Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AEG LWR9516BN4
Samenvatting van Inhoud voor AEG LWR9516BN4
- Pagina 1 LWR9516BN4 Gebruiksaanwijzing Was-droogcombinatie USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
19. MILIEUBESCHERMING................... 58 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor u het apparaat gaat installeren en gebruiken. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeien uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. -
Pagina 4: Algemene Veiligheid
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wassen en • drogen van huishoudelijk, machinewasbaar en droogbaar wasgoed. Gebruik de droogfunctie niet als het wasgoed vervuild •... - Pagina 5 NEDERLANDS Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar • het apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van ongewenste gassen van apparaten in de ruimte die op gas of andere brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen. De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal •...
-
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften
Droog geen ongewassen voorwerpen in de • wasdroger. Artikelen van schuimrubber (latexschuim), • douchemutsjes, waterdichte kleding, en artikelen met een rubberen binnenkant en kleding of kussens met een vulling van schuimrubber dienen niet in de was/ droogcombinatie te worden gedroogd. -
Pagina 7: Elektrische Aansluiting
NEDERLANDS lager dan 5 °C of hoger dan 35 °C • Raak de stroomkabel of stekker niet kan worden. aan met natte handen. • Houd het apparaat tijdens het 2.3 Wateraansluiting verplaatsen altijd verticaal. • Wacht om er zeker van te zijn dat de •... -
Pagina 8: Verwijdering
• Zorg ervoor dat alle metalen trommelspin en aanverwante voorwerpen van het wasgoed zijn kogellagers, verwarmers en verwijderd. verwarmingselementen, inclusief • Droog uitsluitend textiel dat in het warmtepompen, leidingen en apparaat mag worden gedroogd. Volg aanverwante apparatuur, waaronder de instructies op het wasvoorschrift in slangen, kleppen, filters en de kleding. -
Pagina 9: Beschrijving Van Het Product
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Apparaatoverzicht 13 14 Bovenblad Luchtcirculatiesleuven Wasmiddellade Waterafvoerslang Luchtfilter(s) Waterinlaatklep Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteunen Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Het typeplaatje meldt: A. modelnaam B. productnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No. -
Pagina 10: Montage
Elektrische aansluiting Spanning 230 V Totaal vermogen 2200 W Zekering 10 A Frequentie 50 Hz Beschermingsniveau tegen binnendringen van vas‐ IPX4 te deeltjes en vocht door het beschermende deksel, behalve waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht heeft Koud water... - Pagina 11 NEDERLANDS 3. De interne folie eraf trekken. 7. Verwijder de polystyreenbescherming van de onderkant. 4. Open de klep en verwijder het polystyreen-gedeelte van de klepvergrendeling en alle voorwerpen 8. Zet het apparaat weer rechtop. van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 9.
-
Pagina 12: Plaatsing Onder Een Aanrecht
11. Trek de bouten met de plastic tussenstukken eruit. 12. Plaats de plastic doppen, die u in de zak met de gebruiksaanwijzing aantreft, in de openingen. 10. Verwijder de drie bouten met de moersleutel die bij het apparaat geleverd is. - Pagina 13 NEDERLANDS 2. Plaats hem naar rechts of links WAARSCHUWING! afhankelijk van de positie van de Plaats geen karton, hout of waterkraan. vergelijkbare materialen onder de voeten van het apparaat om deze waterpas te stellen. 45º 45º 20º 20º Zorg ervoor dat de toevoerslang niet verticaal is geplaatst.
-
Pagina 14: Waterafvoer
5.5 Waterstop Zorg dat de plastic geleider niet kan bewegen als het De watertoevoerslang is voorzien van apparaat water afvoert. een waterstop. Dit toestel voorkomt lekkage in de slang door natuurlijke slijtage. Het rode gedeelte in het venster «A»... - Pagina 15 NEDERLANDS 5.7 Elektrische aansluiting Aan het einde van de installatie kunt u de stekker in het stopcontact steken. Het typeplaatje en het hoofdstuk 'Technische gegevens' geven de benodigde elektrische waarden aan. Zorg ervoor dat ze compatibel zijn met de netvoeding. Controleer of de elektrische installatie in uw woning geschikt is voor het maximale 5.
-
Pagina 16: Bedieningspaneel
6. BEDIENINGSPANEEL 6.1 Beschrijving bedieningspaneel 11 10 Programmakeuzeknop • Voorwas/Prélavage-optie Display Aanraaktoets Startuitstel/Départ Différé Aanraaktoets Droogtijd/Minuterie Aanraaktoets Tijd besparen/Rapide Droogtegraad/Niveau séchage aanraaktoets Centrifugeren/Essorage- MODUS/MODE toets aanraken en aanraakknop, kinderslotoptie • Wassen/Lavage-modus • Drogen/Séchage-modus • Pompen/Vidange-optie • Centrifugeren/Essorage-optie Aanraaktoets Start/Pauze/Départ/ Pause Aanraaktoets Temp. - Pagina 17 NEDERLANDS Wasfase-controlelampje: dit knippert tijdens de voorwas- en wasfase. Indicatielampje spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase. Controlelampje centrifugeer- en aftapfase. Knippert tijdens het centrifu‐ geren en afvoeren. Indicatielampje droogfase. Droogtijdindicatielampje. Controlelampje klep gesloten. Het controlelampje kan aangeven: • Programmaduurtijd (bijv. , was- en/of droogfase). •...
-
Pagina 18: Draaiknop En Knoppen
Controlelampje kastdroog. Controlelampje extradroog. 7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 7.1 Aan/Uit/Marche/Arrêt Als het display de volgende aanduidingen weergeeft, Druk een paar seconden op deze toets verwarmt het apparaat het water niet. te drukken kun je het apparaat in- of uitschakelen. Er klinken twee 7.4 Centrifugeren/Essorage... - Pagina 19 NEDERLANDS Op het display verschijnt de Het display toont de aanduiding aanduiding . De deur blijft (koud), en de faseaanduiding vergrendeld. De trommel draait de centrifugeersnelheid. regelmatig om kreuken te verminderen. Je moet het water 7.5 Opties/Options afvoeren om de deur te ontgrendelen. Omdat dit programma heel stil is, is Druk meerdere malen op deze knop om het geschikt voor nachtelijk gebruik...
-
Pagina 20: Tijd Besparen/Rapide
Na het starten van de cyclus met de worden voorgesteld door het toestel wilt toets Start/Pauze/Départ/Pause geeft het instellen. display de gekozen uitsteltijd weer en Op het display gaat de relevante begint het apparaat met aftellen. droogindicator branden: 7.7 Tijd besparen/Rapide •... -
Pagina 21: Programma's
NEDERLANDS 8. PROGRAMMA’S 8.1 Programmatabel Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaardtempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid 1600 tpm Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm - 10 kg wassen-modus) 400 tpm 40 °C Wit katoen en bont katoen. Voor nor‐ maal, zwaar en licht bevuild wasgoed. - Pagina 22 Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaardtempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Met de machine en met de hand was‐ bare zijde en andere fijne stoffen . De Zije/Soie 1000 tpm trommelbewegingen zijn zo zacht dat het 30 °C...
- Pagina 23 NEDERLANDS Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaardtempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Stoomprogramma’s Stoom/Vapeur Stoom kan worden gebruikt voor dro‐ ge, gewassen of eenmaal gedragen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes verminderen en het wasgoed zachter maken. Gebruik geen wasmiddel.
- Pagina 24 Programma Referentie Maxima‐ Programmabeschrijving Standaardtempe‐ centrifugeer‐ le lading ratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Het wasgoed spoelen en centrifugeren. 1600 tpm Alle stoffen, behalve wol en zeer delica‐ Spoelen/Rinçage 1600 tpm - 10 kg te stoffen. Verlaag de centrifugeersnel‐...
- Pagina 25 NEDERLANDS Compatibiliteit van programmaopties Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrifugeren/ Essorage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pompen/Vidange Centrifugeren/ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Pagina 26 Opties Tijd besparen/ ■ ■ ■ ■ ■ Rapide ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Droogtijd/Minute‐ ■ Droogtegraad/ ■ Niveau séchage 1) Kies voordat je deze optie instelt een geschikt wasprogramma voor de kledingstukken. Het apparaat voert de meest geschikte centrifugeercyclus uit om je kleding te verzorgen (bijv. voor synthetische items, kies eerst het Synthetica/Synthétiques-wasprogramma en daarna de Centrifugeren/Essorage-optie ).
-
Pagina 27: Automatisch Drogen
NEDERLANDS Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Synthetica/ ▲ ▲ ▲ Synthétiques Non Stop ▲ ▲ 3h/3kg Fijne was/ ▲ ▲ Délicats Zije/Soie ▲ ▲ Wol/Hand‐ was/Laine/ ▲ ▲... - Pagina 28 Droogtegraad Soort stof Belading Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, enz.) Extra droog Voor kledingstukken van badstof. Katoen en linnen tot 6 kg (badjassen, badhanddoeken, enz.) Kastdroog Voor spullen die opgeruimd worden Synthetische en gemengde tot 4 kg stoffen.
- Pagina 29 NEDERLANDS 8.4 Tijdgestuurd drogen Droogtegraad Soort stof La‐ Cen‐ Voorgestelde ding trifu‐ duur (min) (kg) geer‐ snel‐ heid (tpm) Extra droog Katoen en linnen 1400 280 - 300 Voor kleding‐ (badjassen, badhanddoeken, enz.) 1400 190 - 210 stukken van badstof. 1400 110 - 130 Kastdroog...
-
Pagina 30: Voor Het Eerste Gebruik
9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig Tijdens de installatie of is en dat de waterkraan openstaat. voordat u het apparaat voor 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het het eerst gebruikt, kunt u wat... -
Pagina 31: Dagelijks Gebruik
NEDERLANDS 11. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! LET OP! Raadpleeg de hoofdstukken Zorg ervoor dat er geen Veiligheid. wasgoed tussen de deur blijft klemmen. Er kan waterlekkage of beschadigd 11.1 Het apparaat wasgoed ontstaan. inschakelen LET OP! 1. Steek de stekker in het stopcontact. Het wassen van hele vette of 2. -
Pagina 32: De Stand Van De Klep
Volg altijd de instructies op die u op de verpakking van het wasmiddel aantreft. We raden u wel aan het maximaal aangegeven niveau niet te overschrijden ). Deze hoeveelheid zal u echter de beste wasresultaten geven. Verwijder na de wascyclus... -
Pagina 33: Een Programma Starten
NEDERLANDS Het controlelampje van de Start/Pauze/ Startuitstel/Départ Différé gaat Départ/Pause-knop knippert. branden. Het display toont een indicatieve 2. Druk op de knop Start/Pauze/Départ/ programmaduur, de maximale Pause . aangegeven lading voor het ingestelde Het aftellen van de uitgestelde start programma (slechts voor een paar wordt op het display weergegeven. -
Pagina 34: Programmafaseindicatielampjes
Nadat je de Start/Pauze/Départ/Pause- De ProSense System is niet knop aangeraakt hebt, gaat de beschikbaar bij sommige aanduiding voor de maximaal bepaalde programma's, zoals Wol/ lading uit, knippert het controlelampje Handwas/Laine/Lavage à la en begintProSense System met de main, programma's met... -
Pagina 35: Openen Van De Deur
NEDERLANDS 11.13 Einde van het 2. Druk opnieuw op de Aan/Uit/Marche/ Arrêt -knop om het apparaat aan te programma zetten. U kunt nu een nieuw wasprogramma Wanneer het programma is voltooid, kiezen. stopt het apparaat automatisch. De geluidssignalen weerklinken (als ze Als de ProSense -fase al actief zijn). -
Pagina 36: Stand-Byoptie
11.15 Stand-byoptie indicatielampje van de lopende fase knippert. De stand-by-functie schakelt het • De trommel draait nog regelmatig om apparaat automatisch uit om stroom te kreukvorming van het wasgoed te besparen als: voorkomen. • Je hebt het apparaat 5 minuten •... -
Pagina 37: Niet-Automatische Was&Droog-Programma's
NEDERLANDS 1. Houd na het laden van het wasgoed 7. U kunt nu een automatisch en het wasmiddel de toets Aan/Uit/ droogniveau of een specifieke Marche/Arrêt enkele seconden droogduur kiezen. ingedrukt om het apparaat in te Aan het begin van de schakelen. -
Pagina 38: Wassen En Op Tijd
12.3 Wassen en op tijd • In het display gaat het symbool drogen aan. • Het lampje van toets Start/Pauze/ 1. Tik herhaaldelijk op de toets Départ/Pause gaat uit. De deur Droogtijd/Minuterie om de gewenste vergrendeld gaat uit tijd in te stellen (zie de "Drogen op •... -
Pagina 39: Drogen - Automatische Niveaus
NEDERLANDS "Programma´s"). Het indicatielampje Bij het drogen van veel van het droogniveau gaat uit en de wasgoed moet u er voor indicatie gaat aan. goede droogprestaties voor De minimale droogtijd is 15 minuten. zorgen dat het wasgoed niet Telkens als u deze toets aantikt wordt de is opgerold en dat het droogtijd met 5 minuten verlengd. -
Pagina 40: Pluis In De Stoffen
14. PLUIS IN DE STOFFEN Tijdens de was- en/of droogfase geven Ga als volgt te werk om pluisjes uit de bepaalde soorten stoffen (spons, wol, trommel te verwijderen: sweaterstof) pluisjes af. • Maak de trommel leeg. • Reinig de trommel, de pakking en de De vrijgekomen pluisjes kunnen tijdens deur met een natte doek. -
Pagina 41: Hardnekkige Vlekken
NEDERLANDS • Gebruik uitsluitend wasmiddelen en andere middelen die speciaal bedoeld zijn voor wasmachines. Volg eerst deze algemene regels: – waspoeders (ook tabletten en wasmiddelen voor eenmalig gebruik) voor alle soorten stoffen, met uitzondering van delicate stoffen. Kies bij voorkeur voor waspoeder met bleekmiddel voor •... - Pagina 42 15.4 Ecologische tips • Raadpleeg voor informatie over de maximale wasgoedlading bij Om water en energie te besparen en om droogprogramma's de het milieu te helpen beschermen, raden droogprogrammatabel. wij u aan om de volgende tips ter harte te nemen: 15.7 Items die niet geschikt...
-
Pagina 43: Algemene Tips
NEDERLANDS 2. Gebruik speciale wasverzachter voor WAARSCHUWING! droogautomaten. Om kreuken en krimpen te 3. Schenk geen wasmiddel of voorkomen dient u het wasverzachter in het apparaat voor wasgoed niet te lang te het uitvoeren van een droogcyclus. drogen. 4. Droog geen ruwe en gladde textiel samen om te voorkomen dat de 15.11 Algemene tips gladde kledingstukken worden... -
Pagina 44: Vreemde Voorwerpen Verwijderen
16.2 Vreemde voorwerpen Volg altijd de instructies die verwijderen u vindt op de verpakking van het product. Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse 16.5 Onderhoudswasbeurt elementen zijn vastgebonden voordat u uw Bij herhaaldelijke en voortdurend gebruik wascyclus uitvoert. -
Pagina 45: De Trommel Reinigen
NEDERLANDS 16.7 De trommel reinigen Controleer de trommel regelmatig om ongewenste aanslag te voorkomen. Roestaanslag in de trommel kan voorkomen vanwege roestende vreemde voorwerpen in de was of door leidingwater dat ijzer bevat. Reinig de trommel met speciale producten voor roestvrij staal. Volg altijd de instructies die u op de verpakking van het 2. -
Pagina 46: De Luchtfilters Reinigen
2. Trek de hoofdluchtfilter eruit. 16.9 De luchtfilters reinigen De luchtfilters verzamelen de pluizen. De pluizen ontstaan normaal gesproken wanneer de kleding in een was- droogcombinatie wordt gedroogd. • Aan het einde van elke droogcyclus 3. Open het deksel van de... -
Pagina 47: De Afvoerpomp Reinigen
NEDERLANDS 5. Sluit het deksel van de 9. Plaats de hoofdluchtfilter terug en hoofdluchtfilter. sluit die stevig. 6. Trek de secundaire filter eruit. WAARSCHUWING! 7. Reinig de secundaire luchtfilter met De opening van de uw hand en indien nodig met een hoofdluchtfilter mag niet stofzuiger. - Pagina 48 Laat het water WAARSCHUWING! wegstromen. • Verwijder het filter niet als het apparaat in werking • Reinig de pomp niet zolang het water in de machine heet is. Wacht tot het water is afgekoeld WAARSCHUWING! Reinig de afvoerfilter iedere...
-
Pagina 49: Het Filter Van De Toevoerslang En Het Klepfilter Reinigen
NEDERLANDS 10. Reinig het filter onder de waterkraan. 12. Sluit het pompdeksel. 11. Zet het filter terug in de speciaal Als u het water afvoert met de geleidingen door hem met de klok noodafvoerprocedure, moet u het mee te draaien. Zorg ervoor dat u het afvoersysteem opnieuw activeren: filter goed vastdraait om lekkage te a. -
Pagina 50: Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
• Verwijder de toevoerslang achter de machine. • Reinig het filter in de klep met een harde borstel of een handdoek. • Installeer de watertoevoerslang opnieuw. Zorg ervoor dat de koppelingen stevig vast zitten om lekkage te voorkomen. •... -
Pagina 51: Probleemoplossing
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Zorg dat de temperatuur hoger is dan 5 °C en dat het water uit de kraan stroomt voordat u het apparaat weer gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 17. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. - Pagina 52 • Controleer of de waterkraan geopend is. • Controleer of de druk van de watervoorziening niet te laag is. Het apparaat wordt Neem voor deze informatie contact op met je plaatselijke wa‐ niet goed gevuld met terleidingbedrijf. water. •...
- Pagina 53 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekerin‐ genkastje is. Het programma start • Verzeker je ervan dat Start/Pauze/Départ/Pause bediend is.
- Pagina 54 Probleem Mogelijke oplossing • Verhoog de hoeveelheid wasmiddel of gebruik een ander wasmiddel. De wasresultaten zijn • Gebruik speciale producten om hardnekkige vlekken te verwij‐ niet bevredigend. deren voordat je het wasgoed wast. • Zorg ervoor dat je de juiste temperatuur instelt.
-
Pagina 55: Verbruikswaarden
NEDERLANDS deur te openen met een Ga als volgt te werk om de deur te noodontgrendeling. openen: Voordat je de deur opent: 1. Druk op de toets Aan/Uit/Marche/ Arrêt om het apparaat uit te LET OP! schakelen. Gevaar voor 2. Haal de stekker uit het stopcontact. brandwonden! Zorg ervoor 3. -
Pagina 56: In Overeenstemming Met
18.2 Legenda Wasgoed. uu:mm Duur programma. Energieverbruik. °C Temperatuur in de was. Liter Waterverbruik. Centrifugeersnelheid. Resterend vocht aan het einde van de cyclus. Hoe hoger de centrifugeersnel‐ heid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht aan het einde van de wascyclus. -
Pagina 57: Veelvoorkomende Programma's - Wassen En Drogen
NEDERLANDS 18.4 Veelvoorkomende programma's - Alleen wassen Deze waarden zijn slechts indicatief. Programma Liter uu:mm °C Katoen/Coton 2.900 90.0 04:05 44.00 85.0 1600 95 °C Katoen/Coton 1.700 85.0 03:50 44.00 55.0 1600 60 °C Katoen/Coton 0.350 85.0 03:00 44.00 20.0 1600 20 °C Synthetica/... -
Pagina 58: Milieubescherming
19. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een Breng het product naar het milieustation geschikte afvalcontainer om het te bij u in de buurt of neem contact op met recycleren. - Pagina 60 www.aeg.com/shop...