten”. Bewerk hier u contacten voor de bediening via telefoon, VoIP, e-mail etc. Hier hoeft u alleen in bepaalde gevallen iets te wijzigen, bijvoorbeeld als één van de contacten een nieuw telefoonnummer heeft. Ga nu naar “Gebruiker”: Net als in het gebruikersmenu kunt u hier nieuwe gebruikers toevoegen,...
Pagina 42
“opslaan” opslaan op uw harde schijf later eventueel bewijsmateriaal te kunnen gebruiken. In het menupunt “toetsenbord” vindt functie “virtueel bedieningspaneel”. Met dit paneel kunt u via de webinterface het menu Secvest weergeven bijvoorbeeld zojuist aangemaakte gebruiker afstandsbediening wijzen. Hiervoor bestuurt u met de muis de virtuele cursortoetsen en gaat u naar het menu “Gebruikers”.
Een voorbeeld daarvoor is de dokterspraktijk die steeds op een bepaalde tijd opent en sluit. Een tijdschema moet de Secvest automatisch in- en uitschakelen. Let op: Het maken van tijdschema's in particuliere huishoudens is in de regel niet nodig en ook moeilijk te realiseren.
Pagina 44
Volg nu de volgende stappen: Om het tijdschema te activeren, moet het eerst worden vrijgegeven. Hier stelt u in, wanneer het tijdschema actief moet zijn. U kunt kiezen uit de volgende opties: maandag / dinsdag / woensdag / donderdag / vrijdag / zaterdag / zondag / maandag - vrijdag / zaterdag tot zondag / dagelijks / uitzonderingen.
13.6 Records Voor ieder inschakelschema (bijvoorbeeld “maandag”, “dagelijks” etc.) zijn 16 zogenaamde “records” beschikbaar. U kunt dus 16 verschillende acties programmeren. U kunt bijvoorbeeld de installatie zo programmeren das deze in de ochtend uitschakelt, 's middags inschakelt, na de middagpauze uitschakelt en 's avonds weer inschakelt.
14. Begrippen en definities Alarminstallatie Gebruikelijke aanduiding voor een inbraakalarmsysteem dan wel een gevarenmeldinstallatie. Alarmsoort De volgende alarmsoorten zijn mogelijk bij een alarminstallatie: intern alarm, lokaal alarm, extern alarm, stil alarm. Alarmmelder Apparaat dat bij een bepaalde gebeurtenis (bijvoorbeeld beweging, glasbreuk, trillingen) een bericht naar de alarmcentrale stuurt.
Pagina 47
Externe beveiliging Hier worden alle toegangen tot het object bewaakt; hieronder vallen huisdeuren, terrasdeuren, kelderdeuren, luiken en alle vensters; hier worden meestal magneetcontacten, glasbreukmelders en de draadloze vensterbeveiliging gebruikt. Een verblijf in het gebouw is bij ingeschakelde alarminstallatie te allen tijde mogelijk.
Pagina 48
Draadgebonden alarmsysteem Alarminstallatie waarvan de melders via kabels verbonden zijn met de centrale (zinvol bijvoorbeeld bij nieuwbouw en grote gebouwen). Draadgebonden melder, bekabelde melder Alarm- en gevarenmelder die via kabels verbonden is met de alarmcentrale. Draadgebonden zone, bekabelde alarmzone Alarmzone via welke een of meerdere draadgebonden melders (in de regel serieschakeling) bewaakt worden. Inbraakalarminstallatie, inbraakalarmsysteem Alarmsysteem dat inbraak herkent en alarm slaat (in de omgangstaal “alarminstallatie”).
Pagina 49
Draadloos bedieningspaneel Voor het gemakkelijk in- en uitschakelen van de centrale, bijvoorbeeld in een andere ruimte (zoals de entree); verder kan bij het bidirectionele draadloze bedieningspaneel de status opgevraagd worden. Afstandsbediening Voor het gemakkelijk, locatieonafhankelijk in- en uitschakelen van de centrale, status opvragen, alarm in noodgevallen enz.
Pagina 50
Interne alarmering Het alarm klinkt alleen binnen in het gebouw, de buitensirenes blijven geluidloos. Intuïtieve bediening Eenvoudige bediening van een apparaat door een menu dat de verwachtingen van de gebruiker volgt. Combisignaalgever Gecombineerde signaalgever, bijvoorbeeld sirene (akoestisch signaal) en flitslicht (visueel signaal). Communicatie-uitbreidingen Hiermee is een stil alarm mogelijk: Door de overdracht van gesproken / tekstuele mededelingen resp.
Pagina 51
Relaisuitgangen Schakeluitgangen voor externe verbruikers (voor het aansturen van licht, elektrische rolluiken of andere signaalgevers). Sabotage, sabotagebescherming, manipulatie Om ervoor te zorgen dat de alarmcentrale en componenten in uitgeschakelde toestand niet gemanipuleerd kunnen worden, wordt elke component bewaakt op sabotage. Het openen van een melder of het doorknippen van een draad activeert ALTIJD een alarm.
Pagina 52
Stil alarm Bij dit alarm klinkt geen enkele signaalgever (binnens- en buitenshuis blijft alles rustig); ongemerkt wordt een meldkamer gewaarschuwd (inbrekers moeten niet weggejaagd maar betrapt worden, overvallers moeten niet geprovoceerd worden etc.). Manipulatie Zie “Sabotage” Technische schade Bijvoorbeeld waterschade, ontsnappen van gassen enz. (bescherming daartegen bieden speciale gevarenmelders) Sectie Een alarmsysteem kan worden onderverdeeld in secties.