Pagina 1
$0$=21( Bedieningshandleiding $0$6&$1 Voor in gebruikname de MG 980 DB 702 (NL) 04.04 bedieningshandleiding Printed in Germany veiligheids- adviezen lezen opvolgen!
Pagina 2
Voorwoord Geachte klant, ✚ de boordcomputer $0$6&$1 is een kwaliteitsproduct uit het omvangrijke leveringsprogramma van de AMAZONEN-WERKE, H. Dreyer GmbH & Co. KG. Om de voordelen van uw nieuw aangeschafte boordcomputer in combinatie met de $0$=21( - aangehangen werktuig volledig te kunnen benutten, adviseren wij u de bedieningshandleiding zorgvuldig te lezen en de aanwijzingen nauwkeurig op te volgen.
Inhoudsopgave Gegevens over $0$6&$1 ......................4 Toepassing ..........................4 Fabrikant............................. 4 Conformiteiotverklaring....................... 4 Aanwijzingen bij vragen en bestellingen ..................4 Identificatie..........................4 Doelgericht gebruik........................4 Veiligheid ..............................5 Gevaren door het niet opvolgen van de veiligheidsadviezen............. 5 Kwalificatie van de bedienende persoon ..................5 Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningshandleiding ............
De veiligheidstechnische eisen worden functioneert. pas dan vervuld, indien bij reparatie uits- Eigenmachtige veranderingen aan de apparaat luitend originele AMAZONE- onderdelen sluiten iedere aanspraak op garantie door de fabri- worden gebruik. Bij het gebruik van imi- kant voor de hieruit voortvloeiende schade uit.
Veiligheid Veiligheid Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningshandleiding Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aan- wijzingen, die bij de montage, bediening en on- derhoud moeten worden opgevolgd. Daarom moet 2.3.1 Algemeen gevarensymbool deze handleiding beslist voor het gebruik door de- gene die met de machine gaat werken worden gele- deze bedieningshandleiding genoemde...
Veiligheid Veiligheidsaanwijzingen voor achteraf installeren elektrische elektronische apparaten en/ of componenten De machine is met elektronische componenten en onderdelen uitgerust, waarvan de functie kan wor- den beïnvloed door elektromagnetische straling van andere apparaten. Door dergelijke invloeden kunnen personen in gevaar komen, wanneer de navolgende veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd.
Montage handleiding Console en computer Basisconsole (Fig. 1/2) binnen hand- bereik en gezichtsveld rechts van de bestuurder trillingsvrij en elektrisch geleidend in de cabine monteren. (Extra uitvoering) De afstand van de $0$6&$1 tot een eventueel aanwezig zendapparaat en antenne moet minstens 1 m bedragen. De houder met computer (Fig.
Productbeschrijving AMASCAN+ Productbeschrijving $0$6&$1 $0$6&$1 is een aflees- en controlecomputer voor precisiezaaimachines met maximaal 12 zaaiag- gregaten. De microprocessor – het hart van het apparaat - is voorzien van een werkgeheugen en een lithium bat- terij. Alle ingevoerde en berekende gegevens blijven, ook als de stroomvoorziening is uitgeschakeld.
Pagina 9
Productbeschrijving AMASCAN+ $0$6&$1 en zijn functies: Functiecontrole van de afzonderlijke zaai- aggregaten. Voor controle van de zaaiaggregaten le- vert iedere zaadkorrel een impuls, nadat deze is losgekomen van de zaaischijf en de optische sensor (Fig. 3/6) (Infrarood- lichtbundel) is gepasseerd. Het actuele geregistreerde aantal korrels wordt omgerekend naar aantal korrels/ha en op het display weergegeven en verge-...
Pagina 10
Productbeschrijving AMASCAN+ In de werkstand van de precisiezaaimachine wor- den op het 6-cijferig display (Fig. 4/1) aangege- ven: • rechts – het momentane aantal [korrels/ha]/1000 (Fig. 4/2). • links (Fig. 4/3) verspringt het display (cijfers 1, 2, 3, enz.) automatisch na 5 seconden. Het nummer van het betreffende te controleren zaaiaggregaat wordt aangegeven.
Pagina 11
Productbeschrijving AMASCAN+ Het folietoetsenbord (Fig. 4) is als volgt ingedeeld: • = Functietoetsen (weergave van de blauw berekende gegevens). • = Invoertoetsen (invoer machinegege- geel vens). • aan / uit oranje Besturingstoetsen (controlefunctie voor een of meerdere aggregaten tijdelijk in- of uitschakelen). Fig.
In bedrijfstellen In bedrijfstellen Bedieningsvolgorde beschrijving van het toetsenbord De machinestekker van de aan de trekker ge- koppelde precisiezaaimachine Voor controle van de aangesloten precisiezaaimachi- $0$6&$1 ne heeft $0$6&$1 voor aanvang van de koppelen. werkzaamheden de specifieke machinegegevens Voor begin van de werkzaamheden de specifieke nodig (waarden): machinegegevens met de betreffende toetsen controleren of opnieuw invoeren:...
In bedrijfstellen Weergave van de gekozen kalibratiewaarde 5.1.1 Bedieningsvolgorde 1. Apparaat IN / UIT schakelen $0$6&$1 Door indrukken van toets en uitschakelen. Bij het inschakelen voert de computer een zelfdi- agnose uit. Daarna wordt automatisch de functie gekozen, die voor het uitschakelen werd gebruikt. indrukken en daarmee de ingevoerde Treedt er een fout in de elektronica op dan verschijnt: ijkwaarde opslaan.
Pagina 14
In bedrijfstellen Meettraject van begin tot eindpunt afrijden (bij het 3. Werkbreedte wegrijden springt de teller op „0“). Op het display Voor het berekenen van de bewerkte oppervlakte wordt oplopend de ontvangen impulsen aangegeven. heeft de $0$6&$1 die gegevens nodig over de werkbreedte.
Pagina 15
In bedrijfstellen 4. Gezaaide hoeveelheid 5. Aantal zaaiaggregaten invoeren De waarde voor de gewenste hoeveel- De ingevoerde waarde mag niet groter heid zaad bij stilstaand voertuig invoe- zijn dan het getal "12" (maximaal 12 ren. zaaiaggregaten). Voorbeeld: Gewenst: 95.000 korrels per indrukken.
In bedrijfstellen Weergave en functies tijdens het zaaien Bewaking van de kunstmesttank (Optie): Werkstand Alarmsignaal „Kunstmesttank“ (knipperende driehoek boven het symbool van de kunstmesttank en een waarschuwingstoon gedurende 5 seconden) bij: te laag niveau in de kunstmesttank doseeras in de kunstmesttank draait niet Weergave storing in de kunstmesttank Verklaring van de weergave van de werkstand De verticale pijl met daaronder liggend knipperend...
Pagina 17
In bedrijfstellen 2. Hectareteller voor totaal bewerkte oppervlakte, Beschrijving van de functietoetsen bijv. per seizoen Met de functietoetsen Na de toets voor tweede keer indrukken wordt kunnen de berekende gegevens tijdens het zaaien te de bewerkte totale oppervlakte [ha] weergegeven allen tijde op het display worden opgeroepen.
Pagina 18
In bedrijfstellen 5. Rijsnelheid Na indrukken van de toets wordt de momen- tane rijsnelheid in [km/h] aangegeven (bijv. 6.500 voor 6,5 km/h /h). Weergave na indrukken van toets „km/h“...
In bedrijfstellen Uit – en inschakelen of controle uit- inschakelen Na indrukken van toets zijn alle aggregaten afzonderlijke zaaiaggregaten weer ingeschakeld en schakelt het display weer naar tijdens het zaaien de werkstand. Alle aggregaten worden weer automa- Bevoor afzonderlijke zaaiaggregaten tisch ingeschakeld, wanneer...
In bedrijfstellen Alle zaaiaggregaten moeten een voor een worden in- Permanent uitschakelen (bijv. of uitgeschakeld. uitschakelen van de controle van Nadat de invoer van het laatste aggregaat is be- de afzonderlijke aggregaten) vestigd, wordt de volgende informatie getoond. Behalve het in- of uitschakelen van de aggregaten van buiten naar binnen kan ook ieder willekeurig ag- gregaat permanent worden uitgeschakeld.
In bedrijfstellen Service-Functie Servicetoets voor controle van de werking van de optische sensoren Toets indrukken en de servicefunctie voor controle van de optische sensoren kiezen. De lichtbundel van een optische sensor on- derbreken door een buigzaam voorwerp langs de onderzijde in het zaaikouter te steken. •...
Onderhoud Onderhoud De computer is onderhoudsvrij. De computer gedu- rende de winter in een verwarmde ruimte opslaan en beschermen tegen vocht. Sensoren De optische sensoren regelmatig met een zacht borsteltje schoonmaken. Indien het vuil in droge toestand niet verwijderd kan worden, de optische sensor met schoon water reini- gen.
Pagina 23
Onderhoud Storing Oorzaak Oplossing rijsnelheid wordt niet Aandrijving onderbroken (ketting ge- Ketting repareren aangegeven. broken) De oppervlakte wordt niet weer- Werkbreedte is niet ingevoerd Werkbreedte invoeren gegeven De ingestelde te zaaien hoeveelheid Stand van de afstrijker niet correct Stand van de afstrijker controleren wordt niet op het display aangege- ingesteld (Weergave 0 korrels/ha)